第2版()
专栏：社论
大跃进的产儿
大跃进像一支神奇的彩笔，一年多的时间，为祖国万里江山增添了无数最新最美的画图。在首都，一批雄伟的现代化的公共建筑落成了。人民大会堂，中国革命博物馆，中国历史博物馆，中国人民革命军事博物馆，全国农业展览馆，民族文化宫，北京车站，工人体育场……这些规模宏大、设备先进的建筑物的落成，是我国人民政治生活、经济生活、文化生活中的重大事件。这是大跃进和高速度的铁的例证，这是我国建筑史上的创举！我们向所有参加这些工程的建设的同志们致以热烈的祝贺！
无论是外行人用眼看，还是内行人用数字计算，谁也要惊叹这批建筑建设的高速度。人民大会堂，包括万人礼堂，五千座席的宴会厅，以及大大小小数目众多的会议室、休息厅和办公室，总建筑面积达十七万多平方米，比北京故宫的全部有效建筑面积还大。万人礼堂上由十二榀钢梁组成的、六十米跨度的钢屋架，本身就几乎有两层楼高，其中每榀重达五十五吨。这一建筑还出色地贯彻了适用、经济、美观的原则。北京车站每天能接送二十万旅客，车站的道岔和信号都是远距离操纵，现场的调车作业用超短波无线电指挥。工人体育场占地三十五公顷多，中心运动场能容纳八万观众，场内设备完善，并有电视转播等装置……。规模之大，设计、施工技术之复杂可以想见。可是，实际建设时间都不到一年。再看看解放前上海建造的一些高楼大厦，其中中国人自己设计、自己建设的只有一个大新公司（现在的上海第一百货商店大楼）。这座楼建筑面积不到两万平方米，只等于人民大会堂的十分之一，然而从开始设计到竣工用了大约两年时间。至于这个建筑的工程结构、科学设备、使用功能、艺术造型等，那就更不能与人民大会堂等建筑相比了。看看，想想，怎能不赞颂我们的建筑工人、技术人员所创造的这种高速度的奇迹！
然而，这一奇迹并非从天而降，也不是魔术师的幻术。它是十年来我国国民经济迅速发展、技术水平和施工组织管理水平迅速提高的结果，特别是去年以来大跃进的产物。像人民大会堂这样的建筑，按照常规，总要一年设计半年准备三载施工，如果不是大跃进解放了人们的思想，有谁敢于接受一年内设计、施工全部完成这样的艰巨任务？如果不是大跃进鼓舞了人们的首创精神，设计师们也难于在这样短的时间内，完成这样高度复杂规模巨大的设计。如果不是大跃进解放了人们的思想，一些复杂的技术问题，就不能迅速地得到解决。例如，把七米高、六十米长跨度的钢屋架，从地面吊到四十多米高的屋顶上去，曾是一个难题，但是吊装工人们在苏联专家指导下，敢想敢干，用土洋结合的办法突破了这个难关。再如，人民大会堂需要一千二百名钢筋工、两千多名大理石工，这么多技术工人一时到哪儿去找？多面手的群众运动使泥瓦工、木工等也能干这些活了。在大跃进以来大大发扬起来的大协作思想指导下，全国各地为人民大会堂等公共建筑派来了成千上万的技术人材，送来了大批大批的材料、设备，使这些工程在人力、物力方面得到了充分的保证。这些事实充分说明，有了全国的大跃进，才有这批建筑的空前的高速度。
工人们和技术人员们的冲天干劲和首创精神，是这批建筑所以能高速度建成的关键。在群众运动风起云涌的建筑工地上，以及有关的设计院和工厂里，广大工人、技术人员不怕困难，不避艰险，鼓足干劲，以忘我的精神劳动着。有的人为了完成某项复杂的工作，甚至工作十小时，十二小时。他们不计报酬，努力工作。在人民大会堂等工程的建设过程中，我们也看到了列宁称颂“共产主义星期六”的那种“伟大的创举”的精神，“自觉自愿提高劳动生产率、建立新的劳动纪律、创造社会主义的经济条件和生活条件的首创精神”（列宁语）。这批建筑的高速建成，也证明了不断发扬共产主义的风格，大搞群众运动，就能把社会主义建设高速度地向前推进。从这批建筑高速度建设的事实中，我们清楚地看到，总路线的思想，一经群众掌握，便能产生移山倒海的力量，便能产生社会主义建设的高速度。人民大会堂等公共建筑的迅速建成，是大搞群众运动的胜利，大协作的胜利，敢想敢干、忘我劳动的共产主义思想的胜利，归根结底，是总路线的胜利。
这批建筑的高速建成，是首都城市建设的大跃进，是我国基本建设战线上的一个伟大胜利。在总路线的光辉旗帜下，基本建设部门将继续高速度前进，我们整个的事业也将继续高速度前进！
第2版()
专栏：
宁夏区党委扩大会议要求经常克服右倾松劲情绪
力争超额完成今年生产指标
本报讯 中共宁夏回族自治区委员会扩大会议，从8月23日开始，到9月14日结束。这次会议，是贯彻执行党的八届八中全会决议，争取完成与超额完成今年生产建设计划的誓师大会，是在全区范围内继续深入开展增产节约运动，反右倾、鼓干劲的促进大会。
会议听取了党的八届八中全会精神的传达，认真学习了八中全会的决议和有关文件，使到会人员受到了一次深刻的教育。会议一致认为，党的八届八中全会具有伟大的历史意义。中央关于当前形势的分析和反右倾、鼓干劲、继续开展增产节约运动的决议，是完全正确的、适时的，给各项事业的发展指出了明确前途，给当前和今后工作增加了巨大的动力。到会同志在学习了八中全会决议和检查批判了右倾思想后，提高了思想认识，坚定了贯彻执行总路线、巩固提高人民公社和继续跃进的信心，进一步明确了增强党性锻炼、加强政治学习、彻底改造思想、坚定无产阶级立场和运用阶级分析的方法看问题、处理问题的重要性，并在分析认识有利形势的基础上，在鼓足干劲、力争上游的指导思想下，解决了当前工作中的一些主要问题，初步拟定了明年自治区生产建设的主要指标。因而到会同志决心以加倍的努力，响应中央关于在今年内完成第二个五年计划的主要指标，在十年左右的时间内在主要工业产品产量方面赶上英国和大大提前完成和超额完成十二年全国农业发展纲要的伟大号召。
会议认为，目前自治区的形势很好，各项生产建设都在继续跃进。农业上全区是中上丰收年，严重的水、旱、雹灾的受灾面积不过10％左右。小麦总产量比去年增长12.5％，秋粮总产量预计可以增长10％以上。截至8月底，工业生产已经完成全年工业总产值的73.8％，基本建设完成年投资额的45.7％，运输任务完成了年计划的58.7％。第三季度粮食上调任务，到9月10日已经完成81.8％。储蓄存款6月份以来逐月上升。8月份商品销售量比7月份减少3.2％，货物库存增加，市场稳定。干部和群众的关系、城乡各阶层的关系很好。特别是贯彻了中央关于反右倾指示和八中全会决议以后，工人农民的干劲更加高涨，工农业生产上取得了很大成绩。
会议指出，今年的生产指标完全有条件争取超额完成。农业方面：只要作好秋收，做到颗粒还家，每亩多收几斤甚至十几斤粮食是可能的。在保证超额完成今年增产任务的同时，应抓紧积肥、翻地，作好争取明年大丰收的准备。秋收以后立即把农业生产的中心任务转到争取明年大丰收上去。为了完成上述任务，必须充分利用一切有利条件，合理组织劳力，抓紧具体措施，推动农林牧副渔全面发展。工业方面：今年总产值要超过原定计划15％，原煤比原计划提高8.9％；生铁比原计划提高15％；基本建设要力争完成全年基建任务。财贸方面：首先要搞好粮食、油料的征收和统购、统销。同时，还要抓紧农、副产品和土特产收购，尽可能扩大农产品的商品率，支持工业化，增加社员收入。交通运输是关系到完成当前工业、农业和商业等增产节约任务的重要环节，首先要充分发挥现代运输工具的潜力，抓紧装卸工作。同时要积极组织公社运输力量，开展群众性的短途运输运动。在努力增产的同时，还必须厉行节约，特别是粮食的节约。要向全体人民反复深入地进行勤俭建国、勤俭办社、勤俭持家、勤俭办一切事业的教育。
会议认为，为了保证各项任务的完成，必须加强党的领导，坚持政治挂帅，充分发动群众，深入开展社会主义劳动竞赛。
为了充分发挥人民公社的优越性，必须做好人民公社的经常的巩固和提高工作，今冬明春在自治区范围内，还要开展一次系统的整社运动。此外，各地还必须认真作好发展党员、团员的工作。
会议认为，反对右倾思想，增强党性，是贯彻八届八中全会精神，改进自治区工作的关键。因此，各级党委必须经常注意克服工作中的右倾松劲情绪，反对右倾思想。教育全体党员和干部，增强党性锻炼。
第2版()
专栏：
陕西基本建设干部提出雄伟计划
提前一月完成全年基建任务
据陕西日报消息 陕西省建设委员会于9月21日下午，在西安召开了全省基本建设五级干部动员大会，号召全省基本建设战线职工继续深入反右倾、鼓干劲，坚决争取在9月底完成全年计划的70％，迎接建国十周年，和提前一个月完成全年基本建设任务。
中共陕西省委书记王林、陕西省副省长杨拯民、省总工会副主席吴沙浪和中共西安市委书记冯直，参加了动员大会并作了讲话。
王林同志的讲话，首先分析了目前的形势。他说，目前形势很好，党的八届八中全会的决议公布以后，右倾松劲情绪受到了批判，全省基本建设战线上迅速地掀起了一个蓬蓬勃勃、热火朝天的增产节约运动。各项生产指标一再突破，8月份和9月上半月计划完成情况一直是直线上升，到9月15日为止，全省已经完成了全年基本建设计划的59.1％。王林同志说，到9月底完成年投资额的70％，建筑安装工作量的75％，是完全有可能的。他要求全省基本建设战线上的职工，紧急动员起来，乘胜前进，集中优势兵力，通力协作，狠狠地打几个漂亮仗，千方百计地把这个可能性变成现实性，以迎接我们伟大祖国建国十周年。
王林同志在讲话中还着重说明在基本建设中大搞群众运动的意义。他说：大跃进过程中我们在基本建设战线上，坚决地贯彻执行了政治挂帅和党的群众路线，广大职工解放思想，发挥了敢想敢干的共产主义风格，不仅使施工速度快了一倍，而且节约了一半的投资。同时，很多采取快速施工的工程，由于强调了质量，建立了坚强的现场指挥部，和严格的检验制度，生产准备工作安排的好，工程质量也完全合乎标准。
王林同志最后号召全省基本建设职工，鼓足干劲，力争上游，以争取9月底完成全年计划的70％和提前一个月完成今年任务的实际行动，拥护党的社会主义建设总路线。
杨拯民副省长的讲话，在分析了当前基本建设情况和存在的问题后，着重对今后基本建设如何继续跃进，争取提前一个月完成全年任务作了指示。杨拯民副省长讲话后，省总工会副主席吴沙浪同志和中共西安市委书记冯直同志，就如何加强党对基本建设工作的领导以及组织发动群众开展比、学、赶、竞赛、推广先进经验等问题作了讲话。
动员大会上，耀县水泥厂厂长于文、西安八一铁厂副厂长徐珩、省建四公司木工红旗突击队队长丁聚魁、省建三公司二工程处主任孙安邦和三工程处主任工程师黄嘉等相继发言。他们一致表示拥护动员大会的号召，并介绍了本单位的基本建设情况，和提出提前超额完成今年基本建设计划的具体保证和措施。
第2版()
专栏：
为明年生产跃进做好准备
淮南煤矿加快步伐扩建新建十对矿井
阜新发电厂第二期扩建工程日夜施工
新华社合肥23日电 淮南煤矿在大抓今年生产的同时，正大力加快八对老矿井的扩建工程和孔集、李嘴孜两对新井的建设，为明年生产继续跃进提前作好准备。这批扩建和新建矿井移交生产后，淮南煤矿的设计产量将比现有矿井设计产量增加38％。八对扩建矿井将继续向地层深部延伸一百米到二百二十米，生产能力将提高24％。
这些扩建和新建工程规模很大，井巷工程就有九十多公里长。目前重点矿场都成立了基建指挥部，统一安排了施工程序、日期、方法，制定了安全快速施工的各种措施。在工程需用的设备和材料方面，除一些主要设备由国家调拨和靠外地协作解决外，还采取了一套从企业内部挖掘潜力的积极措施。到目前为止，各矿场已先后调整出五百多台（件）提升、掘进、运输等方面的设备，以及大批的钢材和木材。职工们也开展了安全快速施工竞赛运动，并且大胆改革矿井开拓技术。如李郢孜二矿改变过去先建井筒后建车场的程序，把井筒、运道、车场同时开拓，提前准备采煤工作面，可使这个扩建矿井提前半年出煤。另外，工人们还积极推广了徐州权台煤矿正规多循环快速掘进经验，大大提高了工作效率，大通矿井平均每个掘进头月进尺由一百米提高到二百米。新庄孜红旗青年掘进队和谢一矿掘进五队，用六七个月的时间，就完成了全年掘进任务。全矿8月份掘进开拓巷道超额4.1％完成了国家计划，9月1至20日又超额2.8％完成了国家计划。
新华社沈阳24日电 阜新发电厂第二期扩建工程正在日夜加紧施工。发电机组系统的建设工程已经全面展开。
在土木建筑工地，第十号冷却水塔，已经巍然矗立。这座庞大的建筑物，计划工期为二十六天，但是职工们实际只用了二十二天就把它建成。有十层楼那么高的大厂房，正在不断地向东伸展。一台大型变压器即将安装完毕。两台二百二十吨的锅炉，一台已经完成厂外组合，只待起吊安装；另一台的组合工作也已开始。发电机组的本体——汽轮机和发电机的正式安装，正在积极准备。
阜新发电厂的建设者，在今年上半年以惊人的速度完成两台发电机组的安装任务，头一台只用五十六天，第二台工期更缩短到四十二天。从7月份开始，他们就积极准备这套新的发电机组的建设和安装工作。各工地工人都以提高施工效率缩短工期为目标，苦干加巧干，展开热火朝天的竞赛。除了在修建冷却水塔时创造了最短的工期以外，锅炉的厂外组合工程也由过去的四十五天缩短到三十天。过去弯钢筋先用火烧，要五分钟才能弯好一根，这次安装工人创造一种工具胎，一分钟就能弯好三根。
第2版()
专栏：
今年春天才动工兴建的河南省焦作炼焦厂，目前已建成二十八座“红旗”二号炼焦炉，准备在9月底全部投入生产，迎接建国十周年。这是炼焦厂一角 新华社记者 唐茂林摄
第2版()
专栏：
华南揭开大量生产无缝钢管序幕
广州建成无缝钢管车间
新华社广州24日电 广州钢铁厂无缝钢管车间已经建成。22日晚上，它轧出了第一根外径八十毫米、厚八毫米、长一点五五米的毛管；毛管经过加工以后，即可成为无缝钢管。从此，华南大量生产无缝钢管的序幕揭开了。
这个车间的生产过程绝大部分是机械化的，每年能生产五毫米到七十六毫米的无缝钢管一万五千吨以上。
无缝钢管的生产设备、生产过程和操作技术，都比较复杂，由管坯到成品要经过十几个工序。为了尽快地掌握技术，这个厂的领导方面曾经派出工人到上海学习。他们只用三个月的时间，就把原来需要8个月时间才能学到的全部生产技术基本上掌握起来。
第2版()
专栏：
劲头日日高涨 产量节节上升
哈尔滨、济南和长沙超额完成三季度工业生产计划
新华社哈尔滨24日电 哈尔滨市已提前八天完成了第三季度的工业生产计划。到9月22日止，全市第三季度的工业总产值计划已超额1.3％完成；从今年1月到9月22日的累计工业总产值，比1958年1月至9月的工业总产值增长了64.6％。生铁、钢材、电站锅炉、货车、汽车、滚珠轴承、量具刃具等二十种主要产品产量计划都提前完成了，质量也有显著提高。
在第三季度内，哈尔滨市还试制成功了二百三十二种新产品，其中主要的有三千瓩直流电动机，每分钟风量三千五百毫米的抽风机，时速一百二十公里的新型货车，以及各种精密和超精密的轴承等。
哈尔滨市第三季度所以在工业生产上取得全面跃进的成就，主要是各工厂认真地贯彻党的八届八中全会的精神，克服某些干部当中的右倾保守思想，加强党的领导，坚持政治挂帅，并且展开了轰轰烈烈的增产节约运动。运动一开始，区与区、厂与厂、车间与车间、个人与个人之间就出现对口、对手竞赛热潮。哈尔滨电碳厂、哈尔滨轴承厂和哈尔滨电线厂的职工，在这个竞赛中一马当先，他们分别提前三十九天、二十八天和二十三天达到了第三季度的主要计划指标。在他们的带动下，全市各工厂也都急起直追。到9月20日，有二百九十多个工厂提前十天以上完成了第三季度产值计划。
群众性的技术革新和技术革命运动，是保证提前完成第三季度计划的重要因素。哈尔滨锅炉厂全体职工根据全厂提出的五十五项生产关键课题，大胆革新，在9月份十五天的时间内就实现了八十五项革新项目。市劳动模范梁彦德，针对过去焊法蓝用手工劳动效率低的关键，在技术人员和老工人的帮助下，创造了镀极电渣焊接法，提高效率十五倍。哈尔滨林业机械厂的职工，在9月份头十五天就提出重要的合理化建议三百六十九项，比8月份全月提出的还多7％。这个厂八车间的全体工人积极改进工卡具，仅仅在9月上旬的十天中，就使车间达到了零件加工胎模化、质量样板化、零件标准化，提高效率十八倍到九十六倍。
新华社济南24日电 济南市已提前九天超额1.18％完成第三季度工业产值计划，向建国十周年献礼。
济南市各工厂职工在党的八届八中全会的号召下，迅速掀起了增产节约运动的新高潮。以技术革新和技术革命为中心的学先进、赶先进、超先进、帮后进的社会主义劳动竞赛，在各区、各厂普遍展开，槐荫区树立了六百多名标兵，作为职工“学、比、赶”的榜样。全区第三季度实现七十四件合理化建议，分别提高生产效率一倍以上，甚至一千多倍，解决了许多生产关键问题。例如济南风动机械厂职工试制成功空气压缩机“限制框”的模子，使工作效率提高二十倍，并且保证了产品质量。许多职工由于革新技术，纷纷突破了生产定额。
济南市各级领导干部作风更加深入，及时帮助职工总结和推广先进经验，许多企业的领导干部，采取按班、按工序、按台时抓计划的方法，及时发现问题及时解决。如济南化工厂采取一日三抓层层检查的方法，提前二十天超额完成了第三季度计划。
新华社长沙24日电 长沙市工业战线职工以提前九天超额完成第三季度工业生产计划的出色成绩，向建国十周年献礼。到9月21日止，全市第三季度的工业总产值计划已完成100.01％；钢锭、交流发电机、耐火材料、胶鞋等十六种主要产品的产量计划，都超额完成了。主要产品的质量，也都比第二季度提高。此外，全市在第三季度增加了五百四十四种日用工业品（包括手工业品），试制成功了二百零五种新产品，增加了一千一百多个花色。
全市工业战线提前超额完成第三季度计划的成就，是坚决贯彻执行党的总路线，反右倾、鼓干劲的结果。特别是在党的八届八中全会公报和决议公布以后，广大干部和群众更是意气风发，斗志昂扬，群众运动日益高涨，生产指标节节上升。全市合格钢锭产量7月份为一千七百零三吨，8月份为二千四百二十九吨，9月份到21日止已达二千五百多吨。全市工业总产值也是不断上升，9月份仅前两旬就超过7月份全月的总产值。
全市职工热烈开展了增产节约竞赛运动。全市有二百九十二个工厂企业和三十六个同行业的单位参加了“一条龙”对口竞赛，在竞赛中互相学习、互相帮助，从而推动先进的更先进，落后的赶上先进。同时，全市职工针对生产关键，提出和实现了各种革新建议五千八百七十多条，这些革新建议的实现，对于保证提前完成季度计划起了很大的作用。
现在，全市职工正在乘胜前进，为提前完成全年的跃进计划而奋战。
第2版()
专栏：
比往年制得多 比往年制得好
上海试制成功一万多种新产品
新华社上海23日电 上海工业今年头八个月试制成功一万三千七百多种新产品（包括新品种和新花色的产品），比去年全年试制成功的还要多14％以上。其中，高级的、精密的、大型的产品也比过去任何一年多。目前，新产品还在大量涌现，竞向建国十周年献礼。
上海冶金工业今年增加了三十多种新的钢种和钢材，其中包括滚珠钢、锋钢、合金结构钢、合金工具钢等。上海汽轮机厂在三吨小电炉中炼出的一种高级合金钢，可以用来制造汽轮机上的叶轮，质量同进口货完全一样。在有色金属方面，今年以来也制成了近十种高级合金。
上海机械工业试制成功了二百九十四种新产品和七十种配套用的零件部件。电机工业也试制成功了四百九十八种新产品和八十八种零件部件。这些新产品很多是大型设备，有装备钢铁工业的薄板轧机和中板轧机，重达四十五吨、长达九米的大型轧辊磨床等。还有大容量的成套发电设备，高电压输电、配电设备，高绝缘耐高温的电缆电线，精密的仪器仪表等。我国第一台三线圈二十二万伏、容量有三万千伏安的大型变压器，8月份已在上海电机厂试制成功，这台变压器有一百三十五吨重，十二层楼房那样高。许多支援重点建设的设备，已经陆续运往全国各地。为了逐步解决上海本地大型设备能力不足的矛盾，上海今年还用试制成功的二米自动滚齿机等大型工作母机武装了自己。
化学工业、纺织工业、轻工业部门，今年也制成了许多丰富多采的日用新产品，其中有许多是高级消费品，如上海牌高级金笔、上海牌高级圆珠笔、二百支双股麻纱等。
为了适应今年国家生产建设继续跃进和人民生活进一步改善的需要，上海市各工业行业在年初制订今年技术规划时，就全面安排了新产品试制工作的进度，采取定期检查、相互协作等办法加强了这方面的领导。和有关科学研究部门之间的联系也大大加强，有力地推动了上海工业技术水平的提高。
第2版()
专栏：
黑龙江省鸡西煤矿，新建成了一座年产煤炭六十万吨的竖井——二道河子竖井。它是我国自己设计，全部由国产设备装备起来的，整个生产过程都是机械化的。最近已正式投入生产。这是井下宽敞明亮的运输巷道 新华社记者 胡伟 宋挥摄