第3版()
专栏：
抓紧掘进工作 加强路矿协作 安排职工生活
双鸭山煤矿高产多运支援钢铁生产
据新华社哈尔滨26日电 双鸭山煤矿职工举起了高产多运的红旗。10月下旬平均日产量比中旬增长两千多吨，11月上中两旬平均日产水平又比10月份提高11％强；焦煤日运量从10月下旬以前的三百多车跃进到四百五十多车，最近二十多天平均每天外运煤量都超过计划五十多车。全矿11月份上中两旬掘进进尺也比10月份提高11.8％。
在中共双鸭山市委的领导下，双鸭山煤矿认真贯彻了“煤炭高产，掘进先行”的方针。现在全矿已准备下近三百个掘进工作面，大大超过现有采煤工作面的总数，为实现持续高产打下了牢固基础。早在今年上半年，中共双鸭山市委就对全矿新矿区、老矿区的掘进工作分别作了安排。新建的宝山矿和四方台矿工作面少，就采取保持现有生产水平，加强掘进，力争多增加工作面；老矿井有一定数量的工作面，就采掘并进。这样，老矿保持了持续高产的水平，新矿的能力也迅速提高。半年来，宝山矿采煤工作面增加了八个，日产水平由上半年六百多吨上升到二千一百多吨。煤矿不断加强了对掘进工作的领导，充实了掘进力量。从矿务局、各矿到各个井口，现在层层都有专职领导掘进工作的党委书记、总支书记、矿长、井长，和总工程师、机电科长、技术员。进入四季度以来，各矿又从辅助部门调出一千多人充实掘进队伍，保证了掘进第一线兵强马壮。这样一来，仅11月份的前二十天，全矿就增开了二十五个新的掘进工作面。
这个煤矿95％的焦煤都外调支援钢铁工业生产。为了及时地把焦煤运出去，给煤矿持续高产创造条件，及时为重点钢铁企业增产提供燃料，双鸭山铁路车站和煤矿运输部门联合成立了党委会，加强了路矿协作。现在，铁路方面提前把能供多少车皮、是哪几次车、什么时候进入矿区，及时告诉煤矿；煤矿也把矿内捣运、贮煤、生产和装车等情况，告诉铁路，这样就大大发挥了运输潜力。现在，全矿区十三条铁路运输线路已在发挥着相当于十七条线路的作用。从10月下旬突破原来日装三百多车的水平以来，全矿平均日装车量一直保持在四百五十多车的水平上。日产煤七千吨左右的岭东矿，已经连续二十多天产的煤一吨也不落地，直接装车运走。这就大大促进了煤矿的持续高产。在煤炭高产多运的竞赛高潮中，中共双鸭山市委和煤矿各级党委在加强对职工的政治思想工作的同时，十分关心群众的生活。由于事先安排得好，现在全市职工已备足过冬的蔬菜。矿务局副局长裴有新、市委财贸部长苗春青等领导干部，还亲自深入到岭东六井和岭西竖井，同食堂老师傅一起洗菜、淘米、合面包饺子，共同研究改善职工生活。各矿党委书记和井口总支书记、井长等，也纷纷下食堂，帮助改进食堂管理。领导干部关心群众生活，就更加鼓舞了职工们实现持续高产的干劲。（附图片）
黑龙江省双鸭山煤矿的运输部门和双鸭山铁路车站加强联系，大大发挥了煤炭运输潜力，使焦煤外运日装车量，从十月下旬以前的三百多车跃进到四百五十多车，最近二十多天平均每天外运煤量都超过计划五十多车，有力地支援了钢铁生产。图为满载煤炭的列车正从双鸭山洗煤厂外运新华社记者 佟德印摄
第3版()
专栏：要闻快报
要闻快报
鹤岗推行“小运行图”
黑龙江省鹤岗地区的铁路和煤矿职工，协力推行“小运行图”作业（运输线路指示图表），把分布在矿内的各个贮煤装车点，以及车务、机务、工务、电务、检修等各工种串联起来。这个“小运行图”，规定着每一个装车点必须保证自己的装卸车时间，这就保证了列车按照预定计划正点运行。
按日按班完成节煤计划
浙江省萧山炼焦厂党委在研究生产计划时，把节约用煤也列入计划指标，逐层下达，由各小组讨论，订出每天每班的节约用煤计划。9月份以来，全厂按日按班地完成节约用煤计划。到11月上旬为止的两个多月内，他们已节约了原煤五千多吨。这个厂的党委已总结了四条节约用煤的经验。第一条是挖掘泥煤、场地煤和地脚煤。第二条是巧配巧炼，用次煤炼好焦。第三条是颗粒入炉。第四条是干部深入，亲自动手，做出样子。
黑龙江轻工业系统广开原料来源
黑龙江省轻工业系统，积极从农副产品、化学工业和矿产三方面入手，建立生产基地，大搞原材料生产。目前，他们已经建立起甜菜、烤烟、芦苇、酒花、葡萄、畜牧业、纸浆以及炼铁、矿产品等大、中小型基地和基点二千六百一十处。与此同时，他们在各种原料产区还建立了大批加工厂，就地加工和大搞综合利用。这些措施，有力地促进了轻工业产品的不断增长。
勤丰造纸厂积极建立原料基地
上海勤丰造纸厂积极建立原料基地。今年以来，他们先后在硖石、朱家角等二十多个人民公社建立了近三十个生产造纸原料的基地，并抽出一批工人和技术人员到原料基地帮助人民公社解决纸浆生产的关键问题，从而扩大了造纸原料的来源，保证了纸张生产的大幅度增长。仅9、10两个月，就为国家增产包装纸、彩色纸二百八十三吨。
大力提高轻工业品质量
重庆市轻工业部门普遍加强技术管理和机器维护检修，建立健全各种质量检验制度，大大提高了产品质量。第三季度以来，棉纱、棉布、精粗纺毛织品、毛毯、棉毛衫裤、绢丝、袜子、机制纸、玻璃、皮鞋、金笔等二十五种主要产品质量提高5％到30％左右。
利用废料织造棉毛纺织品
兰州絮棉厂积极利用废料织造棉毛纺织品。今年以来，他们利用废布渣、碎毛渣、烂绒衣等二十六种共五百多吨废品，已经纺织出了绒毛毯、地毯、棉线毯、珍珠绒、人字呢、劳动布等六十五种产品。其中，1月至9月份利用废品制成的棉线毯就有三万四千条。这些产品坚固耐用、物美价廉，上市供应后深受消费者欢迎。
第3版()
专栏：
把煤炭及时运到鞍钢大门口
抚顺路矿协力保证运煤专车畅通无阻
本报讯 据辽宁日报消息：抚顺大官屯车站和抚顺矿务局密切协作，在大官屯车站和灵山车站间组织开行“五定”运煤专车，把大量煤炭及时送到鞍钢大门口，支援钢铁持续高产。实行“五定”以后，煤车运行一次的时间平均比过去缩短一点六小时。由于加快了车辆周转，从10月8日到11月15日，每天平均多运出一百零一车煤。
“五定”煤车是在过去一条龙运输的基础上发展起来的。“五定”是：固定运煤列车的火车头、固定火车司机、固定煤车编组人员、固定发车、到达时间和固定运行线路，从而保证煤车按点、按线高速运行。没有实行“五定”以前，从抚顺发往灵山的煤车，是哪个机车赶上就由哪个机车拉，经常因为等待机车影响煤车正点出发；有时因发车线和运行线被别的车占着，使煤车不能正点运行。现在专为煤车固定了火车头和发车线，煤车编组好了就可以正点出发。固定煤车编组人员以后，各矿送到站内来的重车有专人及时给编组好；固定了火车司机便于熟悉路段加快运行速度。
在开行“五定”煤车中，铁路各有关部门和路矿之间互相密切配合，齐心协力，一环紧扣一环。灵山机务段选出优秀司机和四台质量良好的火车头担任“龙头”。沿线各站加强了运输组织计划，掌握煤炭专车通过时间，保证煤炭专车畅通无阻。抚顺矿务局各煤矿站职工，除了做到车辆随到随卸随装外，并打破过去把煤车送到交接线等待铁路机车来取的常规，把装好后的煤车组成列车，及时用矿内调车机直接送到大官屯车站，由车站编组人员合编成运煤列车，压缩了互相等接的时间，加快了车辆周转。大官屯车站职工也经常深入矿内了解三、五天内的生产情况，以便配备足够的空车。11月11日和12日矿内大高产，备用空车全部用完，由于铁路职工事先了解生产情况，当夜把附近沿线空车都调去装煤，产多少运多少，两天共开出煤车二十三列全部正点。
第3版()
专栏：
大搞技术革命提高设备利用率和劳动生产率
达县城区工业省人增产
新华社成都电 四川达县城区工业大闹以提高劳动生产率为中心的技术革新和技术革命，节约劳动力，支援粮钢生产。各工业企业已陆续抽调出一千五百五十人下乡参加农业生产，一千八百八十二人参加煤铁生产。在抽调出劳动力的同时，全城工业生产全面跃进。1月至10月份，二十二种主要产品产量比去年同期分别增长一倍到七倍，成本下降百分之七点二一，产品质量也大大提高。
达县是四川省粮食和生铁生产的重点县之一。城区有纺织、食品、皮革、机械、化工等五十三个工厂企业。各工厂企业原来手工生产比重较大，占用劳力较多。针对这种情况，各工厂企业都积极开展技术革新、技术革命运动，首先以畜力和电力来代替人力，解决动力问题。他们仅仅经过三个多月努力，就有一百四十四处以畜力代替了人力作动力，并且办起了小型电力站十五处。随着动力情况的改善，全城工业技术革新和技术革命迅速推向高潮，革新机具由一万九千多台（件）增加到七万多台（件），因而机械设备利用率、劳动生产率普遍提高，有九个工厂分别达到了一顶三或一顶二，有将近半数的厂在抽调出劳动力支援粮钢生产后，生产仍然有很大的增长。今年以来，全市仅增产的矿山设备如碎煤机、鼓风机、水泵、电动机、矿车等就有一千六百多台，其他各种零件配件三万多个；供应农村的机械比去年同期（1月至10月）增长了两倍多。
第3版()
专栏：
少用原料多产皮棉
临洺关棉油厂革新加工设备提高棉籽出绒率
新华社天津26日电 河北永年县临洺关棉油厂用土办法革新棉油加工设备，实现了连续化生产，用机械代替了人工搬运、踩箱、打包等笨重劳动。结果，劳力节约一半以上，抽出三百四十六名工人支援农业，并且使本厂生产水平大大提高。从9月中旬到11月上旬，全厂籽棉加工、剥制短绒的台时产量都超过国家计划，加工的皮棉质量也比去年提高，近两个月中，由于籽棉出品率、棉籽出绒率提高，用同样多的原料为国家增产了皮棉一万六千多斤。
临洺关棉油厂担负着全县三分之一的棉油加工任务。早在新棉上市以前，工厂就安排了设备检修工作，并针对加工用人多、笨重劳动多、生产不连续等问题，大搞技术革新。在工厂技术革新委员会领导下，全厂组织了一百一十名工人，分成十一个检修革新小组，按工序分配了任务，按人落实了检修和革新项目。从7月份到9月上旬，全厂三十多台主要加工和动力机器就全部检修完毕，并且使籽棉运送、清花、加工成皮棉、装箱、打包等整个生产过程紧密衔接，连续生产，消灭了棉油加工生产过程中的笨重体力劳动。另外，还在厂内设立棉花收购站，包下了工厂附近临洺关、周村、茹佐等四个公社的棉花收购、加工任务。因为在新棉上市以前，就从技术设备、生产工艺到收购加工的组织领导等方面全面作好了准备，全厂就作到了随收购、随加工、随调运。在新棉上市以后加工的二百多万斤皮棉，已经有94％及时打包调运出厂。
第3版()
专栏：河北通讯
攻关英雄王益元
新华社记者 李正杰
在唐山钢厂里的红色光荣榜上，有个名字老是排在最前头，这就是全厂闻名的攻关英雄王益元和他领导的转炉炼钢小组。到今年10月，王益元和他的小组已连续两年零一个月超额完成计划，保持着优质、高产和低耗的冠军。
提起王益元，熟悉他的工人都知道他“包炉炼钢”的故事。那还是今年4月的事。由于铁水含硫量增高，鼓风设备不足，生产上突然出现了“拦路虎”——转炉短命，每座转炉平均只能炼十三、四炉，有时炼五、六炉就要停下来修炉。工人们一时议论纷纷。刚从全国各地参加转炉技术巡回表演回来的王益元知道了也大吃一惊。他想，转炉炼钢有句成语：“高产必须高寿。”这一关不破，怎么能大幅度提高产量？就在这个紧要当口，他找到党总支书记说：“把突破转炉寿命关的任务交给我们吧！”从此，他就一心一意地来攻打这个关键。不少人说打砖和修砌的质量有问题，他就跑到修炉组，仔细地观察了熬油、打砖和修砌的情况，看到的都是精雕细琢，没有半点毛病。他又钻到满是黑烟子的坏炉子里，挨个检查了炉砖的质量，也是无可指责。他想：“不能一条道跑到黑，难道炼钢工人的操作对炉衬寿命就无影响吗？”他打定了主意，就认真观察各小组炼钢工人的操作。
“小许，咱们和别的小组在操作上一样吗？”王益元突然向助手许银生发问。
“八仙过海，各有一套。”
小许的话音刚落，王益元立即应了声：“对，问题就在这里。”
下班后，王益元在小组会上提出：“咱们各个炼钢小组，产量、质量、消耗都有指标，就是炉衬寿命没有指标，所以大家在这上头就不大动脑筋，加上各组轮班混用一座炉子，操作不一致，怎么会不影响炉衬寿命呢？”大家一听都觉得有道理。王益元建议“咱们小组分为日夜三班，包一个炉，连班操作，一炼到底，看看究竟能炼多少炉钢。”他的建议得到了大家一致的支持。
5月6日，“包炉炼钢”的试验开始了。铁水装进炉里，一助手刚一接风闸鼓风，炉口就冒出黑红色的火焰，不断喷溅着铁粒。凭经验，王益元知道这是装多了铁水而造成的消化不良。他当机立断，立刻调来铁水包倒出了六百多斤过盛的铁水，并且向工人们解释说：
“铁水装得过多，吹炼角度大，风眼很快被腐蚀，炉衬寿命就短了。咱们应该坚持铁水装得合适，用小角度、面吹的方法操作，来延长炉衬寿命。”
偏偏好事多磨，扒碴后起样一分析，铁水含硫量超过规定一倍多。这时大家沉不住气了，目光都集中到王益元身上。现在最需要的是信心和毅力。王益元想到这里马上喊道：“加大风量，多扒一次碴，先治好高硫的病。”二次扒碴后，大家继续坚持小角度、面吹的操作方法，火焰逐渐白亮起来，钢样化验完全合格。出钢的钟声响了，三十四分钟炼出了第一炉钢。炼第二炉钢的时候，王益元指派三个助手专门担任炉外脱硫，结果只用三十分钟就炼成了。接着第三炉、第四炉……一气炼了三十炉，炉衬寿命提高了一倍多。后来他们与别的组协作，还创造了一连炼一百二十七炉的最高纪录。
全厂轰动了，王益元也掩饰不住内心的高兴：到底使转炉由“短命”变成了“长寿”！
但是创造对王益元说来是无止境的。在一次总结“包炉炼钢”的经验交流会上，党委书记李大朴提出：现在炉衬寿命提高了，缩短冶炼时间就成了当前增产的一个新关键。党委书记的话正说在王益元的心坎上。第二天一大早，他就找小组工人研究，大家认真出点子，找措施。但是算来算去，大家的建议还不能使冶炼时间缩短很多。
“咱们少加石灰，减掉它一半的用量行不行？”王益元这个大胆的提法使大家一楞。过去人们一直认为转炉炼钢，必须多加石灰，生铁含硫量越高，所加的石灰就越多，加石灰已经成了脱硫的老规矩。王益元这个想法显然和这个常规不同。他根据平时的观察和体会，向大家解释说：“石灰在炉里要吸收大量的热才能熔化，石灰加得越多，炉温就越低，冶炼时间也就越长；要是少加石灰，冶炼时间不就能缩短吗？小组工人同意他的意见，细心研究出了少加石灰的技术措施。党委知道了，也立即支持他们试验。
试验的时候，王益元首先作好了炉外脱硫。开炉以后，他根据铁水含硫情况，头批料只加了十公斤石灰，比往常少了一半以上，果然炉温很快上升，火焰红中透白。等到扒完最后一次碴，准备出钢的时候，钢样化验结果：脱硫效果很好，但是，含硫量还稍高。“出钢！”王益元边喊边抄起铁锨迅速往倾泻的钢水里加了两锨氧化铁皮，降低了钢水含硫量，使这炉钢的质量达到了规定标准，而冶炼时间缩短到了二十六分钟，石灰用量由过去一百六十公斤减少到八十公斤。
王益元对这个成绩并不满意。当炼第二炉钢的时候，他又采用了留碴法和二、三批料匀在一起一次加入炉膛的办法，结果不仅石灰用量再减少了四十公斤，而且只用了二十分钟就炼出了一炉合格钢。
炉子脾气越摸越透，紧跟着冶炼时间也一炉比一炉缩短，他们小组最后创造了十二分钟炼一炉钢的新纪录。
王益元的炼钢先进经验，很快就在各兄弟小组中开花结果。因此，全厂的转炉寿命平均延长了一倍多，冶炼时间大大缩短，石灰用量普遍降低一半，钢的单位产量提高了40％以上。
第3版()
专栏：
长沙市商业部门
积极组织物资下乡
新华社长沙二十六日电 湖南长沙市商业部门积极组织物资下乡，支援农业生产和供应社员生活需要。今年第三季度以来，先后调到农村的煤炭、柴油、炮钎、鎯头、机制纸、灯泡、胶鞋、肥皂、暖水瓶等生产资料和生活资料，总额比去年同期增长了百分之七点二七。
今年以来，长沙市商业部门先后派出二十多批干部深入农村，了解需要。在安排生产、组织加工、调运供应等方面，商业部门本着优先满足农村需要的原则，及时把商品调到农村。第四季度的肥皂下放计划，目前已经完成百分之八十七。社员需要的发夹、胶木平扣、按扣、木梳、钢针等日用小商品，也及时调到农村。长沙工业器材公司的加工采购部门，除优先安排农村人民公社所需要的破碎机、饲料切碎机、切草机等机具的加工生产以外，还保证优先调运。自己的汽车不够用，就向其他单位借用，并利用车、船空隙，带货下乡。
在供应农村生产资料同时，商业部门还采取包用、包教、包修的优待办法，使供应、修理、使用三者紧密结合起来。百货零售公司日用工业品修补车间派出了修补队，带着工具、材料，下到长沙县的坪塘、望岳等公社的十九个生产大队，巡回修理汽灯、喷雾器、胶鞋、眼镜、文娱体育用品等，很受社员欢迎。
第3版()
专栏：
决心填补香料工业空白不屈不挠战胜重重困难
戴道龙等用合成方法制成茴香醇
新华社上海电 上海综合香料厂共产党员、工人出身的青年技术员戴道龙，以不到长城非好汉的顽强精神，在同志们的帮助下，一年半作了三百六十次试验，终于创造成功一种简便的制造合成茴香醇的办法。11月份，他们已用这种新办法开始成批生产合成茴香醇，产品质量完全符合要求。
合成茴香醇是医药、食品、化妆品生产上的重要原料之一。过去，我国是从植物茴香油中提炼，不会用化学合成办法生产。大跃进开始后，戴道龙看到茴香醇的生产由于受原料的限制，不能满足各方面的需要，心里很急，想到一定要在合成方面想办法才行。刚好这时候，上海综合香料厂接到试验合成茴香醇的任务，戴道龙就参加了这项工作。
按照老资料的要求，必须有一套耐酸的稀有金属反应锅和高级玻璃仪器设备才能生产。这个厂没有这样的设备。戴道龙就提出要突破老办法，想出新办法来。党支部书记支持他的意见，对他说：“我们应该树立‘向国家要的愈少愈好，为国家作出的贡献愈多愈好’的观念，一定要少花钱多办事。”戴道龙就和工程师屠伯范，工人戴道年、曹连喜、乐秀云等七人一起商量，决定用别的材料来代替耐酸的稀有金属。他和戴道年骑了自行车，跑了三十多家商店和旧货摊，找到了需要的代用材料，只花了几十块钱，就搞出了一套简陋而又实用的土设备。起初做出来的不是香料，而是一种乌黑的没用的化合物，一直试验了九十五次，还是这样。戴道龙请教工程师、技术员，跑新华书店，看香料手册、有机化学书籍，都没有找到解决这个问题的途径。戴道龙认为不能再抄老皇历了，一定要闯出一条新路来，于是重新考虑配方和工艺路线。他们把原来每一个反应过程所具备的条件都排了队，经过细致的分析，找出了最容易出这种无用化合物的四个环节，然后运用“步步摸索、找出矛盾、积累资料、得出规律、关关突破”的方法，前后又试验了一百五十多次，终于初步摸索到制造合成茴香醇的规律，用新工艺、新配方能生产出少量合成茴香醇。
虽然合成茴香醇可以少量生产了，但是戴道龙并不满足，他一定要在产量、质量等方面，找出一条更加多快好省的工艺路线来。他和同志们一起，不管白天黑夜，风吹雨打，总是骑着自行车到外厂去学习。在半年多时间里，他和同志们跑了香料、化工、医药、食品等行业的三十多家工厂，把这些厂的有关新工艺新技术集中起来，运用到自己的生产上，又把手工操作部分改为机械化，进一步试验了四十多次，结果使反应时间大大缩短，找到了一条大量生产的道路。
现在他还在继续改进，使合成茴香醇的制造方法更加完善。
第3版()
专栏：
井下尖兵
——记齐合只青年快速掘进队
河南省鹤壁矿务局陈家庄煤矿齐合只青年快速掘进队，是全国煤矿掘进标兵。1958年齐合只掘进队在打眼、掏槽方面创造了新方法，使掘进日进尺由二点四米猛升到十四点五米。1959年又连续五次达到月进旱采煤巷千米的纪录。全年进尺突破万米关，一年干了两年活。从今年5月开始，他们更连续五个月取得煤巷单孔月进两千米以上的新纪录，1至9月共完成进尺一万七千六百多米，按定额计算，等于做了三年半的活，已经提前跨进了1964年。
具有远大理想的共产党员齐合只，今年以来，领导着青年掘进队连续创造和推广了小型皮带运输机、砍柱口机、架棚机等二十多种新机具，以及深孔爆破、毫秒爆破等数十种新技术，使掘进效率更快的提高。目前，全队已由九十六人减少到四十一人，每天的掘进进尺却正以七十多米甚至一百米的高速度前进。齐合只掘进队所创造的一套快速掘进经验，为我国巷道掘进机械化开拓出新的途径，在煤矿开采史上写下了光辉的篇章。（附图片）
全国煤矿掘进标兵齐合只
坚决听党的话，依靠党的领导，是齐合只的本色。齐合只（右一）在党的鼓励和支持下，又创造了一种新的掘进机械。这是矿党委书记陈朴照（右三）和工程师正在指导和帮助他研究新机械图纸的设计问题
齐合只掘进队的工人，个个严守操作规程，做到两年零十个月安全高产无事故。这是齐合只（左）正和安全检查员一起检查搁棚质量，保证安全生产
齐合只掘进队是一个坚强团结的集体。他们在生产中生龙活虎，干劲冲天；在生活中团结友爱，心情舒畅。这是齐合只（左五）正和他的战友们在劳动休息时欢谈
见先进就学，永争上游，是齐合只的优良品德。他正在热心地向他的徒弟——教场矿掘进队队长李建邦（右）和刘长修（中）学习毫秒爆破的先进经验 新华社记者 杨震河、张青云摄