第5版()
专栏：
东西方外长会议在日内瓦开幕
苏联挫败西方阻挠德国的代表参加会议的阴谋
新华社12日讯 据塔斯社日内瓦讯：东西方外长会议于11日当地时间十八时在日内瓦的国联大厦开幕。
在第一次会议开幕以前，西方国家突然企图限制，甚至完全剥夺德国人民的代表参加会议工作的权利。这违背了四大国在会议筹备过程中所达成的关于两个德国的代表应当参加会议的明确协议。
苏联代表团坚决反对西方国家的这种企图。西方国家企图剥夺德国人有效地参加会议的权利，而这个会议的使命是讨论同全体德国人民有切身利害关系的问题。不让德国人坐到谈判桌子旁边来的企图失败了，这是苏联政策的重大胜利，苏联一开始就坚决维护德国人积极参加日内瓦会议的权利。
当地时间十八时正，苏联、美国、英国、法国以及德意志民主共和国和德意志联邦共和国代表团在会议大厅各就各位。
苏联方面参加会议的是：苏联代表团团长、苏联外交部长葛罗米柯，代表团团员佐林、马立克、别尔乌辛、斯米尔诺夫、索尔达托夫，还有苏联驻法国大使维诺格拉多夫和代表团顾问。
出席会议的美国代表是：美国国务卿赫脱，以及麦钱特、汤普森等。
英国的代表是：外交大臣劳埃德，以及朗博尔德、汉考克等。
法国的代表是：外交部长德姆维尔，以及若克斯、吕克等。
德意志民主共和国代表团由德意志民主共和国外交部长博尔茨率领。代表团成员是：文策尔、特普利茨、弗洛林。
代表德意志联邦共和国的是：德意志联邦共和国驻美国大使格雷韦和代表团其他成员。
在联合国秘书长哈马舍尔德向与会者表示祝贺后，第一次会议的执行主席劳埃德在简短致词中表示希望这次会议将是在东西方关系发展中的一个转折性的会议，并将有助于增进与会国家之间的互相了解。
与会者议定下次会议在5月12日当地时间十五时三十分召开。
据新华社日内瓦11日电 本社记者彭迪报道：东西方外长会议在这里的国联大厦开幕，除了苏联、英国、法国和美国以外，德意志民主共和国及德意志联邦共和国也有效地参加了会议。德意志民主共和国的代表参加东西方之间举行的外长会议，这还是第一次。
西方国家为了缩小德意志民主共和国日益增长的影响进行了种种尝试，这包括拒绝同两个德国在平等资格的基础上并坐在一起，施用了限制两个德国代表团发言权的程序上的策略，并且歧视这两个代表团，不承认德语为会议的正式语言。他们甚至反对苏联提出的关于会议使用圆桌的建议，坚持使用方桌，由四大国各据一边。
希望这次会议失败的西方记者们从这里的记者中心接二连三赶发消息，指出会议肯定延期。各晚报用大字标题宣传会议遭到“僵局”或走入“死胡同”。
由于苏联代表团耐心的努力，在最后的时刻取得了协议。尽管西方进行阻挠，两个德国的代表团现在已同面对面围成一圈的四个其他国家的代表团坐在一起。唯一实际的差别是两个德国坐在靠近圆桌的另外两张桌子的旁边。
但是，外长会议今天开幕这一事实表明，不论美国的顽固态度和西德的破坏都不能阻止和平的进展。（附图片）
东西方外长会议5月11日在日内瓦的国联大厦开幕，图是东西方外长会议会场。 传真照片（新华社发）
第5版()
专栏：
苏联代表团发表声明
主张波捷外长参加外长会议
新华社12日讯 塔斯社日内瓦讯：苏联代表团今天上午就邀请波兰和捷克斯洛伐克参加外长会议的问题举行了记者招待会。
苏联外交部新闻司司长哈尔拉莫夫在记者招待会上作了如下声明：“最近两天来，苏联外交部长同这次会议的参加者——美国、英国和法国的外交部长进行了磋商。谈到了邀请波兰和捷克斯洛伐克以完全平等的资格参加会议的问题。
遗憾的是，西方国家外长对苏联代表团这个具有充分理由的建议至今没有表示积极的态度。
鉴于这种情况，苏联代表团打算在今天把这个问题正式向外长会议提出。
由此可见，就这个问题散布的谣言和某些报道，例如，‘泰晤士报’关于波兰和捷克斯洛伐克参加会议的问题似乎已经从日程上撤消的报道，是没有任何根据的。我受权对此发表绝对肯定的声明。”
第5版()
专栏：
赫鲁晓夫在乌克兰授勋典礼上讲话
人们期待国际气候转暖
外长会议应当有所成就
新华社12日讯 据塔斯社基辅12日讯：苏联的国内情况很好，我国所面临的国际形势现在比过去任何时候都好，这是赫鲁晓夫11日在基辅举行的授给乌克兰共和国以列宁勋章的典礼上所说的。乌克兰共和国由于在农业增产方面取得重大成就而荣获列宁勋章。
赫鲁晓夫在讲话中指出，苏联在一切事务上的威信无比提高了。强大的社会主义阵营一年比一年加强。
赫鲁晓夫在谈到日内瓦外长会议时说，我们已作好一切准备来使我们的外交部长葛罗米柯能够在日内瓦取得积极的结果。
赫鲁晓夫说，各国人民期待转暖，期待国际紧张局势缓和。外长会议将是这方面努力的第一步。他补充说，我认为，只要我们共同努力，就能够改善局势。
赫鲁晓夫继续说，如果外长会议没有取得很大的积极结果，下一步就要期待举行政府首脑会议了。赫鲁晓夫指出，看来，这个会议是会举行的。
赫鲁晓夫说，麦克米伦先生成了政府首脑会见的拥护者。根据我们掌握的材料，艾森豪威尔先生也倾向于必须举行这种会见的主张。有人转告我们说，戴高乐总统也得出结论，认为举行高级会议是适宜的，因为在高级会议上可能会解决一系列成熟了的问题。赫鲁晓夫补充说，但是所有这些人士在谈这个问题时都是小心翼翼的，因为他们每一个人都想为自己留后路。
赫鲁晓夫说，当然，在一次会见中不可能解决所有的问题。我们希望一切争端问题或悬而未决的问题都在不发生战争的情况下得到解决。
赫鲁晓夫说，苏联在和平发展方面的成就，是现在帝国主义者特别害怕的事。可是，他们无力阻止我们前进。
赫鲁晓夫说，我们要告诉那些热衷于战争冒险的人：不要触犯我们，而我们也永远不触犯你们。我们尽一切努力发展同其他国家的和平合作，从而创造有助于保证苏联的持久和平和一切国家的持久和平的条件。
赫鲁晓夫指出，苏联科学家在同工程技术人员和工人阶级协作下创造了优良的军事技术装备。我们有很好的火箭，并且有足够的数量。但是，我们看到，我们并不需要那么多的火箭。也许，再过不久，我们将开始缩减火箭的生产。赫鲁晓夫在谈到国内情况时说，苏维埃国家在这些年中前进了一大步。
第5版()
专栏：
西德外长在日内瓦的尴尬相
既自称代表团长 又不敢出席会议
日内瓦外长会议上的奇特景象
新华社日内瓦11日电 本社记者万光报道：在苏、美、英、法四国外长达成了关于两个德国参加日内瓦东西方会议的协议以后，今天当地时间下午接近六点钟的时候，德意志民主共和国外交部长博尔茨同四国外长一道，先后乘汽车到达旧国联大厦里专门布置的外长会议厅。聚集在会议厅入场处的一些西方记者看着一辆辆汽车开到，不停地探头互问：“哪里是勃伦塔诺？”然而，到最后，人们还是只看到西德驻美国大使格雷韦进入会场，而那个西德外长、自称是以西德政府代表团团长头衔来到日内瓦的勃伦塔诺，却始终没有露面。在会议开幕时，西德六个代表的座席便空了一个。
这个奇特的景象，充分表明了西德阿登纳政府绝不愿代表德国人讲话，而这样的政府目前的处境是十分尴尬的。日内瓦会议的中心议题是缔结对德和约和结束西柏林占领制度问题，必须有两个德国的代表参加。这是一件维护德国人民的民族利益的大事，德意志民主共和国一直是要求这一点的，苏联一直是坚持这个正当的建议的。但是，西德政府根本不愿意参加会议。原来，勃伦塔诺是并不准备来日内瓦的。只是在德意志民主共和国宣布它的外长博尔茨将率领代表团来出席会议后，勃伦塔诺才不得不改变初衷。昨天，这位西德高级官员来到日内瓦的时候，乘坐了一列普通火车，混在普通旅客里走出日内瓦车站，在月台上等着的西方记者好容易才把他认了出来。
报纸报道，勃伦塔诺在被迫率领西德政府代表团来到日内瓦后，还只想在幕后当西方国家代表团的“顾问”，而不想参加会议。西德政府并且一直支持以美国为首的西方国家策划的不让德国人民参加而擅自包办决定的“统一德国方案”。阿登纳之流公开表示他们最害怕美国等西方国家占领军离开，西德国防部长施特劳斯8日为西德原子武装辩护时又甚至说，不如此美国便不能“信任西德”。所有这些，勾划出了在西方世界里号称“独立”、号称“四个盟国之一”的西德，实际上在当着美国的一个什么角色。
西德统治集团迄今还拒绝“承认”德意志民主共和国的存在。勃伦塔诺今天不参加会议，据说也是想“表明”这一点。然而，两个德国的代表已经同四国外长一道面对面地坐在会议桌上了，勃伦塔诺不过是一个西方的“阿Q”而已。代表着德国人民的意志和未来的德意志民主共和国的国际威望正在蒸蒸日上，而依附外国违背德国人民利益者的遭遇是只会越来越糟糕的。
第5版()
专栏：
印度“团结报”要求警惕美国阴谋
主张印度不干涉中国内政
新华社新德里12日电 印度一些报纸最近发表社论，继续强调指出西藏叛乱事件是中国的内政，印度不应当干涉，它们还提醒人们警惕美国乘机进行阴谋活动。
乌尔都文“团结报”今天发表社论说，在印度有人“发表了许多充满谎话的言论，还有更多的愚蠢的言论。人们在听到和读到这些言论时感到惊讶。”它指出，“我国有些人利用西藏事件作为他们进行反对中国的宣传的借口。他们大惊小怪地闹，好像印度和中国就要打仗似的；好像西藏是印度的一个省，而不是中国的。”
这家报纸主张不干涉中国自己的事务，并且说，“我们不应当把中国的内部争端变成印度和中国之间的争端”。
这家报纸在5月9日发表社论，揭露美国最近谈论给予印度“援助”的不良居心。它问道：美国为什么“只是在中印关系变得有点紧张后”才改变了态度？它指出，由于嫌恶印度的政策，美国已经“使克什米尔纠纷迟迟未得解决，它还向巴基斯坦提供了军火援助。”
印度“文汇报”在11日发表了短评说，印度人民院关于西藏问题的讨论，“在我们看来，是绝对没有用处的。辩论得愈久，问题就愈复杂。这些发言和讨论不能使中国这个巨人改变。”
第5版()
专栏：
法外长拜会葛罗米柯
新华社12日讯 塔斯社日内瓦讯：法国外交部长德姆维尔今天上午拜会了苏联外交部长葛罗米柯，并同他就有关日内瓦外长会议的问题进行了交谈。
第5版()
专栏：
印度国防部长梅农说
印度不会被拖入世界冲突
新华社新德里12日电 据印度报业托辣斯报道，印度国防部长克·梅农11日在新德里说，“不管有什么样的挑衅行动，印度永远不会被拖入一场世界性的冲突或全球战争。”
梅农是在向访问印度的美国军事学院学员们发表讲话时这样说的。他说，印度为了经济发展而削减它的国防开支是它的“实际的愿望”。
他认为，任何性质的军事联盟都是“直接违反联合国宪章的”，在道义上或者政治上都不能为这些（军事联盟）条约辩解。
第5版()
专栏：
印度人民社会党召开所谓“西藏会议”
叫嚷把“西藏问题”交联合国
新华社12日讯 据印度报业托辣斯报道：印度人民社会党10日在旁遮普邦朱龙多地方召开了一个所谓“各党派西藏会议”，会议居然要求印度政府把“西藏问题”提交联合国。
会议通过决议，说什么“中国政府用武力干涉西藏已经粗暴地嘲弄了1951年的中国—西藏条约，因此严重地损害了潘查希拉的精神”。它荒谬地要“中国和西藏在明确承认西藏的自决权的基础上和解”。
这个所谓“各党派”的会议没有印度共产党等党派参加，只有人民社会党和印度人民同盟等党派的领袖在会上发表了许多攻击中国的言论。
德里的五家英文大报——“印度斯坦时报”、“印度快报”、“政治家报”、“印度时报”和
“印度斯坦旗报”昨天都在显著地位刊载这个会议的消息。
人民社会党主席甘加·夏兰·辛哈在会上叫嚷，要求印度政府
“引用国际压力以便使西藏人民获得自治权”。这个党的总书记戈拉伊企图挑拨中国同邻国的关系，说什么“西藏最近的事态发展引起了像尼泊尔、不丹、锡金和缅甸等小国的不安”。
旁遮普邦立法会议议员、印度人民同盟的坦敦在会上讲话时也使用了同样卑劣的挑拨手法。他说，“在西藏的中国解放军可能进入如拉达克、不丹和锡金那样的邻国。”他又说，“在西藏的武装侵略是对整个自由世界的挑战。”
旁遮普邦立法会议议员维伦德腊叫嚷说：
“西藏事件对印度的自由和世界和平来说是巨大的危险。这件事并不像中国所说的那样是它的内政，因为西藏从来就不是中国不可分割的一部分。”他叫嚣说：“不能忽视印度同西藏的一千年的联系。印度决不能当一名沉默的旁观者，因为它同西藏人的利害关系要比中国人同他们的关系要来得密切。”
他还说，“潘查希拉应该在互惠的基础上贯彻。政府应该警告中国，对西藏的侵略将被认为是对印度的侵略。”
阿卡利党领袖塔拉·辛格说，
“任何一个国家都无权干涉西藏的事务。”他说什么中国“对西藏的侵略已经把冷战带到我们（印度）的门口。我国政府正在采取不结盟政策来设法避免冷战，但是人民应当准备应付一切不测事件。”
第5版()
专栏：
各国漫画家
看日内瓦会议
原载西德“另一种报”
抛砖砸玉
（原载英国“工人日报”）
呶！我晓得我们都坐得进去——不过谁来开车呢？
（原载美国路易斯维耳“信使报”）
第5版()
专栏：
萨拉姆，巴格达！
朱子奇
4月12日拂晓我们世界和平理事会代表团，应伊拉克和平委员会的邀请，到达巴格达参加伊拉克第二次和平战士代表大会。飞机降落在热腾腾的伊拉克土地上。守卫机场的国防军战士老远就向我们挥枪致敬，并且走上前来和我们握手谈心。一位青年军官指着墙上“杀死卖国贼！保卫共和国”的标语对我们说，这是全伊拉克人民的声音。他又富有风趣地告诉我们，两小时前，刚赶走战争代表团（指由于伊拉克政府宣布退出巴格达条约而撤走的英国人和美国人），现在就欢迎和平代表团了。
外宾们住在巴格达旅馆。这是一个现代化的很讲究的旅馆，据说是赛义德专为巴格达条约国开会时接待英、美代表而修建的。可是还未等到旅馆盖好，赛义德已被人民打死了。现在被迎进来的不是赛义德的英、美主子，而是伊拉克人民的和平外宾。
不久前，巴格达的名字是恐怖和战争的象征，是绞架和监狱的代名词，那时它经常是和平运动反击和揭露的重要目标之一。欢迎我们的和平战士谢里夫本人就是刚从流浪的异乡回来的。多少正直的人在这里为和平事业而贡献了生命。如今，旧的巴格达随着旧的时代死去了，新生的巴格达升起了自由的旗帜。
我想起在为和平而斗争的这些年月里，每当我们同伊拉克朋友分手时，常常要说：“再见在巴格达！”这句话最好地表达了我们对伊拉克人民胜利的共同信心。现在这句话完全实现了。
4月14日，伊拉克第二次和平战士大会开幕了。伊拉克十四个省的和平组织都选派有代表参加，昨天支持过赛义德政权和今天不支持共和国的人都没有资格当代表。出席大会的有各群众团体、民族和宗教界的著名领袖，有以卡塞姆总理为首的政府要人、部长、军事法庭庭长及许多高级军官。世界和平理事会和十六个国家的和平委员会都派了代表团参加大会。这样具有广泛性的和平大会，不仅在伊拉克是空前的，在许多国家说来也是很少见的。
伊拉克和平战士们在革命前1954年就曾在巴格达秘密召开过第一次会议。伊拉克和平运动在人民心目中占有光荣的地位不是偶然的。伊拉克和平战士们在旧政权统治下，一贯站在人民解放斗争的前列。他们之中的很多人付出了生命，或者长期受监禁、拷打、流放和被剥夺国籍。他们在去年7月14日的革命中起
了重要作用，特别是在今年3月6日，伊拉克十万群众在摩苏尔举行和平大示威，在粉碎叛乱的战斗中显示了它的强大力量。卡赞希等几位著名的和平战士，就是在反击叛乱分子中光荣牺牲的。现在伊拉克全国人民都响应和支持和平委员会的号召，参加它的活动。
卡塞姆总理是大会的第一个发言人，他在将近一小时的讲话中指出，伊拉克已准备好武装力量，以便随时对付任何破坏和平的敌人。他表示与和平战士们有着共同的反抗侵略和争取胜利的高尚愿望。听众多次站起来向他欢呼致敬。
保卫和平！保卫共和国！——伊拉克和平大会的两个口号，明确而响亮，成了伊拉克当前的全民性的行动口号。各阶层人民都在这个统一目标下团结起来，为他们的共同利益而斗争。同时，这也给世界和平运动树立了一个很好的榜样：要保卫和平，要保卫独立，也必须坚决反对帝国主义侵略。民族独立与和平事业不可分的正确关系，在这里得到了最生动的表现。这是伊拉克和平运动对世界和平运动的一个新的贡献。这也是伊拉克人民对世界和平运动十周年的最好的献礼。
社会主义国家和平代表团受到大会的热烈欢迎。当大会主席谢里夫说到：“伊拉克和阿拉伯人民将永远不会忘记苏联和其他社会主义国家对伊拉克共和国的有力支持，并且不会忘
记三亿中国人民举行示威游行来声援伊拉克革
命的行动”时听众站起来欢呼，许多人高唱颂扬和平和友谊的诗句。在这些日子，苏联、中
国代表无论出现在哪里，哪里就涌着人群，哪里就腾起欢呼声或朗诵诗声。
4月17日，巴格达举行了一百万人的保卫和平的巨大游行。那许多动人的场面使人永远难忘。这个只有八十万人口的城市，有七十多万人参加了游行。有数万人是从乡村和全国各地派来的。实际上游行是从前一天就开始了。16日从早到夜都有汽车队载着歌唱的人群流向巴格达，挂红结彩的骆驼队、马队奔向巴格达。我看见许多人自告奋勇地开着自己的汽车去远道迎接游行队伍，许多学校和商店自动让房给游行群众休息和住宿。我看见许多妇女和老太太为游行的人顶水送饭。巴格达满城是人，街道和广场，房顶和窗台，都涌着人。远远看去，这座古城仿佛是浮在人海中的一条大船，闪着光，发出呼号，向前航行。
全城都披上节日的盛装，往火车站和飞机场的路上，修起了高大的彩坊，上面写着庆祝和平的全民节日，欢迎和平代表。
在沸腾的人海中，口号声齐发：杀死卖国贼！杀！杀！杀！打倒帝国主义战争贩子！打！打！打！不要战争，不要法西斯，要和平，要民主！……雄赳赳的人民抵抗战士平端冲锋枪向前进，民族英雄挥舞战刀向前进，各宗教行列举着各色圣旗向前进，各游行大队都抬着标语喊着口号向前进。
从摩苏尔来的代表团，受到特别的热爱和欢迎。路两旁的人向他们抛彩花和糖果，围住他们跳舞唱歌，向他们唱欢呼诗：“摩苏尔人——咳，最尊严的人——咳，你消灭了沙瓦夫——咳，你捏死了魔鬼——咳”。摩苏尔代表团也用欢呼诗回唱：“这是我们的责任——咳，我们一脚踢开了抽鸦片的人——咳，这是我们的责任——咳，我们发誓永远忠于共和国——咳。”
这种游行盛况，是我一生中所见到的最深受感动的场面中的一次！我想只有获得了自由的人民才能出现这种盛况。
巴格达是人类文化的摇篮，是诗歌的故乡。这几天里，无论你到哪里都可听到朗诵诗。在集会上，在俱乐部，在农舍里，在宴会上，人们都常常即兴地编歌念诗欢迎客人，来表达他们内心的欢乐和祝愿。我在很多场合看到过这种情景。有一次，一位库尔德族老人，在游行中发现了和平代表团，他从人群中跑出来拦住代表们，一定要听完他的献诗才让通过。他的诗中有几句是：“带给我们和平的人呵，你换得了我们的生命！和我们握手的人呵，你抓住了我们的心！”
这两天，伊拉克人民正隆重纪念他们的伟大爱国诗人玛鲁夫·罗沙菲。他也是现代阿拉伯最伟大的诗人。我参加了一个盛大的纪念会，许多伊拉克和外国诗人在会上都朗诵了诗。这位老诗人是1954年被费萨尔王朝折磨死的。他宁愿在马路上摆摊卖枣子，也不肯向暴君和帝国主义低一下头。巴格达到处贴着诗人的照片，人民到处朗诵他的诗篇。在最黑暗的日子里，他预言了胜利，发出为真理而战的号召：
我预见到曙光将迅速降临，
我预见到黑暗将永远消逝。
战场上流血像田野里播种，
革命的火焰要把世界烧红。
我为帝国主义的死亡而欢唱，
我为建设新生的祖国而欢唱。
一切弱小者都将受到尊重，
人民要重新作土地的主人。
如你同意我们，好，欢迎！
如你说不，我们拔剑夺取真理！
青年男女们，跨上战马吧，
佩带宝剑为真理而战斗吧。
我们在最高法庭庭长马赫达维亲自陪同下参观了革命法庭。马赫达维一见大家就笑着说：你们和平战士是审判战争贩子的法官，我们是同行。他指着这个高大的法庭说，过去人民的忠实儿子在这里被审，现在它将永远是人民公审帝国主义分子和卖国贼的地方。不久前，四名参加沙瓦夫叛国阴谋轰炸了巴格达电台并准备炸死卡塞姆总理的军官和飞行员，就是在这里当众判处死刑的。
马赫达维庭长引我们去政府大楼见卡塞姆总理，这座大楼是过去巴格达条约国总部。我们在一张铺着红绒布的大方桌周围坐下来。总理的警卫官介绍了这间房子的历史，他把用黑布盖住的几卷秘密军用大地图拉下来给大家看。地图上画着许多符号，这是巴格达条约国扩展阴谋的标志，一些黑点是英国和美国军事基地的分布。这几张地图是帝国主义侵略阿拉伯人民最好的罪证。
卡塞姆总理一走进来就满面笑容地说，我很高兴和大家围着这张红桌谈和平问题，过去坐在红桌周围的是反对阿拉伯人民的战争策划者。他对和平斗争的作用给予高度评价。当他听到今天——4月17日是世界和平运动十周年纪念日时，立即严肃地站起来表示庆贺。
在离开巴格达的前夜，我激动地漫步在底格里斯河畔。古老的大河呀，你是时代和历史的见证人！多少英雄的故事发生在你身旁。夜已深了。阵阵的河水迎面吹来，周围的椰枣树沙沙作响，远处的欢呼声还可隐隐听见。豪放的阿拉伯人还在河沿上烧着堆火，他们在烤鱼饮酒和欢谈。那树阴下，有背着枪和带着军用犬的人民抵抗部队的战士，在守卫着和平的夜。
萨拉姆（注），巴格达！我今天看见了你的伟大民族觉醒和团结。我更看见了你的民族的光辉未来！和平的未来！
（注：萨拉姆是阿拉伯语和平的意思。阿拉伯人见面的问候语。）（附图片）
在伊拉克第二次和平战士代表大会上，代表们起立高呼“世界和平万岁！”新华社记者 孟宪全摄