第3版()
专栏：
抓时机 争主动 走在时间前面
又一批省、市厂矿企业提前完成首季计划
吉林
据新华社长春30日电 吉林省钢铁战线职工，超额完成了第一季度钢铁生产计划。
3月中旬以来，全省钢铁职工热烈开展了“四高（高产、高质、高效率、高进度），两低（原材料燃料消耗低、成本低）”的生产竞赛，全省各地钢铁产量、质量逐渐提高，原材料、燃料消耗和成本显著降低。
山东
据新华社讯 山东省大批厂矿企业纷纷提前超额完成第一季度计划。济南市区工矿企业提前十天超额1.72％完成了首季总产值计划，总产值比去年同期增长一倍以上。一些主要工厂，如机车工厂、汽车制造厂、山东造纸总厂、国棉一厂、成通纱厂、仁丰纱厂等，都已分别提前完成首季全面生产计划或总产值计划。
青岛市最近已有自行车厂、冀鲁针厂等六十多个单位提前完成了第一季度计划。
浙江
据新华社杭州30日电 浙江省钢铁战线首战告捷。第一季度的四万五千吨生铁生产任务，已经提前半个月超额完成。
为了保证完成第一季度生铁生产计划，浙江省钢铁战线职工展开了轰轰烈烈的高产优质竞赛运动。许多领导同志还深入车间、炉边，帮助职工解决生产中的具体问题，搞“试验田”，参加劳动。这些措施对突破高硫关、更好地完成生铁生产计划，起了显著作用。广 东
据新华社广州30日电 广东省提前超额完成第一季度生铁生产计划。到3月24日止，全省第一季度累计已产生铁六万零九百二十二吨，超过国家下达的第一季度生铁生产计划（三万吨）一倍多。现在全省钢铁职工，正以更大的干劲，迎接第二季度生铁生产任务。
为了完成首季生铁生产任务，各地除了整顿巩固以土法生产的小型钢铁基地外，还建立了一批二十八立方公尺的洋高炉。
另外就是大搞群众运动，运动中全省各钢铁基地涌现出不少先进人物，培养出大批技术工人。
北京
据新华社讯 北京市在本月5日和26日分别提前超额完成了第一季度钢材和钢的生产任务。
北京钢铁工人今年年初就开展了高产优质竞赛。石景山钢铁公司转炉车间工人在“日日高产、炉炉优质”的口号下英勇奋战，从而使钢的产量和质量逐日上升，在3月7日就提前完成了第一季度的国家计划。在用旧设备武装起来的大红门轧钢厂里，职工们针对生产关键大闹技术革命，使日历作业率直线上升，1月份日历作业率是46.4％，2月提高到52.5％，3月中旬又提高到61.62％。
天津
据新华社讯 天津市已有一百五十三个工厂提前完成了今年第一季度生产计划。
提前二十一天完成第一季度计划的第一电机厂，十二种规格的电动机都完成了计划，产量比去年同期提高了九倍，合格率达到100％，劳动生产率提高了一倍，成本降低了6.3％。天津造纸总厂生产的纸浆和新闻凸版纸，都是国家计划中的重点产品，职工们积极想办法挖掘生产潜力，使纸浆蒸煮时间由过去三小时二十分降低到三小时零九分，装锅量比过去增加了6.66％，保证了纸浆计划的完成。
目前，许多工厂在完成第一季度计划以后，正在积极进行第二季度的生产准备工作，进一步开展以技术革命为中心的红旗竞赛运动。
哈尔滨
据新华社讯 哈尔滨市已有二百二十九个国营和地方国营工厂，提前超额完成了首季国家计划。这些工厂包括哈尔滨量具刃具厂、龙江工具厂、哈尔滨绝缘材料厂、松江拖拉机厂、哈尔滨第一机械厂、第二机械厂等。已经完成第一季度计划的工厂，产值、劳动生产率都比去年有显著提高。哈尔滨量具刃具厂的产值比去年同期提高了一倍，龙江工具厂提高了两倍，哈尔滨机联机械厂则提高了三倍。
这些工厂在第一季度生产中，由于开展了以技术革命为中心的红旗竞赛运动，劳动生产率普遍得到提高。据哈尔滨道里区五十六个工厂统计，生产效率分别提高了一倍到几倍。
衡阳
据新华社讯 湖南衡阳市各工厂截至3月15日止，全市二百四十三个地方工业单位中，有一百五十多个单位已经提前完成了第一季度产值计划。
衡阳市第一季度的工业生产任务，按照国家的安排，计有冶炼、矿山、起重、电气、动力和其他设备共一万多吨。在赶制重点产品中，各工厂都做到了劲上加劲，巧上加巧。各厂还普遍采取互相协作的措施，来保证重点产品和带动全盘工业生产。如建湘机械厂造二十台煤气机缺少紫铜管，别的机械厂就节省大批紫铜管来支援它。各厂在技术上、劳力上、设备上的协作也都非常密切。
重钢
据新华社重庆30日电 重庆钢铁公司在28日超额完成了第一季度钢材和生铁生产计划；钢材比去年同期增长18.95％，生铁比计划超产三千七百二十九吨。
重庆钢铁公司的主要轧钢设备第一季度都要进行大修、中修，因而生产任务格外繁重。公司党委一开头就在职工思想上树立了完成国家计划的观念。同时，还发动职工开展了“高产高质快速检修”竞赛，大型轧钢厂职工开展了快速检修竞赛，大、中修时间比过去缩短一半。这对完成计划起了决定作用。
本钢一厂
据新华社讯 向全国炼铁厂倡议开展高产优质红旗竞赛的本溪第一钢铁厂职工，已经提前七天超额完成了第一季度生铁产量计划。
第一季度，本溪第一钢铁厂职工以冲天的干劲和钻劲，战胜了原材料不足等困难，不断提高了生产水平。全季在高炉设备没有增加的情况下，生铁平均日产量比去年同期增长了50％以上。（附图片）
太钢炼铁厂二号高炉正在出铁。
这个厂采用提高冶炼强度和提高风温等先进经验后，提前六天在三月二十五日完成了第一季度国家计划。
新华社记者 周树铭摄
第3版()
专栏：
废品有巨大的物质力量
上海今年已经收购的废钢铁可造五千台拖拉机；收购的破布废纸造出纸张可印二亿五千万份报纸。
据解放日报消息 上海市废品回收部门为了替工业增粮备草，目前正在全市范围内开展群众性的废品回收工作。今年第一季度以来，全市有一百八十个国营门市回收站和代购站、一百八十九个流动收购组、有六百六十多个里弄居民参加了业余回收工作。
由于群众性收购工作进一步的发展，上海市废品回收工作的成绩也比往年都大。仅就废品公司系统来看，今年第一季度就直接回收了三千五百多万元废料。这个数字比去年同期增长了一倍以上，相当于给工业部门增产了八万三千多吨原料。许多看来微不足道的残旧物品和生产下脚，经过废品回收部门的集中处理，现在都已成了极为有用的工业原料。比如，今年收购起来的废钢铁，如果全部用来制造拖拉机，就可生产五千多台；收购起来的破布废纸，如果全部加工成白报纸，就可印制解放日报二亿五千万份。此外如流失在阴沟中的残汤剩菜中的浮油等，平时是最不被人重视的，但是经过废品回收部门集中提炼，仅今年第一季度就提取了上万斤的工业油脂，假使把这些油脂全部供应肥皂工厂，就可增产出一百二十余万块肥皂。
由于废品的大量回收利用，全市不少工业生产部门的原材料不足的困难是得到了一定程度的减轻。由于废品公司供应给造纸厂大量废纸代替了木浆，使这些厂的原料困难基本上得到解决，结果完成生产计划也有保证。最近以来废品公司还从阴沟的废液当中提取了大量的结晶硫酸钠，支援了许多化工厂和玻璃工厂。
第3版()
专栏：
变废物为黄金
回收和利用废弃物资，应当是一个经常性的工作，因为把破破烂烂的废物，变成为国家有用的财富，任何时候都是一件好事。去年一年中，本市一共收集了十三万六千多吨废钢铁，如果用来制造拖拉机，可以制成一万九千多台。至于废纸，单今年两个多月里收集的，就可以制造八千吨新纸；拿这些纸来印报，可以印两亿五千万份。这样“变废物为宝贝”，“变垃圾为黄金”，不都是很大的好事吗？何况当前某些原材料供应不足，充分利用这些废弃物资，对解决原材料困难，促进生产大跃进，更有很大的现实意义。有些单位，由于多方面地利用废物，原材料不足的困难已得到部分的解决。据今天报载，天工砂轮制造厂，由于充分利用废料，今年未向国家领取原料，而生产月月提高，他们并决心争取今年不领原料，保证生产翻一番。当然，由于具体条件不同，不能要求所有的工厂都做到这一点，但这种自力更生、充分利用废物的精神则应普遍加以发扬。
由于过去在回收和利用废品方面做出了一些成绩，有些人就对废品的潜力发生了怀疑。他们说：废品收了好几年，去年又大搞“抗旱”运动，已经没有多大油水了。这些同志没有看到废品也是“有去有来”的，即旧的废品被收走了，新的废品又产生了。上海是一个工业基地，又是一个人口集中的大城市，每天在工业生产上和人民日常生活上都要消耗大量的物资，从而也就不断产生大量的废品。而且随着生产的发展和人民生活水平的提高，工厂的下脚和人民生活中废弃的物资也会相应地增多，何况去年并没有把废弃的东西收集干净。以废油脂为例，去年仅从少数中小食堂、饭馆和个别油厂的泔脚中，就回收和提炼出植物、矿物油近一千吨，如果在更多的工厂和公共场所广泛收集提炼，数字一定是很大的。再拿废纸来说，现在造纸原料不足，而上海的旧报纸、旧书刊，几乎家家都有，就是没有人去收。由此可见，许多地方都存在着废旧物资的“宝库”，有待我们去进一步发掘和利用。
有些人认为这些破破烂烂的东西，能有多大的用处，整理起来又麻烦，何必花那么大力气。显然，这种看法更是不对的。一张废纸、一块破布、一片碎玻璃、一双破胶鞋，散落各处，确实没啥用处，而且影响环境卫生，但是收集起来以后，就可以聚沙成塔，成为巨大的物质力量。废纸、破布、废棉等都是造纸工业原料，破布、废棉加以漂洗、回弹，还可以织成棉毯。裁剪衣料剩下的碎布，经过化学处理和压制以后，就成为坚韧耐磨的胶布，可以代替铝、合金钢等贵重金属制造机器部件、水龙头和喷雾器等。有些废品还是重要的出口物资，两吨多的人发可以换回一部联合收割机。怎么能说“用处不大”呢？为国家增加这样多的财富，自己稍微“麻烦”一点，又有什么关系呢？
为了广泛发动群众，做好废品的回收工作，首先要求废品回收部门的工作人员，鼓起干劲，一方面做好宣传工作，使大家都了解，出售废品，变无用为有用，是“功在国家”的事，同时对自己也有好处；一方面想尽办法便利居民出售废品，做到价格合理，大小都抓，主次兼顾，有啥收啥，以扩大收购品种的范围。但是，由于废品具有分散、零星、复杂、多样等特点，要做好收购工作，单靠收购单位的力量是不够的，必须依靠社会力量，群众的力量。应在做好思想工作的基础上，在全市范围内掀起一个收购出售废品的群众运动。这样做一定可以收到比去年更多的废品，使更多的废物变成宝贝，垃圾变成黄金。 （3月27日解放日报社论）
第3版()
专栏：
河南组成先进经验传授队传播小高炉丰产要诀
掌握风温多嘴燃烧
本报郑州30日电 河南省的钢铁生产自从开展高产优质运动以来，小高炉的利用系数在不断提高，现在，全省已经投入生产的小高炉中，有38％多的小高炉每立方公尺的有效容积经常日产生铁在一吨以上。其中郑州市自来水公司的一座八立方公尺的小高炉，在本月19日产生铁十六点三一七吨，利用系数达到二点零三；新乡市第二钢铁厂的三号十三立方公尺的小高炉在20日产铁二十六点八九五吨，利用系数达到二点零六九，创造了全省最高纪录。此外，还有30％多的小高炉利用系数已经接近日产一吨的水平。
这些小高炉利用系数的迅速提高，主要是推广了热风炉多嘴燃烧的方法。新乡市第二钢铁厂使用这个办法以后，风温就由原来的四百二十度提高到六百二十度，同时，对矿石进行了两次焙烧，第一次是在矿石粉碎以后，第二次把粉碎好的矿石，利用炉渣焙烧后，即趁热投入高炉冶炼，各地并且以石灰代替石灰石做熔剂，用石灰石吸热后才能熔化，可是石灰本身不但不吸收热能，而且还散热，这样便有助于提高铁的产量并降低焦比。
各地的这些利用系数比较高的小高炉，使用的焦炭和矿石的质量并不高。以新乡市第二钢铁厂为例，焦炭的灰分为30％左右，矿石的含铁量只有33％到35％。河南省的有关部门正在采取措施积极提高焦炭和矿石质量，贯彻最近召开的全国小高炉生产技术会议所制定的各项技术措施，使这些先进的小高炉利用系数继续得到提高，并且从这些先进的小高炉抽调一部分人员组成工作组，到外地去传授经验，帮助利用系数比较低的小高炉，迅速赶上来，使全省的小高炉做到炉炉高产。
河南省已经投入生产的五立方公尺以上的小高炉有八十一座，有效容积共有一千零三十四立方公尺，目前它生产的生铁约占全省一半。
（陆笑萍）
第3版()
专栏：
经常总结小高炉经验
苇瀑钢铁厂竖起高产优质成本低的红旗
本报太原30日电 山西阳泉市苇瀑钢铁厂十五立方公尺的小高炉竖起了全面大跃进的红旗。这个厂由于发动职工大力革新技术和改进企业管理，使这座新建的小高炉从3月份以来利用系数稳定到一点五零八七。生铁合格率达到95.5％，焦比降低到一点零五。2月份以来又发动全厂职工人人抓管理，由亏赔一变而为盈余。各项指标都超过了全国小高炉会议提出的竞赛条件和奋斗目标。
这是一座半土半洋的小高炉，动力、鼓风、上料设备都比较简陋，职工们对高炉炼铁很陌生。有些人对这种生产条件信心不足。去年7月份开炉不久党委提出日产十五吨的跃进计划，当时个别基层干部强调风量、风温不足，认为撑破炉子也达不到。可是，当指标、任务交给职工讨论后，一个个得力的措施就源源而来。他们在加强设备维护的同时，采取备用的鼓风机和常用的并连、两个暖风洞并用的办法，使风量增大一倍、风温保持到六百五十度。这样，冶炼周期大大缩短，生铁日产水平很快由七、八吨提高到十五吨。
为了稳定并继续提高小高炉的操作，苇瀑钢铁厂从不断总结职工生产经验中摸出一套全面进行技术管理的经验。职工们从生产实践中认识到高炉生产过程的各个环节之间必须环环扣紧。如风量、风温加大以后由于下料制度不严格，和设备事故不断发生，产量忽上忽下。上料工段职工就讨论出“烧结焙烧、严格块度、平铺立取、分级入炉”作为保证高炉顺行的守则。动力工段工人们也从严格交接班制度、明确责任制等方面来保证机器正常运转，不让高炉缺风、缺水。由于技术管理一环紧扣一环，日产水平由十五吨又节节上升到二十二吨。
高炉生产稳定以后，这个厂以全面管理企业和勤俭办企业的精神发动职工整顿企业管理工作。厂领导在总结去年工作中发现虽然超额完成了生铁计划，但由于生产时间不长和忽视成本核算，今年1月份以前还有亏损。为了扭转这种局面，厂党委在2月份发动职工开展了财务突击运动月，职工们揭发了种种浪费现象后，除制定出严格生产费用和财务开支外，进一步调剂了劳动组织和研究出合理开发、运输矿石的原则。经过整顿，抽出了四百余名劳动力充实和加强了采矿力量。他们在贯彻了人人抓成本核算以后，2月份每吨生铁成本由原来的二百七十一元降低到二百零八元，扭转了亏损局面。（附图片）
阳泉苇瀑钢铁厂的十五立方公尺小高炉 本报记者 花皑摄
第3版()
专栏：编后
工商挂钩
工业和商业是两个不同的部门，有各自不同的任务；前者是生产，后者是流通、交换。这是必需的社会分工。不过工业部门和商业部门的性质、任务虽然不同，但目的却只有一个：满足人们生产和生活的需要。
任务不同，目的一致，这就需要彼此挂起钩来，协同动作，发挥最大的效能，共同为总的目的服务。最近武汉百货系统为了更好的满足人们的需要，主动和工业部门挂钩，把工业和商业拧成一股绳，使生产、批发、销售、储运等环节紧紧衔接起来，人们形象地称它为“一条龙”，这个办法无疑是促进生产、保证供应的好办法。
首先，各个环节组织起来了，人人关心生产，促进生产，集中解决生产上的问题，使市场供应得到保证；其次，工商一体，共同对市场负责，通过商业部门随时向工业部门反映市场情况，使人民需要和生产紧密结合起来，工业部门也心中有数，减少了生产的盲目性；第三，促进本地区工业生产的发展，减少了商业部门依靠到外地采购的数量；第四，工业和商业部门相互种试验田，定期参加生产劳动和商业工作，使领导工作更加深入，加强了对生产和对市场供应的了解，从而能更好地改进生产和改善经营管理，等等。总之，好处很多。
要使工商挂钩挂得好、挂得经常和有成效，关键在于彼此都要发扬共产主义大协作的精神。
互相帮助，互相检查督促，使各个环节紧密相连，步调一致，这样，生产和流通就真正挂上钩了，就能更好地为生产和人民生活服务了。
第3版()
专栏：
工商协作 产销结合
武汉百货系统把工厂、批发站、零售店、仓库拧成一股绳
本报武汉27日电 武汉市百货系统组织了工厂、批发站、零售店、仓库和孝感县生活资料经理部的“一条龙”大协作，这个“一条龙”大协作的目的是为了进一步密切工业和商业，城市和乡村，批发站、零售店和仓库之间的关系，把产供销拧成一股绳，从而促进生产，保证供应。
参加这个“一条龙”大协作的单位计有武汉化工厂、武汉搪瓷厂、武汉火柴厂、武汉服装厂、武汉百货批发站、武汉中心百货商店，丽丰商店、穗丰仓库和孝感县生活资料经理部等九个工业和商业部门。这些部门通过发动群众，酝酿讨论，分别提出了总计一百一十一条协作条件。这些相互交错的协作条件经过多次商讨已经确定下来，并在最近正式签订协议。此外，还共同组成了“一条龙”协作委员会，以保证协作条件的实现。
在此以前，以武汉百货批发站为首的武汉百货系统就根据促进生产、保证供应的精神，主动地与有关工厂挂钩，进行协作，从今年年初到3月中旬，仅百货批发站系统就为工厂解决了近七十种价值达一百一十多万元的原材料，并回收了各种各样的废旧物资；连武汉中心百货商店也开展了废旧物资回收的业务，组织流动收购队伍，到处回收废品。与此同时，许多工厂也根据商业部门的意见组织和安排了畅销商品的生产，以满足市场的需要。
第3版()
专栏：四通八达
让黑龙江航运畅通
中苏两国航道工程人员合力治浅滩
中苏两国的航道工程人员正在冒着零下二、三十多度的严寒，整治黑龙江中游的“兴东”浅滩工程。这个岩石浅滩位于黑龙江省萝北县兴东镇，长达三千公尺、宽八十公尺，每年枯水季节，对黑龙江航运有很大妨碍。整治浅滩的工程，就是要清除掉这里十万立方公尺的河底岩石，使水深由原来的一公尺加深到二点二公尺，使枯水期可能畅行无阻。
整治工程是利用北方冬季适于冰上作业的四个月时间进行的。去年11月底黑龙江水结成了坚硬的冰层后，中苏两国工人采用“水流冻结法”，一层层地清除河床上的冰块后，在岩石上钻孔，装入炸药，进行爆炸。现在，靠近下游方向的一千公尺浅滩工程已经完成，其余的二千公尺浅滩，预计在1962年可以完成。
第3版()
专栏：四通八达
黔南的新动脉
横贯贵州南部的册三公路，已由册亨通车到独山。
册三公路起于黔南布依族苗族自治州的册亨，止于广西僮族自治区的三江，全长七百四十公里，中间经过望谟、罗甸、独山、三都、榕江、从江等地。它在独山和黔桂铁路相交。
册三公路经过布依、水、苗、侗等民族聚居的地方，工程艰巨，已经竣工的罗甸到望谟的一段线路，有二十公里盘旋在海拔一千多公尺的马岭岗山上；横跨平塘河的大桥，工程艰巨程度仅次于康藏公路上的怒江大桥。
第3版()
专栏：四通八达
环岛铁路
海南岛环岛铁路——榆（榆林港）莺（莺歌海）线已经开始铺轨。
榆莺线全长一百二十九公里，全线需要修复和新建的大小桥梁有九十七座，并有三百二十三座涵洞。
这条铁路建成以后，大量的原盐、矿砂、木材、橡胶和蔗糖等货物，可从铁路运至榆林港转口。建设海南岛所需要的各种物资，也可由铁路运至各地。
第3版()
专栏：四通八达
公路横贯大兴安岭
一条横贯黑龙江省大兴安岭林区的森林公路——嫩（江）漠（河）公路已经基本完成。其中嫩江到十二站三百一十公里已全部完工，十二站到十八站一百七十九公里已开始通车。
这条公路全长四百八十九公里。在施工过程中，工人们克服了林区路远、山高和猛兽多等困难，保证了工程进度。
第3版()
专栏：四通八达
沈阳实行海陆空联运
沈阳铁路局和民航、航运、公路等部门达成协议，组织海、陆、空的旅客联运工作。现在，在海上大连、烟台、青岛、龙口港，铁路上沈阳、济南两铁路局的主要站，都可以相互间购得海陆联运客票，并能承运行李。此外，从北京、上海、广州、成都、兰州、重庆、武汉、昆明等航空站能直接买到阳沈铁路局的大连站、鞍山站、本溪站、瓦房店站等站的客票，在这些火车站也能购到上述航空站的飞机票到沈阳搭乘飞机。
在公路上，从沈（阳）安（东）线上的主要站，可以购得经由安东站去庄河、岫岩等县的公路汽车票，同样在这条公路上的汽车站也可以购到火车票。
第3版()
专栏：四通八达
为乌江造船
贵州最大的河流——乌江，中游全线通航了。思南造船厂职工决定今年内制造十艘机动客轮和一批大木驳船，供应乌江航运使用。
这是即将下水的思南红旗号客货拖轮。
新华社记者 刘扬深摄
第3版()
专栏：
商品调拨不走弯路
北京东门仓批发部推行就站就厂就库发货减少搬运量
本报讯 北京市百货批发公司东门仓批发部，大力推行就站（火车站）、就厂（工厂）、就库（仓库）直拨商品的工作方法，大大减少了商品搬运环节，节约了费用开支。
东门仓批发部的商品直拨工作，过去只对百货大楼等几个大型商店采购畅销货时采取直拨方法，绝大部分商品仍在工厂、仓库、商店之间往返搬运。去年11月份以来，北京市百货批发公司根据供应任务扩大的新形势，大力推行就站、就厂、就库的“三就”直拨商品的工作方法。目前已建立直拨关系的有一百多个零售单位，十多个批发部和二十多个工厂，一般畅销商品如布胶鞋、电池，搪瓷制品等产品的直拨量已达到厂方生产总量的百分之八十到百分之九十。
采用直拨商品的好处是，减少了商品迂回运输，加速了资金周转。如去年直拨商品总值一千七百多万元，约节省平板三轮八万多车次。过去，商品由出厂到销售单位，一般需要三天到七天的时间，现在基本上可以作到当日出厂，当日销售。工商、批零之间的协作关系，也因此加强了，工厂企业对商品直拨工作都表示欢迎。由于推行了商品直拨，还节省了大量包装用品。仅在去年11、12两月内直拨的布胶鞋等十种商品，就节省木箱、纸箱一万八千多个和包皮布近两万市尺。