第2版()
专栏：
以普通劳动者身分参加生产领导生产
青海省委第一书记和社员同吃同住同出工同研究问题
山东干部决心做五好社员：学习好、劳动好、作风好、工作好、试验田种好
新华社西宁6日电 青海省许多领导干部从1月中旬起，陆续下放到工厂、矿山和人民公社去当一个时期的工人或社员，参加生产和领导生产。
在这些领导干部中，有中共青海省委第一书记高峰，西宁市委第一书记余光，许多县委书记，省、市、县各厅、部、局长等数百人。他们到达公社和厂矿以后，都和群众同吃同住同劳动，并深入了解实际工作中存在的问题，及时帮助解决。省委第一书记高峰到西宁市郊七一三人民公社后子河大队后子河中队第二小队后，就住在社员车永鸿的家里，和社员一起在第二小队食堂吃饭。他每天吃过早饭就和社员们一起出工，参加挖草炭、加温堆肥等劳动。在深入群众和深入实际的过程中，他和干部群众共同研究解决生产和公社经营管理中带有关键性的问题，帮助公社推行了生产责任制。西宁市委第一书记余光下放到小峡人民公社高寨大队后，住到第五小队社员范洪耀家里。他担任第五小队食堂的炊事员，经常和其他炊事员们研究如何既节约粮食、又能使社员们吃好，以及改进食堂管理工作等问题。青海省化工局局长夏隆尧到柴达木盆地的察尔汗钾肥厂后，和其他工人一起冒着凛冽的寒风苦战了三昼夜，从三十里以外运回大量冰块，以解决钾肥厂生产和生活的用水问题。燃料工业局局长强建华到东沟煤矿参加井下作业，鼓舞了全矿工人，使生产有了很大起色。
不少下放的领导干部还和群众一道总结工作经验，写出了很多对推动当前生产有很大用处的文章。如青海冶金局局长郭石等在西宁市西宁炼铁厂，和工人们一道总结了“如何使三立方小高炉经常出铁”和“如何使白口铁变成灰口铁”等经验，并写成了文章，这些文章都是针对当前生产上存在的关键问题写成的。
目前，青海省的干部下放工作正在轮流不息地进行着。第一批下放的领导干部当了一个时期的工人和社员后，已经陆续回到原来的工作岗位，他们正在总结经验，并且写成文章。同时，另外一些领导干部又相继下放到工厂、矿山和人民公社。
本报讯 山东省又有一批下厂下公社当工人当农民的机关干部和领导人，开赴生产第一线。
中共聊城地委日前已就地委书记、委员分批下放当社员订出了规划，决定地委第一书记李吉平、常委兼秘书长段俊卿第一批下放到临清市老赵庄公社当社员，3月初出发。
广饶县县委书记、县长、委员分七批轮流下社当社员、下工厂当工人。轮流时间每批四十天。第一批已于2月15日下社、下厂。县委要求，干部在下放期间要做到学习好、劳动好、作风好、工作好、试验田搞的好等“五好”，成为“五好”社员。诸城县全县需要参加体力劳动的三千多人，分四批到人民公社、工厂、商店当社员、当工人、当服务员，劳动的时间每批至少四十五天；第一批从县级机关抽调了六百名干部下放参加体力劳动，其中有县委常委、县委委员、科局长等，从2月12日开始到3月底，他们有的下放当社员，有的当公共食堂司务长，有的当炊事员、服务员、饲养员、保育员。县委要求所有干部在下放期间，要切实做到与群众同吃、同住、同劳动，与群众打成一片，虚心向群众学习，在各项工作中起模范带头作用，并深入了解生产劳动中的问题，帮助解决。临沂市第一批到公社生产队当社员的四十五名领导干部，已分别到郊区独树头等四个公社生产队，其中有中共山东省委常委兼临沂市委第一书记穆林、书记处书记包培智和副市长杨修己等。穆林同志到岔河公社当社员，包培智同志到临沂第一钢铁厂当工人。中共范县县委机关在书记带头下，已有一百四十余名干部轮流到公社当社员，其中有县委书记马玉昌等。中共昌邑、五莲、茌平等县县委，最近也分别下放了一批负责干部到公社当社员。（附图片）
下放到磁县临漳镇红光人民公社的中共河北省临漳县委财贸部长张世超（右）和公社主任宋礼堂（左）在积肥。
本报记者 盛 果摄
第2版()
专栏：
遵守纪律服从工段长领导
光华木材厂领导干部当工人推动了生产大跃进
本报讯 北京市光华木材厂从今年年初开始，党委书记、厂长等领导干部脱离现任职务，轮流下到车间、小组去当工人，给全面完成今年的跃进计划创造了良好的条件。
光华木材厂有一百六十多名脱产干部。今年年初，工厂党委在总结去年干部参加劳动推动生产的经验的基础上，订出了今年全厂干部下车间当工人的规划。
全厂领导干部以普通工人的身分参加劳动，受到了工人的热情欢迎，并且大大鼓舞了工人的生产积极性。干部和工人的关系起了显著的变化。这个厂门窗车间的三工段过去常完不成生产计划。2月上旬，党委副书记侯春祥等领导干部到这个工段当工人后，以身作则地严格遵守劳动纪律，服从工段长领导，积极带头苦干，鼓舞了工人的干劲，很多工人激动地说，“党委副书记和我们一块劳动，干劲冲天。我们一定要加油赶上去。”结果，提前三天完成了本工段的2月份生产计划。
这个厂的领导干部在劳动中，更好地听取群众的意见和要求，及时发现和解决了生产中的关键问题。这个厂三车间机器工的生产效率常常赶不上木工装配的需要，有时造成木工窝工的现象，影响了门窗生产计划的完成。党委和行政的领导干部在这个车间当工人后，发现这个车间六工段机器工人的生产效率比较高，就及时帮助他们总结经验，使机器加工效率又提高了30％以上。接着，车间领导在全车间推广了六工段的经验，使车间的门窗月产量从二万一千樘提高到三万二千樘，创造了建厂十年来的最高纪录。这个厂的胶合板质量长期以来不大稳定。这次，党委书记彭德昆及副厂长邓金玉等领导干部在劳动过程中，发现胶压工序中经常发生透胶和压得不平，影响胶合板的质量。他们立即和工人一起研究，克服了这个缺点，使胶合板的一、二级品稳定在80％左右。
（周定舫）
第2版()
专栏：
一个新社员
一天，博兴县湖滨人民公社来了个新社员。他就是县委副书记高德明同志。
高副书记到公社的第二天，小雨下个不停，田里的活没法干。他心里想，别的活不能干，就到食堂里看看吧。他到了食堂就帮着洗菜。吃罢饭，冒着雨去修猪圈，收拾萝卜窖，浑身都被雨淋透了。
第一天的劳动，就给社员留下深刻的印象。可是社员对他还是很客气，生产队的干部也不好意思指派他。高德明同志心想：“群众还没有把我看成一个普通的劳动者啊，那就一定要放下架子，和他们打成一片。”凡是干活，他总是抢在头里，不会不懂的就问，休息时和社员们一块娱乐，群众看到他那样勤快，那样没有一点架子，慢慢地就把他当做自己人了。邻居的老人，一有空也都到他屋子里去玩，干部们也把他当做一个普通社员，和大家一样地分配给他任务。
在和社员同吃、同住、同劳动的日子里，生活在群众之间，一切感受都是新鲜的、深刻的。不仅丰富了生产知识，而且丰富了领导经验，使领导更能深刻地体会到群众的思想感情和要求。在麦田追肥中，依照县委要求，每亩要追十万斤。这个社在讨论这个问题的时候，有些干部说：“每亩追十万斤肥，怎么追上去倒是个问题。”有的干部觉得高德明同志是县委副书记，就请教他。高德明同志就一面劳动，一面和社员研究。有一位社员说：“追十万斤肥确实很需要，只要采取分期追的办法，追上去并不难。”这一下子就抓住了问题的关键，高德明同志马上帮助这个社解决了追肥的问题，并把这一经验反映给县委。县委又把分期追肥、突破肥源关的经验推广到全县，迅速推动全县掀起了追肥高潮。（附图片）
（苗地插画）
第2版()
专栏：
合理下料 精心剪裁
重庆建设机床厂开展节约原材料的技术革命运动
上海永新电工器材厂改进产品设计节约大批金属
本报重庆6日电 重庆建设机床厂职工围绕提高“单位面积产量”和节约原材料，开展技术革命运动，许多单位已出现高产丰收的新局面。
这个厂今年的生产任务要比去年增加三分之二；为了确保全面完成任务，从1月下旬起，职工便展开了以提高“单位面积产量”、节约原材料为中心的技术革命运动。
一个多月来，全厂职工提出了几万件技术革新建议，大力革新了各工序的操作技术，改革了机器、工具等设备和工艺规程，使许多车间、工区和小组大大提高了“单位面积产量”。全厂显著高产的单位已有十多个。二十二车间由于在2月份前二十天中就在技术、设备方面进行了一千六百多项革新，使全车间产品的日产量由1月份的一千五百多件很快提高到二千八百多件，创造了车间日产量的最高水平。
全厂职工在技术革命运动中，还创造和推行了各种节约原材料的新技术和新方法。二十一车间职工正在大力试验一种新技术——把全厂的机器零件由锻造改为精密铸造。用锻造方法制出的机器零件，在加工过程中加工余量大。改用精密铸造，在铸造时就制成了零件形状，因而加工余量少，可以大大降低材料定额。这个车间已经试制成功的两种精密铸造零件代替锻件投入生产以后，全厂今年就可以节约钢材一百五十多吨。三十五车间职工在今年开展“巧裁缝”活动和实行其他节约原材料的办法以来，仅一个半月的时间，便节约了金属材料一百多吨。在开展“巧裁缝”活动中，工人们下料剪料时尽量做到合理安排样板，多下正料，减少边料、余料。同时，在不影响质量的情况下，工人们用裁缝补衣的办法，把小料、边料、余料焊接起来，当整料、大料使用。许多职工还在确保机器性能的前提下，合理简化产品结构，减少原材料的消耗。三十五车间第一季度要生产大小卷扬机两百多台，职工经过多次试验研究，将卷扬机的零件种类由两百种减为一百一十八种，使每部大卷扬机减少了约一吨钢材。
本报讯 上海永新电工器材厂的职工在不影响产品质量的前提下，积极采用代用品，改进产品设计，大量节约原材料供应。全厂职工仅在今年一个多月内就改进了四项产品的设计，按年产量计算，可为国家节约八百九十一吨黑色金属。
今年，这个厂仅生产的一种少油开关就需要黑色金属一千四百多吨。怎样节约钢材，是完成今年跃进任务的重要关键。生产技术科的工作人员，在党的正确领导下，与工人紧密结合，改进了产品的设计，制成了一台新型的油开关。按年产量七千台计算，年内就可为国家节约黑色金属七百一十吨，节约电石十七吨半，氧气七百瓶，而且还大大压缩了工时。目前，这项产品已开始小批生产。工程技术人员在尝到改进产品设计的甜头后，劲头更大，紧接着又改进了一种开关箱的设计，并用这种开关箱试制成一台新型开关台，年内也能为国家节约一百五十六吨钢材。技术员宁超在不影响产品质量的前提下，改进了电抗器的设计，以生铁代替矽钢片成功，每台电抗器就能节省二百九十公斤矽钢片。
工人们对合理使用原材料也很注意。第四车间四○六小组在生产二千只电流互感器时，矽钢片一时供应不上，他们就把搁置在车间多年不用的废料、边料、角料、小料加以利用，保证了生产任务的完成。
本报讯 四平市各工厂职工采用各种办法节约原材料。
省农业机械厂在大材大用，小材小用，优材不劣用，充分代用，使物尽其用的思想指导下，锻铆车间工人采取“大套小、小套了”的下料方法，在一个月时间内就节约各种好钢材一万二千多公斤。金玉珠小组过去做毛垫圈部件都使用好铁板，工人们感到做这种小部件用好料很可惜，就搜集废料（料头、料脚、料边）代替好铁板做成十万个毛垫圈部件，节约好铁板四千多公斤。张化吉小组充分利用废料，做到六种部件不领原材料。铸造车间年初任务很紧，生铁不足，工人们把废铁、破砂箱都搜集起来加以利用，保证了一批铸造任务的完成。动力机械厂、机床厂等单位，最近都试制成功了球墨铸铁，以铸代锻可以节约大量钢材。
第2版()
专栏：编后
当“巧裁缝”
重庆建设机床厂的一些职工正在开展“巧裁缝”活动，努力节约原材料，尽量提高原材料的利用率。这一活动开展得好，它抓住了保证生产建设更大跃进的一个重要环节。
厉行节约本来是社会主义经济的一项基本原则，是各个企业的一项经常的活动。在去年的大跃进中，原材料生产有空前的发展。钢、棉花等最重要的工业原材料，产量翻了一番。今年原材料工业还将有更大的跃进。但是，由于需用原材料的部门也在大踏步前进，所以原材料的数量并不是十分宽裕。这就要求各个企业继续在原材料使用方面厉行节约。
重庆建设机床厂节约原材料的办法，是改革加工工艺，改进产品设计，合理下料，利用边余料等。总起来讲，是在原材料使用方面大搞技术革命。去年，许多单位都在这方面积累了经验，做出了成绩。只要认真推广和发展这些经验，发动群众人人当“巧裁缝”，各个企业都能在去年实际原材料消耗定额的基础上，再节约不少原材料。大家都来动脑筋、出巧计，为实现更大更好更全面的跃进而努力节约原材料吧！
第2版()
专栏：
把铁路修进原始森林
大兴安岭两万多职工冒着严寒加紧施工
新华社牙克石6日电 大兴安岭原始森林区目前正在加紧兴建森林铁路，以适应国家建设大跃进对木材的大量需要。
现在，两万多名筑路职工正在三百多公里长的四条森林铁路线路上，开峻岭、辟冻土，向原始密林里挺进。
这四条铁路，有三条是从原有的牙林铁路向新开发的原始林延伸的支线，另一条是从齐齐哈尔北边的嫩江车站向大兴安岭东麓伸进的嫩林线。嫩林线铁路建成以后，大批木材可从嫩江站南下，通过平齐线运往辽宁和关内各地，减轻滨洲线铁路的负担。
这四条铁路是去年8、9月份先后动工兴建的。往年，在大兴安岭修建铁路都是在4、5月间冻土解冻之后才开始大规模施工。但是，大兴安岭冬季很长，冬天一停工，工程进度就很慢了。去年大跃进中，职工们为了加快工程进度，就冬季能否大规模施工的问题，展开了大辩论。经过辩论，职工们打破冬季不能大规模施工的迷信。并且想出许多冬季施工的办法，穿着防寒装备，在严寒里展开了争夺时间的战斗，冬季开石方有利，他们就大量开石方；冬天河水冻结了，他们就运用冻结法修建桥梁的基础。使用冻结法，还比夏季作业节省了不少抽水机设备。
第2版()
专栏：
金光闪耀凤凰山
——涞水矿山散记
王金锋
早晨，我踏着崎岖的山路来到涞水凤凰山。群山还弥漫着蒙蒙的雾气，峡谷里便回荡起阵阵震天的炮响。
战斗在这深山峡谷里的几千名采矿工人又一天的新的战斗开始了。
矿井开花翻巨浪
“尖兵连”是工地上最活跃的一支队伍。每个人都穿一身褪了色的军装，人们一看便知道他们另有一番来历。原来，他们在朝鲜保卫过和平，经受过艰苦的战斗的考验，今天，来到矿山，仍然继承着光荣的革命传统，在全矿大搞技术革命的浪潮里充当着先锋。
来自农村的社员，只知道打小眼放响炮，可是，爆破效力不大，却无法解决。然而，那些从战场上下来的人，结合在朝鲜战场打坑道的经验，终于克服了困难，创造出“连环炮”“跃进炮”等各种不同的群炮形式。一下子就可以轰出二十四吨，爆破效力提高了八倍。
当开山的炮声像劈天的雷鸣，震撼着群山的时候，人们看到满山矿石翻起了巨浪，心里都有说不尽的喜悦。
矿石行在峭壁悬崖
矿石的产量迅速的增长，给运输加重了新的任务。
在狭窄崎岖的山路上，光靠毛驴驮运，人工抬、背，是不能满足需要的。必须想各种办法寻找新的捷径。“能不能给矿石找出一条又快又好的道路来？”
技术员们，每天不等天亮就爬起来，跑上山去，观察、测量，可是几次按照原订计划实验都失败了。
后来，经过全体工人们刻苦钻研和到外地参观，绘出了第一张土法锁道运输的图纸来。
后来，他们不知花费了多少个夜晚，终于用土办法，在崇山峻岭中架起了第一条长达三百七十五公尺的高空运输线。这条高空运输线的成功，一个人操作一天就能运下一百吨矿石，提高了工作效率十三点三倍，使运送矿石变成了一种极为轻松的工作。
当工人们看到木斗上满载的矿石从山顶迅速向下飞落的情景，都情不自禁地拍手喝采，他们说：“思想一解放，矿石也就行在峭壁悬崖了！
矿山一青年
傍晚，山头上吹起了收工号，嘹喨清脆的号声召唤着劳动了一天的工人转入休息。
这时候青年工人翟树方扛着镐头从山上边哼着小曲走下来……。他充满了乐观，充满了对矿山强烈的爱情。问他为什么这么乐？他顺手指了指西边那座辉映着金色霞光的山岭说：“那个大山上最近也发现了铁矿，今年如果矿区扩大了，实现了半机械化，我一定要学开风钻机！”他那双明亮的眼睛所闪现的光彩告诉了人们，他对生活有着无限的热爱与美好的憧憬。
为实现美好明天而艰苦奋战的普通建设者们，祖国辈出的英雄们，你们的干劲将和金色的山岭一样永远会受到人们的爱慕。
第2版()
专栏：
多产焦煤 确保重点
全国煤炭会议制订今年生产基建方针
本报讯 全国煤炭工业干部会议已在3月3日闭幕。参加这次会议的干部在总结去年全国煤炭工业大跃进的成就和丰富经验的基础上，认为今年完成和超额完成三亿八千万吨煤是完全可能的，并且作了具体安排，会议共开了六天。
会议首先总结了去年全国煤炭工业的成就和经验。会议认为，今年完成三亿八千万吨煤的生产任务，对于确保今年生产一千八百万吨钢的任务和整个国民经济的跃进，具有重要的意义。为此，第一，必须坚决贯彻全国一盘棋的方针。煤炭工业生产建设中贯彻全国一盘棋的方针，就是在人力、物力、财力上以确保三亿八千万吨煤炭的生产任务为重点；其中又以焦煤和洗煤的生产建设为重点，全面安排煤炭工业的生产建设工作。具体安排的原则是：当生产与建设发生矛盾时服从生产；焦煤与一般煤的生产建设发生矛盾时服从焦煤，重点区与一般地区发生矛盾时服从重点区。因此，在基本建设方面，要实行重重急急排队，缩短战线，抓住重点，集中人力、物力，分批突击，建成一批，再建一批。今年首先是保证主焦煤基地生产建设的需要。
第二，大搞群众运动，大闹技术革命，开展以提高采煤工作面的产量为中心的大面积丰产红旗竞赛运动。每个矿井都要达到“面面高产，月月高产”。会议强调用按日按旬完成计划，保持采煤同掘进一定比例等正常的生产方法，用推广先进经验符合经济核算的方法来达到大面积丰产的目的。会议认为，要大面积丰产，就必须大搞群众运动，大闹技术革命。
第三，为了完成今年三亿八千万吨煤的任务，会议认为去年用群众运动的形式领导业务，这种具有战斗精神的工作方法，以及干部参加劳动、种“试验田”、及时召开现场会等一系列的群众路线的领导方法，今年应继续发扬。各企业总结的“不通就辩，不信就看；不会就学，学会就干”这一领导群众运动的经验，各级领导干部应当很好的运用。
第2版()
专栏：
把报纸尽快送给读者
邮电交通运输大协作 河南报纸发行速度加快
河南省通过交通运输单位与邮电部门的大协作，大大加快了报纸的发行速度。全省一百一十五个县，已有一百零二个县能当天看到省报，全省99％的人民公社能看到当天的县报。
为了使报纸尽快地送到读者手里，通过协作会议，运输部门尽量协助邮局作好报纸的发行工作。郑州铁路局为使郑州到漯河的车次能及时装运报纸，把开车时间改迟了二十多分钟；新乡到焦作线的行车时间也按照运报的需要规定；另外，还利用无邮车的列车带运报纸，从而使四十三个市县能在当天或比以前提前几小时看到报纸。
各地公路运输站也取消了过去对邮件运量的限制。商丘专区公路汽车由原来的一班带运报纸改为上中下三班带运。
河南省邮电管理局也由原来的一条自办汽车邮路，增辟到十四条，并实行了昼夜兼程行驶，缩短转口装卸时间，提高了报纸的运输速度。
各市县邮局也积极配合，规定凡在二十二点前到邮局的报纸，一定要在当晚送给读者。为此，许多城市的邮局都增加了投递班次，或实行内外勤协作，做到主要报纸随到随投。试验传真印报
北京邮电研究院和北京长途电信局正在研究试验一种最快的传真印报方法。传真印报主要是利用传真原理把甲城市出版的报纸报样，传到乙城市后，将照片制成锌版，经压纸型浇成铅版后，即可印出报纸来。它不仅比利用飞机运送纸型的航空版快，最大的优点是能减少甚至避免航空运输上的气候影响，可以保证发行到远地方去的报纸能更及时更正常地和读者见面。
报纸跟着读者走
山东寿张县邮局实行了报纸跟着读者走的办法。
县里经常有许多同志下乡工作。这些同志虽然在县里订了报纸，但在下乡期间是看不到报的，等回到县里，家里报纸堆了一大堆，看吧！又抽不出那么多时间；下乡期间把报纸停了吧，又怕回来后订不上，真是左右为难。寿张县邮局实行了报纸跟着读者走的办法，只要读者事先通知邮局一下，邮局即把报纸及时改送到读者要去的地方，人走到哪里，报纸就送到哪里。
上海 随到随送
过去上海市邮局对投送中央级的航空版报纸，有一定的时间限制，凡在当天下午六点以后出版的一律压到第二天再发，无形中减低了航空版的作用。最近，上海市邮局为了读者及时看到中央级报纸，改变了过去对投递时间的限制，凡是中午十二点以后，二十二点以前印出的航空版报纸，随到随送，使上海市的广大读者尽可能地看到当天的北京报纸。
南京 分秒必争
由南京发往苏北各地的报纸，平时都是由京沪车运到镇江，再过轮渡，赶汽车发出。轮渡、汽车的开行时间，和火车到达的时间衔接得很紧密。一遇火车晚点，赶不上轮渡和汽车时，苏北的十几万份报纸就不能及时发出。
为保证报纸的及时发出，每当火车晚点时，南京市邮局立即调整封发路线，开专车直接把报纸运到镇江。镇江邮局为使报纸赶上开往苏北各地的汽车，也分秒必争地抢赶轮渡。苏北十几万读者经常都能及时看到报纸。
北京 局长送报
在北京皮库胡同一带的清晨，常常可以看见一个温文尔雅的带着眼镜的人在送报。从外表看，他并不像一个投递员，但他的动作却和投递员一样的准确和敏捷。原来这是参加投递大协作的北京邮局副局长王苏塘同志。
北京市邮局为了把报纸及时地送到读者手里，除去加强分发和运输报纸外，在投递方面开展了大协作，从局长到一般内勤职工共有二百多人参加了报纸投递工作。丁宝炎同志虽然身体不大好，从参加协作以来，不管刮风下雪，天气多冷，每天总是早上五点半以前就来到局里把报纸分好，然后一份一份地送到订户手里。自从内勤人员参加这一定期的义务劳动后，比原来的投递时间缩短了三分之一，在报纸正常出版的情况下，读者都能在上班前看到报纸。
（陈新）