第2版()
专栏：新年新建设
柘溪电站加紧筑坝
湖南柘溪水电站建设已进入拦河大坝混凝土浇捣工程的紧张阶段。数千名建设者在资江西岸日夜与洪水赛跑，要在今年汛期到来前把大坝筑出水面。
柘溪水电站拦河大坝建筑在山峡间，坝高一百零四米长三百一十六米，是一座现代化的空心重力坝。将来建成后，溢洪段将安装九扇钢板闸门，拦住资江河水，冲击水轮发电机发出强大的电力。
这个水电站是湖南省第一个大型水利水电枢纽工程。加速建成这个电站，对于全省国民经济的发展将发生巨大作用。
第2版()
专栏：新年新建设
武汉市增加新电源
武汉青山热电厂第五号汽轮发电机组安装完毕，除夕开始发电。
高温高压的第五号发电机组，是青山热电厂第二期工程中的第一个发电机组，自动化程度很高。它的建成发电，对保证武汉和黄石地区今年工业生产持续跃进有很大作用。
第2版()
专栏：新年新建设
长春铁牛成批出栏
建设中的长春拖拉机制造厂，已在去年底制出第一批二十二台拖拉机。
长春拖拉机厂是一九五八年八月动工兴建的一座中等规模的现代化拖拉机制造厂。它生产的铁牛——四十型拖拉机，是一种装有四十匹马力的胶轮式万能拖拉机，适合于东北地区的耕地、耙地、播种、除草、收割等农活；能拖挂追肥机、三刀割草机；如果安上动力输出皮带轮，还可以用来排灌、脱谷和发电。
第2版()
专栏：新年新建设
克拉玛依添输油管
克拉玛依油田通往独山子炼油厂的第二条输油管线，在一月一日正式投入生产。这条输油管线全长一百四十七公里，投入生产后，将使克拉玛依原油的输送量大大增加。克拉玛依第三条输油管线也在去年十二月正式动工兴建。这条管线全长一百四十公里，是从克拉玛依通往兰新铁路独山子火车站的一条大口径输油管线。
第2版()
专栏：新年新建设
漳州建糖纸联合厂
福建省漳州糖纸联合企业的漳州糖厂第一期工程，已提前两个月建成，并在十二月二十八日开始榨糖生产。它每天能榨蔗两千吨、产糖二百七十吨。
漳州糖纸联合企业是个综合利用甘蔗的现代化企业，包括有榨甘蔗四千吨的糖厂，利用甘蔗渣为原料的日产一百吨高级纸的纸厂，和利用制糖余渣作原料的酒精、糠醛等车间，以及供应动力、用水和运输的电厂、水厂和铁路专用线。
第2版()
专栏：新年新建设
羊口盐场建设加快
山东省新建现代化羊口盐场已经在最近建成了头道扬水站。
建设规模巨大的羊口盐场，主要工程包括扬水站、发电站和结晶单元等。
羊口盐场的制盐生产共经过七道扬水站，头道扬水采用集中扬水方式，九台水泵同时开动，每天可扬水九十万立方米。
由于采取边建设边生产的方针，这个盐场利用已建成的五十五个结晶单元，采用土法，已为国家生产出一万多吨原盐。
第2版()
专栏：新年新建设
西藏东部建水电站
西藏东部地区中心城市昌都，最近动工兴建一座发电能力一千瓩的水电站。这座水电站修建在昌都附近的鄂穆楚河上，是西藏地区目前建设的第二个较大的电站。
第2版()
专栏：
机械工业开门见喜
长春第一汽车厂实现革新建议二百九十七件
哈尔滨三大动力机械厂人人闹革新班班超计划
据新华社长春3日电 长春第一汽车制造厂今年的第一个工作日生产全面告捷。元月3日，全厂提前半小时全面完成了日作业计划，产量和生产总值分别比去年12月的平均日产水平提高29％和19．5％。这一天，全厂出勤率达99％，并且做到了安全生产。
这个厂的职工在年前就为今年生产开门红作了充分的准备。各车间、工部、小组和每个工人，都制订了开门红的规划。3日一上班，各车间职工便针对生产中关键展开了技术革新活动，实现了大小技术革新建议二百九十七件，其中有重大革新十一项。发动机车间齿轴工部实现了“每人献宝一条”的开门红计划，老工人于清连改进了车床加工方法，使他操作的车床的班产量提高三分之二。
据新华社哈尔滨4日电 哈尔滨电机、锅炉、汽轮机三大动力机械厂的职工人人闹革新，班班超计划，在新年开工生产的第一天（1月2日）就刷新了生产纪录。
这一天，哈尔滨电机厂日产值超过去年12月份平均日产值113．4％，中型电机、汽轮发电机、水轮机等车间都超额6％到53％完成了日产值计划。锅炉厂日产值超过去年12月平均日产值56％，有八个车间、七十五个小组、一千八百三十五个工人，都是一倍到十几倍地超额完成了当天计划。汽轮机厂也超额完成了日产值计划。
哈尔滨三大动力机械厂生产的电机、锅炉、汽轮机等，都是大型产品，生产周期多在一个月以上。按照往年惯例，一般都要在开年第一月的月末或第二个月才能出产品。哈尔滨电机厂由于生产准备得好，新年开工的第一天就生产出五台直流电机。哈尔滨锅炉厂在开工的第一天就生产出一台兰克夏锅炉。这两个厂在1月份内都将出几台大型产品。哈尔滨汽轮机厂在1月上旬就要生产出两台二万五千和五万瓩的汽轮机。
第2版()
专栏：
新年第一炮 采掘双跃进
大同、焦作、淄博各煤矿全面告捷
据新华社太原4日电 山西省大同矿务局职工在新年头两天赢得采掘双跃进。1日到2日，原煤平均日产量比去年12月提高11％，掘进进度提高21．4％。
新华社郑州3日电 焦作煤矿职工1月1日的采煤量，比去年12月平均日产量提高48．28％，打响了1960年的第一炮。
各矿职工在元旦的夺煤大战中，普遍开展了区与区、组与组、人与人之间的红旗竞赛。王封矿二百二十多个采掘小组，从1日零点起开展了对口对手赛，普遍推广了快速移槽、爆破装煤加大采高采宽等二十多项先进经验。第一班产煤二千四百四十四吨，超过计划32％，获得首班开门红。其他三班急起直追，产量一班比一班高。这一天全矿五个采煤工作面都超过了开门红的生产指标。
在夺煤战斗中，各矿领导干部都深入井下，抓运输、机电等薄弱环节，同职工一起并肩作战。王封矿党委副书记孙卿亲自抓空车调度，采取定时定量定地点的一条线的调度方法，使车皮周转率由四次增加到六至七次，全矿这天所产的煤都及时地运了出来。
据新华社济南4日电 山东淄博矿务局五万多名职工破除年初松的老常规，在新年头三天取得了日日红的胜利。1日到3日，全矿务局共产原煤七万五千二百多吨，平均日产量比去年12月份增长3．8％。三天中，各矿的主要巷道掘进和原煤含?率，也都达到了国家规定的指标。
淄博矿务局运用去年“分散下去，集中上来”的领导经验，党委书记和局长等领导干部在元旦前一两天就分别深入各矿帮助工作，摸摸情况；2日又赶回来总结开门红的经验，提出新的奋斗目标，把职工群众的饱满热情从一个高峰引向另一个高峰。
第2版()
专栏：
天天报捷
赵粮
第2版()
专栏：
生产更多的钢 制造更多的自行车
青岛自行车厂厂长 刘华
我们厂炼钢生产是在1958年全民大办钢铁时开始的。当时我们对炼钢的技术是一窍不通，设备也一无所有。但是，在党的社会主义建设总路线的光辉照耀下和一整套“两条腿走路”方针的指引下，我们厂的领导人员和工人一起填平了垃圾坑作为厂基，从仓库、车间找了些钢板钢材作成简陋的炉体和工具设备。没有吊车就由人抬铁水、钢水，没有电动涡轮就用绞盘和钢丝绳拉着转炉转，就这样开始了炼钢。由于上级党的正确领导，全体职工的努力，克服了一个个的困难，终于使零点五吨小转炉炼出了优质、高产、成本低的钢。我们经过多次反复的试验，用自己的钢作成了坚固美观的自行车。
我厂作自行车用的原料，除胶带和一部分化学药品以外，全部是钢材。全厂职工都对自己炼钢解决原料问题抱着热切的希望。这一愿望到1959年11月份是彻底实现了。我们去年1至12月份用设备简陋的零点五吨小转炉，炼出了合格的钢锭六千多吨，从第四季度开始用于作自行车，这样就促使了自行车生产的大大发展。去年12月份自行车的生产数量约等于我厂1952年全年产量的四十八点五倍。
我们在炼钢的基础上，去年10月份又建设了开坯机一部；上级还决定再调一点二吨转炉给我们，这样就从炼钢、轧钢到做自行车形成了一个小型的联合企业。这是大办钢铁，从土到洋，从小到大进一步的发展。预计今年我们生产的钢材除满足自用以外，还可以外调一部分支援国家建设。
在解决了钢材数量问题以后，现在我厂又在吹炼自行车用的合金钢和工具模具钢。自行车要进一步提高质量，就要有拉力强、耐磨性高、硬度高、韧性强的钢材。有了这种钢材，就可以作出高级产品，它可比现在生产的自行车重量减轻四分之一，而使用率还能大大提高。我们现在正在向这个方向努力，目前已炼成三种合金钢，经过机械性能的试验，都已基本上达到要求。1960年我们准备自炼模具钢、工具钢；自行车用的合金钢也可以自己炼。
我们厂过去用的原料都是从鞍山、抚顺、太原、重庆、上海等地调拨来的。现在我们自炼，自轧，自用，一方面可以减少大型钢铁厂的负担，让他们为更重要的生产建设项目服务；另一方面可以及时供应本厂生产的需要，又能节省大笔运费，降低生产成本。据计算，本厂生产的钢材，比从外地调来的钢材每吨可降低成本11．7％。
我们自力更生大办钢铁到现在只不过一年多，就取得如此巨大的成绩，这是党的鼓足干劲，力争上游，多快好省地建设社会主义总路线的光辉胜利。总路线使我们解放了思想，打破了对炼钢的迷信，树立了敢想敢说敢做的共产主义风格。在这新的一年，我厂全体职工在党的领导下，正鼓足更大干劲，继续跃进，从胜利走向新的胜利！
第2版()
专栏：
商业职工大搞革新
广东、湖南、江西、湖北、广西创造和推广大批新工具
本报讯 广东、湖南、江西、湖北、广西五个省区的商业技术革新工作，取得了很大的成绩。据广东、湖南、江西、湖北四个省的不完全统计，职工的创造发明和学习仿制的项目已达九千五百九十多种，推广的件数达四十多万件。许多行业的一些笨重的体力劳动和复杂的手工操作，已经开始被新工具和机械代替了。
一年来五个省区的商业技术革新的发展，主要表现在革新内容越来越丰富，推广的面越来越广；一部分新工具开始由土到洋，由粗到精；一部分行业在新工具和新设备的使用上已经发展到连成一片，实现了成套成器的连续作业。如在农副产品采购方面，验收、过秤、结算、打包、调运、初制加工和装卸、码垛等环节，大部分使用了先进工具和机械。佛山、衡阳、安陆、萍乡等县市的采购站和仓库（包括生猪仓库），都推广了地磅和天磅，过去收购生猪是逐个捆绑、逐个过秤，现在是把成群的猪赶到磅里一起过磅，猪不惊，人不累，又准、又快。江西推广的各种土洋结合的锯齿轧花机、双轮剥麻机、橡子脱壳机和各种压棉秆工具，在全省重点产棉麻地区已经基本上使用起来。仅畜力压秆机全省就推广三百多部，每部每天可压棉秆八千多斤，相当于五十个人手工压秆的效率。
五个省区大部分市县的大型仓库都推广了电动起重机、输送机、装卸码垛机，一部分县市的中小型仓库也推广了不少土机械、土洋结合的手摇、脚踏等各种起重上下码垛等工具；有的根据地区条件设立了空中滑道，地下轨道，使过去最费力气的背、扛、抬、挑工作，用推、踏、滑、摇代替了。广东、湖南、江西、湖北、广西等较大的生猪仓库，都实现了喂猪用水自流化，饲料粉碎机械化。衡阳、长沙的生猪仓库实行了喂猪用水自流化以后，由一个人喂猪一百五十头，提高到一千二百头。
饮食服务业中，淘米、切菜、和面、洗刷和饭菜传送等环节，也较为普遍地使用了工具和机械。蒸汽炉、土万能灶，在广东推广的较多。
广大的洗染、照像、浴池和修理行业推广了很多新的工具。佛山市推广了电动洗衣机和电干机以后，给顾客很大方便。两部洗衣机，一天可洗二千四百件，等于四十八个人一天的劳动量，把交货期限由十天半月一跃而缩短到三天。
在大中型的土特产品和食品加工厂中，粉碎、洗涤、刨切、搅拌、和面、制做、去核、刮皮等各种主要环节，也大部分使用了新工具和机械。广州市农副产品加工厂由于各个工序实现了连续化生产，今年的产值比去年增加一倍，人员比过去减少一百多，还提前三十天完成了全年加工任务。汕头市屠宰、面粉、咸杂、废品加工等十四个加工厂，由于大搞技术革新，实现了半机械化，提前七十天跨进了1960年。
商品零售方面推广了计量、计价、盘点、包装和陈列等工具，工作效率有了提高。汕头市零售部门推广了“卖布成衣化”的经验，使棉布加工成批排料裁剪，节省了10％—15％的用布，同时方便了群众。全市四个月共裁剪半成品服装四万三千二百件，已售出三万九千多件，共节约棉布三万五千八百多市尺。
广大农村商业系统的职工还积极支持人民公社大搞工具改革，支持农田水利建设和多种经营的发展。江西萍乡县商业局一年来创造打谷机、深耕犁等各种工具四十八项，在全县推广四万八千多件，实现了风力、水力、电力打谷机械化，使全县早稻收割节省劳动力二十多万个。同时还试制成功各种土化肥、土农药、土水泥和若干种化工产品，帮助公社队队建立了化肥厂，使化工原料中的醋酸钙的生产普及到全县所有木炭窑，预计年产醋酸钙可达一千万斤左右。湖北安陆县商业职工协助公社创造改进农具六百九十多项，推广的件数达五万六千多件，其中深耕犁已普及到全县各生产小队，全县土地基本上达到深耕，保证了农业丰收。
在技术革新的同时，还开展了“操作技术大练兵”运动。“练兵”运动中，新老职工互教互学，共同提高，出现了成千上万的标兵和能手。
第2版()
专栏：短评
成套推广先进工具
技术革新和技术革命不仅是工农业生产部门的事，也是商业部门的事。商业部门不仅能够革新工具和设备，改进操作技术，而且方面很广，潜力很大，效果很好。广东、湖南、江西、湖北四省商业部门，去年创造和推广了大批先进工具和设备，大大提高了工作效率和工作质量，就是一个很好的证明。
先进工具和设备创造出来了，使用起来了，但是如何让这些先进工具和设备充分发挥效能，这是当前商业部门技术革新中的一个值得注意的问题。
我们认为，当前一件重要的工作是把群众力量组织到成套推广先进工具和设备方面来，使先进工具和设备在各个工序、各个环节得到平衡的发展。比如饮食业中的饺子机，一小时能包六千多个饺子，比手工操作要快许多倍。但是，一个饭店如果只推广了饺子机，而在和面、切菜、切肉、拌馅等环节上还是用手工操作，那末，饺子机的效能再高，也不能充分发挥出来。仓储部门也是如此，倘若只创造了几台输送机，商品的输送效率很高，而码垛、装卸都跟不上，输送机的效能也同样不能充分发挥。在商业部门各行各业都是这样。只有把先进的工具和设备连成一片，成套地推广和使用，才能进一步提高劳动生产率。
发挥先进工具和设备效能的另一方面是根据行业条件，把一个点的设备能力提供几个点、一条街、一个区或更广的范围共同使用。比如，饮食业中的油条机，一小时可以生产油条二千四百根，一天就能生产二万多根。一个早点铺一天是卖不了这么多油条的，也就不需要单独使用一部油条机。像这样的情况，最好是采取集中生产，分散供应的办法。天津市和广东省汕头市在这方面已经取得了经验。汕头市磨豆浆机创造成功之后，全市四十户、九十四人由分散的一炉一灶的生产，走向了集体使用机器生产，无论是人员、原料、燃料都大大节省。这是一条很好的经验。各行各业都应该注意这个问题。先进工具和设备能供多数单位使用的，就不要一个单位使用；能集中起来生产的，就不要分散生产。
让先进工具和设备充分发挥效能，并不是太困难的事。因为很多先进工具和设备在一些地区和行业中已较为定型。只要加强领导，依靠群众，把分散的比较定型的行之有效的工具和设备，结合各行业的特点，经过统一规划和合理配套，就一定能在短时期内收到显著效果。
第2版()
专栏：
第一个工作日
本报驻上海记者
高举着总路线红旗高歌前进的上海工人阶级，在六十年代的第一个工作日，迈开了全面跃进的步伐，从胜利走向新的胜利。
开门见“喜”
1960年，第一个工作日——1月2日，出产精密磨床著名的上海机床厂创造了历史上从来未有过的奇迹！车间里整整齐齐地排列着新完工的第一批磨床。它们浑身闪烁着浅灰色的光采，佩戴着红绸彩花，下部商标上出厂年月的后面，刻着：“1960、1”。这一天，全厂出产了六种共二十三台磨床，其中还有性能赶上英国的高精度齿轮磨床。1960年，这个厂又要向高级精密的方向跨很大一步，生产任务比去年要繁重得多。
这天清早，第二车间工人一跨进车间大门，迎面而来的就是一个巨大的金色的“喜”。在去年最后一场突击战中，这个车间的工人就已经装配好十五台磨床，这天一赶来，就对着它们作最后的“补漆”工作，把他们的新生儿擦得清清爽爽，包上油纸，装好箱。这一天，全厂各个产品车间都出产了产品。
第四车间的工人，正在忙着为1960年的第一台新产品——y7520Ｋ长丝杆磨床赶制最后一个零件。这台新产品可以加工一米多长的机床丝杆，精密度达到一根头发丝的二十三分之一。
在这个厂的历史上，还从来不曾有过一年第一个工作日就出产品的记载。为了改变这种前松后紧的情况，做到均衡生产，上海机床厂职工在上月15日提前全面完成1959年国家计划以后，立即回过头来突击1960年产品的零件，保证“在年底前就配齐1月份产品的零件，1960年的第一个工作日就出机床”。这些保证已经胜利地实现了。
现在，当1960年1月份的第一批磨床才诞生的时候，加工工人已经在加工2月份的产品零件；翻砂工人已经在翻砂3月份的产品零件；设计人员已经在设计下半年的新产品了；真是步步扣得很紧。
“婴儿”在成长
满载着各种优质钢材的卡车，忙碌地驶出工厂大门；轧钢车间里面，飞舞着一条条火红的钢龙；炼钢车间上空，飘荡着一阵阵祥云霭雾。这是上海第五钢铁厂新年“开门红”的情景。这个在前年大跃进中诞生的钢厂，经过去年一年的锻炼，已从一个“婴儿”变成一位年青的钢铁巨人。
上钢五厂今年要生产品种更多、数量更大的各种优质钢和合金钢钢材，来支援上海和全国机电等工业向高级、精密方向发展。2日这天，轧钢工人要轧制五个钢种、十四种钢号的优质钢和合金钢钢材，其中有高级滚珠轴承钢、合金结构钢、制造钻头用的碳素工具钢。为了争取高产优质“开门红”，工人们早早地就点火把烘钢炉烧旺，人人干劲冲天，争取打响新年第一炮。冷床上行车发生故障不好使，工人们冒着摄氏一百多度高温，把刚轧成的元钢用人力抬到平板车上去；二道轧机上人手不够，首道轧机上的工人利用小调班休息时间，主动去帮助上钢。结果，第一班中，工人们用四个多小时的实际作业时间，就轧制出八十多吨元钢，超计划完成了本班任务。
叫大自然献宝
一阵阵强烈的电焊弧光，照得人的眼睛都睁不开。中华油脂厂的冷作工场里，工人们第一天上班，就投入了一场新的战斗——为自己工厂今年大搞综合利用赶制各种设备。场地上，横七竖八地躺着各种冷凝器蒸馏器……为了实现今年更好的跃进，这个厂的职工们立下雄心大志，叫大自然献出更多的财富。
中华油脂厂，看名字，像是个榨油厂。其实，这里最近已经变成一个综合利用石腊的化学工厂了。石腊，是石油的副产品，中华厂过去用石腊当原料制成的合成脂肪酸，是一种可以代替食用植物油做各种工业品的化工原料。不久前，他们在大闹技术革新中，又发现在石腊处理过程中，还有大量废气飞走。工人们用许多办法把它抓了回来，重新用来试制成功了许多有用的化工原料。
走进这个工厂，到处是一番忙碌的景象。许多综合利用石腊的新设备，有的正在安装，有的已经投入生产。车间外面几个大锅子，顶上原来有根像烟囱似的排气管，现在被工人们弯了过来，插进了旁边的冷凝器，废气经过冷凝又变成了液体。车间里面，工人们又重新把它回热蒸馏。只见温度慢慢上升，这些液体又有趣地分成几种不同颜色，一种接一种地流出来。最先出来的是戊酸，颜色淡得简直和清水差不多，最后出来的癸酸，就深得像杯红茶。这些东西都是香料厂的重要原料，有的经过再处理，一公斤的价值高达一百多元。而在过去，这些东西每天不断大量飞走。现在这个厂大量回收综合利用后，就可以节省国家大批外汇。
中华油脂厂大搞综合利用，最近两个多月已经给国家增产了十五万元的产品。尝到了这个甜头，工人们准备今年大干而特干。正在冷作场里加工的新设备全部安装起来后，今年这个厂就可以增产近百万元的化工原料。这个厂，1958、1959两年的产值都相当于前一年的260％。工人们在讨论今年计划时，都决心要在不增加厂房和人力的情况下，通过综合利用，今年再来一个260％。三个跃进年，连中它三元。
支援农业技术改造
2日下午三点钟，在上海柴油机厂的车间里，一台台支援农业现代化的柴油机已经整齐地排列在总装配线上。试车台上的工人紧张地对每一台柴油机进行试车，保证出厂的柴油机台台质量完全合格。
去年年底，上海柴油机厂提前十一天全面完成了国家计划以后，全厂上下在“支援农业实现现代化”的口号下，在最后的十天突击完成了三万多马力柴油机；同时，又为今年的开门红做好了准备。今年1月份虽然要少四个工作日，为了不误农时，这个月的产量又要比历史上最高的一个月——去年12月还要高出4％。1月份全厂生产的柴油机中，有三分之二是供应农村的。
凌晨上工的时间，工人们冒着严寒赶到车间，个个精神饱满，一上班就决心创新纪录。柴油机车间六角车小组要完成1月份生产任务，按照今年比去年提高20％的新定额计算，还差50％的工时。他们早在12月底就开会研究了技术革新办法。日班工人上班以后在四个小时内就实现了十条技术革新措施，平均突破新定额20％。毛坯车间各个小组的产量也都分别提高10％到20％。
在去年落成的柴油机新车间里，成批生产135型柴油机系列化产品的准备工作正在加速进行。这种产品拿到农村去，效率很高，耗电很省，其中有一种四十马力的柴油机是专门为农村设计的，两个人可以抬着走。这些产品在设计、工艺路线、加工设备的设计和制造方面，都是通过“三结合”搞出来的，大大缩短了投入生产的时间。
新的跃进 新的风格
元旦夜里十点钟，国棉二厂著名的裔式娟小组新年第一个劳动日开始了。开车的红灯一亮，机器就以四百转以上的高度运转，女工们在轻快、敏捷地跑着巡回，打着擦板。锭子不摇头，筒管不跳动，偶而有根断头，她们只要用手轻轻一拎，头接上了，纱又绕在飞快运转的纱锭上。机器被驯服了。这一天，裔式娟小组不仅做到生产开门红，而且做到人人满堂红，人人成为“能手”。
连续八十个月，月月完成计划的裔式娟小组，在1960年第一天就高举共产主义红旗，互相帮助，共同前进。这个小组有个工人叫王群，动作慢，长久赶不上先进工人，在不让一个同伴掉队的口号下，同志们帮助她攻关键，一次次，一天天耐心地热情地纠正她每一个小动作。1960年元旦，她终于达到能手水平。这个小组不单是自己组里人人达到能手水平，而且还抽出技术最好的王桂英、周慧芳帮助别的车间培养了一百多名能手。
就在这夺取开门红的时刻，她们仍念念不忘帮助别人。她们发现对面弄堂的第一组的机台断头多，白花多，生活不好做，就立刻派人去相帮。裔式娟还一边帮助他们接头一边帮忙检修机器，这一天两个组都实现了“开门红”。
为新的跃进开路
当人们正在欢庆新年的时候，黄浦江两岸三十二个码头上，车不停，人不歇，显得比平时更为忙碌。一万多码头工人用“开门红”的捷报，揭开了1960年继续跃进的序幕。
上万吨的大海轮、小型的铁驳船、机帆船，首尾相接，紧靠码头。各种各样的装卸机械，日夜轰鸣。这一边，轮船吊杆像张开的两臂，从船上卸下生铁、煤炭、矿石、食盐……这是各地支援上海工业生产的新年礼物。那一头，起重机把装在木箱里的牛头刨床、立式钻床、电动机、变压器，缓缓地吊进船舱准备外运，为各地工矿企业今年继续跃进增添新的装备。百货、棉布、内衣、文娱用品，这些供应城乡人民欢度春节的物资，也一批批装上即将出航的轮船。码头工人在技术革命中创造的土机械、土工具，大显威风。他们自制的拖车，满载货物来回奔驰。土抓斗一张一合，就抓起一吨多煤炭，比历来使用网络的工班效率提高四倍左右。
新年的码头上，喜气洋洋。工人们创造装卸新纪录的大红喜报贴在墙上，耀人眼目。广播喇叭里，不时传出哪个小组夺取了“开门红”、哪个中队获得了满堂红的消息。在第一装卸区，吊车司机苗广华和徒弟唐裕江，元旦那天用五个半小时给一艘铁驳船装了七百吨煤，比原定计划缩短两个半小时，创造了铁驳船装煤的新纪录。在第三装卸区，方锡林小组的十七个装卸工人，一个顶两个，破例采取两个舱口同时卸铁的办法。在1日深夜到2日清晨的八小时里，他们从“中兴九号”轮卸下了六百九十四吨土铁，比原计划多了将近一倍。装卸工人用自己的英勇劳动为1960年作出了一个不平凡的开端。从去年除夕晚上十点钟到今年1月2日下午两点的四十个小时里，上海港一共装了八万吨货，卸了十二万吨，比去年12月份每四十小时的平均装卸量增加7％以上。