第4版()
专栏：
赫鲁晓夫在苏联经济成就展览会开幕典礼上说
苏联七年计划将提前完成
今年头五个月工农业生产获得杰出成就
新华社莫斯科16日电 苏联国民经济成就展览会16日下午在莫斯科隆重开幕。参加开幕典礼的有莫斯科和来自苏联各地的工人、集体农庄庄员、科学家、机关工作者的代表共九万多人。参加开幕典礼的还有各国的外交使节和各人民民主国家的代表团。
赫鲁晓夫、伏罗希洛夫、科兹洛夫、库西宁、基里钦科等苏联党和政府的领导人出席了开幕典礼。
下午五时，开幕典礼在展览会总务委员会主席马克萨烈夫主持下开始。
苏联共产党中央委员会第一书记、苏联部长会议主席赫鲁晓夫在典礼上讲了话。他说，这个展览会的开幕是苏联人民生活中的一件大事，它应当成为学习和推广苏联国民经济中所取得的最新成就的最好的学校，它应当反映苏联技术进步的水平以及先进的劳动方法和生产组织。
赫鲁晓夫指出，苏联共产党第二十一次代表大会的决议在全苏联激起了蓬勃高涨的政治热情和劳动热情，在全国范围内广泛地开展全民的社会主义竞赛说明了这一点。他说，毫无疑问，苏共第二十一次代表大会所拟定的进一步发展苏联的经济、文化以及提高人民物质福利的计划将提前完成。
赫鲁晓夫说，今年头五个月，苏联工业以105％完成了总产值计划。同去年同期比较，生铁产量增加了一百四十四万吨，石油产量增加了六百二十万吨，煤增加了五百七十万吨，各种纺织品增加了一亿一千万公尺，基本建设工作量增加了9％，建设安装工作量增加了14％。
赫鲁晓夫在谈到农业方面的成就时说，到6月10日为止，苏联播种了一亿二千六百三十万公顷春播作物。其中，玉蜀黍的播种面积比1958年增加了二百八十万公顷，甜菜播种面积大约比去年扩大了五十万公顷。
赫鲁晓夫说，在最近一年内，苏联牛的头数增加了15％，猪增加了17％，羊增加了7％。今年头五个月内，全国集体农庄和国营农场交售给国家的活牲畜比去年同期增加了54％，牛奶增加了30％。
赫鲁晓夫说，今年，几乎全苏联各地都有着一切必要的条件来使谷物、技术作物和饲料作物、马铃薯、蔬菜、水果和葡萄得到丰收。
赫鲁晓夫说，即将召开的苏共中央全体会议将讨论进一步发展苏联国民经济的技术水平的问题。他着重指出，现在主要的任务是实行生产的全盘机械化和自动化、设备的现代化以及用新的、生产效率更高、更经济的设备来代替过时的设备。他指出，苏联现在已经具备实现这一任务的一切必要条件。
赫鲁晓夫最后说，对共产党来说，没有比关心人民的福利更加重要的任务了。苏联人民的劳动功勋使大家深信，在苏联建立共产主义的物质技术基础和保证苏联在同资本主义国家的和平经济竞赛中赢得胜利的任务，毫无疑问，是一定会完成的。（附图片）
图为在苏联国民经济成就展览会于十六日在莫斯科开幕时，以赫鲁晓夫为首的苏联共产党和政府的领导者们参观展览会的情形。
塔斯社传真照片稿（新华社发）
第4版()
专栏：
米高扬在高尔基汽车工厂群众集会上指出
苏联将缩短赶过美国的时间
乌布利希说苏联对德和约草案符合德国人民利益
新华社莫斯科17日电 此间报纸今天刊登了德国统一社会党中央委员会第一书记乌布利希和苏联部长会议第一副主席米高扬15日在高尔基汽车工厂群众集会上的讲话。
乌布利希在讲话中说，苏联政府在向西方国家提出对德和约草案时，它是完全根据我国人民民族利益行事的。德意志民主共和国政府支持这个草案。乌布利希着重指出，德国人民民族问题的意义在于：通过同苏联劳动人民和社会主义阵营各国的兄弟合作，保证德国的和平，制止西德军国主义。
在谈到西德军国主义者计划到1961年底在西德实行原子武装和组织武装力量时，乌布利希说，与战备计划相反，我们提出和平计划，我们要在1961年底在居民生活水平方面超过西德。
他着重指出，德国问题的解决，取决于整个德国工人阶级和德国人民所有爱好和平力量的行动一致。
米高扬在讲话中着重指出，苏联已开始争取在六年内，而不是在七年内完成七年计划（1959—1965年），这是向共产主义的阔步前进。他说，这有重大意义。我们将提前一年获得在七年计划期间所要生产的丰富商品，并提早赶过美国。
米高扬说，根据德意志民主共和国的成就，人们可以断定，一旦社会主义思想鼓舞着人民群众，它就能够产生什么影响。米高扬着重说，因此，我们对正在沿着社会主义建设道路前进的德意志民主共和国的成就感到非常高兴。
米高扬在谈到了德意志民主共和国社会主义建设的成就以后说，在过去的八年中，苏联同德意志民主共和国之间的贸易额增加了三点七倍，每年的商品周转额达到了六十五亿卢布，两国在生产上的合作也获得良好成果。
米高扬说，苏联也主张扩大同资本主义国家的贸易。并希望同它们和平共处。
新华社17日讯 据塔斯社莫斯科讯：以乌布利希和格罗提渥为首的德意志民主共和国党政代表团，在苏联各地访问后，于17日早晨乘车从高尔基市回到莫斯科。
第4版()
专栏：
克里姆林宫内将兴建宏伟大厦
新华社17日讯 据塔斯社莫斯科16日讯：莫斯科克里姆林宫地区内将兴建一所规模宏伟的举行代表大会和进行其他群众性活动的大厦。这座大厦将在1960年10月15日以前落成。
大厦设计工作已由莫斯科一些建筑师开始设计，大厦将有现代化的电视、无线电、电话和电影等设备。今年将开始大规模的准备工作。
第4版()
专栏：
苏联建设成就的盛大检阅
——苏联国民经济成就展览会介绍
规模宏伟的苏联国民经济成就展览会开幕了。它吸引了世界人民的注目。这是与资本主义制度进行竞赛的社会主义苏联的建设成就的盛大检阅。在这个检阅中，人们不但看见到苏联四十年来特别是最近几年所取得的辉煌成就，看见到七年计划必将完成的物质基础，而且预见苏联共产主义建设的灿烂明天。
这次展览会是在原有的工业、农业和建筑业三个展览会的基础上扩建而成的，一共有七十一个馆，其中十八个馆是完全新建的。据统计，在七十一个展览馆的各种展品中，单是大型展品就有十万件。仅仅在工业和交通部分，就陈列出将近三万六千种展览品，包括一千种重型机器、车床和设备，将近二千种仪器和器械，五百多种模型，三百多种工艺规程。
这次展览会共分全苏联和各加盟共和国、工业和运输业、农业、建筑业四个部分。它吸收了苏联广大地区和单位参加。仅仅在工业和交通部分，就有七十三个区的国民经济委员会、十五个部及其所属部门、一千三百个工矿企业、三百五十个科学研究机关。参加展览会的还有很多生产革新者、发明家、先进的集体农庄庄员、科学和文化工作者、工农业专家。
各个共和国馆
在展览会的全苏联和各加盟共和国部分，除了展出十五个加盟共和国国民经济的成就以外，还包括有“科学馆”、“和平利用原子能馆”、“国民教育与高等学校馆”、“书籍馆”等等。
苏联十五个加盟共和国展览馆，外貌虽依然如故，但是展品已不像过去仅仅是农业方面的，而是经济、文化各个方面的，充分反映了苏联各族人民欣欣向荣的美好生活。
每个加盟共和国都拥有强大的工业和高度发展的农业。在“阿塞拜疆共和国展览馆”里，陈列着苏联第一座露天式发电站——阿里—巴伊拉木林斯克发电站的模型。在“白俄罗斯共和国展览馆”里，最引人注意的是各式各样的机器，展品表明，白俄罗斯共和国生产的切削机床按人口平均计算已赶上美国，而这个共和国就在十五年前，由于法西斯德寇的破坏几乎是一片废墟。“哈萨克共和国展览馆”的耸入云霄的采煤掘进机，是哈萨克斯坦人民，也是全苏人民的骄傲，因为这台机器在全世界首屈一指。乌兹别克斯坦是人所共知的盛产棉花的“白金之国”，而这个共和国展览馆的展品说明，乌兹别克斯坦不久将变成“煤气之国”了。
工业和运输业馆
工业和交通运输部分共占十八个馆，展品达三万六千多件。参加这部分展览的有七十三个国民经济区，一千三百个工业企业，三百五十个科学研究和设计机构。在这部分展览馆参观，就像周游技术、机器世界一样，仅只各式农业机器就有九百多台。
在“化学工业馆”里陈列着几千件展品。这里可以看到都用乙烯塑料作成的各式各样的管子。目前苏联很多工厂里都用这种管子代替金属管。乙烯塑料管子可以用来输送酸类、冷却的煤气……从展品中可以知道，不久以后，苏联商店中装牛奶的玻璃瓶将全部用既轻便又不碎的聚乙烯瓶代替。
人们可以从这些展品和“轻工业馆”中五光十色的各种人造纤维织物上面，清楚看出近年来苏联发展化学工业的宏伟规模和加速前进的步伐。
农业馆
展览会上特别重要的一部分就是农业。在综合馆、各加盟共和国馆以及二十二个农业馆中，共有七百多个部分介绍了农业的成就。
农业馆中专辟了一个过去所没有的“玉蜀黍”馆。这个馆虽不大，可是连同种植玉蜀黍的田地算在内，真可称为一所传授先进经验的大学。这里用一个大厅专门介绍了库尔斯克州加里诺夫卡村过去一个落后的集体农庄，怎样由于发展玉蜀黍生产而走向先进和繁荣的道路。这个农庄1958年在每百公顷农业用地上获得了五百七十一公担牛奶、一百一十公担肉，而1953年却只有四十二公担牛奶和八点五公担肉。
建筑业馆
展览会参观者普遍感到兴趣的馆就是“建筑业馆”。这个馆占有二十一个大厅和十个广场。这个馆充分体现出苏联共产党对劳动人民住宅建设的关怀，和苏联如何实现在七年计划期间兴建一千五百万套住宅的宏伟纲领。这里介绍了契列波维茨钢铁工人城建设者的经验。他们建成一幢五层大楼只需两三个月，速度之快冠于全国。这里也着重介绍了最新的全部装配式楼房的建造方法，这种住宅每一平方公尺的造价只有九百六十卢布，比普通砖房便宜很多。
参观者在这里还可以看到各种不同风格的、供一家居住的整套住宅，住宅里放有各式精美家具和冰箱、缝纫机、洗衣机等日用品。特别令人兴奋的是这里展出的五套农村住宅，因为它们与城市住宅已没有多大区别，这表明苏联城乡差别愈来愈小了。
国民教育和高等学校馆
在国民教育成就展览的部分，给人突出的印象就是教育同劳动生产相结合。
在“国民教育和高等学校馆”里，人们可以了解到新型的十一年制学校的教学情况。在这种学校里，学生每周只在课室学习四天，两天从事生产。这里介绍了两所大学实行教育改革的经验。科斯特罗姆农业大学和马格尼托哥尔斯克矿冶学院从今年3月起已经按照新的教学大纲学习了。这两个大学的学生头两年在工厂或农庄参加生产，晚间以函授方式学习，从三年级起脱产学习。
和平利用原子能馆
苏联和平利用原子能的领域，逐年在扩大。去年在全苏工业展览会上说明苏联在这方面所取得的成就的展品，只有一个不大的展览馆就容下了。但是，在这次苏联国民经济成就展览会上，这方面的展品已占了两个馆。展出的许多模型、图表、实物，说明苏联和平利用原子能的范围是很广泛的。在第一馆里，有说明铀矿分布及其勘察和开采工作的图表，有原子反应堆，有“列宁号”原子破冰船模型，还有说明苏联国民经济各部门广泛利用放射性同位素方法的展品。苏联的化学、物理、冶金、自动机械以及农业和生物学的各个领域，都在广泛应用放射性同位素。第二馆则主要是展出苏联原子动力方面的成就。这里展出了拥有各种更加完善的原子反应堆的原子发电站的模型和图表。这些模型和图表说明苏联在这一技术领域内的巨大的技术进步。这个馆里，还展出了说明苏联帮助其它国家发展原子动力的展品。苏联和其它国家交流掌握热核反应的科学经验，在这里也有所展示。
新的科学技术器械
在这次展览会中，还展览了许多很吸引人的新展品。例如，在“交通运输馆”里展出了一种特制的有色自动信号灯。这种装置不需要人管理，能靠交通运输情况和行人的密度，在十字路口或交叉口自动地变化灯的颜色来指挥交通。
在“卫生医疗馆”里，陈列着一件人造血液循环器。这件器械说明了苏联医药科学方面的高度成就。展品说明：当心脏衰弱的患病者需要进行内脏外科手术时，为了不引起患者心脏和双肺因进行手术而停止作用，使用这种“人造心脏”可以代替心脏和双肺的职能。展品中还有一个“人造肾脏”，它可以当肾脏失去作用，或是肾脏的机能因毒害而被破坏的时候，暂时代替肾脏。
在“科学馆”里，陈列着一台快速摄影设备，名叫“时间放大镜”。这种高速度的摄影器能在一秒钟里拍摄三千二百万张照片。人们可以用它来研究它体积很小的在一瞬间发生的物理过程。
在“机械馆”里陈列了一架可以表演的无人操纵拖拉机，这种拖拉机已开始投入生产。
在“无线电馆”里，可以看到由无线电控制的火箭在空中飞旋；还可以看到五彩电视正在播送……。
图为苏联国民经济成就展览会机械和化学工业展览馆前的广场。整个展览会的面积有二百一十一公顷，比一九五八年布鲁塞尔世界博览会的面积还要大。
第4版()
专栏：
同苏联谈判休想敲诈和威胁
苏联“真理报”谴责西方破坏日内瓦会议
新华社17日讯 据塔斯社莫斯科讯：苏联“真理报”今天写道，西方国家在日内瓦外长会议上的态度好像是捉迷藏一样。它们以为，它们的真正图谋还没有败露。但是实际上大家都看得出，是谁真正提出了建设性的建议、以实际行动争取积极的结果，是谁在拖延时间，迷惑世界公众。
“真理报”接着说，在日内瓦会议上，西方国家的拙劣企图是：围绕日内瓦会议散布浓厚的烟幕，硬说苏联企图把自己的意志强加于人，苏联想“发号施令”。“真理报”强调指出，如果谈到什么“发号施令”和“最后通牒”，那末这些不适用于国际关系的手段正是西方国家代表在日内瓦所惯用的。他们要求苏联签字承认他们在西柏林的“占领权”，同时寻求一切可能进行敲诈和威胁的办法。“真理报”说，采用这种方法同苏联谈到任何时候也不会给西方带来好处。
“真理报”指出，日内瓦会议还没有闭幕，但是已经可以肯定地说，世界公众决不会同情这样一些人，他们在将近一个半月的时间里，只是在日内瓦企图阻碍国际紧张局势的缓和。报纸最后写道，外长会议还有可能取得积极的成果，这是各国人民所期待于会议的。为此需要做到一点：西方国家的外长们冷静地、不抱任何幻想地观察一下国际局势并认识到，解决悬而未决的问题时应当考虑到各有关方面的利益。
第4版()
专栏：
显示农村社会主义改造成就
德国农业展览会在来比锡举行
新华社15日讯 据塔斯社来比锡14日讯：德意志民主共和国第七届农业展览会14日在来比锡的风景区马克勒堡开幕。展览会共有几十个展览馆，总面积达一百七十公顷。
展览馆的大部分展品说明德意志民主共和国农村的社会主义改造情况。这些展品证明，农业生产合作社、国营农场、机器拖拉机站在越来越大的程度上决定着德意志民主共和国农村经济发展和农村的面貌。现在，全国约有九千五百个农业合作社，占全部可耕地的40.8％。此外，还有七百零七个国营农场。
展览会还表明了农业社会主义发展七年计划向农民展示的光辉前景。到七年计划结束时，德意志民主共和国的农业将拥有十万零八千台拖拉机、一万三千台联合机、约一万台马铃薯收割机以及其他许多农业机器。到那时，对农村居民的文化服务也将大大扩大，将兴建几十所新的文化宫和诊疗所等。
在展览会上，拖拉机工厂和农业机器制造企业展出了数百种产品。在一个专门的展览馆里，展品特别表现出德意志民主共和国的化学工业在发展农业中所起的巨大作用。
德意志民主共和国魏玛国营农业机械厂生产的“E372”型马铃薯收割机。这种新型的马铃薯收割机已在6月14日于来比锡的风景区马克勒堡开幕的德意志民主共和国第七届农业展览会上展出了。
德意志通讯社稿（新华社发）
第4版()
专栏：
欢迎崔庸健访问
乌兰巴托举行友好大会
新华社乌兰巴托17日电 乌兰巴托市各界人民今天下午举行蒙、朝友好大会，欢迎朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会委员长崔庸健。
蒙古大人民呼拉尔主席团主席桑布以及蒙古党和政府的领导人泽登巴尔、曾德、杜格苏伦、图穆尔—奥奇尔和热格瓦拉尔出席了大会。
桑布和崔庸健先后在大会上讲了话。
桑布在讲话中说，蒙古人民热烈支持今年6月25日举行“朝鲜日”的决定，并且支持朝鲜人民为使美军立即撤出南朝鲜和结束朝鲜的分裂状态而进行的斗争。
崔庸健说，他和他的随行人员最近先后访问了八个兄弟国家，看到了以苏联为首的社会主义阵营各国的友好团结和强大。他代表朝鲜人民感谢蒙古人民给予朝鲜人民的国际主义援助。
第4版()
专栏：
日本“总评”就西藏叛乱事件发表声明
干涉中国内政的行为必定失败
新华社17日讯 中华全国总工会收到了日本工会总评议会关于西藏问题的声明，声明说：“我们日本工人认为，西藏叛乱是西藏的少数集团和外国干涉者掀起来的，是对中国的主权和领土完整的侵犯。这在中国全国人民代表大会的决议中已经清楚地指出，我们友好地支持这个决议。”
声明又说，“叛乱集团所引起的流血冲突已被平息，我们由衷地感到高兴。”
这个声明是总评议会干事会在6月8日举行的第十二次会议上通过的。
声明指出，在叛乱当时，尽管帝国主义分子及追随帝国主义分子的日本国内一部分人进行非难中华人民共和国的宣传，日本工人阶级就认为这是帝国主义分子干涉中国内政的可耻行为，因而必定失败。声明说，我们认为，西藏叛乱，改订日美“安全条约”，都只不过是企图加剧远东紧张局势的帝国主义分子及其追随者的政策的一部分。
声明强调说，“我们为了保卫日本的和平、繁荣和民族的切身利益，坚持万隆精神的原则，强烈地反对帝国主义分子干涉内政。我们认为，这将有助于中日两国人民的相互了解，并且对中日两国人民的友好和团结将作出很大贡献。我们必将与当前日本国内利用西藏问题进行反对中国、反对社会主义宣传的帝国主义分子进行勇敢的斗争，并且为粉碎这种势力而展开强有力的斗争。”
第4版()
专栏：
罗马尼亚文化界
纪念诗人艾米尼斯库
新华社布加勒斯特15日电 罗马尼亚人民共和国首都近两天来举行了纪念罗马尼亚伟大诗人艾米尼斯库（1850—1889）逝世七十周年的活动。
布加勒斯特各报在14日都发表了纪念艾米尼斯库的文章，并且刊登了他的诗作，罗马尼亚作家协会和首都“卡拉吉阿尔”民族剧院15日晚联合举行了纪念晚会，作协第一书记贝纽克在会上讲了话，另外，作协主席萨多维亚努等还在电台介绍了艾米尼斯库的创作活动，并朗诵了他的作品。
第4版()
专栏：
米·艾米尼斯库
米哈伊·艾米尼斯库是罗马尼亚家喻户晓的诗人和散文作家，今年6月15日是他的逝世七十周年纪念。他于1850年1月15日生在罗马尼亚莫尔达维亚地区的一个比较富裕的地主家庭里。中学毕业以后，1869年至1874年期间，他在维也纳和柏林度过了他的大学时代。在大学里，他学的是文学和哲学，大学毕业后，当过教员、督学员和新闻工作者，后来由于他的生活非常贫苦，曾经在罗马尼亚各地度过一段流浪的生活。他熟悉人民的生活，注意学习地方话和民间文学。
人民性、爱国主义和民主观点是他的诗的特点。他的作品对于后来二十世纪罗马尼亚文学的发展有着非常巨大的影响。
艾米尼斯库的作品接近于浪漫主义。他著作有短篇小说、政论文章、抒情诗和讽刺作品。在这些作品中，他尽情地而且巧妙地嘲笑了封建贵族阶级的没落。他的诗是以民间创作为基础的，因而深受人民群众的热爱，在民间流传极广。 （丕）（附图片）
第4版()
专栏：
哥伦比亚舆论
重视哥议会代表团访华
新华社17日讯 波哥大消息：哥伦比亚舆论十分重视哥伦比亚议会代表团对中国的访问。
16日哥伦比亚首都各报都刊登了哥伦比亚议会代表团15日到达北京、以及在机场上受到欢迎的消息。波哥大一般舆论认为，哥伦比亚议会代表团对中国的访问将对和平、对发展两国间的友好关系作出贡献。
第4版()
专栏：
广州市军民举行隆重仪式
欢送印度尼西亚军舰
新华社广州17日电 今天，广州市一千五百多人热烈欢送前来广州市进行友好访问的印度尼西亚共和国海军“德哇鲁芝”号练习舰。
上午，黄埔新港码头举行了隆重的欢送仪式。广州市副市长孙乐宜在会上说，这次客人的友好访问，使两国军队和人民的友谊更进一步加强了。“德哇鲁芝”号练习舰司令官苏阿克少校说，我们这次访问广州，发现我们两国人民有巩固的友谊。他赞扬中国人民正在用辛勤的劳动建设自己的祖国。他热情地高呼：我们争取祖国独立和反殖民主义的共同事业万岁，我们两国的友谊万岁。
中国人民解放军驻广州陆海军首长曾生海军少将、桂绍彬海军少将和刘兴隆少将及政协广州市委员会副主席谢志光、各民主党派和人民团体负责人等都前来送行。在乐队高奏欢送曲和热烈掌声中，主宾依依告别。
前来送行的还有：印度尼西亚驻华代理武官拉图玛希拉中校和夫人，越南民主共和国驻广州代总领事黎终始。
客人在访问广州期间，曾先后参观游览了毛泽东同志主办的农民运动讲习所旧址和广州起义烈士陵园，以及参观访问了市郊的人民公社。苏阿克少校赞扬了公社社员们自由愉快的劳动和生活，公社的一切都在前进中。
第4版()
专栏：
结束在我国的访问
墨西哥客人离京回国
新华社16日讯 墨西哥军医医院院长罗扎亚夫妇和筑路工程师阿根来拉夫妇，结束了在我国的访问，今天乘飞机离开北京回国。
这四位墨西哥客人是在6月8日到北京的。在北京期间，卫生部部长李德全曾接见了他们。
第4版()
专栏：
我教育代表团访问朝鲜
新华社平壤16日电 由中国教育部普通教育司副司长师唯三率领的中国教育代表团一行三人今天坐火车到达平壤。他们是根据中朝1959年文化合作计划来朝鲜进行为期一个月的访问的。
到车站欢迎代表团的有朝鲜教育文化省副相李乐彦和朝鲜的教育工作者以及中国驻朝使馆人员。
第4版()
专栏：
朝鲜工业参观团离京去东北访问
新华社17日讯 朝鲜民主主义人民共和国内阁副首相郑一龙和他率领的朝鲜工业参观团部分团员，由我国国家计划委员会世界经济局局长勇龙桂陪同，今天晚上乘火车离开北京前往东北各地参观访问。
薄一波副总理前往车站欢送。到车站欢送的还有薛暮桥、姬鹏飞等有关部门负责人。
朝鲜驻我国大使李永镐和使馆人员到车站送行。
第4版()
专栏：
广东省乒乓球队在越南举行友谊赛
据新华社河内讯 广东省乒乓球队16日晚间在河内与越南中央体校队比赛了九盘（男子单打六盘、女子单打两盘、男子双打一盘），八胜一败。越南党政军领导人、各国外宾和河内乒乓球爱好者一千多人观看了这场激烈的比赛。
15日晚，广东省乒乓球队以九盘六胜取得了访越第一次比赛的胜利。这次比赛是与河内市代表队进行的。在八盘单打中，广东队的女子组三盘二胜，男子组五盘三胜。一盘双打广东队获胜。