第3版()
专栏：
农商协作 组织生产 保证供应
北京商业部门和人民公社签订的蔬菜供销合同如期完成
本报讯 今年北京市郊区人民公社和商业部门签订的有关蔬菜等供销合同，规定在过去五个月内应该实现的已经如期实现。
合同的实现，除了郊区人民公社社员的努力以外，另一个很重要的原因，是北京市商业部门在农林部门协助下，对所签订的合同采取了积极的主动态度，具体地指导生产和安排上市计划，同时在可能范围内，帮助他们解决生产中的许多具体问题。
商业部门和农林部门派到人民公社去的干部共有六百多人。七十多名经营蔬菜的干部住社以后，在区委和公社党委的领导下，根据合同规定和市场需要，帮助人民公社具体安排了蔬菜播种计划，使近郊区多种了一些快熟蔬菜，远郊区多种了一些耐储存耐运输的土豆、萝卜等，并且分期播种，排开上市，这样就大大加强了蔬菜生产和市场供应的计划性。另外一些商业和农林部门的干部，经常到人民公社指导畜牧、家禽生产。在他们协助下，多数公社都成立了副食品生产专业队，改进了畜牧饲养管理方法，并建立了生产责任制和奖励制度。
这批住社干部还通过参加生产会议和田间劳动，及时发现和积极帮助解决生产中的困难和问题。如发展副食品生产中，有些人民公社的技术力量不够，他们就把这种情况向上级作了反映。商业部门和农林部门就派了技术人员到公社指导生产，同时为人民公社培养了不少技术人员。今年以来，仅通过短期专业训练班的方法，就给各人民公社训练了养猪、养鸡、养鱼等生产专业人员和兽医人员二百多人。此外，商业部门还协同各区有关生产部门以召开现场会议、参观、实习等方式交流了管理畜牧生产的经验。现在全郊区半数左右适殖的母牲畜都配了种。没有集体养小鸡经验的许多公社，过去养的小鸡成活率很低，商业部门就组织养鸡人员到老爷山养鸡厂学习了经验，现在这些公社的小鸡成活率一般达到了80％左右。
由于派了住社干部，了解情况及时，因此，在促进蔬菜和副食品的生产以及收购方面也更及时了。商业部门曾把农业机械、化学肥料和种籽等生产资料及时供应给人民公社，还提前筹办孵化鸡厂孵化小鸡，外地购进四千多万尾鱼苗，及时支持了人民公社发展副食品生产。商业部门今年还充分挖掘城市食品加工业中一切可以利用的副产物，例如城市的豆腐渣、酱油渣、酒糟等供应人民公社作饲料，仅4、5两个月就给各人民公社供应了三百多万斤养猪饲料。在收购方面，根据人民公社劳动力不足的情况，商业部门除采取了收猪到圈、收蛋到院的方法，并且组织商业人员到公社帮助收割蔬菜。
第3版()
专栏：
哈尔滨蔬菜上市量比去年同期多一倍
安东每人每天平均吃到一斤半新鲜菜
据新华社哈尔滨讯 哈尔滨市农业部门和商业部门密切协作，千方百计地提高蔬菜产量和质量，组织运输，积极做好市场蔬菜供应工作。今年1月到5月，蔬菜上市量基本上是逐步上升的，而且都比去年同期增加，1月份比去年同期增加2.83％，到5月份就比去年同期增加一倍以上。
在组织蔬菜生产过程中，农业部门和商业部门共同组成工作组，检查蔬菜产销合同落实的情况，发现问题，共同磋商解决。两个部门曾经召开播种、定植和田间管理等现场会议七、八次，交流了经验，帮助新菜区的社员提高了种植蔬菜的技术水平。商业部门还采购了大批菜籽、种薯、土化肥、玻璃、农药、木材、麻绳、钉子等生产资料，供应生产蔬菜的人民公社。近郊各人民公社为了把鲜菜及时供应市内人民，不分昼夜地用大车往城市运菜。商业部门的蔬菜站增设了供应点，尽力做好供应工作。
当前，农业、商业部门正在继续密切协作，大抓夏秋两季的蔬菜生产。
据新华社沈阳讯 历年来蔬菜不能自给的辽宁省安东市，从5月份以来，每天上市二十多种蔬菜共五十多万斤，保证了三十五万城市人口每人每天吃到鲜菜一斤半左右。从5月14日到6月10日，还运了二百五十多万斤蔬菜，支援本溪、抚顺、沈阳、鞍山和佳木斯等城市。
安东市今年逐步做到蔬菜自给的根本原因，是党委加强了对蔬菜生产、供应工作的领导。同时农业部门和商业部门密切协作，组织经营蔬菜的商店，分别同蔬菜生产单位签订合同，实行包购包销，这对推动蔬菜的产销工作也起了重大的作用。为了加强蔬菜产销结合，从今年春季开始，商业部门抽调了二十多名干部到郊区各公社担任副食品生产辅导员，全市几十个经营蔬菜的商店也都派有调拨员驻在公社。他们既参加公社的生产劳动，搞蔬菜生产试验田，又及时反映蔬菜生产情况，帮助公社解决生产中的问题。商业部门还供应了各公社大批蔬菜种子、化学肥料和窖杆、玻璃等器材。
最近，中共安东市委和市人民委员会又专门召开会议，具体安排了秋菜播种计划。现在已经安排的秋菜播种面积达六万亩以上，比去年同期增加一倍半。
第3版()
专栏：
北京市蔬菜公司天桥菜站的工作人员帮助南苑人民公社运菜进城。
张文琴摄
第3版()
专栏：
调整力量 调拨材料 增产日用品
湖北拨出大批材料扩大日用必需品生产
太原七百多手工业转业工人陆续返回原岗位
本报讯 中共湖北省委近几天来连续召开会议，讨论并安排了当前人民经济生活的问题。
会议对湖北省日用必需品的生产原料和品种作了具体的安排。决定从现在起，分期拨出钢材五千吨、铜二百吨、矽钢片五十吨、镁一吨、锌十吨、纱包线和漆包线共六吨、铸造生铁二千吨、木材二万立方公尺、楠竹一百万根、棉纱一万六千件，扩大日用百货的生产。
省委要求，这批原料材料，必须用于为人民群众生活所需要的方面，如火柴、肥皂、脚盆、水桶、凉床、摇篮、菜刀、剪刀、锁、蚊帐、汗背心、发网等。具体的品种，由商业部门提出计划，轻工业、化学工业和手工业生产部门要按时、按质、按量加工生产；要件件产品落实，以保证在较短的时间内，有大批的产品与广大消费者见面。
在副食品方面，省委要求以最快的速度，组织蔬菜生产，在不久的时间内，作到保证城镇和工矿区有足够的蔬菜供应；鱼类要大力进行繁殖与捕捞，把各地区的专业渔民组织起来，实行按劳取酬，并向公社生产队交纳一定数量的公积金，国家供应渔具，统一分配产品；生猪生产采取公养私养并举的方针，动员机关、团体、厂矿、学校、部队和群众喂养，农村生猪喂养任务派到队、户，解决好自留地和饲料，执行两留（留肉、留油）政策，实行奖励制度；此外要大力发展鸡鸭等家禽生产。
据新华社讯 轻工业基础比较薄弱的太原市，正在采取各种措施增产日用轻工业品。
本着从长远着眼，又重视解决当前实际问题的精神，太原市决定首先增产棉织品、搪瓷、陶瓷、服装、纸张、肥皂、小五金等产品。这批产品的增产，一方面要靠现有日用品轻工业生产单位增加花色品种，另一方面也要靠去年一些升级转业的手工业生产合作社归队复业和新建单位生产新的产品。如晋生纺织厂、太原烈军属工厂等，除了生产原来的床单、服装以外，最近又确定增加丝背心、丝袜子、口罩布、医药纱布等一百多种品种。去年转业的七百多名手工业工人，正在陆续重返原来的岗位，恢复和充实生产日用品的行业。太原晋祠炼铁厂等不仅热情地动员原来的手工业者归队，还帮助他们解决机具不足的困难。另外，太原地区新建和扩建的轻工业单位，现在已经开始生产出太原市从未生产过的暖水瓶、电灯泡等日用品。
太原市工业和商业部门职工为日用轻工业品的生产开辟了广泛的原料来源。条件较好的轻工业生产单位，除了大批利用小料、边料以外，自己专门增设了原料生产车间或小组。如太原皮革厂建立了皮料再生车间，太原木器制造厂把木屑再加工成木板。商业部门最近动员全市两万名职工挨门串户收购废品，也给轻工业单位增加了大批原料。仅最近十多天来就收购了二万公斤废弃的生铁、钢材、纸张、玻璃，还有矽钢片、铜丝等器材。
第3版()
专栏：
调查市场情况 摸清消费需要
长春调整日用品生产
本报讯 长春市采取大小产品、大小行业、原有产品和新产品一齐抓的办法，分别轻重缓急，积极发展日用品生产。
长春市抓日用品生产的主要措施是调查研究市场需要，分别轻重缓急，适当地调整日用品工业布局，千方百计挖掘原料材料潜力。在调整日用品生产方面的具体作法是，对原有品种生产能力低、产量小，又是市场迫切需要的，适当地增加产量，力争满足供应。比如，据调查全市每月需要各种格线、轴线三百五十到四百捆，而年初全市只有两个工厂生产，每月只产一百多捆。根据这个情况进行了调整，增加了一座格线厂，九台机器、三十多名技术工人，由两班生产改为三班生产，5月份格线产量已增加到四百捆以上。原来全市只有八台生产毛巾的机器，年产能力仅达四万打左右，而实际需要量则为二十万打左右。经过挖掘旧有设备潜力，改装了四十八台土洋结合的毛巾机，到年末可生产出十五万打各种毛巾。
对于缺门产品，长春市采取了积极增加新产品的办法。年初调查，全市有一百八十多种群众普遍迫切需要的日用品没有生产，现在已经有一百六十五种自己生产了。如针织品行业过去只生产粗线袜子、白线手套、毛巾、扁带等，经市领导部门调剂、帮助，增加了汗衫、背心、秋衣、秋裤、提花线毯、童毯、手帕等新产品。1至5月份，生产了提花线毯六千多条，汗衫、背心第一季度就生产了三千四百多打，长春市也能生产香皂了，现在日产量已达一千多打，生产工人正在研究改进碾片机，争取月产五万打香皂。日用小百货、小五金类也增加了锁头、电池、手电筒、铅笔等许多新产品。
今年1至5月份，还有六十四种由于某些原因停产的日用品恢复了生产。其中有锅、刀、勺、五眼、顶针、钮扣、奶瓶、酒瓶等各种瓶子、纸盒、牙膏盖、钱包、粉笔、算盘、墨盒等。
第3版()
专栏：
仲夏市场
本报驻上海记者
季节的脚步刚刚跨进仲夏，灼热的阳光就把上海的气温提升到华氏九十度以上。这几天，市场上的夏令商品销路大增。每逢傍晚，凉风驱散了炎热的余威，南京东路、淮海中路一带出售日用品的商店，几乎家家顾客盈门。
一群群选购夏装的姑娘，涌进了规模庞大的南京路时装商店。试衣室的长镜子里，不断地映出她们穿着新衣的身影。商店现在每天卖出的女式服装，比去年同期增加一倍。仅是上个星期日（6月14日）一天，就售出女衬衫一千四百多件，裙子五百多条，打破了开店两年来的最高纪录。为了满足顾客需要，这个商店已经把加工工场增加到八十三个，有一千名工人正在加紧缝制各种夏令服装。附近的儿童用品商店今年为孩子们准备了五百多种新式样的夏装，它们都是根据节省布料、穿着凉爽、式样美观的要求设计的，有的几角钱就能买到一件。商店每天接待着成千上万的儿童和他们的爸爸妈妈。出售童装的柜台虽然由十七个增加到二十八个，但是拥挤程度依然没有减轻。市场上供应人们缝制夏装的布料，今年也增多了。全市二百多家绸布商店的橱窗里，货架上，素净的淡色花布招引着人们的注意。到目前为止，上海纺织品采购供应站已经供应市场五百四十七万公尺浅色花布和花麻纱，超过了去年同期的20％。带有波浪花纹的水浪麻纱、轻盈如绸的透明花布、印花的泡泡纱、美丽的人造棉等新品种，格外受人欢迎。
皮鞋工人克服了皮革不足的困难，使得今年上海市场上的凉鞋依然丰富多采。今年第二季度将供应皮鞋二十三万双，比去年增加十万双。他们除了普遍利用碎皮旧料以外，还搭用了一部分布料、呢料，做出了几百种新颖别致的凉鞋。这些产品一般都很坚牢，价格也便宜。在兰棠、红星、世界等著名的皮鞋店里，经常坐满了试穿新鞋的顾客。一种用布底做成的女式空花鞋，上市后很快就销售一空。
来自广东、福建、浙江、江苏的葵扇、凉席、草帽和遮阳绸伞，已经出现在上海街头。全国闻名的新会葵扇，由于产地的积极支持，今年已经供应了二百二十万把，比去年全年供应的数量还多。
暑气袭人的上海，冷饮销量激增。很多糖果店、水果店装置冰箱，开辟了饮冰室，大街小巷到处都有棒冰小贩的叫卖声。现在，全市平均每天销售棒冰、雪糕一百三十多万支，冰淇淋近二吨。
早在今年2、3月间，人们还没有脱下棉衣的时候，上海工商部门就积极组织各种夏令品的生产。最近几个月来，商业部门一面大力调运夏令品支援全国各地，一面积极安排本地市场的供应，尽力满足人们的换季需要。目前，上海工商部门正在加强协作，采取各种措施，千方百计增产夏令商品，力争把供应工作做得更好。
（附图片）
入夏，上海的百货商店里陈列了各式各样鲜艳夺目的夏令花布。这位女顾客挑选了最喜爱的花布给孩子作新衣裳。 新华社记者 赵成摄
第3版()
专栏：
甘肃湖南广东根据先出后进先人后己的精神
交流三类商品大挖货源
据新华社兰州21日电 甘肃省在14日到19日召开了全省第三类商品交流会。
会上，各地区的代表，在了解了全省三千多种三类商品的产销情况以后，本着互相协作支援的精神，压缩了自己的要货计划，增加了供货的数量和品种，安排了三类商品的生产。各地要货计划总值比原来压缩了11％，供货计划总值增加了三点八倍。各地商业部门代表和二百五十四个公社的代表，在会上签订了产销合同，安排了四百七十多种三类商品的生产，其中包括野生动物植物、矿产品、各种土特产品、副食品和日用品，价值共一亿一千多万元；过去一度停产的五十多种商品，也将恢复生产。大会在安排生产的基础上，开展了交流活动。仅省内各专区、县、市之间签订的三类商品购销协议，成交总额达一亿三千多万元，其中有三百二十多万元的现货。
大会为了保证三类商品的生产计划和购销计划完满实现，要求全省各公社和商业部门进一步贯彻自给性生产和商品性生产并举的方针开展多种经营。各公社生产的三类商品应首先按合同完成上调任务，其余的由公社自行分配使用。对农村副业产品的收购，必须实行分等论价和优质优价。
据新华社长沙21日电 湖南省在本月8日到17日召开了全省第一次三类商品交流大会。由各专区商业、轻工业、卫生系统组成的十三个代表团，在会上进行的第三类商品（即列入国家计划以外的商品物资，主要是土特产品）交易十分活跃。大会期间共签订了六千三百九十五份合同，一百零五份协议书，成交总额近一亿元。
这次物资交流大会的重要收获之一，是通过交流挖掘出了大批货源。各代表团都根据先出后进，先人后己，从全局出发的共产主义协作精神，发掘本地商品生产潜力，适应兄弟单位的需要。如目前快到早稻收割季节，各地都需要大批镰刀，湘潭专区代表团一次就拿出了五十万把，交大会平衡分配；天伦造纸厂需要七十万担稻草，湘潭专区代表团保证如数供应；湖南日用化工厂需要野生油料生产肥皂，各专区代表团都分别签订了供应合同。人民日常生活需要的圆木器等各种用具和杂品，以及像缝纫机零件、皮箱锁、拉链、草纸等市场需要的小商品，各代表团都互相签订了合同和协议，根据需要，适当地安排了生产。
这次大会除了进行第三类商品的交流以外，同时也进一步调剂了各地的库存，合理地分配了商品。如地处山区的零陵、道县等地的代表、主动将本地销路不大的照相机、纹皮手套等十多种高级商品，调剂给长沙、株洲、衡阳三个市。
交流大会期间，供应城市副食品、供应对外贸易部门的特种商品的交易，也很活跃。湘潭专区代表团一次拿出酱油、辣豆酱、生姜共五千担，支援其他城市的需要；衡阳专区也以大批毒蛇、鸳鸯、金雁、画眉鸟等出口商品，同外贸部门签订了合同。
通过这次物资交流，还恢复了原有合理的供销关系，并且建立了新的协作关系。过去，全省著名的湘潭酱油，永丰辣椒酱，常德地区生产的圆木器，都有一定的产销供应关系；后来曾经一度中断过，现在都恢复了原来的供应关系。
据新华社广州21日电 参加广东省产销协作物资交流会的各地代表，经过二十六天的交流活动，签订了大批现货、期货的三类商品购销合同，成交总额共一亿五千六百多万元。这次交流会已在18日结束。
在交流会上，各地代表经过努力，恢复了不少原有的合理供销关系，建立了新的协作关系。仅汕头专区就恢复原有的供销关系一百三十二宗，建立新协作关系一百八十六宗，其中包括供应罐头、海产品、烤胶、野生纤维、抽纺、碾米机、砖瓦等等。
这次交流会还发掘了一些新的货源。例如海南岛的香茅草渣过去没有利用，在这次会上海南岛的代表提供了三十万吨香茅草渣，给广州造纸工业作原料。过去各地有大批野生植物土杂藤没有找到市场，在这次会上成交了八千多吨，价值近一百万元。汕头专区经过挖掘货源潜力后，发掘了包括野生纤维、油料、淀粉、药材等新品种四百一十一种。
第3版()
专栏：
鱼田堡大竖井提前投入生产
西南地区第一座全部机械化的新型矿井——南桐煤矿鱼田堡一号竖井，经过两年零四个月的紧张施工，已在最近提前建成投入生产。预计在今年内就可生产八十万吨炼焦煤。
鱼田堡矿井是在苏联专家帮助下，由我国技术人员设计的。在建设这对矿井的过程中，矿工们与瓦斯、涌水搏斗，提出的技术革新建议达二万三千多项。这些建议的实施，不仅加快了工程进度，而且降低了每吨煤投资成本，为国家节约了大量投资。
第3版()
专栏：
邓关化学制盐厂开始大规模施工
西南兴建一座大盐厂——自贡邓关化学制盐厂已于最近开始大规模施工。
这座制盐厂今年完工后，可以年产食盐二十五万吨。
邓关地区卤水和天然气等地下资源非常丰富，目前工地上几千职工的照明、烧饭等都全是利用天然气。钻井钻到几百公尺就被地下巨大的气流顶上来了，可见，天然气是多么丰富。
（海鹊）
第3版()
专栏：
亚东行
新华社记者 宫策
从拉萨西南行，穿过喜马拉雅山口，行车一千三百里，就到了祖国西南的“窗口”——亚东。
富饶美丽的亚东
对来自祖国内地的人来说，亚东之行是令人难忘的。5月31日清晨从拉萨出发时，正下着毛毛细雨，当汽车爬上拉萨—日喀则间拔海五千七百三十公尺的旭格拉山时，却是雪深及膝，一片银色世界。我们从车上俯视山下，只见沟谷里牛羊成群，几座棕黑色的帐篷里升起了袅袅炊烟。过了日喀则，就是江孜—亚东古商道。车子经过巍峨的喜马拉雅山第三峰下，人们的心胸都顿然开朗，无不为祖国壮丽的山河而感到骄傲。穿过拔海四千八百五十公尺的喜马拉雅山口以后，汽车顺着峡谷急转直下，不到几十分钟，便看到在一个山的半坡上，被截然地划分了两个季节：山顶不见春意，半山坡以下却是葱绿的灌木林。
汽车环山而下，盘旋奔驰，从海拔四千多公尺一直下降到二千多公尺的深谷，阵阵盘跎路，潺潺流水声，愈向山下林木愈加茂密，路边的野玫瑰和杜鹃花随风摇摆，仿佛在频频向我们点头致意，真是一番好景色。最后，车停在一个“小桥流水人家”处——这就是亚东。离开拉萨时，那里青稞只有三、四寸高，而这里的青稞早已吐穗，已经是即将收获的季节了。
亚东在喜马拉雅山南麓，美丽得像江南一样，这里所有的山头都披盖着一层古老的松柏林，在一些山涧边，茂密的林木和野花丛有时简直飞不进一只鸟。森林资源是这样丰富，有些参天的古树不知已朽死多少年，可是并没人去触动它，合抱粗的喜马拉雅松有的高达十几丈。大约因为气候的关系，这里的高山上，山顶多长满高大的柏树，山腰是茂密而笔直的喜马拉雅松，而山下则是内地多见的马尾松。
亚东人民倾心爱祖国
来到亚东访问的几天中，人民热爱祖国的强烈情感，给我们留下了突出的印象。
七十多年以前，亚东人民曾经首先起来英勇抵抗英国侵略军，在西藏人民的爱国史上写下了不朽的一页。直到现在，亚东的老年人和年轻人都还为此而骄傲。记者访问了居住在上亚东噶岭岗的抗英老人白玛多杰，他今年八十九岁，耳朵已聋，可是对他年青时抵抗英国侵略军的事却记得非常清楚，他十分自豪地以爽朗的声调比划着手势，向我们讲述了他自己以及亚东人民当时用弓箭、大刀和土枪两次抵抗英国侵略军的情形。当时，英国侵略军裹胁了它殖民地的人民从印度入境，西藏地方政府向这里增派了军队，清政府也派来了大臣，上下亚东的人民都动员起来，节节阻击英国侵略军。老人说，我们老百姓打仗时，当时用红被面当作旗帜，在山岗上高高挂起，表示我们永远是不屈服的中国人。在1904年第二次战争时，英帝国主义甚至公然提出要把亚东割给印度。白玛多杰说，当时，亚东人民坚决地用大刀回答了侵略者，他自己就曾经勇敢地砍死了许多英国侵略军。后来战争虽然失败了，英国人占领了亚东，可是亚东人民始终表示要坚决做一个中国人。
亚东人民过去的这段斗争历史，在后起的一代人中留下了深刻的印象。这是一页活的爱国主义教育的史篇。我们在上亚东的如丙岗访问了一些青年人，他们谈到了亚东人民过去受外国侵略压迫的情况，以及平叛胜利以后热爱共产党的心情。这里有些到内地学习的人最近回来，讲到祖国内地蓬勃发展的情况时，村里的人都向往极了。祖国内地的一切东西他们都想学，今年，这个村的青年带头效法内地人民种了试验田。我们参观了他们的试验田，在一块不大的青稞地上，禾苗长得齐胸高，秆壮叶肥，青稞已经吐穗。这些青年人现在正在着手培养和挑选优秀分子，准备请求送到内地去学习。这个村的爱国青年联谊会会员达桑说：西藏人民都坚决跟着共产党走，祖国内地人民就是我们的榜样，西藏上层反动集团想要使西藏“独立”，从祖国大家庭里分裂出去，这是亚东人民和全西藏人民都绝对不能允许的。
人民向往新生活
叛乱平息以前，亚东曾经是西藏上层反动分子里通外国的交通要道。平叛以后，亚东居民建立了群众性的治安组织，协助军管会维持社会秩序，监视越境的叛匪，并且发动群众保护山林。下司马的居民告诉我们说，在拉萨叛乱发生的时候，他们曾经自动起来消灭了两个叛匪，当时男男女女拿起锄头、长矛和菜刀，一齐出来堵击叛匪，两个被打死了，另外七八个夹着尾巴逃到了外国。亚东人民热爱祖国，他们就是这样保卫了自己的家乡，所以在亚东看不到有叛匪破坏的痕迹。在一天的夜晚，我们看到一些积极分子携带着军管会发给的武器，在街上巡逻，他们对于逃到外国的叛匪时刻保持着警惕。
整个亚东地区只有九百六十六户人家，现在有三百多人自动组织起来学习有关平叛和民主改革等政策问题，成了各个学习小组讨论的中心议题。我们访问了一些学习小组，人们那种追求进步、追求新生活的强烈愿望，令人十分感动。在这些学习小组里，可以看到五十岁以上的贫苦农民同十几岁的孩子在一起学藏文字母，阅读报纸。下司马的学习小组长车旺仁希对记者说，学习组的成员都很积极，他们提出要在进行改革以前抓紧学习党的政策，提高觉悟，以便在改革中起更大的作用。车旺仁希这个小组每周学习四次，每次两小时，组员们风雨不误，有的人虽然生活很苦，也不愿因为自己的事而耽误学习。组员顿珠罗白说，经过学习以后他明白了一件事：他的生活很苦，没有一点土地。以前认为这是命运，现在他明白生活苦是由于不合理的农奴制度，而不是什么命运，只有改革这个制度，生活才会有出路。这里的人民特别希望立即废除各种离奇古怪的乌拉（差役）制度和对山林荒地的封建占有。亚东因为是通往印度的孔道，差役特别苛重，人们一年到头疲于奔命。过去，噶厦和贵族不仅大量地派差为他们运输外货进口，而且每年摊派大量差役为噶厦来往的官员服役。这里除了农业税、人头税等以外，还有骡马税，即是差民每年要派出牲口无偿地为噶厦和贵族从亚东往帕里运货，没货运的时候，要按运费折价交款。没有骡马的差民，每年要从亚东背运一定数量的货物到帕里，名为脚捍税。官员到了亚东，要交纳鸡蛋，名为家禽税。养牛羊的要按头数交款，名为牛蹄税和羊蹄税，割草户每年要交出一定数量的牲口草，名为割草税。此外还有柴火税、水磨税、林业税以及为来往官员服务的炊事差、扫地差、搬运差、种菜差等等各种无偿劳役。
噶厦和贵族占有了亚东所有的山林荒地，不准人民动一草一木。记者在有一百多户居民的如丙岗访问时，那里土地极少，但是村前有一块叫林马塘的一千多亩的肥沃荒地，过去被贵族占据，除了鸟儿可在上空飞过，人和牲口根本不准进去，任其荒废。平叛后这种不合理的情况改变了：林马塘上已经放牧着一群牦牛，青年们还在那里开垦了一小丘试验田，浓绿的青稞苗长得十分肥壮，青稞地旁还种了一小块水稻，准备试验成功以后在亚东地区推广。农民们高兴地说：林马塘变成大家的了。现在他们已作了开垦的规划，不久就要把它全部变成农田。
这里的所有村庄都同如丙岗一样，农民们在叛乱平息后都开垦了荒地，有的人还栽植了果树，许多农民向亚东的中共党委机关干部学习，改进耕作技术，种了青稞和马铃薯的试验田。在下司马附近中迈顶地方的十五户农民，还自动组织了互助组，大力发展农业生产。
亚东人民盼望着改革，盼望着新生活。只要反动的农奴制度一改变，这里不要多久，就会被人们勤劳的双手，建设成祖国边境上一个美丽的花园。