第4版()
专栏：
以钢为纲开展协作竞赛
乐山专区工业交通商业部门全面跃进
本报成都22日电 一个声势更加浩大、范围更加广阔的以钢为纲的综合协作竞赛，在四川乐山专区波澜壮阔地开展起来。目前全区协作竞赛的单位，已在原有钢铁、煤焦、采矿、运输等十九个单位参加的基础上，扩大到机械、电力、化工、商业、邮电、粮食等三十三个单位的数十万职工中。
今年3月，中共乐山地委为实现以钢为纲，全面跃进，曾以钢铁生产为中心，把有关工业、交通运输企业组织起来，分片对口地开展了综合协作竞赛。经过半年来的实践证明，这是促进各个战线互相协作，共同跃进的有效方法。最近，地委和各厂矿、企业单位，根据全面大跃进发展形势的要求，扩大了参加综合竞赛的行业，进一步加强了对竞赛运动的组织领导。在协作区成立了联合办公室；建立了检查评比和互通情报的制度。
以钢为纲的综合协作竞赛的开展，消除了企业之间互不通气的状况，树立了以钢为纲、全国一盘棋的观点，出现了一片互相支援共同保证完成生产任务的新气象。8月中旬，据气象预报有连日暴雨，为了保证不致掉料，峨眉、龙池等运输部门提前集中了二、三十辆汽车，连日突击，四天中抢运了矿石一千二百吨，保证了乐山钢铁厂在雨季照常生产。由于各单位充分发挥了共产主义协作精神，使许多过去认为不好解决的问题迎刃而解。例如强华钢铁厂，以往有一部分焦炭需要到百余里外的南广庙去运，乐山磷肥厂与南广庙接近，但他们需用的焦炭却又要到三十里外离强华很近的杨家铺去运。协作竞赛中，彼此发现了这个问题后，乐山磷肥厂便主动将杨家铺的焦炭和强华在南广庙的焦炭互相对换，这不仅每月减少了二十辆汽车运输，还节约了运力二万七千吨公里，又降低了运输成本。
以钢为纲、全面跃进，各有关单位都努力改进自身工作、完成任务，给钢铁生产创造有利条件。龙池煤矿为保证强华铁厂炼铁用焦需要，在职工中开展了“以焦保强华”的群众运动，通过算细账，组织工人到强华钢铁厂参观访问，使工人进一步认识到煤焦工业与钢铁工业之间血肉不可分割的联系。高炉对口后，接着焦炭日产量迅速提高到三百二十吨。交通运输部门在运量日益增加情况下，为了保钢，实行了定车、定人、定时、定路线、定任务的五定运输法和对口运输供应，既保证了钢铁生产，又完成了本部门的生产任务。（附图片）
建设通化钢铁厂（速写） 戈沙
马钢在沸腾 易振生
第4版()
专栏：
全国建筑安装会议提出年底以前奋战目标
超额10％完成建筑安装任务
办法是：反右倾、鼓干劲，大搞群众运动、快速施工、技术革命、多种经营、共产主义协作
新华社兰州21日电 最近在兰州举行的全国建筑安装经验交流会议，号召全国一百多万建筑安装工人鼓足干劲，继续大战一百天，在确保工程质量的前提下，超额10％完成今年的建筑安装任务。
会议分析了全国建筑业当前的形势。今年1月至8月，全国建筑业已经完成全年建筑安装计划63％，比去年同期完成的工作量多22％，绝大部分工程质量达到优良标准；上半年成本平均比计划降低13.3％。特别是8月份以后，职工们响应党的号召，反右倾、鼓干劲，掀起了增产节约运动新高潮，8月份完成的工作量又比7月份提高20％。会议认为，目前建筑业形势很好，广大职工干劲冲天，建设项目已有全面安排，材料供应情况也有好转，并且有了今年前八个月良好的工作基础，只要继续反右倾，鼓干劲，充分发扬大跃进的经验，大搞增产节约运动，不但可以超额完成今年建筑安装计划，并且能够大大推进建筑业的各项工作。
会议进一步总结和肯定了建筑业大跃进以来大搞快速施工、大搞技术革命、大搞多种经营、大搞群众运动、大搞共产主义协作的经验。会议指出，这些经验是建筑业贯彻总路线和实现大跃进的根本措施，必须继续推广。
今年以来，快速施工有了新的发展，在组织大面积的大型工业建筑和高大民用建筑的快速施工方面，取得了成功的经验。如北京的中国革命博物馆和中国历史博物馆、北京新车站、工人体育场、民族文化宫等建筑，上海的上钢一厂、水泥厂等十个重点工程，都是采取快速施工的方法建成的，不仅速度快，质量也好。会议要求各地把快速施工作为普遍经常采用的施工方法，将各项工程排队，分期分批组织战役，抓紧收尾工程，力争提早竣工交付生产或使用。
会议要求各地推广北京、上海、天津等地创造的机具革新方面的“一条龙”经验，即把已有新机具经过定型，按不同工种工序组织成套一同推广，使机械化、半机械化、改良工具化结合起来，逐步提高机械化的水平。
会议还要求各建筑安装企业采取各种措施挖掘材料潜力，同时自力更生地生产一部分材料和机械，力争用国家拨给的70％到80％的材料，完成百分之百的任务。
为了保证上述各项任务的完成，会议号召建筑安装职工进一步开展学先进、赶先进和比速度、比质量、比效率、比节约、比安全的竞赛，并且加强甲乙方和其它各方面的大协作。
这次会议评选了大跃进中涌现的先进单位。北京市建筑工程局、南通市建筑工程公司、建筑工程部第一工程局、新疆生产建设兵团建筑工程第一师、旅大市第一建筑工程公司、张百发钢筋工青年突击队、包头市第三建筑工程公司等单位，都在会上受到奖励。
这次会议是由建筑工程部和建筑工会全国委员会联合召开的，参加的有各省市自治区建筑系统代表五百多人。（附图片）
在新安江水电站安装巨型引水钢管的机电安装大队金属结构分队的工人们，在焊接引水钢管。 新华社记者 张申明摄
第4版()
专栏：
谁说土铁没有用
贵州将高硫白口铁加工成轻便铁轨
昆明土铁制的球墨铸铁抵上中碳钢
据新华社贵阳21日电 中国科学院贵州分院检验室物理检验组，用高硫白口铁经热处理后，制成球墨铸铁铁轨。经过检验鉴定，抗压抗拉强度大大超过灰口铁铸件，达到一般球墨铸铁标准。这项成就，可以使贵州省原有的部分高硫高磷土铁扩大用途；同时也为工厂矿山和人民公社建设轻便铁路提供条件。
高硫土铁不需用金属镁或镁合金作球化剂，经过短时期热处理退火方法起球化作用，能使硬脆的白口铁铸件转变为球墨铸铁。把高硫白口铁经过热处理变成球墨铸铁后，他们即与铁道部贵阳铁路局机械修配厂建立协作关系，最后试制成功了轻便铁轨。检验结果：机械强度为一平方毫米五一点七公斤，硬度、延伸率及金相组织等也完全合格。现在，贵阳铁路局机械修配厂正在积极准备大量生产这种轻便铁轨。
物理检验组人员在这项试验中，得到了贵阳矿山机器厂和水城钢铁厂的工程师和老技工的帮助。
据新华社昆明21日电 中国科学院昆明冶金陶瓷研究所经过多次试验，利用高硫土铁试制成功了“高硫退火球墨铸铁”。
实践证明，这种高硫退火球墨铸铁有很高的抗拉强度，良好的耐磨性和机械性能，完全可以同中碳钢平起平坐，并驾齐驱。
这个研究所最近制造的一台四十一型变速箱，里面的蜗轮、蜗杆、主轴、轴瓦以及止推滚珠轴承等部件，就是用这种高硫退火球墨铸铁制造的，而在过去是用合金钢、中碳钢、锡青铜作的。这台四十一型变速箱每分钟转四百三十转，没有任何杂音，空载运转六小时，轴承温度为摄氏三十六度；放上车床有载运转二小时，轴承温度还是保持原样，证明完全合乎机械工业的要求。
这种高硫退火球墨铸铁的生产很简便，一般的化铁炉、坩埚都能生产。在技术操作上，主要是把过去大批土高炉生产的高硫土铁，在熔炼中加入适量的硅铁和铝，然后进行短时间的退火处理。
昆明汽车运输总站等许多单位已正式用高硫退火球墨铸铁成批生产汽车、拖拉机、内燃机上的部件。
第4版()
专栏：
猛冲猛赶把时间老人甩在后面
天津许多青工跨进1960年
吉林机械厂一批小组和工人完成全年工作量
新华社天津21日电 天津市青年工人开展“全面超额完成计划，提前跨进1960年”的竞赛，向建国十周年献礼。到9月15日初步统计，全市已有五百二十二名青年工人和二十五个青年集体，按工作量计算，提前跨进了1960年，有的已经跨进1961年。
全市青年工人在党的八届八中全会号召下，高举总路线红旗，大闹技术革新。天津第一机床厂齿轮车间齐之明青年铣磨小组，今年到9月15日已经完成了两万六千四百多个小时的工作量，相当于工厂下达全年生产计划的285.28％。探矿机械厂青年女工徐秀芬和刘玉兰早已跨出1960年，9月上半月她们两人又完成了两个月零五天的工作量。低压电器开关厂金工车间青年小组，在老师傅的帮助下，人人有革新，月月有改进，今年以来已经实现了一百零四项技术革新，使生产效率分别提高一倍到一百四十倍，提前完成了今年的工作量，产品合格率达到百分之百。
新华社吉林21日电 吉林省机械厂在迎接建国十周年的献礼竞赛中，已有二十四个小组和六百九十名工人完成了1959年的工作量，获得了“红旗突击手”称号。
党的八届八中全会公报和决议公布后，工人们就纷纷集会，修订跃进规划，提出了“提前跨过1959年，向建国十周年献礼”的口号。全厂以“四红”（高产、优质、低耗、安全）为目标，开展了“五同”（同工种、同业务、同机台、同部件、同等级）竞赛。在竞赛中，同工种的小组和工人组成一个赛区，每个赛区都以效率最高的先进小组或先进个人为标兵。这样，全厂就掀起了一个“学先进、赶先进”的竞赛热潮，工人们纷纷突破定额。锻造铆焊车间马良小组，7月份每人每班的焊接进度是四米，开展竞赛后达到十五米，最近又达到二十三米，全组按工作量计算，已经跨过了1959年。这个车间的三个锻工小组的工人，在先进工作者赵子文、周鸿奎的带动下，一个月里实现了七十多项技术革新，全部完成了1959年的工作量。长期以来铸造质量不好的铸造车间，实现了四项技术革新，改进了砂型，采用泥型铸造，使铸件的合格率由7月份的82.9％提高到9月上旬的92.7％。
第4版()
专栏：
广西土钢土铁造机械
据新华社南宁22日电 大炼钢铁的群众运动，使广西僮族自治区结束了没有钢铁工业的历史。全区生产的土钢土铁，除了以五万吨好铁供给上海炼钢以外，据南宁、柳州、桂林、梧州四个市及二十个县的商业部门的不完全统计，仅今年上半年在五金工具和农具的加工上就用了二千零六十二吨。7月到现在，自治区商业厅又拨出五千六百八十吨土钢土铁用来制造农具和小五金。
许多县的机械工厂还利用土钢土铁制造车床和其他简易机器，既武装自己，又武装了公社的小型工厂。玉林专区的工业企业，去年和今年上半年用土钢土铁生产煤汽机、金属切削机床、矿山设备、小型榨糖机等共达一千二百二十台。石龙县工业部门利用土钢生产了十二台小车床、一百四十六部切蔓机、三台碎矿机，供给了各公社的小工厂。
第4版()
专栏：
让大伙欢欢喜喜过国庆
上海增产花样繁多的日用品
沈阳制成二十五种“缺门”日用百货
新华社上海电 上海市近三千家轻工业和纺织工业工厂的职工，正在喜气洋洋地赶制大量日用品，供应节日和秋后旺季市场。
这个月，上海轻、纺工业计划总产值比8月份增长11％以上，成为十年来的最高水平。头半个月主要产品的实际产量和上月同期比较，棉布、棉纱都有增长；自行车、缝纫机增长30％到80％；卷烟、肥皂、干电池增长两倍以上。
产品品种也增加了。1月至8月份试制出来的六千多种新产品，大部分已经投入生产，有些已在15日前出厂，与消费者见面。轻工业系统的新产品有搪瓷制品、文教体育用品、日用五金、日用化学用品等。华孚金笔厂向国庆献礼的产品——上海牌金笔，在温度相差摄氏四十度的时候也不会漏水，笔尖圆滑，几面可写。文士笔厂的上海牌圆珠笔和上海玩具厂的高级玩具，也具有很高的质量。纺织工人为各地人民准备了上千种彩色缤纷的新花布。其中有供妇女做春秋两用衫的孔雀绵、百花绒、元宵呢、满堂红等，还有布面上织着“十一之夜”图案的花哔叽。
这几天，上海市天高气爽，正是纺织工业增产的大好季节，四十万纺织工人已于8日奋起响应首都同行展开竞赛的倡议。他们决心在9月份做到：产量历史上最高、质量历史上最好、用棉量历史上最少，向伟大的建国十周年献礼。
本报讯 沈阳市场上最近陆续出现了一些本市的“缺门”日用品。据初步统计，该市已补上了二十五种过去没有和不能生产的日用品，有力地供应了人们生活的需要。
补上的这些“缺门”产品中，有手帕、松紧带、打火机、不锈钢表带、皮鞋油、图钉、吸尘器、锁头、汽灯、机动玩具、缝纫机以及各种缝纫机零件等。这些产品，过去该市长期依靠外地支援。1958年生产大跃进和农村实现公社化以后，人民生活水平大大提高，日用商品需要量大大增加，光依靠外地支援，已远远满足不了人们的需要。从今年年初，中共沈阳市委就领导轻工业、商业等有关部门，对“缺门”产品作了普遍的调查，并立即着手试制和生产。
在党的领导下，由于各方齐努力，发扬敢想敢说敢干的精神，克服了原料、材料、设备、技术等种种困难，使各种新产品顺利地投入生产。其中汽灯已生产了九千五百个，手帕生产一万打，锁头五十八打，缝纫机架两千副，鞋油三千一百多打，全部投入了市场。各厂在增加产品产量的同时，还都注意了提高产品质量和增加产品的花色品种。朱剪炉公社制锁厂除生产二寸的大锁头外，并增加了一寸半的民用锁头，质量良好。印花手帕已达十五种，颜色鲜艳，价格低廉，很受群众喜爱。
第4版()
专栏：
节日喜添新产品
在建国十周年的前夕，人们期待着全国最大的轻工业、纺织工业基地——上海的工人为他们提供更多的节日用品。上海六十万轻工、纺织工人，没有辜负人们的期望。今年1月到8月，他们制成了大批精美绮丽、坚固耐用的日用百货新产品，现在，大部分已陆续供应市场，与顾客见面了。
“满堂红”花布
象征着祖国十年来的建设事业繁荣昌盛和人民生活丰富多彩的新花布——“满堂红”花布，最近已从上海运到全国各地。
“满堂红”花布，是国营上海第一印染厂设计师张自煜把苏、杭、沪等地各种不同姿态的牡丹花样搜集在一起，经过反复的观察和思考，然后精心设计出来的。印在布上的牡丹花，有的含苞待放，有的正在盛开，花叶并茂，丰彩多姿；配色也很调和，绚烂夺目。
美观的男衣料
上海第一印染厂和达丰第三棉纺厂协作，特为男同志过节赶制的新产品华达呢和春光呢，已经上市。这种新产品是利用人造纤维和棉纱交织而成的，二者色泽不同，再经过纤维变性处理，所以看上去像芝麻呢。不折不绉又像毛料织物。可供男同志做西服和中山装用。
这种呢料价廉物美，且有咖啡、米黄、青绿等六种不同的颜色，突破了过去男同志服装用布一般只有蓝、灰、黑少数几种颜色的情况。和女同志衣着用布万紫千红相比较，对男同志来说，不能不说是一个喜讯。
“八一”型赛车
国产“八一”型赛车已经上市，这是上海自行车厂的新产品。这种自行车的特点是坚固、经巧、速度快。它的车架，由无缝钢管制成，车把用的是铝合金，而挡板则用塑料做成。整部车子，总重量只有十四公斤，一个人一只手就可提上楼。设有变速装置，能在飞快行驶的时候，随时变换四种不同的速度，最快每小时四十公里。在车把上，还装有一只塑料水壶，运动员在行驶中只须略微低头就可以喝个痛快。
这种车子曾在上海市运动会上初露头角，曾有二十四名运动员骑着它得到运动健将的称号。
新型手风琴
一个歌唱家最苦恼的是没有好的乐队伴奏；而一个乐师最头疼的，莫过于没有好乐器。现在，上海百乐手风琴制造厂制造成一种一百二十倍司连续变音器手风琴，它会成为天才手风琴手的好助手。
这种手风琴与目前国内一般的手风琴不同之处是：能连续变音和单独演奏高级的乐曲，它保证在连续高速度地变换音色时，不会间断和影响节拍正确，因而能使演奏者尽情地发挥他的艺术天才。
这家工厂的工人，正积极扩大生产，让它为全国人民在欢乐的节日，弹奏出美好动听的曲调。
高级双色圆珠笔
丰华圆珠笔厂最近制成一种独具一格的双色圆珠笔，向建国十周年献礼。
一般双色圆珠笔是把两种不同颜色的笔芯安装在笔杆两头，用时翻上翻下，十分不便。上海牌圆珠笔是把红蓝两种不同颜色的笔芯装在一头。如欲用蓝色笔芯书写，一旋转，则蓝出；如欲用红色，一旋转，蓝笔芯缩进去，红笔芯伸出来，十分简便。
这种圆珠笔不但结构新颖、使用简便，而且质量较高。它的油墨是用高级颜料溶剂调成，耐晒时间比一般笔芯油墨要长四倍，蓝的永不褪色。它的储油量也大，一技笔芯油管可以划一条七公里的长线。目前生产两种，一种是不锈钢套，一种是包金套。
（张大芝 张蕴秀）
第4版()
专栏：
索道飞架白云间
本报记者 张胜斌
你见过广木吗？到过广木的故乡吗？这个在国内外久享盛名的王牌杉木，出产在湖南会同林区。它不仅圆满无节、材质坚韧；而且又粗又长，大的围径有四尺多粗、十丈多长。这种木材到过许多国家，是我国工业建设上的栋梁之材。当你看到它的时候，可曾想到林区工人是怎样把它运出来的么？
在那高山峻岭，路窄坡陡的林区山道上，如果单人空行，你会感到站不住脚跟，不小心就有滑倒的危险。可是林区的运输工人们，他们就曾经年奔走在这些崎岖的险道上，不知流了多少汗水，饱受过多少虚惊，把一根一根笨重粗长的木材，从山头搬过山岭抬到坡上，又从坡下抬到溪边，再通过溪水的流送，才能运出木材。那是多么艰巨而繁重的工作啊！过去林区运输工人唱过这样一首山歌：
“运木难，运木难，翻岭走箱肝胆寒。（注1）
肩肿皮破不要紧，失脚一命见阎王。”
今天的林区却不是昔日的景象了。在那群峰起伏的山头上，到处架起了双线临空的索道，当这根木头套上索道的挂钩放出之后，另一个挂钩又自动赶上来接套第二根木头，往返来回，就像流星一样，把粗笨的木材送到低山陡坡上；紧接山坡而下的是悬空架起的竹筒滚龙滑道，木头从索道上下来，就搭上了滑道，像离弦之箭，直飞坡下，联接坡下的又是木轨平车，每当滑木下坡，就直接装到平车架上，像列车一样，把木材顺到溪边，推河（注2）顺水而下。不仅安全迅速，而且灵巧轻便，只要几个人操作，木材就按照人们指引的方向飞去，工人们再也没有攀岩走险之忧了。
会同县林业局的张自新同志告诉我：现在林区已经基本实现了山地运输土机械化，拥有各种索道、滑道、平车道二百四十三条，全长四百六十九华里，一般工效比肩运提高十倍以上。
山地运输土机械化是怎样诞生和发展起来的呢？去年大跃进的日子里，林区木材生产任务成倍增加，在运输任务重，道路岖险的情况下，如何使木材迅速地运往各个建筑工地，这是林区运输工人异常焦虑的问题。有的人主张用拼命苦干的办法来完成任务；有的人主张压缩指标；也有的人主张用巧干活干的办法来保证任务完成。在意见分歧的情况下，林区掀起了一场大鸣大放大辩论的民主运动，保守思想受到了批判，广大职工干劲冲天，森林里响彻了：“劈开山头险道，打通枯水浅滩，为木材鸣锣开道”的气势磅礴的战斗口号。
中共会同县委和上级林业部门的领导干部，都深入到运输前线，为工人出主意想办法，黔阳专署林业局副局长田民，也亲自来到林区带头搞山头索道运输试验，更加激起了广大职工大搞技术革命的热潮。小市伐木场的工作组长段贵文，打听到索道运输的消息后，连夜赶到工地，发动工人大胆创造，用楠竹代替钢索，用木挂代替铁钩，架起了第一根单线土索道；由于竹木结构经不起木材的冲击，索道断了，他们又采用加厚竹片、交叉衔接的办法，继续试验，终于试验成功了。消息传出之后，涟山伐木场职工奋起直追，在五天五夜之内，集体创造了双线来回索道。紧接着疏溪口林场的张万宏又创造了竹木结构的滚龙滑道。这时候，全省各地林业部门和福建、贵州等省都派代表团来到林区观摩、学习。
先进工具在林区推广开了，一场波澜壮阔的技术革命高潮冲击着每个人的心。广坪公社林业生产卫星团的突击队员、二十一岁的青年吴情禄看到别人都有创造发明，运输工效一跃提高几十倍，他感到自己用的一辆木轨平车太笨重，走得慢，回车重，两人推的满身大汗。他暗地设计了一架轻巧的平车，试车结果，轻便得多，回车时只要一个人就能推着跑。但是装上木材，车轮运输很慢，七百米长的距离，要三十分钟才能到达。后来他创造了在滚轮内装上老楠竹筒，代替滚珠轴承的办法，加快了行车速度，七百米的距离只用四分钟就能到达。
从去年到现在，林区技术革命的浪涛，一直没有平静。今年7月，干旱发生之后，林区河干水枯，五十多万根木材，又搁浅在小溪河滩上面。广大职工意气风发，苦干、巧干，在全林区七条流运木材的小溪上采用逢滩作坝、堵水归溶的办法，把岔溶小水堵入正溶，提高水位，八个昼夜，疏通枯水浅道一百一十多里，使木材畅通无阻；在大河枯水险滩上，他们用沙滩掏溶、炸宽夹道的办法，疏通了一百八十余里的渠水。随着溪河疏通，放木也进行全面的技术革新：在小溪浅水上，他们用放木的办法，加速流运；在大河上，则用多节单排的办法，飞越滩险，使木材源源运往集材基地。
现在虽然是秋水枯燥季节，可是会同林区却是春水盈盈，银光闪闪。小溪流域上密集的木材，顺着溪流，滚滚而下，人们叫它“密集式赶羊”流运；一进大河，这些木材就变成了多节联排，像出水“长龙”，乘风破浪地飞跃着。这就是奔走在林区运输战线上的英雄们用自己的天才和智慧，开拓出来的跃进之路，通过它，把林区成批的优质木材运到祖国各地。单以今年的输出木材二十八万多立方米来说，如果用它作枕木，全国铁路就可延长二千二百一十五公里；如果用它建筑一千平方米的厂房，就可增加二千六百一十八个工厂。这是一个多么大的贡献啊！
注1：“走箱”陡坡上悬空竖起的木架叫箱道，运木工人从这独木架抬木下坡叫走箱。
注2：推河：林区人们把木头从溪边推到河中，称作“推河”。