1959年3月8日人民日报 第1版

第1版()
专栏:

开展技术革命运动 办好集体福利事业
提高妇女劳动生产率实现更大跃进
首都盛会庆祝“三八”国际妇女节 蔡畅号召全国妇女投入生产热潮
新华社7日讯 首都各界妇女八千多人今天以欢欣鼓舞的心情,在北京体育馆集会庆祝自己的节日——“三八”国际妇女节。
体育馆门前红旗招展,各个战线上的妇女穿着节日的新装来到了会场。会场里装饰得庄严而又美丽。在主席台两侧悬挂的巨幅标语上写着:“妇女们,和全国人民一起,为实现1959年更大更好更全面的跃进而奋斗!”“妇女们,为实现党中央提出的钢、煤、粮、棉四大指标贡献一切力量!”会场上还挂着印有和平鸽和橄榄叶的巨幅彩旗,它表示出了妇女们对和平生活的热爱。
大会由北京市妇女联合会主任张晓梅致开幕词。她首先向出席大会的全国妇女联合会,北京市党、政府和人民团体的负责人,国际友人以及各个战线上的妇女先进人物表示热烈的欢迎和敬意。她接着说:今天我们在这里纪念自己的节日,心情更加愉快,更加欢腾,因为1958年祖国社会主义建设获得了极其伟大的成就。她在介绍了首都妇女在各个战线上所取得的巨大成绩后,号召首都妇女继续鼓足干劲、力争上游,为完成和超额完成今年的生产建设任务,为实现钢、煤、粮、棉的四大指标,为保卫世界和平而贡献一切力量。
全国妇女联合会主席蔡畅在会上讲了话,她首先向首都和全国妇女、向到会的各国朋友致节日的祝贺,向以苏联为首的各社会主义国家和其他各国来到我国帮助进行建设的女专家和专家夫人们表示衷心的慰问和感谢。她接着说,从去年“三八”到今年“三八”,这是中华人民共和国成立以来,空前伟大的一年。蔡畅列举了我国广大妇女参加各项社会生产劳动、家务劳动的社会化、妇女们精神面貌的深刻变化等各方面的具体情况,说明我国妇女运动跃进到了一个新的历史阶段。蔡畅在叙述了1959年新年以来,妇女们和男子们一起,积极地在工农业等战线上跃进的情况后说:在妇女群众掀起生产热潮纪念“三八”国际妇女节的时候,我们还要看到,这仅仅是1959年的良好开端,要完成1959年国家的建设计划,必须在党的领导下经过全国人民艰巨的努力。她要求全国妇女积极参加全国各地正在开展的以技术革命为中心的生产运动,积极参加提高、巩固和发展集体生活福利事业;在党的教育下,经常不断地提高自己的社会主义共产主义觉悟;要注意培养和提拔妇女骨干;在发挥高度的生产积极性的同时,注意保护妇女身体健康。
蔡畅最后号召全国妇女在争取国内社会主义建设更大更好更全面跃进的同时,为保卫世界和平贡献更大的力量。
阿尔巴尼亚人民共和国驻中国大使巴利里的夫人代表各国驻中国使节、外交官的夫人向大会致祝词。她说:今天,当和平、自由和社会进步的力量已经壮大得不可战胜、帝国主义和殖民主义力量已经日暮途穷的时候,在构成世界人口半数的妇女面前已经展现出一幅光辉灿烂的前景。巴利里夫人说:我们妇女们非常关心进步和和平,因为进步和和平是人类生活和人类前途所不可缺少的,是我们孩子们的前途所不可缺少的,母亲们总是尽自己的一切力量抚育孩子,甚至不惜为他们而牺牲一切。巴利里夫人在讲话中祝贺中国妇女在为建设强大的社会主义新中国,为保卫亚洲和世界和平的一切努力中获得更大的成就。
首都各界妇女代表向大会汇报了她们在各个战线上的贡献和争取今年更大跃进的决心。女职工占70%以上的北京第二棉纺织厂女工赵淑敏在讲话中说,去年,他们全厂涌现出五百四十个妇女先进工作者。在今年的头两个月中,全厂职工猛冲产量、质量、节约三关,按旬、按周、按日、按班均衡超额完成了计划。赵淑敏表示要把已经获得的红旗高高举起,实现今年更大更好更全面的跃进。通州区宋庄人民公社副社长于际慧代表这个公社女社员,以保证全社95%以上有劳动力的妇女出全勤和办好公共食堂、托儿所、幼儿园等为条件,在会上向全郊区妇女提出开展友谊竞赛。北京市保育工作者代表会议副主任周萝代表北京市保育界表示,他们今年要继续贯彻执行为生产服务、勤俭办幼儿园托儿所的方针,掀起一个“热爱孩子,带好孩子”的红旗竞赛,进一步巩固提高现有的托儿组织。中国科学院化学研究所副研究员刘静宜、西城区二龙路街道妇女联合会主任张洁等也都在大会上表示了她们的决心。
代表们发言后,五十多名红领巾在暴风雨般的掌声中,吹号击鼓涌向主席台,他们代表首都一百多万孩子、四十多万少先队员用动人的诗篇向大会献词致敬,他们祝贺
“妈妈、姑姑、阿姨们在今年获得更加巨大的成绩。”
大会在宣读“国际民主妇女联合会执行局告世界妇女书”以后,全场响起了雷动般的掌声,表示首都各界妇女和全国妇女一道,热烈响应国际民主妇女联合会的号召,为立即停止核武器试验,禁止一切核武器和实现裁军而努力。
最后,大会一致通过了“向党中央和毛主席致敬电”、“向中国人民解放军和福建前线部队致敬电”和“向国际民主妇女联合会致敬电”。
出席今天大会的,有中共北京市委书记处书记、北京市副市长万里,全国妇女联合会副主席李德全、史良、杨之华、刘清扬,中央和北京市各部门负责人。各国驻华使节、外交官的夫人,苏联、各人民民主国家和其他国家的女专家、专家夫人以及正在北京访问的国际友人共一千多人也应邀出席了大会。
会后,中国人民解放军总政治部文工团演出了文艺节目。(附图片)
首都各界妇女盛会纪念三八国际妇女节。图为大会主席台。这是华北无线电器材厂的女工们在缠变压器的情形。
魏中时 施裕隆摄(北京日报稿)
下左:安徽肥西县肥光公社的女社员在清除田沟里的积水。
新华社记者 张文礼摄
下右:长白山林区人民公社托儿所的孩子们在室外游戏。
新华社记者 胥志成摄


第1版()
专栏:社论

妇女们,鼓足冲天干劲
作出更大贡献!
当1959年更大更好更全面地跃进开始进入高潮的时候,来纪念“三八”国际妇女节是具有重大意义的。
从去年“三八”到今年“三八”的短短一年中,随着我国空前的大跃进,我国的妇女运动也跃进到一个新的历史阶段。由于各项生产建设事业的飞跃发展,由于全国农村人民公社化的巨大胜利,由于公共食堂、托儿所、幼儿园等等集体福利事业的创办,广大妇女劳动力获得了进一步解放。妇女参加劳动生产的人数空前增加,农村有劳动力的妇女,几乎百分之百地参加了人民公社的各项生产劳动,有些地方妇女已成为田间耕作的主力。在工业生产战线上,妇女不仅参加了纺织工业、食品工业及其他轻工业生产,也参加了重工业生产;在全民大炼钢铁的群众运动中,广大妇女同男子一样英勇地投入了战斗,对于完成1958年钢产翻一番的任务起了一定的作用。在商业、文化、教育、卫生和其他服务性行业方面,妇女的贡献尤为出色。目前,全国农村有四百九十八万所托儿所、幼儿园,三百六十多万处公共食堂。在这个新兴的服务行业的崇高岗位上,妇女是强大的主力军。妇女无论在社会上或者家庭中,都更加受到尊敬和爱护,家庭生活也更加和睦团结,妇女的心情也更加舒畅了。
1958年妇女所获得的巨大成就与变化,使广大妇女群众更深刻地体会到,只有在生产发展的基础上,只有妇女对社会主义建设的贡献日益增进的时候,才能进一步提高妇女的物质、文化生活和政治、经济地位。全国妇女认识到:妇女的利益与集体的利益、国家的利益是一致的。只有积极参加劳动,才是对社会主义建设的最具体最实际的贡献,也是进一步提高自己经济地位、社会地位的实际途径。同时,1958年的大跃进也充分说明,为了迅速发展工农业生产,必须把妇女群众充分发动起来,使她们成为社会主义建设的生力军。
为了使1959年成为更大更好更全面跃进的一年,全国妇女必须继续鼓足干劲,在这个更大跃进的行列中作出更巨大的贡献。目前,绝大部分妇女都参加了社会劳动生产。为了进一步发挥她们的作用,中心问题就是如何继续破除迷信,解放思想,开展群众性的技术革命运动,以便进一步提高妇女的劳动生产率。开展技术革命运动是当前全党全民的中心任务,由于妇女体力的限制及生理上的特点,也是妇女的迫切要求。只有开展技术革命运动,才能提高劳动效率,保证完成今年跃进计划,也才能减轻劳动强度,从根本上解决妇女劳动保护问题。全国妇女要积极投入这个运动,继续发扬敢想敢说敢干的共产主义风格,克服自卑观念,努力学习和推广新技术、新工具,并大胆创造发明,为进一步提高劳动效率而发挥妇女的聪明才智。
为了保证妇女更好地参加劳动生产,还需要进一步巩固和提高现有集体生活福利组织。事实证明:公共食堂、托儿所、幼儿园等集体福利事业的大量举办,从根本上解决了妇女参加社会生产和料理家务的矛盾,从而进一步解放了妇女劳动力。据劳动部门统计:去年全国农村由于举办了公共食堂和托儿所等等集体福利事业,解放出来的妇女劳动力总数达到五千万人以上;许多妇女过去由于孩子牵累,不参加开会,不出工,不参加社会活动,被别人叫作“三不”社员,在人民公社建立后,托儿所办起来了,她们摆脱了孩子的牵挂,积极参加生产劳动,由“三不”社员变成了“三积极”社员,积极出工,积极参加会议,积极参加社会活动。这是多么巨大的变化啊!江西省万安县五丰人民公社女社员由于孩子入了托儿所,1958年的工分比1957年增加三分之一到二分之一,有的增加到三分之二。由此可见,集体福利事业的举办,对于解放妇女劳动力、对于发展生产,有着何等重大的促进作用?目前,在整社工作中,巩固和提高这些集体生活福利事业也是一项十分重要的任务。现在各地正采取各种办法,轮训保教工作人员和食堂炊事员。而在这些集体福利事业里工作的,绝大多数是妇女。因此,妇女们要积极参加训练,提高自己的政治和业务水平,把集体生活福利事业,特别是托儿事业办得更好。
妇女要做好各条战线上的工作,就要加强政治理论学习,提高思想觉悟,光有技术,没有政治,就失去了统帅,失去了前进的方向,而且,技术也学不好。因此,必须不断提高社会主义和共产主义的觉悟,在集体生产和集体生活中,在整社工作中,加强集体主义观点,正确处理个人利益与集体利益、集体利益和国家利益的关系。
要做好以上工作,要靠妇女自己的努力,也要靠各级党组织加强对妇女工作的领导。目前,在放手发动妇女的同时,各级党组织要注意培养妇女干部和积极分子。过去各地已经培养了大批妇女干部和积极分子,但由于生产规模越来越广,生产内容越来越复杂,而妇女参加生产的人数又是越来越多,原有的妇女干部和积极分子已显得非常不够,这就需要努力作到“社社有女社长,队队有女队长”,有计划地加强妇女干部和积极分子的培养,以适应形势发展的需要。
新中国的妇女是一支巨大的力量,在各级党组织的领导下,在各级有关部门的关怀和支持下,妇女的创造性、积极性一定能得到进一步的发挥,一定能在今年更大更好更全面的跃进中,作出更大的贡献。


第1版()
专栏:

日本社会党代表团到北京
中国人民外交学会设宴欢迎贵宾
新华社7日讯 应中国人民外交学会邀请前来我国访问的日本社会党访华代表团,今天上午由浅沼稻次郎率领乘飞机到达北京。日本社会党曾在1957年春天派遣亲善使节团访问过我国,这次是他们对我国的第二次访问。
中国人民外交学会会长张奚若在机场的讲话中对日本朋友们表示热诚的欢迎。他说:“这两年来,日本社会党在促进中日两国人民友好和改善中日关系上作了很大的努力,并且提出了明确的主张,例如坚决反对‘两个中国’的阴谋,主张中日两国间的政治和经济问题必须同时商谈和解决等,对澄清中日关系上的许多误解都起了重大的作用。”
张奚若说:“尽管岸信介政府追随美国的侵略政策,今天仍继续敌视中国,但是我们中国人民懂得如何把朋友和敌人区别对待。对朋友我们永远是竭诚欢迎的。尽管岸信介在中日两国人民间的友好方面制造了许多障碍,但我们相信,经过中日两国人民的共同努力,两国人民的友好关系将继续向前发展。”张奚若最后说,我们相信,日本社会党访华代表团这次来访,对于打破中日关系上的障碍和进一步促进中日两国人民之间的友好将具有重大的意义。
浅沼稻次郎接着发表了如下的讲话:
中国人民外交学会会长张奚若先生、中华人民共和国的各位朋友:
承蒙各位先生前来欢迎,我们非常感谢。
由于中国人民外交学会的好意,我们日本社会党访华代表团能够再一次访问贵国,感到非常高兴,我愿意借此机会,代表全团向中国的各位先生讲几句话。
两年以前,我们日本社会党代表团访问中国,同各位先生坦率地进行了交谈。各位先生不咎既往的友情和向前迈进的情况,使我们很感动。尽管日中两国的邦交还没有恢复,但是我们还是在各方面达成了有关交流和友好的协议。后来,又有四十多个日本民间团体访问了中国,签订了许多临时性协定,并且向日本人民传达了跃进中的中国的友情。但是去年以来我国反动的保守政府所采取的不友好的政策和长崎国旗事件的发生等,给贵国带来了不愉快,我们感到很遗憾,同时对于我们的力量,即和平和革新的力量没有发展到足够的地步,感到惭愧。
我们日本国民保卫住了和平宪法,同样也一定能够在我国实现贵国人民以及全亚洲人民所希望的和平共处的政策。
我们社会党在今年1月召开了中央委员会扩大会议。会议决定把废除日美安全条约和恢复日中邦交做为1959年活动方针的重点,并作为这个活动的一环,决定派遣日本社会党代表团访问贵国。
我们期望,通过这次访问,就日中两国人民之间存在的许多重要问题,特别是要根据日本国民的愿望、意见和想法,来坦率地交换意见,增进两国人民的相互了解,消除目前的不幸状态,使人民的友好关系再次得到进一步的发展。
我们从广州到北京的途中看到了中国人民在自然斗争中所取得的成就,这使我们很受感动。祝中国成功。
日本社会党访华代表团的成员是:团长:
浅沼稻次郎(中央执委、书记长、众议员)团员:
胜间田清一(中央执委、政策审议会会长、众议员)
冈田宗司(中央执委、国际局长、参议员)
曾弥益(中央执委、国民运动委员长、参议员)
中崎敏(中央执委、恢复日中邦交特别委员长、众议员)
佐多忠隆(参议院议员总会会长、参议员)
田中稔男(中央执委、政策审议会委员、众议员)随员:
广泽贤一(政策审议会事务局次长)
渡边朗(国际局负责亚非事务)
与代表团同行到达北京的,有田崎末松。
到机场欢迎的,有中国人民保卫世界和平委员会副主席廖承志,中华全国总工会副主席刘长胜,对外文化协会会长楚图南,中国红十字会总会会长李德全,中国国际贸易促进委员会副秘书长徐绳武,外交学会副会长周鲠生、秘书长吴茂荪、理事谢南光、杨春松等。
前往欢迎的还有在北京的日本和平人士西园寺公一等。
据新华社7日讯 中国人民外交学会会长张奚若今天晚间在欢迎日本社会党访华代表团宴会上严厉谴责岸信介政府追随美国变本加厉地执行敌视中国的政策,并且严正指出:中国人民绝不能容忍岸信介政府敌视中国的两面三刀的做法。
张奚若在中国人民外交学会今晚欢迎浅沼稻次郎和由他率领的日本社会党访华代表团宴会上的讲话中,回顾了日本社会党访华亲善使节团从1957年访问中国以来中日两国关系上的变化,并且对日本社会党在这两年来,为增进中日两国人民的友谊所进行的努力表示感谢。
张奚若说,中国人民完全支持日本社会党提出的打破日美安全体制和日本走向和平中立道路的主张;赞同日本社会党提出的设立非核武器地带的主张;欢迎日本社会党一再明确表示的恢复中日邦交和反对“两个中国”的主张。他说,我国人民愿意同日本社会党朋友们合作,为促进中日两国邦交的恢复而继续努力。在谈到中日两国的关系时,张奚若重申了我国政府发言人就中日关系问题所表示的立场,指出中国人民的这种立场是不可能有任何改变的。他强调说,只要岸信介政府一天不改变它敌视中国的政策,继续玩弄“两个中国”的阴谋,继续阻挠中日关系的正常化,中日两国的贸易关系就无法恢复,两国目前的僵局就无法打开。
张奚若说,尽管如此,我国人民对日本人民始终是友好的。我们和日本社会党的朋友在保卫和平、改善中日关系,反对美国侵略、拥护和平共处五项原则和万隆精神、争取设立亚洲和平中立地带和无原子区域等问题上有这么多共同点,我们是朋友,又是和平的战友。
张奚若的讲话(全文见第四版)不断获得出席宴会的中日两国人士的欢迎掌声。
浅沼稻次郎接着在宴会上讲话
(全文见第四版)。他谈到了两年前日本社会党代表团访问中国以来中日关系的发展和变化的一些情况后说,我们这次来准备就下列各项问题进行商谈。第一、恢复日中邦交、亚洲和平、在远东设立非核武装地区、召开第二次亚非会议以及世界和平的问题。第二、经济合作的问题,关于人物来往、文化、技术交流等问题,特别是愿意就曾经一度中断的问题进行商谈。我们想商谈中断了的问题是会有困难的,但是我们诚心诚意地转达日本人民的心情和希望,我们希望能够通过坦率地交换意见,使两国关系前进一步。
参加今晚宴会的,有中国各方面的人士:廖承志、刘长胜、李德全、王震、楚图南、许广平、李烛尘、蔡廷锴、雷任民、周鲠生、胡愈之、冀朝鼎等。
在北京的日本和平人士西园寺公一等应邀出席了宴会。(附图片)
张奚若(右)和浅沼稻次郎亲切握手新华社记者 刘东鳌摄


第1版()
专栏:

广东省委设宴欢送宫本显治
新华社广州7日电 中共广东省委今晚设宴欢送即将回国的日本共产党总书记宫本显治、日共中央干部会委员春日正一、日共中央副部长西泽富夫。
中共广东省委第一书记陶铸,特地从乡下赶回来欢送宫本显治等同志。
出席今晚宴会的还有中共广东省委书记处书记文敏生,候补书记尹林平,中共广州市委第一书记王德以及中共广东省委、广州市委其他负责干部。
今天上午,宫本显治等同志由中共广东省委书记处候补书记尹林平、中共广州市委秘书长王焰光和中共广州市郊委第一书记王永新等陪同,访问了广州市郊区新滘人民公社。晚上,观看了杂技团的演出。


第1版()
专栏:

应邀赴华沙参加波兰统一工人党代表大会
武元甲率代表团过北京
新华社7日讯 应邀参加波兰统一工人党第三次代表大会的越南劳动党代表团团长、越南劳动党中央政治局委员武元甲和团员、中央委员素友,于3月6日下午到达北京;3月7日上午离开北京飞赴华沙。前往机场欢迎和欢送的,有中共中央政治局委员彭德怀,中央委员陈赓、刘宁一,中央候补委员罗贵波。越南驻中国大使馆临时代办范平,波兰驻中国大使馆临时代办傅拉托、参赞邓布尼茨基等,也到机场欢迎和欢送。


返回顶部