第4版()
专栏：
泽登巴尔谈国民经济建设新计划
蒙古将加速建立社会主义物质基础
那来河矿工倡议展开竞赛提前完成下半年生产计划
新华社乌兰巴托1日电 蒙古“真理报”7月31日刊登了蒙古人民革命党中央委员会第一书记、部长会议主席泽登巴尔为苏联“真理报”所写的一篇文章。文章说，蒙古1961—1965年的五年建设计划草案规定，1965年工业总产值将比1960年增长60％，即增加到1957年的二点四倍。
这篇题为“满怀信心地向社会主义胜利前进”的文章说，在社会主义国家的援助下，蒙古将在1961—1965年期间新建和扩建四十多个工厂企业，其中包括汽车修理厂、水泥厂、肉类联合加工厂和毛皮、兽皮加工染制厂等大型工业企业。
文章谈到蒙古的经济建设发展情况时指出，目前，蒙古有国营和合作社营的厂矿企业一百七十多个。1958年的工业总产值为1940年的五点四倍。
文章指出，在苏联专家的帮助下，蒙古正在进行荒地的调查工作。据不完全统计，全国可以开垦的荒地达四十万公顷以上。全年各国营农牧场已经完成垦荒计划的115％。现在农牧业合作化的任务已经完成，全国建立了四百二十个农牧业合作社。
文章说，蒙古十分重视发展科学、文化和技术。今年用在文化科学方面的预算支出为三亿一千多万图格里克（蒙币），占国家预算总额的38.4％。
文章指出，在1958—1960年期间，国民经济的总投资为十三亿图格里克。文章说，蒙古人民在今后为加快社会主义建设的发展建立物质技术基础的斗争中，将依靠以苏联为首的社会主义阵营各国的援助。
据新华社乌兰巴托1日电 蒙古那来河煤矿全体职工为提前和超额完成今年下半年的生产计划，最近向全国工矿企业和建筑部门的职工发出了社会主义竞赛的倡议书。
这个煤矿的全体职工在倡议书中提出保证：到今年12月25日，他们将超额完成今年下半年生产计划，多开采一万吨煤，并提高劳动生产率5％，降低每吨煤的成本3％。他们还保证，在9月1日前，争取有十个以上的生产队成为“社会主义劳动队”，半年内要使三百多名新工人掌握各种生产技术。
蒙古工会中央理事会主席团最近作出决定，表示支持这个倡议，并号召全国厂矿企业和经济部门的职工以提前完成今年下半年生产计划的实际行动来响应那来河煤矿职工的倡议。
第4版()
专栏：
经济区的建立促进生产飞速发展
莫斯科市两年来工业发展加快一倍
将进一步发挥潜力争取五年完成七年计划
据新华社莫斯科1日电 莫斯科市国民经济委员会第一副主席鲍利索夫最近对本社记者说，莫斯科市经济区已经提出要提前两年完成七年计划（1959—1965年）规定的工业生产任务。根据经济区成立两年来生产发展速度的情况看来，这个保证是可以实现的。
鲍利索夫说，1957年，莫斯科市经济区所属各企业的生产增长速度是5％，1958年是7％，而今年的速度将超过10％。这就是说，国民经济委员会成立两年来，莫斯科工业生产增长速度加快了一倍。他说，生产增长速度之所以加快，这不是由于新建了工厂，而是由于发挥了企业的内部潜力。莫斯科市经济区共有四百三十五家企业，它们过去分别由三十六个部领导，仅机器制造业的企业就分散由十六个部领导。经济区成立后，这些企业的管理集中统一了，因而大大便利了各企业之间的协作和发掘内部潜力。
两年来，莫斯科市经济区发掘出来的一个最大的潜力是实行了生产专业化。例如，莫斯科工业企业过去由于分属各部管理的缘故，建立了许多小型的、成本高、机械化程度低的铸造车间。经济区成立以后，关闭了60％的小型铸造车间，建立了大型的机械化的专业化的铸造工厂，统一为各企业供应铸件。今后，莫斯科市经济区将继续进行专业化的工作。在四百多家工厂中，将有约三百家工厂要实行专业化。莫斯科利哈乔夫汽车工厂要变成专门生产载重汽车的工厂，其他许多工厂也将取消一些产品的生产，实行产品统一化、部件标准化，以便进行大规模生产和实行专业化。今年，经济区用来进行专业化的费用是一亿六千三百万卢布，然而，由于实行专业化而节约下来的资金就将达二亿五千七百万卢布。
莫斯科市经济区加快生产发展速度的另一个重要潜力是实行技术改造、革新现有设备。由于各工业企业现在归经济区统一领导，因此，这方面的工作作起来就比过去及时方便。
与此有关的是实行自动化和全盘机械化。经济区成立两年来的经验证明，这是一个很大的发挥潜力的源泉。七年计划期间，莫斯科市经济区将建立四百条自动化作业线，今年就要建立四十多条自动化作业线。过去只有两个工厂生产自动化作业线，现在已经增加到五家。一些过时的车床将要陆续从生产中更换。代替它们的将是许多自动化和半自动化的车床、自动控制仪器和专用的车床。
关于各经济区的协作问题，鲍利索夫说，在成立经济区时，大家最担心的问题是各经济区之间的协作和可能出现地方主义情绪的问题。莫斯科经济区的情况证明协作可以加强，地方主义情绪可以避免。第一是干部中不断加强政治思想工作，教育干部以党性和共产主义精神对待事业。其次是政府实行严格的监督，制定了专门的法律。各经济区之间召开一定会议订立合同，是协作的主要形式。
第4版()
专栏：
争取社会主义劳动队光荣称号
波兰青年生产队开展竞赛
新华社华沙电 据波兰通讯社报道：波兰一些工厂的职工和青年生产队正在开展争取社会主义劳动队称号的竞赛。
到目前为止，波兰大约有五千个青年生产队，包括约五万名工人，他们除了广泛地开展争取部长会议和工会中央理事会的流动红旗以及争取各部和各工会全国委员会的流动红旗的厂际劳动竞赛以外，一些工厂的职工和青年生产队正在开展一种新的竞赛——争取社会主义劳动队的称号。
波兰工会中央理事会主席团和社会主义青年联盟中央委员会书记处最近举行了联席会议，就开展争取社会主义劳动队称号的竞赛问题通过一项指示草案。这项草案将交给职工、工会和青年积极分子来讨论。
草案指出，在生产方面，社会主义劳动队应该力求达到更高的生产指标，改善安全和劳动卫生条件。
这一竞赛的目的在于提高工人的普通教育水平并至少获得自己所从事的专业的起码的技术知识。
取得社会主义劳动队称号的职工们应该注意劳动纪律，毫无愧色地完成自己的任务，正确地对待公共财产，积极参加企业的和周围环境的社会政治生活。
指示规定，关于这个草案的讨论将要进行到今年10月，这以后，工会中央理事会和社会主义青年联盟将就开展争取社会主义劳动队称号的竞赛的原则通过联合决议。
第4版()
专栏：
我驻兄弟国家武官
举行招待会庆祝建军节
新华社2日讯 为庆祝中国人民解放军建军三十二周年，我国驻保加利亚、罗马尼亚、匈牙利、朝鲜、捷克斯洛伐克、波兰、德意志民主共和国、越南民主共和国的武官在7月31日和8月1日晚间分别举行了招待会。
出席我国驻保加利亚大使馆代理武官王祥生中校举行的招待会的有保加利亚国防部第一副部长兼总参谋长比奇瓦罗夫、外交部副部长安格洛夫等。
出席我国驻罗马尼亚大使馆武官梅永熙中校举行的招待会的有罗马尼亚武装部队部部长萨拉扬上将、内务部部长德勒吉奇上将，外交部副部长杜米特列斯库等。
中国驻罗马尼亚大使许建国也出席了招待会。
出席我国驻匈牙利大使馆武官胡彬甫上校的招待会的有匈牙利国防部长雷维斯·格佐上将，第一副部长乌斯塔·久洛中将以及匈人民军的高级将领。
出席中国驻朝鲜民主主义人民共和国大使馆武官张禾亭上校举行的招待会的有朝鲜党和政府领导人金一、洪命熹、朴金哲、郑一龙以及民族保卫相金光侠大将等。
出席我国驻捷克斯洛伐克大使馆沈少星上校举行的招待会的有捷克斯洛伐克国防部第一副部长兼人民军总参谋长里蒂尔中将、外交部第一副部长格里哥尔等。
我国驻捷克斯洛伐克大使曹瑛也出席了招待会。
出席我国驻波兰大使馆武官姜一震中校举行的酒会的有波兰国防部副部长萨热茨基、副总参谋长恰普伦斯基以及高级将领等。我国驻波兰大使王炳南也出席了酒会。
出席我国驻德意志民主共和国大使馆武官宋登华上校举行的酒会的有德意志民主共和国国防部副部长凯斯勒、外交部副部长柯尼希以及国家人民军的高级军官。
出席我国驻越南民主共和国大使馆武官邢荣杰大校举行的招待宴会的有越南国防部副部长阮文荣、谢光宝以及人民军高级将领。
所有上述招待会都是在极其热烈友好的气氛中进行的。在这些招待会上，宾主双方频频为两国军队和人民之间的友谊的加强，为保卫世界和平而干杯。
为了庆祝中国人民解放军建军三十二周年，阿尔巴尼亚首都地拉那卫戍部队31日晚在人民军中央之家举行了庆祝集会。阿尔巴尼亚国防部副部长、人民军政治部主任别克特希中将以及其他将领和高级军官参加了庆祝会。
我驻阿尔巴尼亚大使馆一等秘书王栋应邀参加了庆祝会。
阿尔巴尼亚人民军后勤部长舒蒂少将在会上作了介绍中国人民解放军斗争历史的报告。
第4版()
专栏：
和平力量团结一致友好思想深入人心
五大洲青年举行和平友谊大游行
联欢节开幕后各项成就超过预计
头五天参加活动人数达二十五万
据新华社维也纳2日电 第七届世界青年与学生和平友谊联欢节在激情和欢乐中度过了它的第七天（1日）。
在这一天的各项丰富多采的活动中，“和平与友谊”大游行和庆祝会是主要活动之一。下午六时半起，来自世界五大洲一百多个国家的一万八千个青年，和上万个奥地利青年，在维也纳市的环行大街举行了规模盛大、气势磅礴的“和平与友谊”大游行。
各国青年穿着自己的民族服装，高举“和平和友谊”的标语，按国家名称的德文字母顺序，分两路沿着环行大街向英雄广场前进。游行队伍以数十面印有联欢节会徽的旗帜为前导。各国代表载歌载舞，徐徐前进。维也纳数万居民夹道观看。青年们“和平”“友谊”的口号声和两旁群众的热情欢呼声此起彼落，互相呼应。无数的手臂挥舞，情况极为热烈。各国代表的队伍都受到热情欢迎。中国青年代表团震天的锣鼓声、两条庄严的巨龙，拿着花伞和荷花的姑娘，引起了群众兴奋的欢呼。游行进行了两小时。八时半，各国青年代表汇集到英雄广场，举行了盛大的庆祝会。庆祝会的口号是：争取和平和各国人民之间的友谊、反对军备竞赛、反对原子战争威胁，联欢节国际委员会代表在会上讲话。她指出，我们青年人呼吁给世界以和平。我们虽然有着各不相同的政治观念，但和平与友谊的愿望紧紧地把我们联系在一起。接着演出艺术节目，并且由代表五大洲和奥地利的六位姑娘放出和平鸽。当六只和平鸽在天空飞翔时，世界著名的和平战士和歌手保罗·罗伯逊在会上引吭高歌。
这一活动生动地体现了各国青年争取持久和平和相互了解的强烈愿望，显示了世界和平力量的团结一致和联欢节思想的深入人心。
联欢节的国际文艺演出比赛连日来一直都在进行着。这一天，钢琴比赛已经结束。中国青年钢琴家殷承宗和苏联青年钢琴家纳谢德金都获得了第一名。
中国代表团在这一天邀请了伊拉克、黎巴嫩、也门、约旦、阿尔及利亚、苏丹等十一个阿拉伯国家的代表举行联欢。
各专业工作人员会见这一天仍在热烈进行。
来自苏联、中国、德意志民主共和国、西德、英国、比利时、墨西哥等二十个国家的一百多个矿工这一天举行了亲密的会见。
据新华社维也纳1日电第七届世界青年与学生和平友谊联欢节开幕五天来，各方面都取得了超过预计的成就，参加各种活动的人数已达二十五万左右。联欢节国际委员会举行记者招待会，宣布辉煌成果。
8月1日，联欢节国际委员会书记让·加西亚在联欢节新闻中心举行的各国记者招待会上宣布，前来维也纳参加联欢节的代表共有一百一十一个国家的一万八千人，这比原先的预计多出了两千人。此外还有来自很多国家的大量的旅行者。联欢节的各种活动不但在各国青年代表中取得了巨大成就，同时在维也纳广大居民中也获得了最热烈的欢迎。（附图片）
八月一日晚，二万多青年和数万维也纳市民在维也纳英雄广场举行了盛大的世界青年和平与友谊集会。图为会场一角。新华社记者杜修贤摄
第4版()
专栏：维也纳通讯
要和平友谊，不要仇恨！
本报记者 席林生
联欢节开幕的那天，扩音器播送着雄壮的进行曲，一百多个国家的一万五千名青年穿着各种各样的民族服装，歌唱着欢舞着走进了维也纳大运场动。他们和等候着的数万观众汇集成一个欢腾的海洋。突然，东南角上出现了一架小飞机，它像蚊子般地嗡嗡叫着，尾巴上拖着的白色带子上写着反动的标语。不一会它又偷偷地溜走了。看来，世界的青年们为了和平和友谊聚合一起，是使一小撮人深为害怕的，他们总想在人们中间撒下仇恨的种子。但是，这几天来的情况证明，联欢节的中心思想——和平和友谊，已经深入人心。各国青年们用实际行动表明，他们是要和平要友谊而不要仇恨的。
动人的一幕
越南青年艺术团的表演刚结束，演员们在观众热烈掌声中一再谢幕。这时一位马达加斯加的青年代表走上了舞台，他向越南艺术家们献礼后说：“我们衷心祝贺越南的青年获得了自由独立。但是今天在阿尔及利亚还进行战争，阿尔及利亚的青年还在困苦之中，我们希望阿尔及利亚的青年不久也能得到自由和独立”。这位马达加斯加的青年刚一说完，一位法国青年代表也跳上了舞台，他用有力的声调说：“虽然我们的政府在进行阿尔及利亚战争，但是我们法国青年男女是不要战争的，我们要的是和平和友谊。我们希望不久在阿尔及利亚能够实现和平。”台下迸发出一阵春雷般的掌声欢迎他的讲话，接着法国、越南和法属非洲的青年们紧紧地拥抱在一起。这霎那使人们清楚看到，有人为了自私的目的把青年驱向战场，而和平和友谊使人们像兄弟一样地友爱团结起来。
揭穿阴谋者
我们还记得，当列车载着中国和朝鲜参加联欢节的青年代表团徐徐驶进维也纳的车站的时候，欢迎的人群争着把鲜花送给来自遥远东方的青年朋友们。但是有一个人却像小偷似的在人堆里钻来钻去，不时地掏出一张纸塞进人们的衣袋里。人们打开一看，原来是印着一张以美国代表团为名的，用英、德、俄、中四国文字写的诬蔑联欢节，诬蔑中朝代表团的传单。人们愤怒地把他交给了警察。从他的身上搜出了一张美国护照和英国公民证。
第二天，美国先行到达维也纳的参加联欢节的青年代表通过国际委员会发表了一项声明。声明说，我们先行到达维也纳参加联欢节的美国青年代表们，昨天（7月22日）和奥地利青年一起到车站去迎接中国和朝鲜的代表团。在那里我们第一次感受到联欢节的精神，青年们的朝气以及他们聚集在一起，为友谊和互相了解而努力的坚定信念。但同时在同一地方，有人用美国代表团名义发表诬蔑性传单。我们不禁要问：“是谁，那一个组织指使你们做出这样卑鄙的勾当？”声明又说，我们郑重声明，任何一切企图损害联欢节的阴谋活动都与我们无关。
消除一切隔阂
在一个晚会上，宽敞的大厅挤满了各国的年青人，这里有亚洲人、非洲人、欧洲人。他们说着各个国家的语言，穿着各个国家的服装，跳着各种各样的舞。他们也有着不同的思想和信仰。但是这一切都没有阻碍他们彼此之间友好的接触，他们有着为和平和友谊而共同努力的心念。
但是并不是在世界上每个人，每个地方都是这样的。有的地方，也就因为人的皮肤颜色不同而遭受到迫害和屠杀。但是他们这种制造仇恨的手段已经越来越不灵了。在和平和友谊的光辉照耀下，这些人的卑鄙企图是不会成功的。
就在联欢节期间，在国际委员会繁忙的办公大厅里，突然钻进来一个某家美国报纸的记者。他鬼鬼祟祟地寻找着什么东西一样走到一位非洲青年面前，低声说：“你们这里知道什么叫‘自由’吗？”非洲青年回答说：“当然知道，如果没有自由，你也就进不来了。”这个美国记者又说：“你要知道这联欢节是共产主义性质的。”非洲青年回答说：
“我不理解你的话，请你解释一下。我感到即使共产主义国家来的也都是一些好人。”在这之后，这位美国记者只得灰溜溜地走了。
再请听一听一位怯尼亚青年在一次中国青年和非洲青年会见会上，和中国女代表黄宝妹的一次谈话吧。他说：“在参加了联欢节之后，我明白：所谓白种人、黄种人和黑种人之间的隔阂，都是帝国主义造出来的。我们都是兄弟。我们要紧紧团结在一起。”
诬蔑和谎言割不断友情
在一次伊拉克和中国青年的会见会上，一位伊拉克青年热情地拉着中国青年说：“你们知道帝国主义正在尽一切可能诬蔑中国，想使我们远离你们。但是我们不会忘记，当帝国主义侵略我们时，中国是站在正义一边的。我们是和你们一起的。”的确，像这位伊拉克朋友所表现的对中国的深厚友情，在联欢节期间是到处都可以看到的。
在维也纳，各国青年对中国青年的友好的感情是很难用言语来形容的。人们经常会碰到许多热情的青年，主动地跑来向中国青年表示敬意。中国青年代表也经常可以听见这样的话：“虽然我们和你们相隔很远，但是我懂得中国，中国的人民是很好的人民，中国是一个很好的国家。我们热爱中国。这种感情是任何力量所不能摧毁的。”
第4版()
专栏：
中伊足球队举行友谊赛
“八一”队同客队踢成平局
据新华社2日讯 中国人民解放军“八一”足球队今天同伊拉克共和国军队足球队友谊比赛中，以三比三踢成平局。客队在上半场结束时曾以三比一领先。
比赛结束后，在主席台上观看这场友谊比赛的国务院副总理陈毅、外交部副部长姬鹏飞、解放军总政治部副主任刘志坚中将、最近由伊拉克访问回国的中国妇女代表李德全和中国伊拉克友好协会理事侯德榜等人，都走到球场上同双方运动员握手，并同他们在一起合影。
伊拉克共和国军队足球队即将离北京去上海访问，预定7日同上海足球队举行友谊比赛。
第4版()
专栏：
加拿大文化代表团到京
新华社1日讯 应中国人民对外文化协会邀请来中国访问的加拿大文化代表团一行五人，在团长玛格里特·费尔莱率领下，今天乘飞机到达北京。
第4版()
专栏：
一批美国州长访苏后发表声明
承认苏联建设成就巨大
美国国务院企图阻挠一批参议员访苏
据新华社1日讯 据塔斯社华盛顿讯：一批最近访问过苏联的美国州长承认，苏联人民在他们的社会主义制度下建设他们的国家方面取得了巨大成就。白宫今天公布了这些州长所发表的一项声明。
这些州长在声明中说，在三星期的访问过程中，他们考察了苏联的政治、经济和社会结构，游历了五个共和国，并且同数百名各级政府官员进行了交谈。声明说：“我们同普通的苏联人民谈了话，并且有机会去衡量他们的个人情绪和态度。作为这次访问的结果，并且基于我们在访问过的那些地区内亲身的观察，我们得出了下列见解：必须承认，苏联人民在他们的社会主义制度下在发展他们幅员辽阔的国家方面取得了重大的进展。”
这些州长指出，他们自己仍然是美国现行的政府形式的拥护者，但是他们接着说：“我们深信，可能而且必须找到这样的方式和方法来使这两个大国的人民彼此更好的了解，以便求得持久的世界和平。在苏联人民中间存在着对美国人的非常真诚的友谊。”
据新华社1日讯 据塔斯社纽约31日讯：美国“农民联合论坛报”报道，美国国务院企图阻挠一批美国参议员和发电站专家去苏联访问。
报纸强调指出，“美国政府不希望访问俄国的人回来后就谈莫斯科在水电站方面超过美国。”
第4版()
专栏：
苏海运工会代表团到京
新华社1日讯 应中国海员工会全国委员会邀请来中国访问的苏联海河运输工会代表团一行四人，在团长、苏联海河运输工会中央委员会主席团委员布特率领下，今天乘飞机到达北京。
中国海员工会全国委员会主席刘达潮到机场欢迎客人。
第4版()
专栏：平壤通讯
今日的开城和板门店
本报记者 王玉章
记者最近访问了开城和板门店。这里是朝鲜战争的起点，也是朝鲜战争的终点。九年前的6月25日，美李军队架在开城市南大门旁边的大炮向三八线以北开了第一炮，挑起了朝鲜战争。而在六年前的7月27日，被朝中人民军队打得头破血流的美帝国主义又被迫在开城以东十五公里的板门店在停战协定上签了字。开城和板门店是在我们这一代人中最发人深思的地方之一，它们是和平战胜战争最有力的见证人。
古城的新生
我来到开城的南大门前。这座花岗岩筑成的古老的城门上面，高耸着重新建设起来的门楼（原来的在战争中被毁了），飞檐、斗拱，朱红的梁柱上绘着彩色的民族图案和花纹，在阳光的照射下是那么庄严美丽。南大门前后的空地上（也许就是当年李承晚伪军架大炮的地方吧）新辟的花坛中，一簇簇花朵开的十分鲜艳。
开城九年前从李承晚的黑暗统治下解放出来，回到共和国温暖的怀抱，开始了它一千多年历史上的新的一页，南大门就是这座古城新生的象征。
登上南大门的城楼眺望，看见开城到处进行着和平建设。战争时期开城市的建筑物被美军炸毁了60％，可是今天已经建设得比过去更美丽了。南大门的四周兀立着一架架高扬着巨臂的起重机，新建的三层和四层楼房，一幢接一幢整齐地排列着。南大门的西面新辟了一个宽阔的广场，这是新的开城市的中心。
广场北面是新建的松都政治经济大学校舍，南面一长排宿舍大楼正在兴建。战后六年来，开城市仅国家投资就新建了二十二所学校和能住六千户居民的住宅。
在原来李承晚的少年监狱的旧址上，出现了一大片白色的厂房，这是战后新建的开城织物工厂，六千多名工人在这里生产着花色新颖的布匹和衣料，这个厂今年能生产二千多万公尺布，而李承晚统治时期整个开城市只能生产二十八万公尺。
战后六年来，开城市共恢复和新建了织物厂、橡胶厂、陶瓷厂、机械厂等五十五座工厂（其中有五十一座是新建的），去年的工业总产值达到1953年的七十六倍。现在开城市的七万人口中，工人占了二万五千名。开城市在短短的几年内，已由一个消费的商业城市改造成为生产的轻工业城市了。
开城是世界闻名的高丽参的故乡。在开城市郊到处可以看见一片片人参圃，现在人参的栽培面积比解放前增加了约一倍，将来还要大大的发展。现在这里的人参远销到世界各地。
开城人的愿望
今天的开城人民是很幸福的，同时又是很痛苦的。
幸福的是解放后在共和国政府的关怀下生活一天比一天好。现在开城市已根本消灭了李承晚统治时期的严重失业现象，工人的工资比那时增加了好几倍。过去开城市的学龄儿童有一半以上失学，现在早已全部免费入学，并且实行了中学义务教育制。
痛苦的是由于美帝国主义侵占着南朝鲜，多少个家庭像他们的祖国一样被分为两半，不能团圆。
记者访问了开城织物工厂四十二岁的女工金春仁，她的丈夫在九年前美李军队从开城逃走的时候被劫到南朝鲜去了，那时她怀在肚子里的最小的儿子现在已经九岁了，但至今妻子不能见到丈夫，父亲不能回家看望自己的五个孩子。他们的痛苦不是用语言能够形容的。金春仁悲愤地说：停战六年了，美帝国主义为什么霸占着南朝鲜不走，为什么阻挠我们祖国的和平统一，不让我们一家团聚？
在开城市，哪一条街、哪一条巷没有金春仁这样的人，他们的最迫切的愿望就是和平统一。
开城人民把对美军的仇恨和对和平统一的渴望化成了力量，加紧进行社会主义建设。在去年年底，开城市的二万五千工人就提前三年完成了第一个五年计划的工业总产值计划。去年，在金春仁所在的开城织物工厂，工人们提出了增产一百万公尺布的增产目标。李承晚集团在汉城的广播电台污蔑他们是被“强迫劳动”，一定完不成这个增产计划。金春仁同她的同伴们去年一年努力生产，结果以增产一百三十万公尺布的成绩给了李承晚集团一个响亮的耳光。他们在用自己的力量来实现自己的愿望。
板门店所见
被一条军事分界线分开的南北朝鲜，一边在准备重新挑起战争，一边在进行和平建设；一边是黑暗，一边是光明。到过今天的板门店的人就清清楚楚地看到这一点。
从开城到板门店，公路两旁全是一片绿油油的水稻。今年，这里的农民推广了劳动党提出的深耕、密植、多施肥的耕作法，水稻长得特别好。一眼望不到边的绿油油的水稻一直延伸到非军事区内，军事分界线的北缘。可是登上板门店会场区内的山岗向南望，军事分界线以南完全是另一种光景：那边杂草丛生，铁丝网纵横，原来住在非军事区内的一些农民都被赶走了，因为美国和李承晚集团怕他们看见北边的繁荣景象。现在，只有美国宪兵和美国特务在那些荒草丛中出没。
在板门店，当年签订停战协定的签字大厅，已被当作历史遗迹妥善保存下来了。在雄伟宽敞的大厅里，陈列着许多图片，经常有朝鲜国内外的客人来这里参观。在板门店，还有军事停战委员会的会议室。停战以后，美方为了加剧朝鲜的紧张局势，妨碍朝鲜问题的和平解决，不仅不把军队撤走，反而破坏停战协定，把原子大炮和导弹运入南朝鲜，把南朝鲜变成原子战争的基地。停战六年来，美方的罪行真是数不胜数，而美方的代表也在这个会议室里耍尽了厚颜无耻、撒谎抵赖、无中生有、指白说黑的流氓手段。
今年6月10日，记者曾到板门店采访军事停战委员会在当天举行的会议。朝中方面首席委员朱昌骏少将在会上责问美方首席委员比杜，为什么美方违反停战协定把原子和导弹武器运入南朝鲜。比杜在这种义正词严的指责下，木然地坐在那里，像留声机一样重复着他的前任几年前就说过的荒谬的论调，说运进导弹是为了“保持军力均衡”，美军不走是“为了防御”。朱昌骏少将问他，在朝鲜民主主义人民共和国政府裁军八万人的时候，你们却把李伪军从十六个师扩大到三十一个师，在中国人民志愿军全部撤走的时候，你们却扩大在南朝鲜的军事力量，难道这就是为了保持“均衡”吗？狼狈不堪的比杜额角上沁出了一颗颗的汗珠。
今天，全朝鲜人民都在高呼“美军从南朝鲜滚出去！”赖在南朝鲜不走的美军，一天比一天狼狈，一天比一天孤立，终会有一天被朝鲜人民赶走的。（附图片）
开城南大门附近新建的住宅