1959年4月15日人民日报 第3版

第3版()
专栏:社论

  伟大的里程
“关于发展国民经济的第一个五年计划执行结果的公报”和“关于1958年国民经济发展情况的公报”已经先后发表了。这两份公报概述了我们国家第一个五年计划时期和1958年大跃进时期,全国各族人民在党中央和毛主席的领导下,在以苏联为首的各兄弟国家的援助下,为发展国民经济所进行的具有历史意义的辛勤努力的成果。今天,当我们胜利地完成了伟大的第一个五年计划,当我们实现了史无前例的1958年的大跃进,当我们继续鼓足干劲,力争上游,向新的大跃进的目标前进的时候,回顾在过去这一伟大历史时期里走过的道路,我们的心里充满了对于未来的无限的信心。我们走过的,是一段多么伟大的里程,展开在我们面前的,又是一个多么伟大的前景!
从1953年开始的第一个五年计划的超额完成和1958年的大跃进,使我们的国家发生了巨大的变化。人们都还记得,当解放战争刚刚结束的时候,我们年青的人民共和国曾经面临着多么困难的情况。那时候,在我们的国土上到处都可以看到战争的严重创伤。帝国主义的大人先生们曾经算定我们一定要失败。他们断言,中国经受长期的战争浩劫,是无法至少不是短期内能够恢复过来的。他们说,中国历史上没有任何一个政府曾经解决过粮食问题,看来中国人民政府也是毫无办法。这就是他们的逻辑。然而,经过三年的国民经济恢复时期,经过第一个五年计划的建设,经过1958年的大跃进,我们的日子却一天比一天好起来。在完成土地改革之后,我们在1956年基本上完成了对农业、手工业和资本主义工商业进行社会主义改造的任务,永远结束了阶级剥削的历史,并且把亿万劳动人民从小生产私有制的束缚中解放出来,1958年全国农村又进一步实现了人民公社化。这一系列的生产关系的巨大变化,为社会生产力的迅速发展开辟了广阔的道路。1957年开始的全民整风运动和反对资产阶级右派分子的斗争的胜利,使我们在取得经济战线上的社会主义革命的伟大胜利之后,又取得了政治战线和思想战线上社会主义革命的决定性胜利。这个伟大的胜利不仅使我国社会主义的政治制度和经济制度更加巩固,而且大大提高了人民群众建设社会主义的积极性和创造性,使社会生产力得到更进一步的发展。我国的钢产量,在1952年还只有一百三十五万吨,到1957年已经增加为五百三十五万吨,到1958年更跃进为一千一百零八万吨。我国的粮食总产量,在1952年还只有三千零八十八亿斤,到1957年增加为三千七百亿斤,到1958年更跃进为七千五百亿斤。我国的基本建设规模年复一年地扩大,交通邮电事业、国内外贸易事业和科学文化事业都有了不断的发展,人民生活也有了显著的改善。如今,九百万平方公里的大好河山,一派欣欣向荣的景象。我国人民的黄金时代方兴未艾,光芒万丈。
第一个五年计划的宏伟建设和1958年的大跃进,是我国历史上的空前壮举。我们国家物质生产上如此巨大的发展,成为一些西方资产阶级人士永远解不开的“中国之谜”。但是,对于我们说来,第一个五年计划的建设成就和1958年大跃进的成就,还不只表现为物质生产上的巨大发展;更重要的还在于,通过第一个五年计划的建设和1958年的大跃进,丰富了我们建设社会主义的经验,形成了一条鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义的总路线,形成了在优先发展重工业的基础上工业和农业同时并举,重工业和轻工业同时并举,中央工业和地方工业同时并举,大型企业和中小型企业同时并举,洋法生产和土法生产同时并举,以及工业方面的集中领导和大搞群众运动相结合等一整套用两条腿走路的方针。这条社会主义建设总路线和这一整套用两条腿走路的方针,反映了我国社会主义建设的客观规律。它是人民群众生产斗争的经验总结,又指导着人民群众的生产斗争。第一个五年计划的实践孕育了社会主义建设总路线,社会主义建设总路线促进了1958年的大跃进,并且为今后的继续大跃进指出了方向和准备了条件。
社会主义建设总路线和经济工作中一整套用两条腿走路的方针的实质,是调动各方面的积极性,抓住重点,带动一般,高速度地发展社会主义建设事业。这也是在第一个五年计划期间和1958年的大跃进中实际执行的政策。在我们这样一个经济基础极其薄弱的“一穷二白”的国家里,高速度地发展社会主义建设事业,必须调动各方面的积极性,实行中央工业和地方工业同时并举、大型企业和中小型企业同时并举、洋法生产和土法生产同时并举的方针。但是,所有这些同时并举的方针,并不是说我们在建设中就可以没有重点,就可以平均使用力量。没有重点,也就是没有政策。不能设想,一个国家的建设没有一定的政策,而能达到自己的目标。确保重点,并不束缚各方面的积极性,而且一定要发挥各方面的积极性。我们现在常说“全国一盘棋”。各个地区、各个部门、各个企业、各个人民公社都是“全国一盘棋”中的一颗棋子。每一个棋子都有自己的岗位,都对全局的胜负发生影响,因而都要发挥积极性。但是,每一颗棋子的行动都必须服从全局的战略部署;并且只有服从全局的战略部署,它的行动才是有意义的。如果我们不是在第一个五年计划期间坚决执行了优先发展重工业的方针,如果我们不是在1958年的大跃进中坚决执行了以钢为纲、全面跃进的方针,如果我们不是把各方面的积极性集中起来,形成了优势的兵力,投到主要战线上去,就不可能得到社会主义建设的高速度发展。当然,确保重点,也不能丢掉一般。突破重点,带动一般,是国民经济有计划按比例发展的客观规律所要求的。
我们的主观世界一定要符合客观实际,才能把事情办好。第一个五年计划的执行过程和1958年大跃进的实践过程,就是一个不断地认识社会主义经济建设客观规律的过程。认识了客观规律,才能掌握它、运用它。经过第一个五年计划的建设,经过1958年的大跃进,我们逐步的认识社会主义经济建设的客观规律,我们的经济工作越做越细致,我们人民群众的主观能动性越来越得到更充分的发挥。这就是我们高速度发展社会主义建设事业的关键。因而,我们要永远发扬这种主观同客观一致的马克思主义的思想作风,既要在战略上蔑视困难,又必须在战术上重视困难;既要有冲天的干劲,又必须有科学分析的精神;既要充分估计到人民群众革命干劲的主观能动性,又必须认真考虑到我国物质技术条件的客观可能性。这样,我们就可以无往而不胜,把社会主义建设事业不断地向前推进。
我们在第一个五年计划的建设中和在1958年的大跃进中,所取得的成就是伟大的。但是,由于我国原来的经济基础十分落后,我们国家“一穷二白”的面貌还没有根本改变,而我们目前的成就,离我们伟大的理想,还有一段相当长的路途,还需要我们作更加辛勤的努力。我们的党领导中国人民,经过几十年的艰苦斗争,取得了革命的胜利。实践证明,我们的革命路线是完全正确的,然而我们从事社会主义经济建设,还只有几年时间,我们的经验还不够丰富。并且事物发展中的矛盾不到一定时候也不会完全展开,人们不可能在一开始的时候就完全认识它和顺利地解决它。因此,我们必须戒骄戒躁,在实践中继续学习,要学习本国建设的经验,也要学习苏联的先进经验,学习兄弟国家的先进经验。
我们走过了一段伟大的里程,现在摆在我们面前的又是一个更加伟大的新任务。党的八届七中全会认真考虑了我国物质技术条件的客观可能性和人民群众革命干劲的主观能动性,通过了1959年国民经济计划草案。这是一个能够实现国民经济继续大跃进的宏伟计划。这个计划草案将由国务院提交第二届全国人民代表大会第一次会议审议。让我们在超额完成第一个五年计划和胜利实现1958年大跃进的基础上,继续鼓足干劲,发扬苦干、实干、巧干的精神,开展轰轰烈烈的增产节约运动,完成和超额完成1959年国民经济计划!


第3版()
专栏:

  组织科学工作继续大跃进
  自然科学研究所长会议确定今年重点研究任务
  充分发挥集体智慧提高工作质量提高理论水平
新华社14日讯 中国科学院7日到13日在北京举行自然科学研究所所长会议,按照合理使用力量,为“四大指标”服务的原则,组织科学工作继续大跃进,安排了1959年度的工作,初步确定了四十三项重点研究任务。
会议期间,中共中央政治局委员、国务院副总理陈毅同志会见了到会的全体人员,并在会上作了重要讲话。中国科学院院长郭沫若在会上作了报告。
会议首先总结了1958年科学工作跃进的经验。会议认为:过去一年中,我国科学研究工作获得了巨大成就,有二十六个省、市、自治区已经或正在建立科学院分院;全国各方面科学研究成果的数量、质量都有了显著提高,三年前还处于空白或十分薄弱状态的原子能、计算机、自动化等科学技术部门,去年不仅充实了研究机构,在掌握新技术方面也作出了成绩。同时,全国范围内展开了群众性的技术革命运动,出现了一批优秀的革新家、发明家。专业的科学技术研究和群众性的技术革新运动汇合在一起,使我国科学技术工作获得了充沛的生命力,迅速地向前发展。会议认为:上述成绩的获得,主要是由于党加强了对科学事业的领导,在科学工作领域里开展大破大立的两条道路的斗争取得了伟大的胜利;发动群众,解放思想,从而使科学工作获得了一次较彻底的革新,出现了跃进的局面。会议指出:去年科学工作中也存在若干缺点和问题,如有的研究工作还有些粗糙现象;各学科之间还有些不相适应或力量使用不适当等现象。目前,这些缺点和问题正在工作中逐步克服和解决。
会议在听取和讨论了中国科学院“关于中国科学院1959年工作(自然科学部分)安排问题”的报告后,初步确定了今年四十三项重点研究任务。这些任务中,有的是现代科学中的新生点,有的是现代生产新技术和尖端技术的基础,有的是世界科学技术研究的难题,有的是结合我国资源特点所进行的科学技术研究。会议认为,为完成1959年的研究任务,各研究单位应继续贯彻群众路线,进一步加强新、老科学工作者之间的团结合作,充分依靠多数人的主动性和积极性,充分发挥集体智慧。青年科学工作者应注意尊重和学习老科学家的专长;老科学家也应注意发扬青年科学工作者敢想、敢说、敢做的精神。同时,还应加强所与所之间的联合作业,有效地使用力量,正确解决各门学科之间的平衡问题,对尖端科学、国民经济中重大科学问题和基本理论三方面研究工作的安排,要有适当比例。会议指出:去年各研究单位联合作业,相互配合,取长补短,发挥了科学院这个综合体的优越性,以有限的力量作出较大的成绩,证明联合作业是科学研究工作中群众运动的一种很好形式。会议还指出在联合作业的基础上,应当密切和院外的协作关系,加强国际合作,继续取得苏联和各兄弟国家科学界的帮助。
会议在强调科学研究工作必须认真注意国民经济建设中的重大科学技术问题的同时,还提出必须加强科学理论研究工作。会议认为:在理论研究中,应继续贯彻“百家争鸣”的方针,大力开展学术活动,活跃学术空气,不断提高各门学科的理论水平。对一些与实际联系比较间接而有重大意义的基本理论研究工作,仍然需要结合科学家的专长作适当安排。
会议特别强调了要提高研究工作质量,要求科学工作人员把革命干劲和求实精神结合起来,戒浮夸,防骄气。在进行研究实验时,应该严格地遵照科学实验操作方法、程序和工作制度,在工作每告一段落时,都应进行严格的质量鉴定。有些科学研究工作还必须进行经济技术评价,以便于推广。有的还要组织学术性辩论会进行群众性评议。
会议认为:由于我国科学事业正在飞速发展,需要不断提高和补充大量的科学干部。因此,培养干部是今后几年内的突出任务。各研究单位必须采取各种措施,定出培养计划,并很好安排科学人员工作、劳动、学习的时间,分别不同情况,保证他们每周必要的业务时间,以迅速提高科学干部的业务水平。同时,各单位党组织还必须进一步加强政治思想教育工作,帮助科学工作人员进行思想改造,不断提高他们的政治思想水平和阶级觉悟,用各种办法迅速培养、壮大工人阶级的又红又专的科学工作队伍。
出席这次会议的,除中国科学院各地方分院负责人、有关各研究所所长和各学科著名科学家三百余人外,还有科学院所属在北京的各研究单位的七百五十人列席会议。各有关科学分院和研究所党政负责人和陶孟和、竺可桢、严济慈、尹赞勋、童第周、恽子强、华罗庚、钱三强、钱学森等六十人,在大会作了口头或书面发言。


第3版()
专栏:

  力争仓仓鱼满船船告捷
  国务院通知沿海各地抓紧渔汛旺季捕捞收购调运工作
广大渔民在第一季初捷之后乘胜前进力争更大丰收
新华社14日讯 国务院在3月29日,4月4日连续发出通知,要求辽宁、河北、山东、江苏、浙江、福建、广东、上海等海洋捕鱼重点省、市,抓紧海洋渔汛的大旺季节,进一步做好对虾、黄花鱼和其他水产品的捕捞、收购和调运工作。
通知说,目前海洋渔汛的大旺季节已经来临,各地必须进一步努一把力,把海洋渔汛期间对虾、黄花鱼和其他水产品的捕捞、收购、调运工作抓紧、抓狠、抓实,保证完成和超额完成水产部下达的二季度生产、收购、调运和出口计划。
为完成这一任务,国务院要求各地做好以下几件工作:
一、加强组织领导、各省(市)主管水产工作的副省(市)长应该亲自掌握渔汛时期的捕捞、收购和调运工作。进一步健全渔汛指挥部的组织,密切上下联系,迅速、切实地解决生产、收购、调运工作中的具体问题。
二、妥善安排劳力。根据今年的生产任务,出海渔船、渔民应该比去年同期有所增加,最低限度不要少于去年。凡转业的渔民和渔船都应该尽可能地归队,劳力不足的重点渔区还应该酌情抽调一部分劳力加以补充。
三、做好物资供应工作。各省(市)人民委员会对于渔汛所需物资的供应工作应当进行一次检查,所缺物资应尽可能地加以解决。有些渔业生产所需物资和木材、柴油、桐油等是属于国家统一分配或者是由中央有关各部主管的,目前因为各方面的需要量很大,而货源又有一定的限制,因此,要求各省(市)人民委员会在统一分配这些物资的时候,应该根据统筹兼顾的原则,供应渔业的需要,特别在渔汛期间更应该给以照顾。同时,各地还必须依靠群众、组织地方资源,通过积极寻找代用品和节约使用物资等办法来解决物资供应问题。
四、加强鱼货处理工作。商业部门必须大力开展水产品的收购工作,凡是应该收购的,都要全部收购起来;收购的水产品应该及时外调,一时不能外调的部分应该就地加工、就地贮存。为了做好水产品的外调工作,各地应该组织好短途运输力量,并同交通、铁道部门取得密切联系,力争做到鱼货随到随运。
新华社14日讯 海洋春季渔汛生产已经取得了初步成绩。据水产部统计,今年第一季度捕捞的各种水产品高于去年同期的产量。现在,渔汛大旺季到来了,沿海各省广大渔民正驾着渔船,日夜奔驰于长空万里、波涛汹涌的海洋上。他们勤开网、找鱼群,早出海、晚收港,在力争更大的丰收。
渔汛到来前,各地为夺取公社化后第一个海洋渔产大丰收,打破了“清明才开海”的旧习惯,提前扬帆出海。由于人民公社政治思想工作的进一步深入,大家的生产情绪十分高涨。浙江舟山渔民提出争取超额完成任务的口号。辽宁金县沿海的一些人民公社,组织渔民家属作“后勤部”,用各种方式支援出海远征的渔民。为解决渔需物资供应不足的困难,他们帮助水产供销公司挖掘出打绳索的山葛子、藤条、钢草、树皮等野生植物代用品二千二百吨,并进行织网、补网、加工制造绳索和渔线等工作。
统一领导、集中指挥,根据鱼情组织各人民公社的渔船队进行围捕鱼群,是今年各地春汛生产的特点。河北省成立了有水产、商业、交通、气象等单位参加的渔汛指挥部,产鱼区各专区、县(市)也成立了指挥部。广东、山东等地省和专区也大都成立了指挥部。各主要渔港都成立了指挥机构,统一指挥渔汛生产。广东省珠江口一带发现大批赤鱼,中山县斗门人民公社六艘小渔船先在崖门口渔场两天捕了十一万多斤,渔汛情报一发出,中山、台山、宝安等县的渔船队,迅速扬帆追踪,捕获量大大增加。
大力开展技术革新、提高劳动生产率是今春渔汛生产的另一个特点。为了达到船船告捷、仓仓鱼满,很多地区总结了去年的丰产经验,充分发挥了生产潜力。山东烟台专区广大渔民突出地抓住了网具改革,以解决劳力不足的困难。烟台水产公司机轮船长李日兴经过技术革新,大大提高了产量,超额46%完成了第一季度计划。
沿海各地为了争取渔汛旺季取得更大的成绩,正在加强对渔汛工作的领导,健全各级指挥机构,进一步发动和组织更多的渔民和船只投入捕捞生产。


第3版()
专栏:

  四川成都郊区龙潭公社第九耕作区的社员,往池塘里放鱼苗。
家乐、大敏摄(成都日报供稿)


第3版()
专栏:

广东普宁县惠城公社渔业队最近捕获了墨鱼四万四千九百多斤。这是晒场的一角。 新华社记者 郭伟琪摄


第3版()
专栏:

  风雨之夜
  本报记者 欧阳贤
夜深了,湖南资兴蓼市公社蓼市大队第一生产队的社员们正睡得香甜。
窗外忽然刮起了呼呼的北风,瓦上响起了沙沙的雨点声,社员们被惊醒了。寒暑表很快就下降到摄氏十度左右。大家都了解情况的严重:十五亩多早稻秧田的谷种,播下去还只有四、五天,刚刚扶针发叶,怎么经得起这样的寒流侵袭!全队一百四十多个青壮年社员和部分老年社员,都很快地爬了起来,冒着风雨,对寒流展开了顽强的战斗。风雨交加,汽灯点不着,人们燃着松材火,把一担一担的火土灰,往秧苗上撒。可是,风这么大,人们斗篷都戴不稳,灰,怎能落地呢?火土灰被大风刮走了。社员们正焦急的时候,人群里传出了公社党委书记周继明的声音:“同志们!沉着点,这么大的风雨,撒火土灰是不行的,快搬板子、竹垫、烟夹这些东西来,搭架子把秧苗盖住!”他打着赤脚,脚管卷得高高的,雨水不断地从他的上身直往下流。晚十点钟,周书记刚从生产队开完会回到公社,就接到县委的紧急通知,说今晚有大风,温度会降到零度,还可能下冰雹。他一听到这个消息,忘却了一天的疲劳,要办公室的同志立即摇电话给各个大队,赶快发动全体社员,想尽一切办法护秧,自己拿了斗篷,披了雨衣,就往早稻秧最多的蓼市大队第一生产队跑。
周书记的出现,给了社员以很大鼓舞。“周书记说的对!”社员们信心百倍地都回家里背竹垫,搬门板,拿烟夹……。周书记同群众一起,来回地搬运着。看到大队党总支副书记黎太书没有雨具,马上从身上脱下了雨衣送给他,自己就光带着斗篷在风雨中奔忙。
不一会,社员家里的竹垫、门板、烟夹等全都搬来了。有的社员还拆来了自己的床板,有的还拿来了睡觉的席子。可是,还有八亩秧苗没有东西盖。周书记又同群众一起,顶着风雨,到里多路远的四花岭背来了一批稻草,用竹子编织成一床一床的草帘子,在秧田搭上架,覆盖在秧苗上。到这时,战斗已经持续了两个半钟头了,时针指向了下半夜两点。群众看到周书记的衣服全部湿了,都劝他:
“周书记,快回去休息吧。”
“你们都在这里,为什么我回去休息?”
“我们的身体好,不要紧,你的身体恐怕受不了啊!”
“受不了?”周书记拍拍自己的胸脯:“我的身体并不比你们差呀!你们顶得住,我也能顶得住!”
风越刮的紧,雨越下的大,社员的护秧劲头也越高。他们一边唱着“十唱公社好”、“吃饭不要钱”、“丰收年”的歌子,一边与风雨搏斗,歌声越来越宏亮。新编织的草帘子一床接一床的往秧苗上盖。一直战斗到天亮,周书记看到十五亩秧苗全部盖好了,才赶回公社办公室去,打电话到各个大队,查问护秧的情况。


第3版()
专栏:简明新闻

  简明新闻
检查黄河防汛工作
继续贯彻有备无患及早动手的方针,黄河水利委员会和山东、河南省黄河河务局共同组成黄河防汛检查团,赴沿河各地检查防汛工作。
这次检查的内容有:堤防、涵闸、河道冲淤变化、人民公社化后的防汛组织、防汛料物等有关情况,通过检查研究,制定1959年黄河防汛计划。
人工降雨战胜春旱
内蒙古哲里木盟党委和水利、气象部门统一组织在解放军二一三五部队、吉林省的协助下,成功地进行了该盟有史以来的第一次人工降雨。用飞机在通辽东北的上空撒下干冰片以后,全盟广大地区普遍降中雨长达二小时之久,各地普遍降雨四公厘左右。这次降雨为该盟春耕创造了有利条件。
(孙礼)
黄骅春汛捕鱼多
黄骅县渤海渔场,岐口人民公社全体渔民,大搞春汛捕捞。经过一个月的海洋战斗,共捕捞鱼虾二百三十五万一千五百七十七斤,超额完成全县第一季度一百五十万斤的计划。他们较去年提早一个月出海生产。全社在这次捕捞中,推行了三勤(勤检查网、勤修理网、勤扒货)四快(舢板摇动的快,扒货快,拴网快,网下水快)的操作技术,提高了生产率。
(丁立中)
福建采摘春茶
福建开始采摘春茶。盛产“白琳工夫”、“坦洋工夫”红茶的闽东茶区,“清明”前后,成千上万的采茶姑娘在茶山丛中忙碌地采摘“清明”茶。盛产武夷岩茶的闽北和盛产“铁观音”的闽南茶区,茶农们正在加强茶园管理,五月间将全面开始采摘。


第3版()
专栏:短评

  抓紧时机,大捕鱼虾
海洋渔汛的旺季到来了,味美肉鲜的鱼虾,正从远方群游而来。根据鱼群的回游规律,海洋捕捞的季节性特别强。沿海地区必须紧紧抓住时机,发动群众大力捕捞。
今年海洋水产品的生产计划,比去年有所增加。第二季度的计划产量在全年计划中占的比重特别大,一般占沿海各省市全年计划的40%左右。因此,这一季度是关键性的季度。海洋水产品是我国出口的一项重要物资,出口一吨冻对虾,可以换取十一吨多的钢材。多生产并多出口一些鱼虾,对于国家建设是有利的。另一方面,我国人民生活水平不断提高,国内市场对水产品需要量也不断增加。多捕鱼虾,适当增加供应,对改善城市、工矿区的副食品供应也将起重要作用。
为了抓紧时机完成海洋捕捞任务,沿海省市应该根据国务院关于抓紧海洋渔汛期间对虾、黄花鱼和其他水产品的捕捞、收购、调运工作的通知,进一步加强对汛期捕捞工作的组织领导,在主要负责同志掌握下,把水产、商业、交通、气象等有关部门,组成统一的战斗指挥部。要把可以下海的渔船和劳力,迅速全部组织起来,投入捕捞工作。对于目前供应不足的渔需物资,要千方百计地设法增加供应。有些地方在这方面已有了一些行之有效的经验,值得各地借鉴:福建、浙江、辽宁、山东、广东等省的党政负责同志曾召集有关部门的会议,统筹安排渔需物资的供应;同时,经过清查家底和发动群众,许多公社、生产队从原有仓库中清查出来一批旧网具,还有不少渔民自愿把私有的木料、网具等借给公社用。总之,只要充分发动群众,多同群众商量,依靠群众办事,困难都是可以克服的。
各地在组织渔民捕捞鱼虾的时候,还必须进行安全生产的教育,并与气象部门密切联系,加强暴风警报工作,出海前要做好安全准备和检查工作,以保证安全生产。
现在,在人民公社统一领导、分级管理和按劳分配的政策进一步贯彻的基础上,渔民生产积极性空前高涨;各级党委又加强了对渔业生产的领导,汛期的准备工作各地都已基本完成,许多渔船已经提前出海。这些都是增加生产的有利条件。虽然今年的生产、收购、出口、调运等任务是艰巨的,只要各地能够充分发挥各方面的积极因素,第二季度的各项任务一定能够完成。


第3版()
专栏:

  扬帆出海迎春汛
广东普宁县惠城公社渔业队准备出发的渔船。新华社记者 郭伟琪摄


返回顶部