第2版()
专栏：
用一丝不苟的精神对待质量天津
第一机床厂林德时五年没有出废品
新华社天津18日电 天津市劳动模范、天津第一机床厂磨工林德时，从学做磨工活起到现在五年零三个月的时间中，没有出过一件废品，月月超额完成生产任务。
林德时是中共预备党员，今年二十九岁。每当别人问他是怎样做到不出废品的？他总是说：我们做出的零件那怕差一丝，就会影响装出机床的质量。结果，机床做出的活质量也不会好。一想到这些，说什么也要保证产品的质量呀！在这种思想支配下，林德时不论做大活、小活，新产品还是老产品，都是一样的细心，干起活来，总是聚精会神，一丝不苟。林德时认为：遵守操作规程，是保证产品质量的重要关键。因此，在加工时，他总是特别注意按操作规程办事，细心看图，勤量尺寸，并且定时检查量具卡具是不是合标准。有一回，车间里的一台机器因为事先没有经过周密的检查，一个螺丝没有拧紧，开车后几乎把活弄坏。林德时从此取得了教训，每天一上班就先检查机器，并且注意维护和检修工作，保证机器运转灵活。林德时的这些办法，现在已经被厂里总结为“看得勤、量得勤、查得勤”的“三勤”操作法，在全厂推广。
林德时还采取改进操作和工具的办法提高产品质量。有一次，他加工新产品插齿机主轴盘。这个部件在上道工序已经进行了热处理，按照热胀冷缩的原理，部件已经变形；再经磨床一磨，部件发热，又要二次变形，而这种部件精密度的要求公差只允许半丝（约当于一根头发的十六分之一），按平常的办法加工，一定不能实现这个要求。林德时大胆革新技术，把一次磨光改为两次磨光，粗磨以后，放凉了再精磨，保证了产品质量。
林德时平时很注意研究那些情况容易影响产品质量，发现容易影响质量的问题后，他就事先设法防止。如他发现了上一工序加工的活不合规格，最容易影响下一工序的质量。以后，他在做每一件活的时候，就主动检查上一工序加工部件的规格。不仅防止了出废品，也帮助上一工序改进了质量。
林德时经常想起党组织告诉他的一句话：“不但自己的生产要好，还要大家都好”。所以他随时热心帮助别人。在他的帮助和带动下，他的两个徒弟也有将近一年的时间没有出过废品。
第2版()
专栏：
健全规章严格检查
重庆建设机床厂产品质量逐步提高
本报重庆19日电 重庆建设机床厂许多车间正在发动群众建立健全规章制度，以保证产品质量产量双跃进。
建设机床厂从今年3月份以来，许多车间就纷纷建立了产品质量的检验制度。三十二车间产品质量检验制度规定：各组的产品，要由组长和小组技术员检验合格以后，再交到下一道工序去。建设机床厂除了加强产品检验保证产品质量外，还通过健全合理的规章制度来推动产品质量的提高。这个厂的三十六车间，去年冬季在担负发电机制造任务当中，由于没有建立必要的工艺规程，致使产品零件质量不高。据此，这个车间在最近接受制造新产品——卷扬机的任务时，首先就发动车间技术人员和工人，认真研究并制定了合理的工艺规程，做到各种产品零件的质量规格化，使产品符合技术资料的要求。
建设机床厂许多车间建立了合理的规章制度以后，产品质量普遍提高。三十二车间2月份建立与健全了一系列的检查制度后，主要产品的返工报废率由今年1月份的11.8％降低到3月份的2％。其他产品的合格率都达到99％以上。二十二车间的主要产品——精密铸造件，按照新的工艺规程试制的结果，现在的合格率已达到85％左右，而1月份只能达到60％。其次，由于一些适合生产需要的规章制度的建立，不少车间的管理水平和生产水平都有了进一步提高。三十六车间实行“三定”后，不但在管理工作上已经有条不紊，工人们也能够很好地钻研和改革技术，使生产效率大大提高。现在，卷扬机的轴心、底座、齿轮、轴承等许多零件部件的班产量，都比实行“三定”以前提高了三倍多到五倍以上。
第2版()
专栏：
浙江提高焦炭质量
据新华社杭州19日电 浙江省根据资源、运输和靠近钢铁基地等条件，将八十四个炼焦厂合并为十六个厂，较集中地使用机械设备和技术力量，提高了焦炭质量和产量。
整顿以后的3、4月份，焦炭的质量与1月份比较，硫分由3％下降到1％，灰分也显著降低。这两个月，全省炼焦工业的劳动力虽然减少了40％，但是焦炭产量比1、2月份增长很多，连续超额完成了焦炭生产计划。
第2版()
专栏：
加强领导保证钢铁质量
甘肃抽调三十八名县委书记和县长充实钢铁战线
芜湖抓得紧抓得细小高炉获得大面积丰收
本报兰州19日电 甘肃省加强党对钢铁生产战线的具体领导，并针对生产中的关键和薄弱环节，总结推广行之有效的技术措施，突破钢铁质量关，向优质高产的目标跃进。
甘肃全省已建立起三十个小洋炉群钢铁基地，为了突破钢铁质量特别是生铁质量关，中共甘肃省委陆续选拔了三十八名县委书记和县长，到各新建钢铁厂担任党委书记和厂长，并在各县抽调了一百五十多名部长、科长级干部担任炉长等基层领导工作，普遍加强了各级领导力量。这批干部到达新工作岗位以后，大都运用群众路线和抓早抓狠抓到底的领导方法，广泛建立不同特点的“书记试验炉”，实行干部到炉群众会诊的制度，向群众交任务交困难，发动群众攻破困难开展技术革新和技术革命运动，生产情况有了显著进步。徽成县县委书记赵德明调往小河钢铁厂担任党委第一书记不久，他的一座十五立方公尺的试验炉已连续安全生产五十四天，成为全厂的“红旗高产长寿炉”。
最近，全省分区召开了小高炉炉长会议，在现场交流了经验，针对生产中的重要关键和薄弱环节，决定推行一批为实践证明的行之有效的先进技术措施和先进经验。在生铁生产方面，主要措施是实现“两大”（集中力量保证大炉、鼓风机并联加大风量）“两多”（热风炉多嘴燃烧，多种方法脱硫）“五好”
（原料好、化验好、操作规程好、设备维修好、安全生产好）。为全面地完成5月份钢铁生产任务，已围绕各项关键性措施，更广泛深入地开展以技术革新和技术革命为中心的增产节约红旗竞赛运动。
（蓝坪）
本报合肥19日电 安徽省芜湖市五十四个八立方公尺以上的小高炉，4、5月份的平均利用系数稳定在一以上，生铁合格率为95％，焦比比第一季度降低15.58％，成本降低27.7％。
芜湖市小高炉取得大面积优质高产丰收的主要原因是坚决推广了几项提高小高炉生铁质量、产量的先进经验，在领导钢铁生产中做了细致的思想工作。
芜湖市为了提高操作技术，很多厂还开办了炉前组长训练班和碎矿工人技术交流会。这对保证提高生铁质量和产量起了重要的作用。很多厂在设备和技术人员缺乏的情况下，纷纷设立简单化验室，坚持了生铁质量的检查制度。
为了加强领导，中共芜湖市委安排月计划以后，着重抓每炉的日计划，要求每个厂，每个炉把当天的生产情况，向市委钢铁小组汇报；市委还通过每星期二、五的汇报会，每十天的检查评比会，和各个钢铁厂的负责人共同研究如何提高钢铁质量的问题。
这个市由于工作细致、抓得紧，在钢铁战线上，已经出现了质量产量双跃进的局面。
第2版()
专栏：
徐州煤矿因地制宜夺取高额丰产
单项经验变为成套经验
本报讯 徐州煤矿和建井公司职工在大面积丰产红旗竞赛运动中，因地制宜、因时制宜地综合运用各种先进经验，把许多单项经验创造性地发展提高成为成套的经验，有力地保证各种不同条件的工作面获得高额丰产。
徐州矿工在去年的技术革新运动中，发扬了敢想敢干的革命精神，曾经创造了许多重要的先进经验，其中为煤炭部列入三十六项经验向全国推广的就有七项。这些先进经验，对缩短采掘辅助劳动时间，提高采掘效率，加快建井速度，保证徐州煤炭工业取得去年空前的大跃进，起了很大的作用。今年，徐州煤矿的生产任务比去年增加了一倍。指标高、任务重、器材设备供应比较紧张。职工们为了坚决夺取大面积高额丰产，夏桥煤矿和韩桥煤矿的六个采煤和掘进工区、青山泉煤矿的水力采煤工区、建井公司的权台工区都先后出现了因地制宜的成套的新经验。例如，在采煤方面，他们吸取了外地的各种单项经验，根据本区工作面的长短、顶板的好坏、技术力量和运输能力的强弱，综合发展成为“长面长截单循环”、“长面短截双循环”、“短面长截双循环”、“短面短截多循环”和“一炮一刀双循环”等多种各自适合自己条件的成套的采煤方法。
这种成套经验的最大特点，是广大职工紧紧围绕了今年煤炭生产更大跃进的关键，根据具体情况来灵活地综合运用和发展各种单项经验，使各种不同条件的工作面能够全面地提高生产水平。韩桥矿采煤五区党支部书记刘开文说：“我们已经有了很多先进经验，问题是如何更好更有效地发挥它们的作用，使生产水平全面提高。”这个工区3月份回采的北十九工作面，是一个底宽顶狭的梯形工作面，越采工作面就越短。为了保证在工作面缩短的情况下不减少甚至增加产量，工区职工通过热烈讨论，勇敢地决定把康拜因双循环采煤法改为康拜因一炮一刀双循环采煤法，这样可以使日进度增加70％。
成套经验的具体运用，使劳动组织、现场管理、生产组织比过去更加严密了，这就要求干部的领导作风更加深入。在采用新的操作方法以前，对于新的作业规程，要逐项试验，同时组织全区职工反复学习和讨论。然后动员和依靠群众的集体智慧和力量，顽强战斗，清除前进道路上的障碍。
第2版()
专栏：短评
经验要不断丰富
徐州矿务局在今年大面积高产运动中，把许多单项的经验发展成为成套的经验，这是一个富有创造性的成就。这个成就，在我们面前展开了广阔的天地。它使我们看到：先进经验一旦被人们创造性地运用起来以后，就有了无限丰富的生命力，真犹如东风解开冰雪路，绿叶红花满地春，几乎是条条道路都可以通向高产的顶峰。
这里值得重视的，不仅是这些丰富的经验本身，更重要的还在于对待先进经验的创造精神。
所谓“创造”，并不是凭空臆造，而是前人的经验和自己的实践的结合体。创造精神，就是科学的实事求是的精神。不认真研究和学习别人的经验，而企图来一个别出心裁的“独创”，或者是抱着别人的经验当灵丹圣药，打算纹丝不动的“照搬”，这都不是科学的态度，因而也不可能出现什么创造性的成就。徐州煤矿的创造精神，首先就在于他们能老老实实地学习别人的东西，然后在这个基础上再向前发展。这里有一个非常有意思的例子：韩桥矿掘进一区庄洪生小组去年创造了长鑯深孔爆破四班交叉作业的先进经验，创造了掘进的全国纪录，夏桥矿掘进一区工人马上就学习了他们的经验，并研究和掌握了这个经验的一些基本规律，然后根据自己工作面的具体条件，创造性地采用了短鑯浅孔爆破多循环作业的方法，结果以短胜长，掘进进度竟超过了庄洪生小组。一短一长，一浅一深，一是多循环作业，一是交叉作业，方法各有不同，却同样创造了优异的成绩。
徐州矿务局在运用先进经验中的创造精神，还表现在他们能够因地制宜、因时制宜地推广各项经验。一切客观的事物，都是有局限的，孤立的一项、两项先进经验也是有很大局限性。因为任何先进经验，都是在一定的设备条件、技术水平和生产环境中产生的，适应这样的条件，就可以行之有效，换了另一种环境或条件，也许就不十分奏效，有时甚至完全行不通。徐州矿务局在运用各项先进经验时，不仅是掌握了它们的普遍规律，而且掌握了它们的特殊规律，也就是说，更加具体地分析了它们的条件，然后把它和自己的实际情况结合起来，加以比较，加以选择，加以发展，把原来单项的发展成多项的，把多项的总结成为成套的东西。由于这些成套的经验，是根据生产上几种不同的情况总结起来的，所以能够给全面提高生产水平争取大面积高产提供了极为有利的条件。
从单项的经验发展到成套的经验，这个过程，并不是偶然的，也不可能是自流的。成套经验比单项的经验要复杂得多，而且牵动面很广，它要求广大工人要有更大的干劲，更高的组织性和纪律性，更强的整体观念，同时要求干部的作风更加深入细致。否则，就不能适应客观的要求。
去年一年中，全国许多厂矿都曾经在技术革命中创造了不少先进经验，这些先进经验有待于进一步的创造、提高和发展，徐州矿务局的经验，是值得重视的。
第2版()
专栏：
边勘探 边生产 边建设
冷湖五号油田加速开发
本报西宁19日电 在快速开发着的柴达木冷湖五号油田上，石油勘探、原油开采和油田建设齐头并进。自从去年9月肯定这里是一个极有希望的大油田以来，从柴达木各个石油探区前来参加开发工作的职工已经超过一万人。这里，起伏的戈壁滩上树起了林立的井架，帐房和活动房屋建成了大片，器材车和油罐车穿梭来往，在沙滩上驶出了蛛网般的新路。一场“夺油大战”已经展开，石油战士们一面扩大勘探，一面建设油田和开采原油。
边勘探、边生产、边建设的快速开发冷湖五号油田的方法，是适应当前对于原油的需要，又考虑到油田今后的长远发展的。由于这座高压自喷油田的面积可能很大，目前还只在一部分面积上探明一部分储量，所以一方面打生产井开采原油和进行油田建设，一方面在外围打预探井等以扩大油田面积，探求更多储量。这里的生产井在地面看是较密的，但就同一油层来看是较稀的，因为它们分组打在不同的油层上。这样做，既集中开采了原油，又保护了油田。在油田建设方面，除已打好大批生产井，还建成了三座多井选油站，铺设了一条二十公里长的水管。另一条水管、更多的生产井和选油站、一座机械修配厂和一座炼油厂也正在施工或马上就要动工。
采用“三边”（边勘探、边生产、边建设）的办法获得了“三多”——探面积多、交储量多、产原油多的结果。今年以来，预探的范围不断伸展，已经在去年的基础上扩大了油田面积，提交了更多的原油储量。随着油田建设工作的进展，原油产量也一天天增多，每月都超额完成采油计划，并源源运出柴达木盆地，为国家工业建设输送着新的血液。
冷湖五号油田在柴达木盆地北部，比盆地其他油田有着较为便利的交通条件。这里油藏不深，油层多，油层厚，职工们称之为“楼房式”油田，而且油质好，含汽油近一半，又是高压自喷，便于开发，所以一经发现就被确定为柴达木石油工作的重点，集中80％的力量加以快速开发。冷湖五号油田还只是冷湖地区的一个储油构造，在这片辽阔的地区上共有十二个可能储油构造，已经在好几个构造上钻了探井，都曾经喷油流油或有油气显示。随着五号油田的开发，整个冷湖地区的石油资源秘密也将逐步被人们揭开。（杨立本）
第2版()
专栏：
采油姑娘
本报记者
我们是柴达木的采油姑娘，
日日夜夜守卫在油井旁；
金色的原油哗哗流响，
这是我们骄傲的歌唱……
冷湖油田上飘荡着年青人的歌声，采油姑娘的歌声最嘹亮；油田上的年青人受到许多夸奖，对采油姑娘的赞语最多。这些来自祖国四面八方的姑娘，虽然到柴达木还只有半年，她们一些动人的故事已经随着原油的清香传遍了柴达木盆地。
天气很冷的时候，原油中所含的腊质可能凝结，逐渐堵塞油井的喷油嘴。油井附近不能生火，只有间或用热水冲洗加温。姑娘们找窍门，收集废弃的汽车内胎，修补好装上热水，为油嘴做成“热水袋”。一个寒冷的夜晚，四川姑娘刘秀娥和葛修华在一口井上值班，发现水袋里的水快凉了。刘秀娥叫葛修华看管油井，自己把水袋里的凉水倒掉，到几百公尺外的选油站去装热水。恰巧选油站锅炉发生故障，刘秀娥只好匆匆地背着空袋子回来。这时，天气越来越冷，她们把耳朵贴在油管上静听，喷油的声音不如以前大了，这是油嘴开始结腊的象征。怎么办呢？油嘴堵住不仅一时不能产油，对油井也有损害。她们商量了一下，就迅速地把身上的热呼呼的皮大衣脱了下来，紧紧地捆在油嘴上。依靠着地下刚喷出的原油的温度，依靠着皮大衣的保温能力，油嘴喷油的声音又慢慢地恢复了正常。
采油姑娘爱护国家财物的故事也被到处传颂着。一天，两个姑娘在油井旁的沙滩里拾到了一颗螺丝钉。这可能是装卸井架时掉下的。姑娘们想：油田上到处是齐脚踝深的细沙，也许有不少机械零件掉在里边呢。她们便一边看管油井，一边拨弄细沙，果然又找出了一些铁管、钢丝等有用的材料。
两个姑娘回来对大家一说，女子采油队的队员们不论上班时或休息时，个个都注意顺便收集废料旧料。她们下班时没有一个人空手回的，有人肩上扛着管子、钢材，有人袋里装着铁钉、螺丝。有些油井通向选油站的输油管，就是她们收集的油管、断管修整焊接起来的。
有一次，一口油井还没有装好井口就喷出许多原油，在井旁汇集成一个油池，采油姑娘们看着原油渗漏、挥发了很可惜，就利用休息时间用面盆把原油一盆盆舀出来送到选油站去，她们在三天中捞取了二十吨原油。
采油姑娘们爱惜国家财物的行为受到青海石油管理局的表扬，全局各单位在她们那里召开了现场会议，向她们学习，掀起了收集旧料废料的“工业抗旱”运动。
这些来自四川、河南、山东农村的一百五十多个姑娘，现在都成了熟练的采油工人了。可是，老师傅们还是爱揭她们的底，讲她们刚到油田上时闹过的笑话：开油闸时把脸对着油嘴，原油喷出来喷得满脸满身；夜间值班时油井里的气声突然一吼，两个人就吓得抱做一团；短短的半年中，在党和老技工的关怀培养下，她们进步得多快啊。她们已经学会管理油井和采油选油等技术，也学会了怎样生活。在原油产量一天天增多的冷湖五号大油田上，就是她们这些姑娘像战士一样日夜守卫着油井，把采油工作全部包了下来。
第2版()
专栏：
多快好省建设电站
刘家峡建设者同黄河斗智斗勇
青铜峡电站工地积极准备防汛
新华社兰州19日电 建设刘家峡水电站的一万五千名职工，正在紧张地和黄河搏斗，加速施工，决心提前在年内截断黄河。
这个位于黄河上游的巨型水电站，从去年9月开工以来，已将长达六百七十五公尺、直径十四公尺的导流隧洞打通，目前职工们正在紧张地进行洞壁扩大和混凝土衬砌工程。在未来的拦河大坝右岸工人们在百余公尺高的山峰上，为两个副坝开挖基础。在稍靠下游的几座山上，五千多名工人正在采掘筑大坝的石料。为刘家峡水电站修筑的从兰州到刘家峡的铁路，路基工程已经延伸到坝头终点；截流时将要通过大型卡车的左岸公路也正在继续拓宽。为提前完成截流工程，电站的整个工地上出现了一片繁忙景象。
新华社银川19日电 黄河青铜峡水电站工地职工正在进行各种准备，争取安全度过今年的汛期。
根据气象台预报，今年青铜峡地区的汛期可能早到，洪水也将比去年大。安全度过今年的汛期，是保证青铜峡水电站和整个水利枢纽工程按时竣工的重要环节。为此，黄河青铜峡工程局已经专门设立了防汛指挥部，各工区也建立了相应的防汛机构。5月初，各个工区的职工全面检查了工程质量，制订了有关防汛的各种制度，并且成立了防汛抢险队和筹备了防汛物资。他们争取在汛期内，不但已建的工程不受损害，还要保证正在进行的工程照常施工。
新安江电站进入截流蓄水阶段
新华社杭州19日电 建设新安江水电站的职工同洪水赛跑，力争提前完成截流蓄水任务。
今年以来，这里已经经受了两次百年不遇的特大洪水。职工们同洪水搏斗着，继续进行各项施工。截至5月上旬，已经完成了三十二万多立方公尺的混凝土浇筑和二百五十五吨多的钢管安装任务。现在水电站建设已经进入截流蓄水阶段。4月底，职工们在拦江大坝第十坝段沉放下了巨大的闸门以后，滚滚江水已由左侧被赶到右侧，通过右边底孔流向下游。大坝下游溢流式厂房的底板混凝土浇筑竣工后，随即开始了厂房边墙浇筑。
为了争取在第三次洪水到来之前完成截流蓄水任务，新安江水电站的职工们争相改进施工技术，保证工程质量，加快工程的建设速度。工地上突破定额的新纪录不断涌现。二十多个仪器埋设工和技术人员，在大坝浇完了一层混凝土后，立即埋下了各种仪器，对大坝的质量进行测量和观察，这样随施工随检查的制度对保证大坝的质量起了很好的督促作用。
云南高原阳宗海电厂初显轮廓
据新华社昆明19日电云南高原迷茫茫的阳宗海畔，一座现代化电厂已初显轮廓。五十多公尺高的烟囱、主厂房、一号机组的高大的锅炉钢铁支架等，都已矗立起来。工地上的五千多工人正在日夜施工。
阳宗海电厂是目前云南省最大的火电厂，第一期工程共有五个机组，发电量等于昆明现有电力的一点六倍。它建设在阳宗海边，距离煤矿也只有几公里，条件很好。
这个电厂的建设，得到了省外和省内的大力支援。哈尔滨和上海等地，供应了全部主机，有六个省的三十多个厂以及昆明市的十几个工厂，为电厂制造配套设备。云南省水利电力厅抽调将近三分之二的基本建设力量参加电厂的建设。省物资管理局负责人率领六、七十人，协助昆明市各企业清理仓库，寻找电厂急需的材料。由于各方面的支援和建设工人们的努力，电厂的建设速度正在加快。
吉林热电厂边生产边建设
据新华社吉林19日电 吉林热电厂正在一边生产一边建设。在二百多公尺长的大厂房里，一端是生产车间，巨大的蒸汽发电机组隆隆地运转着，不断发出大量的电力；一端是建设工地，工人们正在紧张地安装着一台容量五万瓩的大型发电机组。
这台机组原来打算在六十天内安装完毕，职工们经过讨论，一再压缩工期，最后决定用三十五天完成。目前蒸汽机部分已经基本上装完，发电机部分也已开始安装。在安装过程中，工人们把一千多吨重的设备一件件地拆开擦洗干净，然后再一件件地装配起来，以保证安装质量。与这台发电机组相配合的一台高温高压锅炉，现在已经提前装成，正在试车；另一台同样的锅炉，也在紧张地安装中。
新丰江水电站全面施工
新华社广州19日电 新丰江水电站建设工程已经进入全面施工阶段。目前，水电站主体工程的各个组成部分，正在同时并进。拦河大坝的十九个坝墩已经露出江面，已浇筑混凝土十二万多立方公尺，约占大坝需要浇筑总数的四分之一。厂房的浇筑工程也已完成了十分之一左右。
为了争取提前发电，两万多名建设者正在工地上日夜奋战。在今年春季二十年不遇的洪水面前，他们进行了激烈的搏斗。虽然洪水曾经两度把围堰冲开了一个缺口，但职工们一再重修，终于使围堰合拢。建设者们还在霪雨的季节里抢筑坝墩和抢运沙石，使大坝不被提前到来的洪水淹没。目前，工地上的建设者们正热烈地展开高工效运动，决心在第二季度内把拦河坝的各个坝墩筑到七十五公尺高程以上。
沈阳铁西热电站大力安装设备
据新华社沈阳19日电 正在建设的沈阳铁西热电站，在保证工程质量的基础上加快建设速度，目前已经进入机组安装阶段。
这个热电站是沈阳市新建的一座最大的发电站，今年第一期工程的电机容量可达五万瓩。参加建设这项工程的职工，从去年10月开工以来，在较短的时间内，就以优等质量完成了一座将近八千平方公尺的主体厂房、一座高达六十五公尺的巨型冷却水塔、一个一百二十公尺高的烟囱，以及输煤、管道等系统的主要土建工程，为工程迅速转入安装阶段创造了有利条件。
为了保证安装质量和缩短工期，热电站除成立了锅炉安装指挥部外，还加强了工程质量的检查。质量检查人员同建筑工人密切配合，发现质量问题及时解决，既加速了建设进度，又保证了质量。（附图片）
新安江水电站右岸大坝工地一角 徐欣葆、小方摄
新安江水电站工地夜景 徐欣葆、小方摄