第4版()
专栏：
波兰统一工人党代表大会闭幕
哥穆尔卡指出党代会制定了今后七年波兰的发展方针 大会一致通过关于基本政策问题和七年发展指示等项决议
新华社华沙19日电 波兰统一工人党第三次代表大会进入了最后一天。在今天上午会议上，哥穆尔卡同志作了总结发言。随后，大会通过了各项决议。
哥穆尔卡在总结发言中指出，在这次代表大会上有八十六个代表发了言。代表大会充分表现了劳动人民的意志，拟定出今后七年人民波兰的发展方针。代表大会上的发言贯穿着一致的精神。
哥穆尔卡指出，党的最重要的目的在于提高人民的物质生活和文化水平，同时保证国家的发展和安全。代表大会就是在这样的前提下进行讨论的。这是大会最基本的精神。
哥穆尔卡接着指出了由于党的正确政策，波兰劳动人民的生活在过去十四年中所发生的根本变化。他说，我们把以前不发达的、同所有邻国不和睦的波兰，变成了一个属于社会主义国家大家庭的国家。把人民波兰同苏联、同所有的邻国以及整个社会主义阵营团结在一起的联盟和友好的兄弟关系，保证着波兰的安全，并且在很大程度上有助于波兰的发展。
他接着说，我们过去所取得的成就为今后七年的进一步的发展创造了更好的条件。他指出，完成提高劳动生产率的计划和投资计划，对实现今后的任务有着关键性的意义。
哥穆尔卡说，投资已经不能再增加了。因为再要增加投资就必须改变计划中规定的国民收入的分配比例，减少计划中的实际工资和农村收入的增长数额，而这是不正确的。工资指标超过或达到劳动生产率的增长水平，就会在国民经济中引起一系列的严重的复杂问题。
哥穆尔卡接着说，在工资政策中必须严格遵守“按劳分配”的原则。违背这个原则就会妨碍发展计划的实现，就会把要作的事情弄糟。
他说，实现代表大会所规定的任务，要求严格的工资纪律以及适应于这个方面的行政管理。工会、工人自治机构和党组织的活动，生产企业中的工人、专家技术人员和行政领导的协作，对实现经济任务具有重要意义。
哥穆尔卡在谈到党的农村政策时指出，我们现在的农业政策是正确的。这是今后保证我国农业生产继续增长的条件。然而，只有农业合作化才可以解决我们农村的一系列的问题。这是农业发展的最好的保证。他说，我们党的农业政策是打算采用各种方式来达到这些目的，其中包括农业小组。然而，这些农业小组只有在以提高生产为目的的时候才能实现自己的任务。
哥穆尔卡接着说，我们并没有对农民施用行政压力，要求他们组织农业生产合作社的意图。但是，在农民已经组成生产合作社的地区，就应该对他们进行帮助，使每个生产合作社都成为提高生产的榜样，再加上社员们自觉的劳动，每个合作社在农村就可能吸引全体农民，这样就可以在周围的农村建立新的农业生产合作社。
哥穆尔卡说，党的第三次代表大会批准党的八中全会的总路线，这就消除任何一个党员对党的路线怀疑的可能性。第三次代表大会表明，八中全会所决定的党的政治路线将成为第三次代表大会所批准的路线。他说，我们的代表大会应该对过去几次党代表大会所通过的所谓右倾民族主义倾向问题的决议正式表示态度。他说，政治实践早已解决了这个问题。
但是，以前的代表大会基于虚假和错误的前提所作出的关于右倾民族主义的决议，至今在形式上尚未被正式取消，这次党代表大会要完成这一工作。
哥穆尔卡说，今天我们的党是统一的、团结的和坚如磐石的党。党坚决地抛弃和消除了阻碍社会主义建设和前进的错误。党在与教条主义和修正主义作斗争的基础上恢复了自己队伍的团结。党的团结是党的不可战胜的力量的主要源泉。我们必须不断加强党，这是每一个党员的首要职责。
哥穆尔卡在谈到修正主义和教条主义问题时指出，修正主义和教条主义有许多共同的特点，也有很多原则的差别。它们共同的特点是瓦解党的团结，阻碍社会主义建设，企图使生活倒退。不能否认教条主义者的把自己称为共产党员的权利，但是在他们的思想和行动中都没有考虑到历史的发展，马克思列宁主义对他们来说，是死的教条，而不是随着生活发展而不断发展的科学。
哥穆尔卡说，教条主义绝对不可能在我们党内复活。党内的情况，其他共产党和工人党的情况也不会使教条主义滋长。苏联共产党第二十一次代表大会的决议，是苏共第二十次代表大会路线的继续，这个决议很好地说明了这点。
哥穆尔卡说，在我们党内已找不到多少教条主义的拥护者了。教条主义者只有在党外进行活动，但是这种活动是危险的。过去，我们说许多党的干部是教条主义者或保守主义者，不是没有根据的。今天，他们已经站到党的路线上来了。只要他们站在党的立场上，就应该信任他们。
哥穆尔卡说，修正主义是我们党的最大的危险，是因为教条主义者已没有群众基础，可是修正主义者还有群众基础。修正主义者在客观上和实质上是消灭马克思列宁主义。修正主义者的活动受到了一切反动势力的支持。我们的大部分党员的马克思列宁主义水平还不高，这种情况也使修正主义者有了活动的可能。因此，同修正主义者进行斗争比同教条主义者斗争困难得多。他说，我们在代表大会上谈修正主义比谈教条主义多，这是对的。这是因为，尽管我们的党粉碎了修正主义，但是还不能说我们对它的斗争已经取得了像对教条主义斗争一样的结果。
当哥穆尔卡宣布对前来参加代表大会的四十四个兄弟党代表团表示感谢时，全场起立，热烈鼓掌。
哥穆尔卡说，各兄弟党代表团前来参加我们的代表大会，这说明了我们之间的无产阶级国际主义关系，说明了我们党和各兄弟党的愿望是一致的。
在哥穆尔卡的总结发言结束时，全场起立，热烈鼓掌。
接着，西伦凯维兹、英德里霍夫斯基、奥哈布、萨姆布罗夫斯基分别代表各个决议起草委员会向大会报告了决议起草的情况，全体一致通过了关于波兰统一工人党第三次代表大会的基本政策问题的决议；1959—1965年波兰发展指示的决议；党的农村政策的决议；修改党章的决议。在每个决议通过时，全场都热烈鼓掌。
在通过上述决议后，大会开始选举党的中央委员会。
会议主席宣布，在代表大会举行期间，大会从波兰各地收到了城乡劳动人民发出的两千一百五十多封贺电和贺信。
波兰统一工人党第三次代表大会订于今晚七时（华沙时间）举行闭幕式。
第4版()
专栏：社论
支持苏联政府建议 正确解决德国问题
昨天，我国政府发表了给苏联政府的复照，对苏联政府在3月2日给我国政府照会中所提出的关于和平解决德国问题的建议，表示完全的支持。苏联的建议就是：召开由苏、美、英、法四国和波兰、捷克斯洛伐克的国家领导人出席，并有德意志民主共和国和德意志联邦共和国代表参加的最高级会议，来讨论对德和约问题和西柏林问题。如果西方国家不准备参加这样的最高级会议，那就召开由上述各国参加的外长会议。我国政府给苏联政府的复照，反映了全体中国人民对于德国局势的深切关怀和对于苏联政府为缓和国际紧张局势的真诚努力的衷心的支持。
在战后悬而未决的重大国际问题中，德国问题占有特别重要的地位。德国曾经是两次世界大战的策源地。历史已经证明，德国内部的状况和德国发展的道路，在很大程度上对整个世界的和平与战争问题发生影响。世界各国，特别是欧洲各国人民在第二次世界大战中遭受过希特勒侵略的严重灾难，他们为反法西斯战争的胜利付出了重大的代价。他们理应在战后享受和平和安宁。但是现在他们却不能不对西德局势的发展再一次感到焦虑不安。因为，由于以美国为首的西方国家所执行的政策，西德重新走上了军国主义和复仇主义的道路。西德的战争势力正在复活起来，在北大西洋侵略集团中，西德今天已经是野心勃勃的脚色了。以美帝国主义为首的侵略集团的反动政策，造成了并且加深了德国的分裂。如果继续纵容西德朝着军国主义和复仇主义的道路走去，欧洲局势就会孕育着更加严重的危险，世界的和平和安全就会面临更大的威胁。
苏联在反法西斯战争中作了最大的贡献。战后，它在肃清德国军国主义和促进德国的和平民主的发展方面，又尽了最大的努力。苏联坚决反对西方国家复活德国军国主义的政策，并一再提出许多合理的建议和主张，来打开和平解决德国问题的道路。继去年11月提出的关于使西柏林成为非军事化的自由城市的建议之后，苏联又在今年1月10日建议，由有关国家召开和会来讨论并缔结对德和约。在3月2日致各国政府的照会中，苏联又重申了自己的决心，并建议召开东西方最高级会议或外长会议来讨论这些问题。苏联这种不断的努力，是出于它崇高的和平愿望和它对德国人民与世界人民利益的深切关怀。苏联的建议是从德国的现实情况和形势需要的迫切性出发的，它们给和平解决德国问题指出了现实的道路。实现这些建议，就能为德国的和平统一创造条件，就能消除目前存在于德国内部和外部的紧张局势，就能消除西德的军国主义，从而为欧洲的持久和平建立重要基础。
对于苏联建议究竟采取什么态度，这是西方国家有没有诚意谋求和平解决德国问题的考验。由于世界各国人民的强大压力，以美国为首的西方国家已不敢完全拒绝苏联的建议。它们现在也表示愿意举行谈判的姿态，艾森豪威尔在3月16日的演说中，也表示愿意参加最高级会议。但与此同时，艾森豪威尔还大谈其威慑力量和进行核战争，因之，美国究竟有多少诚意从现实出发来解决问题，尚有待于行动。目前有不少迹象显示美国及其追随者仍在企图玩弄各种花样，从中作梗，来阻挠谈判，拖延对德和约的缔结，和坚持它们在西柏林的非法占领地位。在这种情况之下，世界各国人民就需要作进一步的努力，随时揭穿帝国主义的阴谋，为和平解决德国问题而继续斗争。如果西方国家悍然不顾各国人民的愿望，反对缔结对德和约和消除西柏林的不正常状态，那末爱好和平的社会主义各国，正如我国政府的照会中所说的：“就不得不寻找其他办法来促进德国和西柏林问题的解决。”照会并且指出：如果帝国主义竟然因此而企图诉诸武力，侵犯德意志民主共和国的主权，那么中华人民共和国将同苏联和其他社会主义国家一起全力支持德意志民主共和国对于这种武装挑衅的反击，侵略者必将自食其果。
和平是不可分割的。中国人民不仅关心着亚洲的和平，同时也希望欧洲和平得到保障。我们将同苏联、德意志民主共和国和其他社会主义国家以及一切爱好和平的人民一起进行不懈的努力，直到德国问题获得正确的解决时为止。
第4版()
专栏：波兰通讯
在社会主义道路上大步前进
——记波兰统一工人党第三次全国代表大会
本报记者 魏凌冰
苏联共产党第二十一次代表大会吹起了向共产主义大进军的号角。当资本主义世界正对这一气势豪壮的进军感到惊慌忧虑的时候，波兰统一工人党又召开了第三次全国代表大会。这不仅是波兰人民的大事，也是整个社会主义阵营的大事。
代表大会有一千四百多名代表，他们来自波罗的海海滨，来自喀尔巴阡山麓的农村，……他们之中包括前波兰共产党党员、前人民近卫军的勇士、纳粹占领时的地下工作人员、优秀的劳动者和著名的政治活动家。他们聚集在华沙文化科学宫华丽的会议厅中，是为了回顾波兰在最近几年来所走过的艰苦道路和巨大成就，加速向社会主义迈进的步伐。
在党代表大会进行的这些日子中，波兰全国人民沉浸在生产高潮和政治热情的气氛中。
在代表大会开幕前，各工厂企业都讨论了党的十二中全会提出的1959—1965年国民经济发展指示草案，并且展开了迎接“三大”的增产运动。单是参加这个献礼运动的青年就有四十万人。到现在为止，已有许多单位和个人完成了他们的增产保证。波兰工人阶级正以无比高涨的生产热情，来实现国家的七年计划。巴黎公社造船厂的工人决定在七年中使生产增长三倍，提高劳动效率80％。还准备再发掘潜力，多造十一只船。
这样的生产劲头是为波兰七年发展计划的灿烂前景所鼓舞的。到1965年，波兰的工业生产将比1958年增长80％，按人口平均的重要产品的产量将超过意大利，赶上或超过法国目前的水平。七年中农业将增长30％，按人口平均的肉类、牛奶和砂糖产量将超过法国和西德目前的水平。波兰人民都希望用自己的辛勤劳动促使这一天早日到来，许多工厂企业都保证提前完成七年计划。卢布林省已有三十多个工厂响应提前完成七年计划的号召。
现在各工厂企业的职工一面加紧生产，一面密切注意着党代表大会的进行情况。他们都已经开始阅读或讨论哥穆尔卡同志的报告和其他有关代表大会的文件。
在代表大会的会场内，充满着团结、和谐、紧张、热烈的气氛。代表们不论是在走廊休息时或是在大厅内等候开会前的片刻，都在热情地交谈，严肃地争论。他们的话题只有一个——怎样更快地建设社会主义。
发言的代表一个个走上严肃的讲台，向自己的党中央和全体党员的代表汇报自己部门的工作成绩和缺点以及今后的计划。他们保证服从党中央的领导，保证执行代表大会的决议，在他们的发言中有认真的自我检查，也有尖锐的批评，表现出党内民主生活的作风。
修正主义在这次代表大会上遭到了严厉的谴责。许多代表在发言时都指责修正主义分子破坏党内团结、破坏马列主义原则，他们都认为修正主义是目前的主要危险，必须同它继续进行坚决的斗争。通过这次代表大会的热烈讨论，进一步统一了党内的思想认识，党的团结更加巩固了。从代表们的发言中就可以明显地看出这种令人鼓舞的气象。他们都同意哥穆尔卡等同志所作的报告，并表示将坚决实现大会决议。
要求党加强对群众的政治思想工作，是代表大会的一致呼声。代表们特别关怀对青年一代的教育。修正主义者和反动教徒在青年中散布无政府主义、反党情绪和形形色色的资产阶级思想，他们想使波兰青年脱离党的领导和社会主义道路。党组织和社会主义青年联盟对澄清青年中的思想混乱现象已经采取了一些措施。许多代表在大会上发言时，都要求继续加强对青年的政治思想教育，应该在大学中设置政治经济学和哲学课程。此外党组织应该关心青年联盟的工作，青年联盟应该制定教育青年的计划。
波兰西部地区的建设工作，也是大会注意的重要问题之一。这个地区是在第二次世界大战后从纳粹德国手中收回的，在战争中受到了严重的破坏，尽管西德军国主义者不承认奥得—尼斯河边界，但是，西部地区人民相信波兰的武装力量能在苏联和整个社会主义阵营的协助下击退对这个神圣边界的任何侵犯。他们对自己地区的社会主义建设有很大信心。国家对这个地区的发展也非常注意。
帝国主义者及其仆从南斯拉夫修正主义集团企图破坏社会主义阵营的团结、离间波兰同苏联的友谊这种卑劣行径，已遭到社会主义国家的一致反击，波兰统一工人党的这次代表大会，又给了这些社会主义的敌人一记响亮的耳光，哥穆尔卡同志在他的报告中说：“无产阶级国际主义原则的社会主义阵营的团结一致永远奠定了我们党的政治基础”。他又说：“苏联共产党是国际共产主义运动中的主要力量。苏联是国际共产主义运动的支柱，是所有社会主义国家的支柱。”应邀来参加大会的苏联共产党代表团团长伊格纳托夫在向大会致祝词时，向波兰党和人民表达了最为诚挚的友情。在代表们的发言中，也一再提到社会主义国家特别是苏联给予波兰人民的无私的援助和支持。他们都表示要进一步加强同苏联和其他社会主义国家的团结和友谊。
被邀请前来参加代表大会的有四十四个国家的兄弟党代表团。在他们向大会所作的祝词中，充满着无产阶级国际主义团结友爱的精神。他们都一致强调国际团结的重要性和苏共二十一次代表大会的伟大意义。他们把波兰人民在社会主义建设中所获得的成就看作是对社会主义阵营和世界和平的贡献。他们为这些成就感到高兴。
波兰统一工人党第三次全国代表大会已经闭幕了。一部集中着波兰全国人民意志的七年建设纲领诞生了。这个纲领是波兰统一工人党进一步团结的标志，是波兰在社会主义道路上大步前进的标志。波兰人民都相信哥穆尔卡同志所说的一句话：在历史上不长的时期内，社会主义将在波兰取得彻底的和完全的胜利。
第4版()
专栏：
西伦凯维兹和腊帕茨基等发言
波兰坚持无产阶级国际主义
完全支持苏联关于对德和约建议
据新华社华沙18日电 波兰统一工人党第三次代表大会18日上午和下午继续进行并且结束了大会讨论。
波兰统一工人党中央政治局委员、外交部长腊帕茨基在上午会议上首先发言。在谈到波兰的对外政策时，腊帕茨基说，无产阶级国际主义是我们政策的首要的和根本的原则。我们支持苏联和其它社会主义国家的和平政策，并努力作出自己的贡献。同为政治和经济的独立而斗争的各国人民合作，是我们外交政策的第二个根本原则，同资本主义国家和平共处是我国外交政策的第三个原则。
腊帕茨基在谈到柏林问题和对德和约问题时指出，波兰政府和苏联政府是完全一致的。
波兰司法部长里比茨基在发言中指出，过去一段时期，党在恢复和巩固法制方面进行了巨大的工作，克服了在法制方面的歪曲和缺点，加强了党和人民的联系，他说，我们要进一步巩固法制。
波兰重工业部部长热马伊蒂斯发言说，波兰1959—1965年的重工业产值将达一千六百五十亿兹罗提。将要增加某些贵重金属的生产、扩建列宁钢铁联合企业，电力和电工器材的生产将比1958年增加一倍半到两倍。
下午继续开会，讨论报告。
波兰统一工人党中央政治局委员、部长会议主席西伦凯维兹在发言中谈到了国际局势。他说，我们完全支持苏联关于缔结对德和约和在西柏林问题上的建议。假如西方国家和西德拒绝签订和约，我们认为，那就应当同德意志民主共和国签订。没有任何力量能够改变我们的奥得—尼斯河边界，因为波兰是社会主义国家，我们决不是孤立的。
西伦凯维兹还谈到了民族独立运动。他说，今天，帝国主义越来越不大敢用十九世纪的语言，用炮舰和海军陆战队的语言来向争取解放的各国人民说话了。凡是他们还企图这样做的地方，他们就要遭到失败，而且只能加速不可避免的事件的进程。是否须要提一下臭名昭彰的对埃及的侵略呢？当时苏联的坚定立场像一瓢冷水泼在念念不忘十九世纪胜利的帝国主义者的发热的头上。是否须要提一下叙利亚和埃及呢？西伦凯维兹接着说，也许，须要提一下，因为阿拉伯世界的某些过于自信的领导人证实了波兰的一句谚语：“老牛往往忘记，它过去只不过是一条牛犊”。我们不希望他们，首先是不希望他们的人民让帝国主义来提醒这一点。如果清醒的理智能提醒他们看到，社会主义阵营各国现在是，将来也是亚非各国人民争取独立斗争中真正唯一可靠的盟友，那就更好了。
波兰统一工人党中央书记处书记克利什科在会上作了关于人民政权问题的发言。他说，社会主义民主的发展并不与无产阶级专政相矛盾，相反地，社会主义民主的发展是无产阶级专政制度发展的有机组成部分。
在今天会议上致贺词的有加拿大劳工进步党代表团团长摩根、伊朗人民党代表团团长埃希桑、瑞士劳动党代表团团长科尔旺、黎巴嫩共产党代表团团长尼古拉·沙维、以色列共产党代表团团长梅尔·维尔纳、希腊共产党代表和卢森堡共产党代表团团长欧班尼。
第4版()
专栏：
萨瓦茨基举行饯别宴会
欢送中阿等国兄弟党代表
新华社华沙19日电 波兰国务委员会主席、波兰统一工人党中央政治局委员萨瓦茨基18日下午为应邀出席波兰统一工人党第三次代表大会的中国、阿尔巴尼亚、朝鲜、蒙古、摩洛哥、加拿大等兄弟党代表团举行饯别宴会。出席宴会的有波兰统一工人党中央政治局委员英德里霍夫斯基、洛加—索文斯基、腊帕茨基以及波兰统一工人党第三次代表大会的主席团委员。宴会上宾主双方不断为国际主义的友谊干杯。
第4版()
专栏：
苏政府代表团结束在印度访问
双方一致认为进一步发展经济合作有实际可能 安德烈耶夫严厉谴责美国威胁亚洲的和平事业
新华社新德里19日电 苏联政府代表团在印度进行了历时二十四天的访问以后，今天离开这里回国。
前往机场欢送的有印度钢铁、矿业和燃料部部长辛格、这个部的在部国务部长马拉维亚、外交部副部长拉克希米·梅农夫人等以及各国驻印度外交使节。
代表团团长安德烈耶夫今天上午在这里举行的记者招待会上严厉谴责美国最近同巴基斯坦、伊朗和土耳其缔结双边军事协定。
安德烈耶夫说，“亚洲爱好和平的人民正确地认为这些军事协定是对这个地区的和平事业的新的严重的威胁”。他说，我们了解印度人民对美巴军事协定的忧虑，“因为尽管美国政府提出保证，这个协定的矛头不仅是针对苏联的，而且首先是针对巴基斯坦的邻国——印度和阿富汗的。巴基斯坦的主要政治家公开宣布了这个协定的反印度的性质。”苏联政府代表团团员穆希金诺夫在记者招待会上回答了问题。
有记者问到是否可能增加苏联对印度的经济援助。他回答说：“当我们同这个国家的领导人会谈时，我们一致认为，在各方面进一步发展我们的经济合作是有实际可能的。我们已就修建重型机器制造厂、光学玻璃制造厂、炼油厂以及帮助建立制茶厂和其他工业部门等问题达成了协议”。