第5版()
专栏：
社会主义国家经济建设飞速发展
罗马尼亚工人热烈展开社会主义竞赛
去年经济计划超额完成 今年更大胜利在望
据新华社布加勒斯特7日电 罗马尼亚工人正在展开争取完成和超额完成1959年工业生产计划的社会主义劳动竞赛，并已取得不少成就。
在今年年初，罗马尼亚全国最大的钢铁工业企业洪尼多阿拉冶金联合工厂的职工向全国钢铁工人提出了争取在今年超计划多为国家生产十万吨钢的倡议。同时，布加勒斯特的八个工业企业也向全国发起了“实现最大的节约”的竞赛运动。这些倡议很快就获得了罗马尼亚各地工厂企业的热烈响应。
从竞赛展开的第一天起，罗马尼亚各地就不断传来超额完成生产计划和节约计划的消息。洪尼多阿拉的炼钢工人从今年年初到3月中旬已经超额生产了一万二千三百吨钢。累希擦钢铁联合工厂已经把平炉的出钢量由每炉炼钢三点八九吨提高到六点七吨。
“实现最大的节约”运动到3月初已经在全国范围内为国家节约了近十亿列依。
罗马尼亚重工业和轻工业的其他许多工厂企业也都在纷纷超计划完成生产任务。
新华社布加勒斯特7日电 罗马尼亚国家中央统计局最近发表了关于1958年国民经济计划执行结果的公报。公报指出，罗马尼亚去年在发展国民经济和提高居民的物质和文化福利方面取得了显著的成就。
公报说，1958年社会主义工业的生产完成了原订计划的103.9％。和1957年比较，工业生产的总产值增长了9.7％，其中，生产资料的生产增长了10.1％，消费资料的生产增长了9.1％，劳动生产率增长了5.3％。
1958年重工业部所属企业的生产比原订计划超额完成了5.4％，其中机器制造业超额6.4％。石油和化学工业部所属企业比原订计划超额完成了3.2％。建设和建筑材料部所属企业超额完成了5.5％。农林部所属企业超额完成了9.5％。
1958年主要的工业产品同1957年比增长情况如下：生铁为七十三万七千吨，增长7.4％；钢为九十三万二千吨，增长7.8％；钢材为七十七万七千吨，增长17.2％；原煤为七百三十八万七千吨，增长4.7％；电力为六十一万八千四百万度，增长13.7％；焦炭为五十六万三千吨，增长29.2％；原油为一千一百三十三万六千吨，增长1.4％；拖拉机为七千零三台，增长27.3％；化学肥料为二万八千九百二十六吨，增长58.7％。
在农业方面，集体农业有了相应的发展。截至1958年年底，集体农庄和共耕社的耕地面积为四百零三万九千公顷，比1957年增加了20％，共有农户一百八十五万五千户，比1957年增加28％。1958年农业新装备了一万八千二百一十台拖拉机、玉米播种机和联合收割机，此外，还增设了一些其它农业机器设备。
在商品流通方面，城乡劳动人民的消费量也有所增加。如工人家庭肉的消费量增加了9.1％，牛奶的消费量增加了7.1％；而农村中肉的消费量增加了13％，糖的消费量增加了23.2％。
对外贸易输出总额比1957年增长了5％，其中机器和设备的输出额比1957年增长了42％。在1958年，罗马尼亚和七十三个国家进行了贸易往来，并参加了二十个国际展览会。
关于改善劳动人民生活条件方面，公报指出，1958年全国职工的平均工资比1957年增长了6.7％。劳动人民在去年得到了一万三千五百多套房间。国家在社会文化方面的拨款达一百一十二亿列依，比1957年增加3.9％，占整个国家预算的25％。1958年公民在银行的存款额比1957年增加了34％。1958年度的大中小学生人数为二百二十万，比1957年度增加8％。去年有五十万以上的劳动人民免费进行了休养和疗养。
公报指出，罗马尼亚1958年整个经济建设的投资总额近一百五十亿列依，比1957年增加8％。（附图片）
1959年罗马尼亚在化学工业方面的投资将占国民经济投资总额的20％。戈沃腊化工厂是正在建设中的化学工业企业中的一个。这个厂在建成后每年将生产十五万吨钠的化合产品。建筑工程预计将在今后两、三年内完成。这是建筑工地一角。
罗马尼亚通讯稿（新华社发）
第5版()
专栏：
阿劳动党中央发布决议
号召全民超额完成国家计划
新华社地拉那7日电 为迎接阿尔巴尼亚解放十五周年，阿尔巴尼亚劳动党中央委员会5日公布了一项决议，号召全党和全体劳动人民以实现劳动党第三次代表大会的决议和更好地完成和超额完成国家计划来庆祝今年11月29日的全民节日——阿尔巴尼亚解放十五周年。决议指出，在这短短的时间内，阿尔巴尼亚已从一个落后的农业国变成为农业—工业国，在经济、文化等各方面都取得了巨大的成就。1958年的生产总值已比战前增长了十七倍。耕地面积扩大了72％。到1958年底，在全阿尔巴尼亚76.2％的耕地面积上实现了合作化，63.2％的农户加入了农业合作社。
决议号召全体劳动人民开展社会主义竞赛，尽一切努力提高产品质量，降低成本，不断地提高生产率。发展和巩固农业合作社。文化教育工作者要使理论密切联系实践，创造出人民喜爱的新作品。在宣传鼓动工作方面，要通过各种形式向全国人民介绍阿尔巴尼亚人民的光荣历史，劳动党的政策的正确以及苏联和社会主义阵营各国在建设社会主义和保卫世界和平事业中所取得的成就，加强人民对苏联和其他社会主义国家的热爱和团结。
第5版()
专栏：
越南职工掀起竞赛热潮
首季生产奏捷 二季还要更好
本报河内6日电 越南北方许多国营工矿企业的职工在胜利完成第一季度的生产任务之后，正在“争取一季超过一季”的口号下投入了第二季度的生产战斗。
国营工矿企业第一季度的生产目前还没有最后总结，但是根据十五个厂矿的初步总结，他们已经超额2％到60％完成了第一季度生产计划。其中，老街磷灰石矿第一季度的产值几乎等于去年头八个月的总产值，伦侨木材厂首季的产量比去年头七个月的总产值还要多。
在进入第二季度的头几天里，许多工厂出现了一股新的干劲。河内国营制药厂和嘉林机器厂的许多职工日夜苦干，劳动效率逐日增长。他们还写出了三百多张墙报稿，向工业生产部门提出了大量合理化建议。
目前在许多企业里，工人们已经掀起“向五一献礼”的竞赛运动，在制定“献礼”计划时，一些工厂的工人们争取作到第二季度的产量和产值比第一季度增长一倍。河内机车修理厂的工人正在利用一辆已经残破了三分之二的旧机车，用自己制造的部件重新修配成越南自己修理的第一辆机车，作为向五一的
“献礼”。这个工厂的劳动党委员会委员阮甜对记者说，法国人临走时叽笑我们一辈子也不能修配机车，可是他们没有想到在今年的第二季度里，我们就要做到法国人统治时期的近百年中所作不到的事情。
为了总结第一季度的生产成绩，争取第二季度更大的胜利，一些工厂还举办了“合理化建议展览室”，展出了根据合理化建议进行改革所取得的成果。例如，河内车厢修理工人在第一季里提出了三十一项合理化建议，其中改进轧钢板的新方法的实行，使生产效率提高将近一倍。
第5版()
专栏：
速度快 质量高 设备自己造
朝鲜建设规模空前宏伟
新华社平壤6日电 本社记者报道：骑上千里马的朝鲜人民今年进行着史无前例的、规模宏伟的基本建设，到处在建筑工厂、电站和住宅大楼。
今年朝鲜国家对基本建设的投资总额达朝币十亿多元，占国家预算总支出的43％，其中用于工业建设的约占一半。
根据朝鲜劳动党提出的“钢铁和机械是工业之王”的号召，今年冶金和机械工业的基本建设投资占整个工业基本建设投资的77.7％。战后恢复和新建的各个钢铁和机械厂，今年都要大规模地扩建。
冶金部门今年为了生产比去年多一倍多的钢铁，今年恢复建设的冶炼和压延设备将比去年增加一倍。
在机械工业部门，岐阳机械工厂、德川汽车厂、北中机械厂等为了成批生产拖拉机、载重汽车和推土机，都在进行改建和扩建。北中机械厂今年要新建一座三万平方公尺建筑面积的巨大的厂房。
电力部门正在兴建云峰、江界、秃鲁江三个水力发电站。
化学部门在兴建人造纤维和塑料工厂。
为了更好地满足人民的生活需要，轻工业部门今年也进行着多项的建设。新建的新义州人造纤维联合纺织厂将在今年“八·一五”开始投入生产，这座工厂最后建成时将年产二万吨人造纤维、六千万公尺布匹。
今年朝鲜城乡建设的住宅将大量增加。在平壤要建设供二万户居住的住宅。
为了实现农业的水利化，朝鲜正在建设着岐阳、于之屯、青丹、鸭绿江四个大规模的灌溉工程。
今年朝鲜基本建设的特点之一是：自力更生，各种生产设备从整套高炉和炼焦炉的设备到食品加工厂、灌溉工程的设备都由朝鲜自己制造。
另一个特点是速度快、质量高。新建的新义州人造纤维联合纺织厂。去年8月间才开始动工，由于采用了装配式的建筑方法，现在纺纱和织布厂的厂房已经矗立起来，很快就要安装机器，5月间纺纱厂就要开始生产。各钢铁厂新建的转炉炼钢车间也都是在去年冬天或今年春天开始动工的，但今年上半年都要投入生产。在质量方面，今年新建的工厂都具有机械的和自动的生产设备。
第5版()
专栏：
保加利亚选举地方政权机构
各地人民踊跃投祖国阵线候选人的票
新华社索非亚5日电 今天保加利亚人民进行经济行政区和乡人民委员会、人民法院和陪审员的选举。据保加利亚国民议会主席团发表的一项公报说，到今天下午四时为止，全国三十个行政经济区的选举进展情况非常良好，各个行政经济区已投票的选民人数，都分别占选民总数的97％以上。最高的达99.92％。全国各城市和乡村从清晨起呈现一片节日景象，大街和广场上排满了旗帜、宣传画和红布标语，标语上面写着：“投祖国阵线候选人的票，就是拥护和平和社会主义！”、“保加利亚共产党万岁！”、“保苏友谊万岁！”、“为三、四年完成五年计划而努力！”。扩音喇叭不断地播送着音乐和选举进行情况。
保加利亚人民在异常欢乐的气氛中来参加这次国家地方政权机构的选举。在索非亚，穿着节日盛装的选民们，从早晨六时起，就开始到各个投票站去投票。保加利亚共产党和政府的领导人日夫科夫、于哥夫、加?夫等也同其他选民一样，到指定的投票站投了票。他们在投票站同选民们亲热地握手问好。保共中央第一书记日夫科夫在第四十二选区萨伊莫夫投票站投票后，还与选民一起手拉手地跳了民族舞蹈——圆圈舞。
进行这次选举的，有全国新成立的三十个行政经济区、三个相当于行政经济区的市和九百九十一个乡。参加祖国阵线的党派和社会团体共同提出了四万一千九百八十五名候选人。保共中央第一书记日夫科夫4月2日同索非亚市的一些选民会见时说，这次选举的意义巨大，因为它将选出人民自己管理的机构——人民委员会。国家和经济领导机构进行改组后，人民委员会的作用大大地增长了。
第5版()
专栏：资料
保加利亚新的行政经济区划
4月5日保加利亚在全国各地所进行的行政经济区和乡人民委员会的选举，是为了适应不久前保加利亚所开始实行的新的行政区划而举行的。这次行政经济区划的改组，是保加利亚为了改善经济管理而采取的一项重大措施。它的目的是为了使国家管理机构更加适应近年来保加利亚在国民经济方面所发生的巨大变化，同时简化国家管理机构，使它们更加接近基层环节，以便最大限度地发挥地方积极性，加快社会主义建设的速度。
为了迎接保加利亚经济上的更大跃进，简化和改善国家管理机构，保加利亚国民议会在今年1月22日根据日夫科夫同志在他的报告提纲中所提出的建议，发布了关于变更行政区划的命令。在这次行政区划的改组里，决定撤销全国的十三个州和一百七十个县以及平级的单位，建立三十个行政经济区作为基层行政经济单位，其中包括有三个相当于行政经济区的直辖市。新的区划共分区和乡两级。由于这次改组实质上是从按部门管理的原则转变为按地区管理的原则，因此改组后的每个行政经济单位将单独制订各该地区的全面经济发展计划，并管理各该地区的国民教育、保健和文化生活。但是在发展国民经济的重要方向上，仍将保持着集中的计划，资金的集中调动以及资源的集中支配。
改组后经过重新划分的大部分行政经济区的土地面积和人口，都是大致相等的。此外，在划分时还考虑到了每个区的历史、自然条件，特别是这些区的发展远景和其他一些政治因素。新的行政经济区的面积为二千到八千平方公里，人口从约二十万到七十万。一半以上的区里平均拥有三十个到五十个工业企业。大部分的区约占全国工业总产量的2％到5％。在这次行政经济区划改组后，保加利亚共撤销了七个中央部，因此各专业部和主管机关将把一些实际领导国民经济的职权交给地方组织。日夫科夫同志在关于加速国民经济发展的报告提纲中指出，国民经济中心转到地方后，就使得经济领导机构接近了企业和生产，这样将对发展地方经济潜力，及时迅速地解决亟待解决的问题，提高人民群众的积极性和发动他们参加国家管理有着巨大的意义。
行政经济区在农业方面的基本经济生产单位将是农业生产合作社，农村的手工业生产合作社和一部分现有的地方工业企业，也将合并到这种扩大了的农业生产合作社里去。行政经济区在工业方面的基本生产单位是工业企业，这些企业将直属行政经济区人民会议领导。为了更充分地利用工业的全部潜力，共和国和地方工业的同类企业将要进行合并。
第5版()
专栏：
卫生保健事业迅速发展
兄弟国家人民多福多寿
捷 每610个公民有一个医生
保 居民死亡率低于美英法等国
罗 人民平均寿命约为六十二岁
阿 人口增长迅速已达150万
捷克斯洛伐克
捷克斯洛伐克的卫生保健事业近年来有了很大的发展。
今年国家用于保健事业的拨款比1950年差不多增加了两倍。今年规定要建立或扩建九个医院和疗养院，它们主要将建立在斯洛伐克地区。此外，约有十三个主要保健机关的建设工程也即将开工。
截至去年年底，捷克斯洛伐克卫生机关的病床总数已约增加到十六万五千个，即比前一年约增加了四千四百个床位。捷克斯洛伐克现在拥有二十二万个医生，即每六百一十个公民有一个医生，这是世界上最高的比例。
捷克斯洛伐克保健事业在保护婴儿和儿童方面取得了杰出的成就。全国范围内，婴儿的死亡率平均降低到千分之二十九点五。
目前，捷克斯洛伐克全国居民有90％以上享受公费医疗。这不仅适用于一切就业的人，他们的家属，合作社社员等，而且还适用于个体农民，如果他们在工作中发生事故的话。此外，年龄不满十五岁的儿童以及所有产妇都享有公费医疗的待遇。
捷克斯洛伐克著名的矿泉疗养地去年帮助了二十七万多名病人恢复健康；这些病人中的85％没有付分文的治疗费和住宿费。在战前，矿泉疗养地只是非常富有的人聚会的地方。在用矿泉疗养劳动人民的疾病方面，捷克斯洛伐克占世界第一位。
匈牙利
匈牙利的保健事业正日益发展。
1921年全国只有四千四百八十九个医生，而1958年医生人数就达一万四千六百一十四人。在1921年平均每一万人有五点六个医生，而1958年每一万人就有十四点八个医生。医药供应和医院病床等方面也有显著增加。下图为一个普通的诊疗所给居民看病。
保加利亚
按人口平均计算，保加利亚拥有的医生数目已居世界前列。目前，保加利亚共有一万零二百名医生，平均每七百五十个居民中就有一名医生。这个数字已赶上了美国，超过了意大利、瑞士、法国和英国。
解放前，保加利亚全国仅有三千五百一十六名医生。近十五年来，医生的数目约增加了两倍。由于解放后劳动人民生活的不断改善和医疗事业的发展，保加利亚居民的死亡率已降低到千分之八点六，低于美国、英国、法国和瑞士等资本主义国家。而在产妇的死亡率方面，保加利亚是世界上最低的国家之一。
罗马尼亚
罗马尼亚卫生保健工作近几年来获得了很大的成就。现在婴儿死亡率已降到6.9％。去年人的平均寿命为六十二岁左右。
解放前罗马尼亚的儿童死亡率曾高达20％，居欧洲第一位。1957年儿童死亡率已降到8.1％。
罗马尼亚近几年来曾采取措施消灭疟疾病并已获得显著成就。1947年全国有二十一万人患疟疾，而现在已经消灭这种疾病。因患结核病而死亡的人数也大大减少。
这些成就的取得是由于罗马尼亚工人党和政府对人民健康的关怀。罗马尼亚在解放后，对疾病采取了积极预防和治疗相结合的方针以及许多措施，改善人民的卫生条件。解放前罗马尼亚没有一所妇产院，现在已有一千六百多个妇产院。在妇产院和医院生产的妇女比1938年增加了二十一倍，儿童医院的床位也增加了九倍多。农村中的卫生医疗状况有了很大的改善。全国农村现有二百二十五个可以接收住院病人的医院和二千多个诊疗所，还有许多结核病防治所和牙科诊所。除去医疗机构外，罗马尼亚还有二十多个医学研究机构。
今年上半年内，罗马尼亚将设立五个县医院，一百五十个农村诊疗所，将增加二千五百个病人床位。
阿尔巴尼亚
解放以来，阿尔巴尼亚的保健事业发展很快。今年，用于保健事业的经费将达十五亿九千多万里克，为1938年的三百倍。
解放后，由于政府采取了预防、免费治疗等措施，在很短时期内就完全扑灭了疟疾等疾病。去年，全国三分之一以上的人施种了牛痘和注射了预防针。
目前，阿尔巴尼亚已有五十六所医院，八十二所产科医院、五个肺病疗养院、十五个结核病防治所和三个治疗风湿性病症的中心医院。在广大的农村中普遍建立了诊疗所。今年诊疗所的数目将达到近六百个。现在全国的产妇都受到免费接生，全国干部及其家属都享有公费医疗。
由于解放后卫生、医疗事业的迅速发展，阿尔巴尼亚人口增长很快。到目前为止，阿尔巴尼亚人口已达一百五十万人，比1938年增加了45％。（附图片）
图为朝鲜一所拥有现代化设备的医院，外科医生正在给患胃病的人动手术。
第5版()
专栏：
我乒乓球队离多特蒙德前往德意志民主共和国
新华社多特蒙德6日电 中华人民共和国乒乓球代表队参加了第二十五届世界乒乓球锦标赛的各项比赛后，今天下午离开多特蒙德市前往德意志民主共和国。
第5版()
专栏：
歪曲西藏局势真相 暴露帝国主义野心
英国报刊恶毒诬蔑我国
新华社7日讯 伦敦消息：英国资产阶级报刊最近大肆诬蔑我国平定西藏叛乱的措施，并且竭力挑拨中国与亚洲国家的和平友好关系。
英国新闻处的报道恶毒地诬蔑中国政府平息西藏武装叛乱是“中国帝国主义活动的一个例子”，是粗野的扩张主义政策的发展”。“每日电讯报”的社论公然否认西藏是中国的领土，竟说，西藏是一个“独立的国家”，中国是“殖民者”。
一些报纸竭力歪曲西藏局势真相和中国政府的民族政策。“泰晤士报”颠倒黑白地竟把西藏武装叛乱说做是“出于一个热情的和爱国的愿望”，是由于反对西藏被“并吞”。“观察家报”5日评论诬蔑中国“压制一个弱小的非暴力人民（指西藏）的自由”。
但是某些报刊却透露了帝国主义者对西藏的阴谋和野心。“曼彻斯特卫报”希望叛乱分子在西藏“坚持长时期”的“游击战争”。“每日电讯报”3月30日发表的乔治·派特逊的文章鼓励西藏叛乱分子为“摆脱中国”而“继续战斗直到他们的目的达到为止”。这家报纸4月4日的社论献计说，西方应当在时机“成熟”时再来“攫取果实”。
某些英国报纸阴险地挑拨中国人民和亚洲国家的关系。“每日邮报”诬蔑中国企图“从地图上抹掉西藏，为进一步向南扩张扫清道路”。“每日电讯报”诽谤中国对西藏的平叛“将使亚洲的中立主义者格外要考虑一下，中国尊重和平共处原则和万隆宣言有什么真正的价值”。
一些英国报刊还公开煽动亚洲国家采取干涉中国内政和敌视中国的行动。“每日电讯报”说，在目前情况下，“应当由亚洲中立主义国家采取行动”，它主张由这些国家采取干涉中国内政的步骤，把西藏局势问题提交联合国。这家报纸认为必须抓住时机，“利用当前机会”来“破除”中国在亚洲的影响。“新闻纪事报”更无耻地鼓动印度出面干涉，它说，如果不这样做，印度的“国际地位”就会“大大降低”。
第5版()
专栏：朝鲜通讯
在教育和生产劳动相结合的大道上
——访朝鲜咸兴工业大学
本报记者 王玉章
朝鲜劳动党向来注重使教育同生产劳动相结合。在朝鲜解放之初，学生们就根据金日成首相的“边学习，边工作；边工作，边学习”的指示，参加社会劳动。特别是在战后的年代里，朝鲜学生广泛参加恢复工厂、农业生产和重建城市的劳动，使自己受到了各方面的锻炼。去年下半年以来，各级学校大办工厂和种试验田，师生们以高度热情参加各种生产劳动，使政治道德教育、知识文化教育和对生产技术的学习三方面结合起来，使学校教育的面貌焕然一新。记者最近访问的咸兴工业大学就是一个例子。
大学里的变化
大学的校舍是沿着山麓建设的两幢红色大楼，大楼的东面是去年9月以来学生们建设起来的“工厂区”。这里烟气弥漫，转动着的机器发出隆隆的声音。在高矗的水泥烧成炉和磷肥烧制炉旁边，一群穿着劳动服的学生正在装料，俨然是熟练工人。他们一天能够生产四吨水泥和二、三吨磷肥。朝鲜过去没有生产过磷肥，学生们利用附近山上的磷矿试制成功四、五种，并从去年就开始正式生产。
水泥炉旁有一座新盖的土坯草房，这是有机化学系的师生们自建的有机合成工厂。这座简陋的工厂生产再生照相胶卷、感光纸、乙烷基矽酸盐等在朝鲜初次制成的化工产品。
另外，这里还有机械系的实习工厂、食品厂、奶粉厂、硫酸精剂厂。机械系的学生正在赶制二十台六吋口径的抽水机，准备在插秧以前送到农村支援水利化运动。
校长李世勋对记者说，这些工厂都是学生自己动手建设起来的。他们盖了一千六百多平方公尺的厂房，自己设计和制造各种生产设备，新建了七个工厂。另外，今年学校里还种了一町步（等于十五市亩）水稻试验田，计划收四百吨稻谷；还要养兔子、养篦麻蚕。全校学生每隔一天参加四小时生产劳动，学校经营的工厂昼夜二十四小时都开工。
学校里的工厂仅在去年第四季度就生产了二十九种产品，价值六百三十一万元（旧朝币），其中有六种是朝鲜第一次生产的产品。今年这个学校生产的产品已纳入国家计划，重要的有：一千吨水泥、一千吨磷肥、五十吨人造棉、十万公尺再生照相胶卷、一万平方公尺感光纸、一百台计算机、十五吨钢、十二吨奶粉和蛋粉等。产品将扩大到六十八种左右，共值新币八十八万元（等于旧币八千八百万元），这比今年学校所需的全部经费还多。正如李世勋校长所说的，咸兴工业大学已由一个消费的大学转变成为一个生产的大学。
咸兴工业大学三年级以上的学生，每年要以所学的专业在有关的工厂当三个月工人，参加实际劳动。另外，这个学校的师生们还包下了本宫化学工厂中维那龙（一种化学纤维）厂活性炭车间的整个建设工程，担任了咸兴食品厂扩建的一部分设计工作。
多方面的收获
半年来，这个大学加强“教育和生产劳动相结合”后，收获十分丰富，其中最重要的是教学质量的提高。
李世勋校长说：学生通过参加生产劳动，对所学的专业有了更实际、更深刻的理解，克服了教学中残存的教条主义和形式主义。学生不仅更多、更好地学到了理论，而且掌握了生产技术，熟悉了生产组织和生产管理。另外，通过劳动锻炼和向工人学习，还提高了政治觉悟，加强了集体主义思想和纪律性。
就拿大学的机械系来说，过去关于车床的构造和性能要讲五十个小时的课，学生还不一定学得好。可是，今年机械系一年级的一百二十名学生，通过参加生产劳动，已经有六十三名达到三级旋工的技术水平，学习铸造的达到了四级工的水平。他们今年还要自己制造一百五十台小型车床。机械系的教员金洪善说：显然，这五十个小时的课程可以大大缩短了，而且学生从理论到操作，学到更多关于车床的知识。
矽酸盐专业的例子更明显，过去这个专业光讲水泥的制造过程就要费不少时间，现在师生们自己建设了一座水泥烧成炉，通过生产水泥，从配料到烧制成成品的一整套知识，学生们又快又实际地学到了。过去实习要到外地的工厂，很不方便，现在随时都可以实习。师生们有什么发明创造，先在自己的水泥厂里试验，成功了再向大工厂推广。现在，学生们正在自己的水泥烧成炉上研究从炉中往外掏成品的机械化问题，这是目前朝鲜各水泥工厂都还没有解决的问题。这个专业的教员韩锡亨说，过去学生写论文多是泛泛的空论，今天写论文都是谈实际生产，有的论文拿到工厂就能实用。过去水泥课程要讲二十个小时，现在八个小时就足够了。
有机化学系三年级学生金秉烨最近曾到永安化学工厂参加一个月生产，他说：过去到工厂实习是当客人，在工厂里东转转西看看，等于参观，接触不到多少实际问题。这次他当了一名压型工，和工人一同劳动，向工人学习，许多书本上的疑难问题都解决了。他说，通过参加生产劳动，自己学习的欲望更强了，研究的方向也更具体明确了。
今年2月底，咸兴工大举行了一次考试，学生的成绩都普遍提高了。例如矽酸盐专业二年级乙班的学生，这次考试同去年年初的考试成绩发生如下的变化：不及格者由八人减少到零，成绩普通者由十九人减少到四人，成绩优秀者由七人增加到十人，成绩最优秀者由零增加到十二人。
更上一层楼
咸兴工业大学的师生们都感到，进一步贯彻朝鲜劳动党的“教育和生产劳动相结合”政策的结果，使学校教育发展到一个新的更高的阶段。参加建设维那龙工厂活性炭车间的机械系教员说：过去对这种工厂的设计虽然也知道，但只是推想，这次一接触实际，许多问题都出来了。通过这次设计和施工，他们想到许多教学上的问题。李世勋校长说，现在咸兴工业大学的师生们正在根据自己创造的经验进行研究，进一步改进教学方法。他说：根据目前的经验，可以断定，这个学校的学生将来到三年级可以达到六级工的水平，四年级达到准工程师，五年级毕业时可以全面达到工程师的水平。过去五年毕业后还要经过两年实习才能达到这种水平。（附图片）
这是咸兴工业大学师生自建的磷肥工厂，这座工厂能日产二至三吨磷肥。
本报记者 王玉章摄