第5版()
专栏：
庆祝中华人民共和国成立十一周年
苏联党和国家领导人的贺电中国共产党中央委员会主席毛泽东同志，中华人民共和国主席刘少奇同志，中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长朱德同志，中华人民共和国国务院总理周恩来同志：
亲爱的同志们，值此中华人民共和国十一周年之际，我们谨代表苏联人民、苏联共产党和政府向你们，并且通过你们向全体兄弟的中国人民、中国共产党和中华人民共和国政府表示衷心的祝贺。中国人民是以社会主义建设各个方面的巨大成就来迎接中华人民共和国十一周年的。中国的劳动人民在自己的共产党的领导下实现了社会经济的根本改革之后，现在正在为把自己的国家建设成为一个具有现代工业、高度发达的农业、先进科学和文化的强大的社会主义国家而顽强地斗争着。苏联人民为中华人民共和国的成就感到由衷的高兴。苏中两国人民是以牢不可破的友谊的纽带连结在一起的，这个友谊是符合于我们两国人民的根本利益的。苏联、中华人民共和国和所有的社会主义国家的友谊和团结是当代的强大因素，现在它对人类发展的整个进程起着决定性的影响。为争取实现不同社会制度国家和平共处的原则和普遍彻底裁军而坚决奋斗的社会主义国家，在揭露帝国主义集团侵略阴谋的同时，一贯地奉行着各国人民间友好合作的政策，捍卫世界和平和安全的事业。祝伟大的中国人民在社会主义建设和争取世界和平的斗争中取得新的巨大的成就。 欢庆中华人民共和国十一周年！
兄弟的中国人民万岁！
苏中两国人民永恒的牢不可破的友谊万岁！
苏联共产党中央委员会第一书记
苏联部长会议主席 尼·赫鲁晓夫
苏联最高苏维埃主席团主席 列·勃列日涅夫
1960年9月30日
苏联外交部长葛罗米柯的贺电中华人民共和国国务院副总理兼外交部长陈毅同志：
值此中华人民共和国成立十一周年之际，请你，敬爱的陈毅同志，接受我最诚挚的祝贺。我借此机会预祝伟大的中国人民在建设社会主义，在发展牢不可破的苏中友谊和争取和平的斗争中取得进一步的成就。
苏联外交部长 安·葛罗米柯
1960年9月30日
波兰党和国家领导人的贺电中国共产党中央委员会主席毛泽东同志，中华人民共和国主席刘少奇同志，中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长朱德同志，中华人民共和国国务院总理周恩来同志，
值此中华人民共和国成立十一周年国庆节之际，我们代表波兰统一工人党中央委员会、波兰人民共和国国务委员会和政府和波兰人民并以我们个人的名义，向你们，亲爱的同志们，并通过你们向兄弟的中国人民致以衷心的祝贺和最良好的祝愿。
波兰人民对英勇的中国人民怀着诚挚友好的感情，中国人民在久经斗争考验的中国共产党和中华人民共和国政府的领导下，不惜一切劳动和努力，在自己国内胜利地建设社会主义。中国人民在经济和文化方面的成就，在波兰社会中得到了深刻的承认，促使了社会主义阵营威力的巩固和增长，并且加强了中华人民共和国在亚洲和全世界的威望。
以不可动摇的马列主义原则和无产阶级国际主义为基础的波中两国人民间兄弟般的友好关系正在全面的发展和巩固。我们两国间日益加深的友谊和合作符合我们两国人民的切身利益，并且是对巩固社会主义阵营的重大贡献，社会主义阵营的统一和力量是维护世界和平最可靠的保证。
亲爱的同志们，请接受我们最良好的祝贺，祝你们在自己国家的社会主义建设以及在保障和维护和平的斗争中取得进一步的成就。
波兰统一工人党中央委员会第一书记 瓦迪斯瓦夫·哥穆尔卡
波兰人民共和国国务委员会主席 亚历山大·萨瓦茨基
波兰人民共和国部长会议主席 约瑟夫·西伦凯维兹
1960年9月29日于华沙
波兰外交部长腊帕茨基的贺电中华人民共和国国务院副总理兼外交部长陈毅同志：
尊敬的部长同志，值此中华人民共和国成立十一周年之际，请接受我最衷心的祝贺。
我们两国之间建立在马列主义思想基础上的日益巩固的兄弟友谊和全面合作，是为加强社会主义阵营的力量和团结的事业服务的，并且是为维护和巩固世界和平的共同斗争中的主要环节。
部长同志，祝你在为中华人民共和国谋福利、为社会主义和和平事业而进行的卓有成效的活动中取得进一步的成就。
波兰人民共和国外交部长 亚当·腊帕茨基
1960年9月29日于华沙
阿尔巴尼亚党和国家领导人的贺电中国共产党中央委员会主席毛泽东同志，中华人民共和国主席刘少奇同志，中华人民共和国国务院总理周恩来同志：
值此中华人民共和国成立十一周年之际，我们谨代表阿尔巴尼亚人民、阿尔巴尼亚劳动党中央委员会、阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团、阿尔巴尼亚人民共和国部长会议并以我们个人的名义向你们，亲爱的同志们，并且通过你们向全体兄弟的中国人民致以最热烈的祝贺和最诚挚的兄弟的祝愿。
在过去的短暂的历史时期内，英勇的有才能的中国人民在以毛泽东同志为首的光荣的中国共产党和中国人民政府的久经考验的领导下，在政治、经济和文化生活的各个方面以及在提高人民福利方面已经取得了光辉的胜利。现在，作为以苏联为首的强大的社会主义阵营的积极和忠实的成员，中华人民共和国，是保卫亚洲和世界和平的不可战胜的堡垒，对正在争取自由、独立和美好的未来而斗争的各国人民是一个光辉的榜样。
阿尔巴尼亚人民同兄弟的中国人民是以牢不可破的友谊的纽带连结在一起的。这一友谊是建立在建成社会主义和共产主义的共同理想的基础上的。阿尔巴尼亚人民为中华人民共和国取得的胜利真诚地感到高兴，并且由衷地分享这个具有重大意义的节日的欢乐。阿尔巴尼亚人民对中华人民共和国过去和现在对阿尔巴尼亚人民共和国的社会主义建设所一贯给予的珍贵的援助表示深切的感谢，并且预祝两国之间紧密的兄弟合作为着我们两国人民的利益和我们的共同事业而日益加强。
我们表达阿尔巴尼亚人民的最深厚的感情，向伟大的友好的中国人民、光荣的中国共产党——维护马克思列宁主义纯洁性的坚定战士——和中国人民政府致以最真诚的祝愿，祝他们在国家的社会主义建设中、在为进一步加强社会主义阵营、为维护全世界和平和加强各国人民间的友谊的斗争中取得新的更大的胜利。
祝阿尔巴尼亚人民和伟大的中国人民之间的永恒友谊和全面合作不断巩固，万古长青！
阿尔巴尼亚劳动党中央委员会第一书记 恩维尔·霍查
阿尔巴尼亚人民共和国人民议会主席团主席 哈 奇·列 希
阿尔巴尼亚人民共和国部长会议主席 穆罕默德·谢胡
1960年9月29日于地拉那
阿尔巴尼亚外交部长什图拉的贺电中华人民共和国国务院副总理兼外交部长陈毅同志：
部长同志，在中国人民的国庆日——中华人民共和国成立的节日里，请允许我们向你表示最诚挚的兄弟的祝贺。
在这个具有重大意义的日子里，我衷心地祝伟大的中国人民在为本国的社会主义建设中，为加强以苏联为首的社会主义阵营的团结，为各国人民之间的合作和保卫和平的斗争中取得进一步的成就。
祝我们两国人民之间的友谊和兄弟合作不断巩固，万古长青！
阿尔巴尼亚人民共和国外交部长 贝哈尔·什图拉
1960年9月29日于地拉那
捷克斯洛伐克外交部长戴维的贺电中华人民共和国国务院副总理兼外交部长陈毅同志：
当中华人民共和国成立十一周年的时候，尊敬的同志，我谨向你致以衷心的祝贺和祝愿，祝你在进一步加强我们两国间的友好合作、争取和平和各国人民相互了解的重要工作中取得更多的成就。
捷克斯洛伐克社会主义共和国外交部长 瓦茨拉夫·戴维
1960年9月29日于布拉格
朝鲜党和国家领导人的贺电中国共产党中央委员会主席毛泽东同志，中华人民共和国主席刘少奇同志，中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长朱德同志，中华人民共和国国务院总理周恩来同志：
值此伟大的中华人民共和国成立十一周年，我们谨以朝鲜劳动党中央委员会、朝鲜民主主义人民共和国政府和最高人民会议常任委员会以及全体朝鲜人民的名义，向你们并通过你们向兄弟的中国人民致以最热烈的祝贺。
十一年来，兄弟的中国人民在中国共产党和毛泽东同志的领导下，在消除本国千百年来的落后状态和创造幸福新生活的庄严斗争中，取得了巨大的成就。
在中国的城市和农村，胜利地完成了社会主义改造，国民经济一切部门出现了空前的大跃进，人民的物质文化生活水平有了显著的提高。
中华人民共和国正在转变为具有现代工业、现代农业和先进科学与文化的伟大的社会主义强国。
今天，伟大的中国人民，钢铁般地团结在中国共产党和中华人民共和国政府的周围，正在展开全民性劳动斗争，以进一步促进本国的社会主义建设，和卓有成效地完成技术革命和文化革命的任务。
兄弟的中国人民在本国的社会主义建设中取得的一切成就，是从长期革命斗争中锻炼出来的中国共产党英明领导的结果，是全体劳动群众创造性劳动斗争的结果。这对于加强以苏联为首的社会主义阵营的威力，对于巩固亚洲与世界和平，是一个重大的贡献。
对于兄弟的中国人民所取得的这一切成就，朝鲜人民像对待自己的成就一样感到兴奋。
朝中两国人民传统的友谊和团结，在反对美帝国主义的侵略政策、争取和平和社会主义伟大事业胜利的共同斗争中，日益得到加强和发展。
朝鲜人民极其珍视紧密团结在以苏联为首的社会主义阵营大家庭中的我们两国人民之间的友好合作关系，并为其进一步加强和发展而不遗余力。
欣逢伟大的中华人民共和国成立十一周年，我们衷心祝愿你们和兄弟的中国人民在本国的社会主义建设和争取亚洲与世界和平的斗争中，获得新的巨大成就。
朝鲜劳动党中央委员会委员长朝鲜民主主义
人民共和国内阁首相金日成
朝鲜民主主义人民共和国最高
人民会议常任委员会委员长崔庸健1960年9月30日于平壤
朝鲜外务相朴成哲的贺电中华人民共和国外交部长陈毅同志：
值此伟大的中华人民共和国成立十一周年，我谨向您表示最热烈的祝贺。
十一年来，兄弟的中国人民在社会主义建设中取得的巨大成就和贵国政府一贯奉行的爱好和平的对外政策，对于加强以苏联为首的社会主义阵营的威力，对于巩固亚洲和世界和平，作出了巨大的贡献。
衷心祝您在进一步加强和发展我们两国人民鲜血结成的传统友谊和团结，加强以苏联为首的社会主义阵营不可战胜的团结一致，以及巩固亚洲和世界和平的崇高事业中，获得更新的成就。
朝鲜民主主义人民共和国外务相、朴成哲
1960年9月30日于平壤
罗马尼亚外交部长布纳丘的贺电中华人民共和国外交部长陈毅同志：
值此中华人民共和国成立十一周年之际，我谨向你和全体中国人民致以最热烈的祝贺，并祝你在中华人民共和国的社会主义建设事业中取得新的成就。
罗马尼亚人民共和国外交部长 阿夫拉姆·布纳丘
1960年9月30日于布加勒斯特
保加利亚党和国家领导人的贺电中国共产党中央委员会主席毛泽东同志，中华人民共和国主席刘少奇同志，中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长朱德同志，中华人民共和国国务院总理周恩来同志，
值此伟大中国人民的国庆——中华人民共和国成立十一周年之际，我们谨代表保加利亚共产党中央委员会，保加利亚人民共和国国民议会主席团，部长会议和保加利亚人民向中国共产党，中华人民共和国政府和中国人民致以最衷心的祝贺。
在过去的一个时期内，在中国共产党领导下的兄弟的中国人民在伟大苏联的帮助下以及在同社会主义阵营的其它各国的合作中，在社会主义建设和提高劳动人民物质和文化福利方面取得了巨大的成就。保加利亚人民为中国人民在建设社会主义的斗争中所取得的巨大成就，及其英雄气概和自我牺牲精神感到由衷的高兴。我们深信，我们兄弟国家在社会主义建设中将获得多大成就，要看我们在多大程度上更顽强和坚持不懈地在为加强以强大的苏联为首的社会主义阵营的团结一致，为保障世界持久和平而工作和斗争。我们衷心地预祝中国人民在社会主义建设事业中，在为和平、各国人民的友谊和合作的斗争中取得新的、更大的成就。祝保中两国人民的兄弟友谊和合作不断巩固、万古长青！
保加利亚共产党中央委员会第一书记 托多尔·日夫科夫
保加利亚人民共和国国民议会主席团主席 迪米特尔·加涅夫
保加利亚人民共和国部长会议主席 安东·于哥夫
1960年9月29日于索非亚
保加利亚外交部长卢卡诺夫的贺电中华人民共和国国务院副总理兼外交部长陈毅同志：
部长同志，值此中华人民共和国成立十一周年之际，请接受我的最诚挚的祝贺。祝你身体健康，并祝你在为中国人民谋福利，为巩固和扩大我们两国之间的友谊和合作，以及为维护世界和平的十分重要的工作中获得新的成就。
保加利亚人民共和国外交部长 卡洛·卢卡诺夫
1960年9月29日于索非亚
德意志民主共和国外交部长博尔茨的贺电中华人民共和国副总理兼外交部长陈毅：
在中华人民共和国成立十一周年之际，我向你致以最衷心的问候，并向你祝贺中国人民在进行他们祖国的社会主义改造方面取得的巨大成就，这使得一切热爱真理、和平和祖国的德意志人民感到非常高兴。
德意志民主共和国的人民满意地认为，建立在无产阶级国际主义原则的基础上的我们两国之间的友好关系在过去十一年中不断地获得了进一步的发展和巩固。我深信，我们两国之间的友谊将继续增长以造福于我们两国人民并将有助于加强由苏联领导的整个社会主义阵营和巩固这个阵营的团结。请你接受我对你健康和幸福的诚挚的祝愿。
德意志民主共和国外交部长 洛塔·博尔茨博士
1960年9月29日
缅甸联邦总统吴温貌的贺电中华人民共和国主席刘少奇阁下：
欣逢中华人民共和国成立十一周年，缅甸联邦人民和我一起向阁下，并通过阁下向中国人民表达兄弟般的敬意，并对阁下的个人幸福和中华人民共和国人民的不断进步和昌盛表示诚挚的良好的祝愿。
祝我们两国人民间的传统友谊在未来的岁月中将一如以往日益加强，并祝这种友谊万古永存。
缅甸联邦总统 吴温貌
伊拉克最高权力委员会主席
鲁巴伊的贺电中华人民共和国主席刘少奇先生阁下：
在贵国国庆的时候，我谨向阁下致以衷心的祝贺，并对阁下的健康和幸福，对友好的中国人民的昌盛致以最良好的祝愿。
最高权力委员会主席 穆罕默德·纳吉布·鲁巴伊
1960年9月26日于巴格达
尼泊尔国王马亨德拉的贺电中华人民共和国主席刘少奇先生阁下：
欣逢中华人民共和国成立十一周年之际，我代表尼泊尔政府和人民，并以我本人的名义，愉快地表示诚挚的祝贺，和最良好的祝愿，祝贵国不断繁荣昌盛，祝贵国人民和阁下幸福。我们两国间的诚挚友谊和合作是令人高兴的，我们坚信，这种友谊和合作将日益加强。
马亨德拉
9月27日
柬埔寨副首相兼外交大臣泰潘的贺电中华人民共和国政府副总理兼外交部部长陈毅先生阁下，
值此中华人民共和国成立十一周年之际，我谨代表柬埔寨王国政府，并以我个人的名义，极其愉快地向阁下致以最热烈的和最热诚的祝贺，祝阁下圆满地完成您崇高的使命，并祝中国人民昌盛。
顺致崇高的敬意。
柬埔寨王国政府副首相兼外交大臣 泰 潘
1960年9月29日于金边
阿富汗国王穆罕默德·查希尔的贺电中华人民共和国主席刘少奇阁下：
值此中华人民共和国成立十一周年之际，我十分愉快地向阁下和中国人民致以最热烈的祝贺和最诚挚的祝愿，祝阁下个人幸福、祝伟大的中国人民昌盛。
穆罕默德·查希尔
1960年9月29日于喀布尔阿富汗首相穆罕默德·达乌德的贺电中华人民共和国总理周恩来阁下：
值此中华人民共和国成立十一周年之际，我愉快地向阁下和中国人民致以最热烈的祝贺，并借此机会表达我对阁下个人幸福和中国人民昌盛的真诚愿望。
穆罕默德·达乌德
1960年9月29日于喀布尔
第5版()
专栏：
中国人民永远站在日本人民正义斗争的一边
郭沫若廖承志欢宴日本客人
新华社30日讯 中国人民保卫世界和平委员会主席郭沫若和中国亚非团结委员会主席廖承志今天中午举行宴会，热烈欢迎应邀来我国访问并参加国庆典礼的以团长户叶武为首的日本阻止修改安全条约国民会议代表团、以团长柳田谦十郎为首的日本和平委员会代表团和以团长坂本德松为首的日本亚非团结委员会代表团。
中国人民保卫世界和平委员会主席郭沫若首先在宴会上讲话。他说，日本朋友这次来我国访问，给我们带来日本人民对中国人民的深厚友情，日本人民在反对日美安全条约的斗争中的伟大胜利，使我们受到很大的鼓舞。
郭沫若说，日本人民在反对日美安全条约的斗争中得到了伟大成就。这一运动的规模之大、范围之广和时间的持久，在历史上都是很少有的。它对保卫和平的事业、对日本人民的团结和对亚洲人民的团结以及对反对帝国主义、殖民主义的斗争，都有很大的贡献。
郭沫若指出，日本人民的胜利也是中国人民，亚洲、非洲、拉丁美洲人民，和全世界爱好和平的人民的胜利。他说：我们衷心希望日本人民能够更进一步地团结起来，取得更彻底的胜利。
郭沫若最后说：中国人民是要以全力支持日本人民的斗争的。我们永远站在日本人民正义斗争的一边，并且愿意与日本人民，亚洲、非洲、拉丁美洲人民和全世界爱好和平的人民携起手来，为我们的共同事业斗争到底。
日本阻止修改安全条约国民会议代表团团长户叶武在宴会上讲话，他叙述了日本阻止修改安全条约国民会议为反对日美安全条约和阻止条约的修改所进行的斗争情况，他并且指出：“我们曾经发表了不承认这一条约的宣言，并继续进行着抵抗它的斗争”。
户叶武说：“我们日本人民表示这样的决心：作为国家的主权者，我们决不让日本政府发动给别国带来灾难的侵略战争。”
户叶武说：我们将动员一切力量，为日中邦交的正常化、为日本人民生活的改善和日本的独立，为世界和平作积极的努力。
第二次来中国访问的日本和平委员会代表团团长柳田谦十郎在讲话中指出，和平力量已在全世界范围内取得了人类历史上从未有过的壮大。世界人民的觉悟提高了，就能阻止着帝国主义发动战争。
他说：帝国主义要挑起战争，而社会主义国家在为和平而努力。
他指出：“社会主义国家在经济、军事、文化、教育各方面都取得了优势。尽管帝国主义怎样挣扎，也不可能再战胜社会主义，只能遭到失败。”他说，全世界劳动人民都认识到敌人是帝国主义、垄断资本，并加强了国际上的团结来向资本主义世界体系作斗争。
日本亚非团结委员会代表团团长坂本德松在讲话中强调说，一个有外国军事基地、驻有外国军队、和帝国主义签订了军事同盟条约的国家，就不能算是完全独立，日本人民为了获得完全独立，一致起来反对日美安全条约。
他说，他们对中国人民在为争取独立的斗争中所作的努力，表示敬意，日本人民不仅在中国革命的伟大成就中，而且在中国革命漫长的过程中学到很多好东西。
最后，中国亚非团结委员会主席廖承志在宴会上致词。他十分感谢日本人民自中国解放以来，特别是近两年来对中国的强有力的支持。他说，两年来，当帝国主义想尽一切办法，向我们发动进攻和企图挑起反华运动时，几千万日本人民在反对日美安全条约的斗争中，高高地举起了中日友好的旗帜。
他指出，新中国成立十年来，美帝国主义处心积虑地分化中日人民，美帝国主义搞日美安全条约，就是不让中日两国人民友好，但事实恰恰相反，美帝国主义搞日美安全条约，反而加强了中日两国人民的团结，正如毛主席所讲，把坏事变成了好事，今后，我们有更大的决心，更多的经验和能力，把更多的坏事变成好事。他说，中日人民的团结日益巩固，如旭日东升，是不可抗拒的。
宴会上充满了热情、友好、团结的气氛，日本朋友，在热烈的掌声中把日本人民在斗争中作为武器的竹水桶、二尺多长的竹烟斗和日本妇女在和平游行中戴的头巾等纪念品，赠送给中国人民保卫世界和平委员会。郭沫若把头巾戴在自己的头上，激起了经久不息的掌声和笑声。
出席今天宴会作陪的，有中国人民保卫世界和平委员会副主席包尔汉，中国亚非团结委员会副主席李德全，中国人民对外文化协会会长楚图南和有关各界人士阳翰笙、夏衍、胡愈之、许广平、区棠亮、赵扑初、赵安博、吴茂荪、陈宇、郑森禹、谢南光、老舍、杨进等。
日本在京和平人士西园寺公一和朝鲜和平人士黄凤九也应邀出席了今天的宴会。
第5版()
专栏：
李德全傅连暲举行茶话会
欢迎各国医学专家
新华社30日讯 卫生部部长李德全和中华医学会会长傅连暲今天联合举行茶话会，欢迎近日来我国访问的各国医学专家。
出席茶话会的，有德意志民主共和国勃兰特教授、埃尔哈特教授，捷克斯洛伐克社会主义共和国苏塞克医师，朝鲜民主主义人民共和国李龙善医师等三人，以卡姆包斯为首的巴西医学代表团七人，以曼男埃尔·达拉·利亚塔为首的墨西哥防痨代表团五人，以奥斯瓦耳多·基哈达为首的智利医学代表团十人，以阿鲁马那亚干为首的锡兰医学界代表团十人，以及墨西哥血液学专家冈萨雷斯·古斯曼夫妇等人。
出席茶话会作陪的，有卫生部副部长钱信忠、崔义田，中国医学科学院院长黄家驷等。
在茶话会上，宾主进行了亲切友好的交谈。
第5版()
专栏：
进一步加强中国工人和各国工人友好团结
全总酒会欢迎各国工会代表团
据新华社30日讯 中华全国总工会今天下午举行酒会，热烈欢迎来自世界五大洲的各国工会访华代表团和工会代表，和客人们一齐欢庆中华人民共和国国庆。
酒会由中华全国总工会副主席李颉伯主持，他代表中国全体工人和中华全国总工会向客人们表示热烈的欢迎。他说：你们在中国的访问，正是表示世界各国工人对我国的友谊和支持，通过你们的访问，将会进一步加强我国工人和各国工人之间的友好关系和相互团结。中国工人和中国人民永远忠实于世界工人阶级争取解放的事业，忠实于一切被压迫民族争取解放的事业，并且始终站在反对帝国主义战争政策、侵略政策和保卫世界和平的斗争的最前列。中国人民将永远同各国人民站在一条战线上，互相鼓舞，互相支持，为反对我们的共同敌人美帝国主义而斗争到底。李颉伯提议为全世界劳动人民的团结，为全世界工人阶级争取解放的事业的胜利干杯。
出席今天酒会的外宾有：以细井宗一为首的日本国营铁道工会代表团，以佐藤弘为首的日本私营铁路工会总联合会第三次访华代表团，以高垣礼二郎为首的日本煤矿工会代表团，以五十岚武雄为首的日本港湾工人访华代表团，以伊斯梅尔为首的印度尼西亚农民阵线及乡村公署人员联合会代表团，印度尼西亚关税工会代表查斯玛蒂，以埃克瓦拉·罗贝尔为首的喀麦隆劳工总联合会代表团，以胡安·伊阿皮奇诺为首的阿根廷工会代表团，以奥斯卡·勒克莱克为首的比利时职员、技术员和干部工会代表团，以罗斯·鲁塞尔为首的加拿大联合电气、无线电、机械工人工会代表团，以及澳大利亚新南威尔士州旅馆业工会助理书记威廉斯·克利福德·劳夫塔斯。中华全国总工会副主席刘长胜、朱学范、许之桢、陈少敏，书记处书记栗再温、张修竹、康永和以及全国总工会各部、各产业工会和北京市总工会的负责人等，都出席了酒会。
第5版()
专栏：
国防部欢宴德人民军手球队
据新华社29日讯 国防部今晚举行宴会，欢迎德意志民主共和国国家人民军手球队领队缪克中校和全体队员。
中国人民解放军总政治部副主任甘泗淇上将代表国防部和中国人民解放军全体指战员向以缪克中校为首的德意志民主共和国国家人民军手球队全体成员，表示热烈欢迎。他在宴会上说，中德两国人民和军队，有着悠久的兄弟般的深厚友谊。我们在光辉的马克思列宁主义的旗帜下，一向互相支持，并肩前进。德意志民主共和国国家人民军手球队，这次来到我国进行友好访问，无疑地将会对进一步发展这种兄弟友谊，作出新的贡献。
甘泗淇上将说，现在我们两国正在进行着大规模的社会主义建设，并且已经取得了很大的成就。我们两支兄弟部队，将随着社会主义建设事业的发展，更加速提高我们的战斗威力，并在保卫我们各自祖国的安全，打击帝国主义侵略和战争阴谋，捍卫世界和平的光荣的斗争中，做出更大的贡献。
德意志民主共和国国家人民军手球队领队缪克中校在宴会上讲话说，我们两国之间，有很多很好的纽带把我们联接在一起。我相信我们访问你们伟大的国家，将对我们的友谊作出更大的贡献。我们两国在社会主义阵营的大家庭里，为共同目标而进行斗争。我们两国站在社会主义阵营的东西前哨，捍卫着社会主义事业，因此加强我们之间的友谊，对巩固社会主义阵营和两国的友谊有很大的意义。
缪克中校说，我们深信在反对西德军国主义的斗争中一定会取得你们国家和人民的全力支持。他的讲话得到热烈的鼓掌。
今晚出席宴会的有李作鹏中将、段德彰海军少将、徐文烈少将、韩复东大校、李伟大校、柳夷海军大校，以及陆、海、空军驻京部队代表和运动员。出席宴会的还有国家体育运动委员会球类司司长张之槐。德意志民主共和国驻我国助理武官海姆大尉出席了宴会。宴会前，甘泗淇上将接见了德意志民主共和国国家人民军手球队全体人员。
新华社29日讯 应我国国防部邀请前来访问的德意志民主共和国国家人民军手球队一行十九人，在领队、人民军“前进体育协会”副秘书长缪克中校率领下，今天下午乘飞机到达北京。
第5版()
专栏：
李德全会见日中友协代表团
新华社30日讯 中国红十字会总会会长李德全今天下午会见了以大森真一郎、和田一夫为首的日中友好协会访华代表团全体团员。
会见时在座的有中国红十字会总会顾问赵安博、副秘书长彭炎、倪斐君等。
第5版()
专栏：
印度尼西亚中国友协访华代表团到京
新华社30日讯 应中国印度尼西亚友好协会邀请前来我国访问的印度尼西亚中国友好协会访华代表团，在团长苏里普托、副团长赛因·纳苏蒂安率领下，今天晚上到达北京。
到机场欢迎的有中国印度尼西亚友好协会代表林林、王负图、杨凤竹等人。
第5版()
专栏：
越南新闻工作者代表团到京
新华社30日讯 应中华全国新闻工作者协会邀请来我国访问的越南新闻工作者代表团一行二人，29日上午乘火车到达北京。代表团团长是越南新闻工作者协会秘书长、“人民报”副总编辑阮成黎，团员是越南广播局副局长、“越南之声”电台副台长黄文兴。
中华全国新闻工作者协会书记处书记安岗、邓岗以及首都新闻界人士前往车站欢迎。
第5版()
专栏：
也门新闻工作者代表团到京
新华社30日讯 应中华全国新闻工作者协会邀请来我国访问并参加国庆观礼的也门新闻工作者代表团一行三人，在团长、也门“胜利报”主编赛义德·穆罕默德·侯赛因·穆萨率领下，今天乘飞机到达北京。
第5版()
专栏：
一批拉丁美洲国家文化界外宾到京
新华社30日讯 以埃克多尔·马尔加诺·古埃约为首的委内瑞拉文化代表团，以伊西特罗·洛佩斯为首的阿根廷文化代表团，以拉法埃尔·阿·冈萨雷斯为首的巴拿马文化代表团，以及智利文化代表奥斯特瓦尔多·法拉斯等二人，今天晚间乘飞机到达北京。他们都是应中国拉丁美洲友好协会邀请前来中国进行友好访问的。到机场欢迎的有冀朝鼎、陈明、陈金等人。
第5版()
专栏：
阿根廷青年代表团到京
新华社30日讯 阿根廷青年代表团一行五人在团长奥拉西欧·塞拉多率领下到达北京。代表团是应全国青联邀请来中国访问的。到机场欢迎的有杨海波、张寅安等人。
第5版()
专栏：
阿根廷国际贸易促进会主席到京
新华社30日讯 阿根廷国际贸易促进会主席弗雷伊雷和夫人今天晚间乘飞机到达北京。他们是应中国国际贸易促进委员会邀请来中国访问的。到机场欢迎的有冀朝鼎、中国拉丁美洲友好协会常务理事陈明等人。