第2版()
专栏：
要炼优质铁先炼优质焦
山西兴建三十座洗煤厂、辽宁十六座简易焦炉动工
洛阳矿山机器厂昆明冶金机械厂等单位赶制洗煤炼焦设备
本报讯 山西省正在兴建三十座大、中型和简易洗煤厂。
过去，山西省除太原钢铁公司焦化厂进行煤炭洗选自行使用外，全省还没有一座洗煤厂。
今年山西省即将开工的现代化洗煤厂共有六座，年洗煤能力总计为八百万吨。这些大、中型洗煤厂的厂址，都在焦煤产地，水源、电源充足，交通方便。正在兴建中的太原洗煤厂是由波兰设计并提供设备的，全年洗煤能力为二百万吨。目前，这个洗煤厂的受煤、准备、水洗和装车四个规模巨大的车间土建工程已接近完工，各种机械设备正在安装。高达二十九公尺的水洗车间的厂房已经耸立起来，现在赶做第三层漏斗和预装主洗机。储存精煤的装车仓的内部正在安装圆盘给煤机和真空过滤机。全部建厂、安装工程将于今年第三季度结束，并正式投入生产。全年洗煤能力为一百五十万吨的介休洗煤厂的土建工程已经全面展开施工，预计将在明年第一季度全部建成并投入生产。今年计划在霍县、潞安等煤矿新建的四座现代化洗煤厂，正在加紧进行施工准备。
最近，为了配合简易炼焦炉的兴建，又决定在盛产焦煤的各国营煤矿和地方煤矿新建简易洗煤厂二十一座，它们的洗煤能力总计为七百二十万吨。目前有十八座简易洗煤厂的厂址业已确定，正在进行施工设计，进展速度较快的轩岗、西山、汾西三地的五座洗煤厂，将于最近破土动工。此外，去年开工兴建的三座简易洗煤厂，除轩岗的一座已基本建成并开始试验性生产外，其余两座也将在今年竣工移交生产。
预计全省今年投入生产的洗煤厂的洗煤能力将达九百九十万吨左右。这样山西省洗煤能力薄弱的状况将发生根本变化，除了满足本省炼焦需要外，还可支援全国钢铁生产。
本报讯 辽宁省为保证今年钢铁生产跃进计划的完成，全省决定第一批建设六十座二号简易焦炉，现在已有十六座开始施工，3月份可陆续投入生产。第一批六十座二号简易焦炉建成投入生产后，按每座炉年产五千吨计算，今后三个季度里可生产焦炭二十多万吨，对保证钢铁生产需要将起很大作用。目前辽宁省有关领导部门和有建炉任务的市县，正在采取措施加快建炉速度。如在耐火材料生产方面，决定在保证完成国家任务和支援全国任务以外，尽先满足二号简易焦炉建设的需要。有的单位还采取了用陶瓷代钢铁、用废油筒做管道等办法，来克服材料不足的困难。为突击建设简易焦炉，有关机械工厂日夜奋战，现在已经把六十台炼焦设备赶制出来送给建炉单位。为突破技术关、给建炉准备技术力量，2月份全省还开办了筑炉和生产两个训练班，筑炉训练班培训出来的一批技术力量，已分赴各施工单位参加建设。
本报讯 洛阳矿山机器厂今年担负着大批洗选和采矿设备的制造任务。这些设备都是为我国规模宏大的钢铁、煤炭生产基地承制的，其中有包头钢铁公司、抚顺煤矿以及河南省的平顶山、鹤壁等煤矿急需的设备。有十台洗选设备计划在3月份完成。
洛阳矿山机器厂职工对这些产品生产十分重视。他们在上月份接到了设计图纸以后，不少人在春节期间就开始进行审查、修改、编制材料清单工作。本来这些工作需要二十二天才能完成，结果十四天就完成并交到了车间。为了确保国家计划的完成，厂党委针对今年的任务，建立了一些必要的机构和制度，编制了各项措施计划，厂、车间连续向工人进行了计划交底工作，并组织技术人员和工人一起讨论计划，学习图纸。为了解决原材料问题，厂内自己组织炼锰、炼矽等。
担负这些产品生产的金属结构车间，正在发动工人采取一切办法完成计划。这个车间的工人正想办法修改产品设计，减少工作量，改革台具、工具。现在制造工具、设备的工作已经开始。
本报讯 昆明冶金机械厂、云南矿山机械厂等许多机械厂，正突击赶制洗煤和简易炼焦设备，加速武装煤炭工业，以便迅速炼出质量好的焦炭来。
目前，承担这一批洗煤、炼焦设备制造任务的各机械厂与动力制造厂的广大职工，正以以高度的生产热情，加紧进行制造。昆明冶金机械厂2月份的生产任务本来已经排满了，而且冶金设备制造任务很紧。但是，由于职工们了解到洗煤设备的制造也是当务之紧，坚决表示在完成炼铁、炼钢和轧钢配套设备任务的同时，力争完成或提前完成炼焦设备制造任务。他们在时间紧、任务急的情况下，想尽各种办法，克服原材料和技术力量不足等困难，立即开始投料制造。担负制造洗煤用的翻贯笼和手动闸门任务的云南矿山机械厂，在接受任务后，党委立即开会讨论，统一了思想认识，并在职工大会上进行了动员，安排了生产进度，决定在月底完成零件加工和全部装配任务。（附图片）
本溪第一钢铁厂职工自己设计建造的青年跃进型小焦炉在出焦。
这座土洋结合的小焦炉投入生产以来，产量不断上升，现在已由日产二十吨焦炭提高到二十五吨。最高达到二十八吨，焦炭质量也接近大洋炉的水平。平均每天还能产一吨焦油。
新华社记者朱瑛、肖野摄
第2版()
专栏：
钢铁战线开展高产优质竞赛
冶金部将在十六日举行广播大会
据新华社13日讯 冶金工业部和中央人民广播电台将在3月16日联合举办“全国钢铁职工高产、优质竞赛广播大会”。这次大会是为了在全国钢铁职工中开展以技术革命为中心的高产、优质竞赛运动，以迅速提高生铁、钢、钢材、焦炭、耐火材料、矿石的日产水平，实现大面积丰收，保证按日、按旬、按月完成和超额完成国家计划，确保一千八百万吨钢的任务的完成。
最近半个多月来，钢铁战线上的群众运动已经开始展开，广大职工对本单位的生产计划都进行了讨论，很多省、市、自治区和重点钢铁企业发动群众展开了竞赛，群众情绪高昂。广播大会的召开，将把各地群众生产运动的浪潮，推向新的高峰。
这次广播大会的时间是16日下午二时至五时半（中央人民广播电台第一种节目）；当日晚上六点半至十点（第二种节目）将重播大会的实况录音。
第2版()
专栏：
上海十大电机厂誓师比武
多制电站设备保证更大跃进
据新华社上海12日电 上海十大电机厂开展红旗竞赛，保证按时、按质、按量完成国家计划，以更多的成套电站设备支援全国工农业生产大跃进。
11日，这十家工厂的二千多职工代表在上海电机厂举行红旗竞赛誓师大会，签订红旗竞赛合同。合同规定今后各厂要每月总结，按季评比产量、质量、新产品、劳动生产率、成本、上缴利润六项国家计划指标，大搞群众运动、大闹技术革命、发扬共产主义协作精神等六项措施的执行情况。
参加红旗竞赛的是上海电机厂、上海汽轮机厂、上海锅炉厂、上海电缆厂、先锋电机厂和新通机器厂等十家制造成套发电设备和其他重要电机产品的工厂。在誓师大会上，各厂代表纷纷提出要在3月份内生产更多的电站设备和其他电机产品，保证完成和超额完成第一季度和全年的国家计划。上海电机厂、汽轮机厂的代表都提出除了完成增产计划以外，都保证要试制出各种大型、高级、精密、尖端的新产品。汽轮机厂3月份已试验成功用热轧、冷拉法制造叶片，解决了汽轮机生产的关键问题，因此他们还向大会保证：在今年下半年拿出可以装配一百万瓩汽轮机的叶片来支援其他兄弟汽轮机厂。刚在3月8日提前二十二天完成二百八十吨大型电站锅炉的上海锅炉厂，在会上提出除了保证提前完成第一季度电站锅炉的生产计划以外，还要继续节约原材料等。去年全面完成十二项经济指标的新通机器厂，在会上保证要增产更多的冷凝器等，来满足成套电站设备需要。过去从未制造过电站设备的上海先锋电机厂、新民机器厂和四方锅炉厂，也都提出自己的竞赛指标和保证：年内要成批制造中小型电站设备。
第2版()
专栏：短评
当前最重要的一着棋
赶制当前工业生产急需的洗煤炼焦、矿山、轧钢、电站、排灌机械和机车车辆等项设备，是全国机械电机制造工业当前生产的首要任务，是重点中的重点，也是机械电机制造工业在全国一盘棋中所担负的最光荣的任务。
今年我国开工建设的重点工程很多，需要机械工业提供的设备也很多，为什么上面所讲的各项设备是重点中的重点呢？这是因为今年工农业生产和建设的规模扩大以后，国民经济各部门对于钢、铁、钢材和煤炭等原材料的需要大大增加了。今年以来，钢铁、煤炭等生产比去年同期有了很大的发展，但仍然不能满足客观需要。只有保证钢、铁、钢材、煤等的生产迅速发展，才能保证国民经济各部门更好更全面地跃进。而为了保证钢、铁、钢材、煤炭等的生产的迅速发展，一方面要充分发挥现有设备的潜力，大力增产；另一方面，就要迅速增加生产这些产品的有关设备，如矿山设备、轧钢设备、洗煤设备、炼焦设备和发电设备，扩大原材料工业的生产能力。排灌设备则是保证今年棉粮增产所必需的。总之，这六项设备不仅关系到今年钢铁、煤、粮、棉四大计划指标的是否完成，而且关系着今年整个国民经济计划的是否完成。这六项设备越早造好，越早在生产中发挥作用，完成和超额完成今年的大跃进计划就越有保证。因此，保证按时、按量、按质、按套地完成这些设备的制造任务，就是机械电机制造工业的头等重要政治任务。必须发挥最大的积极性来完成它。
以现有的机械制造设备能力、原材料来完成这六项设备的生产任务是完全可能的。职工群众的积极性也很高。现在的关键有两个：一个是切实按照“全国一盘棋”，确保重点的原则来安排生产，把国家分配的这六项设备的制造任务摆在重点中的重点、急中之急的位置上，集中使用设备、原材料和人力。按照重中有重、急中有急的原则来调动和使用力量，就可以有效地克服所谓设备不够、原材料不够等困难。另一个问题就是狠狠地抓。所谓狠狠地抓，就是不仅要把生产任务安排到厂，而且具体安排到车间、工段和生产小组，订出具体和细致的进度计划，然后按照进度计划，逐日、逐周、逐旬地进行检查，及时了解情况，发现问题，采取措施。这样，才能使全体职工每天都有具体的奋斗目标，做到分秒必争，保证每一个零件的生产都能按时、按量、按质地完成。
一分不误、一台不缺地完成国家分配的六项设备制造任务，是保证全国一盘棋胜利中当前最重要的一着棋。机械电机工业的职工们，发挥你们最大的智慧、最大的积极性，完成这个光荣任务吧！
第2版()
专栏：
地质部统筹安排确定今年工作重点
大力主攻铁煤铜铝
新华社13日讯 地质部在北京召开的全国地质局长会议最近闭幕。会议确定今年要以铁、煤、铜铝为重点，加速地质勘查工作，同时也要抓紧尖端工业所需要的煤产资源，以及石油、化工、建筑材料等矿产资源的勘探工作，尽快地为国家找到更多的矿物原料基地。
会议特别强调要加速我国南方和甘肃河西走廊地区的煤田勘查工作。今年南方各省将以一半左右的技术力量和钻探工作量普查和勘探煤矿，以保证今年国家在南方各省兴建煤炭工业基地的需要。在铁矿的勘查中，除了保证几个大型钢铁基地所需要的矿产资源外，同时还要寻找地方要求的中型钢铁基地，特别是要注意找适合中、小冶炼企业开采的品位高、质量好的富矿。青海、陕西、宁夏等铁矿不足的省区，还要继续查清铁矿资源。铜、铝矿的勘查，除了要多找富矿以外，还要注意靠近电源和交通方便的地方，以有利于开采使用。对于发展国家尖端工业所需要的稀有金属、分散元素及某些急需的非金属矿产资源，会议要求各地积极进行勘查，在勘查中，必须加强对分散性伴生元素的研究。
会议要求各地在安排重点矿种的同时，对石油资源及化工、建筑工业原料，特别是化学农肥资源，也必须给予适当的安排。石油地质普查工作，今年要遍地开花，对那些有希望的地区要重点突破。会议特别要求注意在我国东部、中部勘查有工业价值的油田，以便就近供应这些地区所需要的石油。会议认为：各地对化学工业原料，特别是用来生产农业肥料的磷、钾、硫矿资源和建筑工业用的耐火材料等矿物资源的勘查工作，必须给予适当安排；钢铁生产所需要的各种辅助原料的勘查工作，也要给予应有的重视；缺水的地区要继续开展区域水文普查工作；大型水利电力建设工程地质勘测、矿区水文工作和配合农业水利化的地下水观测工作，今年也要适当加强。
会议认为，地质勘查工作要紧密结合工业建设进行，选择勘探基地要注意交通条件和工业建设需要的轻重缓急，使探明的矿产储量，尽可能地便于工业部门利用，今后地质勘查工作要努力向“多（储量多）、富（矿石品位富、质量好）、全（主要矿物原料及其辅助原料尽可能齐全）、广（资源分布广泛）”方向发展。
为了满足工业部门对地质工作的要求，在安排工作和执行计划中必须贯彻“全国一盘棋”的原则。要求在优先保证重点的前提下，统筹安排冶金、煤炭、石油、尖端及化工、建材工业各部门的需要；在优先保证国家急需的前提下，统筹安排大中小型企业、中央和地方工业。
会议最后指出，群众性的普查找矿工作今年要进一步巩固提高。要求在勘查队中大力开展以技术革命为中心的群众运动，认真贯彻“两参、一改、三结合”；同时，必须挖掘潜力，想尽一切办法克服物资供应的困难，完成和超额完成国家计划。
第2版()
专栏：
把每个零件都管起来
宝成仪表厂大挖潜力从小面积丰产到大面积丰产 中共陕西省委召开现场会议推广他们的具体经验
本报西安13日电 国营宝成仪表厂正在开展一个大规模的工业挖潜力运动。在这个运动中群众性的讨论计划和技术革新运动密切结合在一起，对所有零件逐个进行研究讨论，找到具体措施，制定一季度和全年的跃进计划，同时马上把这些措施运用到生产上。
这个厂的这种作法，很快在生产上产生了好的效果。1月份超额50％完成总产值计划，超额30％完成商品产值计划，商品产值比去年同时期增长了十三倍；2月份超额20％完成了总产值计划，超额13.3％完成商品产值计划，2月份完成的总产值和商品产值比1月份提高40％以上。
去年12月份，这个厂根据国家生产建设的需要，提出初步计划：1959年商品产值要等于1958年的十倍，新产品增加三倍，以后就发动职工群众进行讨论。
这个厂的中共党委书记和厂长选择了第一车间崔景岩组作为他们的试验田。这是一个精密零件加工组，负责加工一车间全部精密零件。其特点是产品品种多，精密度高，全组三分之二以上的人又是徒工，工人平均等级只有零点七一级。因此，如果解决了这个组的大跃进问题，其他组的问题就会迎刃而解。领导干部首先帮助这个组制定了等于去年实际生产水平十倍的班产跃进指标。然后，领导干部、技术人员和小组工人共同讨论跃进措施。他们的作法是把全组生产的一百四十四个零件的图纸和实物都提出来，首先从关键零件开始，一个一个的讨论“过关”。讨论中在保证产品质量规格前提下，有的修改了设计，有的修改了工艺规程，有的改进了设备和工具，也有的改变了零件的材料。他们还一边讨论一边试验。每个零件都是这样通过搞技术革新，直到达到或超过班产跃进指标为止。例如徐国梁老师傅负责加工的仪表上的铜管，原来需要镗空后再抛光，每班只能产二十个。在小组会上徐国梁和技术员齐永泉等共同研究修改了设计，减少了镗空工序，班产能够达到二百个。又如一种带轴的齿轮零件，过去每班只能生产三十个，改变了工艺路线后，每班能生产五十个至六十个。这样经过十多次讨论，全组95％以上的零件都过了“关”；全组每个工人对零件的设计结构、用途、重要性、加工方法以及每人的班产指标、全年任务等等，都非常熟悉。
工厂党委及时总结了崔景岩小组讨论计划同技术革新密切结合的经验，认为这种做法完全符合党六中全会提出的经济工作越作越细的精神，决定马上在全厂推广，掀起一个全厂工业上挖潜力的运动，保证在争取更大跃进中达到大面积丰产。
结合讨论计划大搞技术革命的“挖掘潜力”运动，宝成仪表厂数千职工都从学习崔景岩小组经验中得到了更大跃进的勇气和力量。他们不仅学习了崔景岩小组的经验，还用丰富的智慧充实了这个经验。例如二车间不仅采用“三结合”的办法讨论计划，还用这个办法来实现计划。为了用“三结合”的办法实现跃进计划，他们适当调整了车间组织机构，将设计员、工艺员、计划员、技术员等全部职员下放到生产小组去，直接受生产小组长的领导，以工人身份和工人一起参加生产劳动和技术革新的研究工作；车间主任、副主任和支部书记也分工到各生产组去，一方面参加生产，一方面帮助小组做组织工作。这样，工人、技术员和领导干部结合在一起，人人做生产准备工作，人人做技术工作，人人参加管理工作和实际操作，大大提高了生产效率和产品质量，保证了“零件过关”措施的迅速实现，也大大缩短了新产品的试制时间。最近该车间接受一个新产品试制任务，把零件图纸发到小组后，二十多个工人和技术人员一起研究，三个小时就编出五十二份工艺规程，而且编的质量很好。
全厂各车间在挖潜力运动中，普遍举办了“零件过关”展览会。会上各小组都把自己完成跃进计划的班产指标、零件项目以及过了关的零件实物、没有过关的零件实物、零件过关所采取的措施等等，都展览出来。领导干部和全体职工从展览会上随时可以看到每个车间或小组有多少零件过关或者没有过关，促使职工对没有达到班产指标的零件进行技术革新。很多当天还没法解决的生产关键问题。第二天就解决了；上午还达不到班产指标的零件，下午就被突破了指标。
目前，全厂正在通过开展红旗手运动，继续突破关键，力争百分之百地零件都订出并实现跃进措施。中共陕西省委已在3月3日到5日在这个厂召开现场会议，推广他们的经验。
第2版()
专栏：
千年土工艺 今日显光辉
一机部总结泥型铸造八大优点
本报讯 第一机械工业部在无锡召开全国泥型铸造经验交流会议，会议交流了全国各地在推广泥型铸造技术中获得的重大成果。
泥型铸造在我国已有三千多年历史，过去只应用在铸造铁锅、犁头、铁钻等形状简单的铸件。近年来，特别是去年工农业生产大跃进中，机械工业生产任务激增，铸造能力远远不能满足生产需要。为了克服这个薄弱环节，江苏、辽宁、山西、广东、上海等地的铸造职工在党的领导下，发挥了敢想敢作的精神，开始逐步采用我国古代流传下来的泥型铸造方法铸造机器零件。经过一年来的广泛运用，泥型铸造在机械铸件上的使用范围，已经扩展到制造冶炼、矿山、机床、动力、通用等机械设备的零件上了，并且创造了混合造型法，成功地铸造出极复杂的机器零件。无锡铸件厂经过一百三十四次试验，用泥型等混合造型方法铸出了柴油机上最复杂的汽缸盖。
经过各地实践，运用泥型铸造方法时，一副铸型一般可以浇铸五十次到二百次，产量可以成倍增加，显示了极大的优越性。据各地总结，它与目前普遍应用的砂型比较，有八大优点：一、产量高，生产周期短，节约工时；二、节省造型面积，节省烘窑，节省起重设备，节省砂箱工具；三、节省清理工序；四、操作技术较简单，容易掌握；五、节省造型材料，能够就地取材；六、铸件质量好，废品少，无粘砂、冲砂、塌箱等缺陷；七、成本低；八、可以改善车间卫生条件。
会议认为在今后必须坚持贯彻“土洋结合”的方针，在推广泥型铸造方法的同时，也要充分利用砂型的优点，使泥型铸造继续发展和提高。
会议向铸造工作者和科学研究部门提出了今后研究方法：扩大使用范围，使泥型铸件由小到大，由简单到复杂，由铁到钢；改进造型工具，由手工到简易机械化，缩短第一次造型周期，由慢到快，进一步提高生产效率；提高泥型的使用寿命，由少到多；提高表面光洁度和精密度，由粗到精；系统地总结和研究各种造型材料和代用材料。创造一套我国独有的完整的造型工艺。（附图片）
参加全国泥型铸造经验交流会议的各地代表们正在参观无锡铸件厂工人以泥型浇注直管。
任镇北摄（新华社稿）
第2版()
专栏：工业常识
泥型铸造
铸造就是将金属熔化以后，注入一定的型腔，作成毛坯或直接作成机械零件。铸造，在机械工业中占重要地位，机床零件70％以上是铸件构成。
泥型铸造是以泥为主要原料作成的半永久性铸型。我国在殷商时代就开始用泥型铸造铜器。不过各地名称不一，东北地区叫缸渣硬模、浆型或半永久型；华东地区称为一模多铸、硬模；华南地区称泥模。
目前在机械工业中普遍应用的铸型有：以砂、白泥等混合料作成的砂型，这种砂型，每浇注一次即被破坏。有以金属作成的金属型，可以浇注多次，又称永久型或硬型。另外，还有用来浇铸高熔点台金钢精密铸件的陶瓷型以及石膏型、水泥型等。
第2版()
专栏：
提高铸造能力的重要途径
刘奂
铸造是机械生产中的第一道关。按重量计算，在一般机械产品中，铸件通常占60％到80％左右。迅速提高铸造生产能力，是保证今年机械工业更大跃进的重要一环。
提高铸造能力的一个好办法，是根据土洋并举的方针，推广泥型铸造这一珍贵的祖国科学技术遗产。
泥型铸造技术和现代铸造工艺中的砂型铸造方法结合起来，取新法之长，补古法之不足，使我国的造型工艺进入了一个新阶段。目前的泥型不但能作简单的铸件，而且可以作出形状相当复杂的铸件；不但可以作中、小铸件，而且可以作出十吨以上的重型零件；不但可以铸厚壁铸件，而且可以铸出世界上罕见的零点五公厘的薄壁铸件；不但可以铸粗活，也可以铸出比较精密的铸件。就机械产品来说，不论冶金设备、矿山设备、排灌机械、动力机械、交通运输机械以及机床等，其铸件大都可以用泥型铸造。
有人也许认为，几千年前的老经验，怎么还能搬出来为现代工业服务呢？这是个如何看待祖国古代的科学技术遗产的问题。应该承认，几千年以前的技术，有许多确实是过时了，被历史否定了；但也应该看到，有很大一部分科学技术遗产，曾经经受过无数次实践的考验。这类科学技术经验，有的后来因为种种人为的历史原因被埋没了，或者只在一个很窄狭的范围内应用。在无产阶级领导的社会主义社会里，这些科学技术遗产才被发掘出来，并且发扬光大。泥型铸造技术就是如此。我们应该珍视这些宝贵的遗产，积极设法运用，并且逐步提高改进，使它们更好地为社会主义建设服务。机械工业部门现在就需要根据这样的精神，努力推广泥型铸造技术，来加速提高机械工业的铸造能力。