第6版()
专栏：
人民公社有着无限的潜在力量
烟台千军万马开展短途运输
全区百分之九十的公社建立了专业运输队货运量占公路运输的三分之二
本报济南8日电 山东省烟台专区，在保证农业生产所需的运输工具和劳动力的前提下，积极采取有效措施，扶植和促进短途运输的发展。目前，在全区一百八十一个人民公社中，除少数因车辆太少和运量不大的以外，已有一百六十五个人民公社建立了专业运输队，基本上形成了较为完整的短途运输网，对保证工农业生产所需物资、人民生活需用品以及出口物资的畅通交流，起着很大的促进作用。
这些建立了专业运输队的人民公社，已组织起来的运输工具计有：胶轮马车三千四百二十五辆，胶轮小推车六千二百四十一辆，地排车三百九十二辆。参加专业运输的人员达一万余名。此外，全区各公社还组织了拥有大量运输工具的亦农亦运的预备运输队。
烟台地区大抓短途运输，经过了一番相当深入细致的组织工作。年初，人民公社的部分干部、群众，对办运输的重要意义认识不足；同时，存在着一些消极畏难情绪。如借口耽误农事，怕管理不好，牲畜草料不足，以及怕无利可得甚至赔钱等等。针对这些情况，烟台地委及时召开了会议，作了专门研究，并在各县、市工业交通会议上，把短途运输作为一项重要任务进行了部署。接着，各县、市委还先后召开了乡社党委书记会议和广播大会，指出组织短途运输对促进工农业生产的重要意义，并详细向干部、群众讲明政策，提出组织的办法和措施。
为了使民间短途运输向着固定化、企业化方向发展，除各县、市委书记等领导干部亲自抓以外，并设有专职的管理人员，经常深入基层作具体帮助。莱阳县委已配备二十三名交通助理员，分驻二十三个公社，采取分片包干的办法，组织和发展短途运输业，县有关部门并举办了业务训练班。栖霞县国营运输部门派出一批干部，分驻各公社，除了帮助搞运输和装卸工作外，还指导养路技术。各人民公社也普遍成立运输管理委员会，工业书记直接进行领导和管理。在组织过程中，主要抓两项工作：收益分配和经营管理。目前，全区在组织形式上，大部分是“队有队营社管”，规定运输工具为各生产队所有，自行经营，并处理运费结算和收益分配，公社则根据运输工具情况，配备专职或兼职管理人员，负责执行三统：统一调度
“车辆”、统一货源和统一运价。再有两种形式是“社有社营”（均系搬运装卸队）和“队有社营”。在队社之间，根据公社管理体制，执行产权属队，收入归队的原则，除扣除2％管理费和代征有关税收外，其余全部归生产队所有。这种分配形式，很受生产队欢迎。对于运输人员的报酬，是通过评比的方式，采取多劳多得、按劳分配、超额奖励的办法。各公社运输管理委员会每月还召开一次运输平衡会议，以加强协作，避免运输脱节现象；另外，还按时公布账目。此外，各公社还十分重视运输工具的改革，以及组织捎回程货，来大大发挥现有交通工具的潜力，提高运输效率。
烟台专区大搞民间短途运输，使许多物资的运输及时了。如莱阳县今春外调一批救灾粮，时间紧迫，单靠汽车运输难以及时完成任务。由于马车、小推车都发动了起来，结果只用了七天的时间，比上级要求提前两天就把全部救灾粮运到了火车站。蓬莱县潮水公社一度曾有一千七百多吨物资不能及时运输，专业运输队建立后，一个月就全部完成运输任务。公社的收入也改观了。烟台市郊院格庄公社一个生产队，五辆马车一个月收入即达一千九百多元。
由于短途运输的蓬勃发展，在很大程度上确保了各种交通工具在运输上的衔接，减轻了现代化交通工具的负担，促进了工农业生产的不断跃进。烟台专区在今年上半年，全区由民间短途运输完成的货运量，已占公路运输总量的三分之二左右，7月份的比重又有上升。今年下半年，据初步规划，在全区公路运输总量中，由民间短途运输担负的将占70％左右。 （高文献）（附图片）
河南省原阳县城关人民公社的短途运输队，正往城市赶运农产品，支援工业建设。 王世龙摄（新华社稿）
第6版()
专栏：
市场繁荣人民生活改善的确证
上海社会购买力逐年提高
十年来平均每年递增8.4％，今年上半年比去年同期增长23％
本报讯 随着工农业生产的发展，上海市劳动人民的购买力在解放以来的十年中不断上升。据统计，自1950年以来，上海社会商品购买力，平均每年递增8.4％；特别自去年大跃进以来，增长得更快，今年上半年比去年同期增长了23％。
在生产不断发展的基础上，十年来全市劳动人民购买的吃、穿、用等各种商品，每年都有很大的增长。如果以1950年为一百，全市人民在食品方面的购买力，1958年为一百八十九；在衣着方面的购买力，1958年为二百；在日用品方面的购买力，1958年为一百七十六点四。
十年来，由于社会商品购买力的提高，上海零售市场供应的商品总额增加了九成，在全市数万家商店里，不仅商品的供应量不断增加，为了多方面满足人民需要，商品的花色品种也愈来愈丰富，许多主要的商品供应量增加的幅度更大。如以1958年与1953年相比，零售量增加10％到20％的有粮食、鲜蛋等；增长20％到50％的有蔬菜、胶鞋、毛线、袜子和自行车等；增长50％到80％的有呢绒、毛巾、汗衫背心和机制纸等，增长一倍以上的有饼干、棉毛衫裤、搪瓷制品、钟等等。
广大劳动人民在物质生活获得普遍改善之后，对文化生活的要求也日益提高，因此他们不仅需要一般的商品，而且对文化用品和高档商品的购买能力也不断提高。例如金笔和钢笔在1953年平均每百人购买十四支，到1958年增为十八点四支；机制纸在1953年平均每百人购买八十四点八公斤，到1958年增为一百四十四点八公斤；收音机在1953年平均每一万人中购买九点二架，到1958年增为六十八架；自行车在1953年平均每一万人中购买二十七点三辆，到1958年增为三十五辆。
上海的社会商品购买力的水平逐年提高，特别自去年大跃进以来，由于生产、基本建设和各项事业发展得快，因而社会就业面迅速扩大，职工人数增加了十八万人，加以许多里弄妇女参加劳动，使城市购买力增加的特别快。今年上半年和去年同期相较，平均每月收入增加二千万元。今年1至8月的社会购买力，比去年同期增加17.3％；今年上半年零售商品与去年同期比较，棉布和呢绒增长25％，袜子增长59.4％，汗衫背心增长76.2％，胶鞋、金笔、毛线、自行车和钟等增长一倍以上。
在工农业生产发展的基础上，人民购买力将继续不断地提高，人民群众的生活水平将不断地改善。（附图片）
第6版()
专栏：
专人收购群众协助
黑龙江力争提前完成土特产品收购任务
新华社哈尔滨8日电 黑龙江省商业战线的职工响应党中央的号召，决心大战四个月，做好农副土特产品的收购和秋冬生产资料、冬令商品的供应工作。他们还提出，要提前十天完成第三季度的采购计划，迎接伟大的国庆十周年。
在人民日报8月初发表“克服右倾情绪，厉行增产节约”的社论，特别是党的八届八中全会公报和决议发布以后，全省商业职工经过学习和讨论，掀起了誓师比武、学先进赶先进的竞赛热潮。当前正是一些副食品和土特产品的生产旺季，又是秋收还没有开始的农闲季节，商业职工抓紧这个时机，运用去年行之有效的经常收购和突击收购相结合，专业人员收购和组织群众协助收购相结合的经验，开展一个上山收、下乡收、人人收、店店收的群众性采购运动，积极采购农村副业产品和松香、土碱、毛皮、编织品、草苇等土特产品和工业原料。中共青冈县委和各人民公社组织农副产品收购指挥部，从各部门抽调干部，配合商业部门组成一千八百多人的采购队，收购生猪和鸡蛋，全县第三季度的生猪收购计划和全年的鲜蛋收购计划，已提前在9月2日完成。山区尚志县苇河公社组织四千多人的采购队伍，分成采树籽、挖人参、拣蘑菇、打羊草等专业小组，战斗在山野中。全省从8月26日到31日的六天内，共收购猪三万头，平均每天收购五千头，比8月20日以前每天的收购量增加十五倍多，9月1日的收购量更增加到九千一百多头。现在全省已经有青冈、克东等九个县，提前完成了第三季度的生猪收购和外调任务。
各地商业部门在收购的同时，积极组织城市工业品下乡。兰西县远大公社供销部主任每天挑着担子，把日用工业品送到农民家里，一面供应，一面收购，群众很满意。
第6版()
专栏：
广州商业职工保证作好国庆节供应工作
据新华社广州7日电 广州市几万名商业职工，近来纷纷举行誓师会、比武会，写大字报、递决心书，开展竞赛，决心做好商品采购供应工作，来响应党的八届八中全会发出的伟大号召。
广州市交通电工器材采购供应站负责进货的职工，通过算细账、挖潜力和下厂找货源，在两天内就找到了三百多万元的货源。如与广州五金站调换钢材，支援工厂生产，使一百多台电动鼓风机能够配成套；又以圆钢对换铁皮四十多吨及其他原料，能组织工厂生产三百台风扇和变压器、台灯等。第一商业局所属十八个专业采购供应站，最近加强了采购工作，增派七十多人到省外采购，在本市的职工纷纷到工厂去帮助挖掘生产潜力，增加生产，协助包装成品和运输产品出厂，使商品能够及时上市。广州市国营储运公司一千二百多名职工讨论了公报和决议后，掀起了搞好商品保管、运输，提前完成国庆节物资调运任务的竞赛高潮。这些天来，公司的运输员、车队搬运工人、汽车修理厂和科室的职工，都紧急行动起来，投入了抢运战斗。
全市商业职工积极改进经营管理，改善服务态度，方便群众。广州市最大的西堤百货商店九百多名职工，更加火热地开展了“六好售货部、七好售货员”的社会主义劳动竞赛，他们决心使今年的销售额达到三千五百五十多万元，比去年增加九百三十七万元。为了实现这一计划，每个售货部以至每一个售货员都订出了具体的计划和保证。
第6版()
专栏：
国庆十周年邮票展览在京展出
新华社8日讯 国庆十周年邮票展览6日开始在北京市劳动人民文化宫展出。它是邮电部邮票发行局和中国集邮公司联合举办的。
这次展出了建国以来发行的二百九十二种艺术图案的邮票，有重大事件的记载，有建设成就的图案，有对人民领袖的歌颂，有祖国景物的介绍和中国人民保卫和平愿望的反映等等，内容丰富多采。即将发行的国庆十周年纪念邮票的一部分也陈列出来。其中十二种“人民公社”特种邮票，通过各种人物的精美构图，呈现出了人民公社兴旺的生活图景。解放后征集的历次革命战争时期的邮票，也陈列在展览室里。这些邮票曾随同中国人民经历了艰苦的革命道路，传送过胜利的佳音，如今它们成为宝贵的文物被珍藏着。
这次还展出了集邮者收藏的兄弟国家绚丽多采的邮票。其中有中学生珍藏的几十种表现社会主义阵营大团结的邮票；有十岁的小学生收藏的各国保卫和平反对战争的邮票。
第6版()
专栏：
王长友善走群众路线
天津轧钢一厂二车间教育基层干部向他看齐
本报讯 记者黄晓报道：天津轧钢一厂二车间型钢工段工段长、共产党员王长友善于走群众路线，出色地完成了生产任务。
这个型钢工段，最近造成了一架一丈高的龙门刨，生产效率由过去只能刨五十公斤生铁瓦提高到能刨一吨半生铁瓦。龙门刨制造成功，是在王长友的冲天干劲下发动全段工人一起完成的。
王长友所领导的型钢工段任务完成得好，是和他的艰苦朴素的工作作风，和生动活泼的工作方法分不开的。在生产中，王长友遇事总要和群众商量，每次大的任务交下来，首先在个别工人中征求意见，摸摸情况，然后召开生产小组长会，全段群众会。今年6月，型钢工段接受了二十天安装一台三百米厘轧钢机的任务。王长友把任务向群众交代，工人热烈地展开了讨论：如何装配，安排进度计划，计算每部分的工时和分工负责……由于发动了群众，在安装过程中互相配合得好，未发生脱工现象。安装到了最后阶段，还缺少二十个二寸半的大螺丝，请外厂加工吧，势必影响工程进度。王长友去找工人们商量。头一次找到保全工，他说一班能旋两三个，第二次找到老师傅，他说一班能旋四五个，最后找到车工，他说一班能旋五六个。王长友把三个人找在一起研究，经过互相介绍操作方法，二十个螺丝用了三班时间旋出来了，轧钢机提前三天开工试车。
王长友还善于在工作中鼓舞群众的干劲，启发群众的自觉性，又能虚心向群众学习。厂里交下来一批生产任务，要将五十米厘钢坯轧成10×45的扁钢。怎样能迅速完成任务呢？王长友在小组长会议上提出自己的办法，走两次平面和一次立面槽孔；另一个工人建议：只用两道棱形槽孔，轧两次，可以达到同等规格。王长友当时听了，觉得这样既省去一道工序，还保持了钢的热度。他马上采纳了这个比自己的方法更为积极的建议，使每一班的轧钢产量增加了三吨。像这样发挥群众智慧提高了生产的例子是很多的。有一次眼看推钢机上蜗母轮要坏，造成停车。王长友跑遍了有关工厂，请加工造一个蜗母轮，但各厂任务紧，都不能承受。他回来和大伙琢磨来琢磨去，本厂没有铣床，怎么办呢？这时六级工于德俊提出，用旋床代替铣床，把铣刀按在刀杆上，将刀杆插在插盘上，找出铣刀的度数，旋床一开动，只用了一个班的时间就把蜗母轮机造出来了。
王长友不但在工作上善于走群众路线，而且对待人热情、诚恳，真正做到了关心人。防暑降温时，在轧延高温达一千二百度时，喷雾风扇不够用，需要到上海定做。王长友是个老轧钢工人，他体会到这个关系到完成生产任务的问题急需解决，经过和老师傅研究的结果，仿造出了七台喷雾风扇。他们在解决降温后，工人生产劲头更大。因此，全段生产任务，总是完成得很好。
对于王长友在生产中运用群众路线的工作方法，车间党支部及时进行了总结，并组织党员干部开展了学习讨论。通过学习，不仅提高了王长友的工作能力和思想认识，而且推动了车间干部在工作中认真运用走群众路线的工作方法。
第6版()
专栏：
“过河”和“搭桥”
津文
要做好一切工作，必须注意工作方法。毛主席在二十五年前在“关心群众生活，注意工作方法”一文中就说过：“我们不但要提出任务，而且要解决完成任务的方法问题。我们的任务是过河，但是没有桥或没有船就不能过。不解决桥或船的问题，过河就是一句空话。不解决方法问题，任务也只是瞎说一顿。”这些生动形象的比喻所包含的深刻的真理，不仅为多年的革命战争的实践所证明，而且在进行社会主义建设的今天读起来，仍然是那么亲切。
在工厂企业当中，工段、小组是基层的组织，是工厂的细胞。党的政策通过工段长、小组长具体执行。工厂的一切生产、工作任务，要通过他们来实现。他们每日每时都接触群众。因此，如何帮助基层干部解决“搭桥”的问题，就成为“过河”的重要关键。
所谓学会“搭桥”，并没有什么秘诀，只要能帮助基层干部走好群众路线，一切困难都可迎刃而解。天津轧钢一厂的例子，难道不是一个很好的证明吗？这个厂型钢工段的工段长王长友同志相信群众，发挥群众的积极性和创造性，本来自己不能制作蜗母轮，但根据客观的迫切需要和实际可能，经过发动群众想办法，结果用旋床代替铣床制出了蜗母轮。这样就使得工作方法和工作任务同时解决了。
当然，只是认识到走群众路线的重要性还不行，这里毕竟还有怎样走群众路线的问题。从天津轧钢一厂和许多工厂企业的情况来看，最重要的一条叫作有事和群众商量。一个人的看法究竟有很大的局限性，“人多主意多”“众人是圣人”，只要大家多商量，就可以集中集体智慧，困难总可解决。在集中群众意见当中，要紧的是注意倾听多方面的意见。多数人的意见当然应该尊重，少数人的意见也不可忽视；同意的意见值得注意，不同意的意见也应当郑重考虑。天津轧钢一厂王长友同志正是采取了这种工作方法，王长友同志要想知道一个班能旋多少个螺丝，问第一个人说是能旋两三个，第二个说能旋三四个，第三个则说能旋五六个。他把三个人都找到一起交换了操作方法，依靠群众的智慧解决了问题。
基层干部走好群众路线的另一个重要问题叫作注意抓积极因素。工段长、小组长，要善于总结先进经验，推动先进的更先进，落后的赶先进。在工段会议、小组会、班前班后会上，要大抓积极因素。总结工作时，要大鼓工人群众的干劲，多讲优点、先进经验；对于缺点，要采取积极办法克服它。这种方法，正是推动大家不断前进的一种很好的方法，应该大大提倡。目前，有个别组长、工段长的工作方法比较简单，对工人批评多，鼓励少；影响了群众的积极性，这一点很值得注意。在抓积极因素中，还应当注意对落后状态的群众的态度问题。任何工作中，都会出现先进、中间、落后状态的人，这原因是不足为奇的。对处于中间状态特别是落后状态的人，要耐心地作政治思想工作，启发他们的自觉，鼓励他们积极行动起来。
党的八届八中全会已经发出了战斗号召，要在今年内完成第二个五年计划的主要指标。为了完成这个光荣的任务，这就需要我们妥善地解决“搭桥”的问题。如果每个基层干部都善于走群众路线，如果一切工作任务的“搭桥”问题都能很好地解决，那就可以更好地鼓舞群众的干劲，我们就会顺利地“过河”，到达胜利的彼岸。
第6版()
专栏：
千里朝霞映陶都
本报记者 张竞 惜晨
朝阳升起来了，古老的陶都用漫天缭绕的青烟迎接着绚烂的早晨。
今日的陶都已经变了样子。除了那山坡上一条条卧龙似的长窑，除了那运河上穿梭般的移动的船只，除了那堆叠得像小山一样的缸缸坛坛，在丁蜀镇的南山脚下，沿着宽阔的新筑的马路，又出现了一座近代化的化工陶瓷厂和其他许多新工厂。一排排锯齿形的厂房，一座座拱圆形的倒焰窑，一对对耸入高空的烟囱……构成了另一幅壮丽的图景。
在这里，人们不仅用手工仿制着历史上有名的紫砂工艺品和日用陶器，而且也用机器生产出了社会主义工业建设所少不了的高级陶瓷化工设备。这些产品有的粗大得像发电厂的锅炉，重达一千五百公斤，有的精巧得像雕塑的花朵。可是，它们经过烧成以后，却能经得起一千几百度的高温，经得起几百公斤的高压，经得起强酸的腐蚀，近代化的化学工厂许多重要的设备都离不了它。在化工陶瓷厂的仓库广场上，你就可以看到那成套的硫酸塔、酒精蒸馏塔，看到那一分钟能转几千转的戽水泵、鼓风机，看到那包括烘缸、压辊、圆网架、蒸煮锅、除渣器等成套部件的陶瓷造纸机……这里有很多产品，过去要用不锈钢和贵重的合金来制造，现在完全用陶瓷来代替了，许多品种过去要依靠进口，现在已经完全能自己制造了。全国许多近代化的化工厂几乎每天都有人不远千里到这里来订货。人们也许要问：宜兴丁蜀镇本来就是全国闻名的产陶器的地方，难道，在这以前，工人们就不会造陶瓷的化工设备吗？
不，这里曾有过一段发人深思的故事。
二十六年前，丁蜀镇上有名的陶工顾浩元有着一手好手艺。他熟悉周围山里的土质，就好像熟悉他手掌心里的纹路一样，只要用手一捏，就知道那一块粘性好，那一块强度高。他曾经试着用各种不同性质的陶土配合起来，制成了丁蜀镇第一个耐酸的陶瓷蒸馏器。那时正是我国化学工业初创时期，许多耐酸的陶瓷设备都要依靠国外进口，帝国主义国家为了控制上海天元化工厂生产漂白粉，当时曾恶毒地封锁了耐酸陶瓷设备的进口。顾浩元的这个创举，对于当时的化学工业的发展，该是多么重要的一个贡献！可是，在剥削阶级统治的社会里，谁又看得起这个“黄泥坯子”“臭窑工”呢？资本家把耐酸陶瓷当作发财致富的奇货，看看有机会赚钱的时候，便叫顾浩元做口窑，不需要的时候，就对他说：“你老了，家里的担子也重，另找活路去吧。”耐酸陶瓷——我国陶瓷工业闪烁的第一个火花，就这样无声无息的熄灭了。
顾浩元从十四岁那年当学徒起，到1949年解放前，整整在黄泥里滚了三十五年，饱经了人世的沧桑，妻子、儿女接二连三的饿倒了，病死了，房子也失火烧了，天灾人祸和资本家的剥削，把他卷进了贫困和苦难的深渊。
悲惨的生活，一代一代摧残着人的智慧和精力，谁还有心思去创造什么？陶都，那些漫山斜坡上的古老的龙窑，冒了二千四百年的青烟，还只能烧出些简单的坛坛罐罐。有着悠久历史传统的紫砂工艺，虽然也曾在明朝和清朝有过盛时，开过鲜艳的花朵，但是到了国民党统治的年代，也渐渐雕零了，到解放前夕，已经是奄奄一息了。当时，陶都曾流传着这样一首歌谣：
窑上青草密如麻，
泥灰堆上长棉花，
瓜藤缠满窑头树，
荆棘丛中啼乌鸦。
凄凉之状，可以想见！
1949年，陶都解放了。新中国就像一枝临空而降的大彩笔，一下就抹掉了陶都悲惨的历史。世世代代被剥削得丧失了生活信心的陶瓷工人抬起头来了，流落在异乡的工人回来了，龙窑又喷云吐雾了，用耐酸陶瓷做化工设备，这朵熄灭了的火花又点燃起来了。
顾浩元带着他的儿子，又开始做活了。
豪迈的意志终于战胜了一切困难。1950年10月1日，当祖国第二次国庆的礼炮声在天安门城楼上回荡的时候，祖国第一台自己制造的耐酸陶瓷鼓风机也在上海天元化工厂诞生了。鼓风机的风叶唱起了清脆悦耳的歌声，它歌唱祖国的青春，也歌唱陶瓷工业的青春。
有了一个好的开端，前面的路就广阔得多了。从1951年到1956年，顾浩元父子又接二连三地创造了更多的化工陶瓷设备，一个比一个更复杂，一个比一个更精密。耐酸陶瓷离心分离机、耐酸陶瓷汤轮泵、耐酸陶瓷液环气泵等等，许多本来依靠国外进口的产品，一件件都在他们的手里造出来了，有一些已经达到国际水平。
仅仅是五、六年的时间呀！在党的领导下，勤劳的人们就把我国的陶瓷工业推上了一个崭新的时期。
随着祖国化学工业的发展，需要大量的陶瓷设备，来代替钢铁和贵重的合金。根据就地取材的方针，国家决定在盛产陶土的丁蜀镇投资，新建一座近代化的化工陶瓷厂，上海天元化工厂的陶瓷部也搬到了丁蜀镇的新厂里来。顾浩元和他的已经成长起来的儿子，又重新回到了自己的家乡，父子两代当年离开丁蜀镇的时候，是被旧社会所歧视的“臭窑工”，现在他们已经是光荣的共产党员，而且在这个现代化的化工陶瓷厂里分别担任了副厂长的领导职务。他们从此开始了建设现代化陶瓷工业的新路程。
经过短短一年的经营，现在，这个厂已经有一千二百多工人。这些工人中有70％是一年前刚进厂的新手，原来从上海迁来的工人现在都成了车间的技术骨干。他们正在想尽一切办法使这些新手很快地掌握技术。顾浩元父子两个虽然做了厂长，人们还是天天在车间里看到他们。哪里有困难，他们就亲自去解决；哪里有新的成就，他们也热心地参加研究。顾浩元特别关心对新工人的培养。他们都很明白，陶都的日新月异的建设，多么需要年青人迅速地成长起来啊！
如今，整个丁蜀镇除了化工陶瓷厂专门生产化工设备外，还有两个陶瓷厂也开始生产了一部分化工陶瓷。这三个厂的产品，已经不单是用在化学工业上，而且被广泛地用在石油、冶炼、造纸、制药、印染、食品等二十一个工业部门。1956年，全镇的化工设备产量只有二百四十多立方米，到1959年上半年，产量已经增加到十三万立方米。产品供应了全国二十四个省、市工业建设的需要，可是仍然供不应求。旧的订货没有交出来，新的订货又接踵而来；老的产品还在生产，新产品的图纸又送到厂里来了。陶都啊！祖国是多么需要你！
顾浩元父子两代悲欢离合的历史，不正是化工陶瓷工业衰亡兴盛的历史吗？不正是我们时代变迁的一个小小缩影吗？
化工陶瓷厂的诞生，成了我国陶瓷工业向高级精密和现代化方向发展的里程碑。也成了整个陶都的心脏。它像朝霞一样，放射着生命的光芒，它的光芒照亮了陶都的每一个角落，照亮了每一个陶都的工人的心。老一辈人坚守着自己的岗位；新一代的年青人更加勇敢，更加大胆。去年7月，当中央轻工业部提出了
“以陶代钢”的号召以后，陶瓷化工厂又一马当先，用它先进的技术，带动了全镇十二个陶瓷工厂又卷进了一场技术革命的浪潮。
朝阳升起来了，你看，陶都的一切都被朝霞的光辉映得绚烂夺目，生气勃勃。它已经抹去了二千多年的尘埃和灰烬，重新露出了少女般绯红的脸颊。
古老而年青的陶都啊！在伟大的社会主义建设中，愿你青春长在，大步前进。（附图片）