第8版()
专栏：
苏联共产党中央委员会主席团委员
库西宁在苏共二十一次代表大会上的发言
新华社5日讯 据“真理报”报道：苏共中央主席团委员库西宁3日上午在苏共第二十一次代表大会上发了言，发言的全文如下：
代表同志们！现在，在社会主义的历史上，这一社会制度所蕴育的一切可能性最快地展开的时期，看来已经到来了。社会主义生产方式向各国人民显示出，并将最有力、最令人信服地显示出它对资本主义制度的巨大优越性。
在这一伟大的事业中，组织和领导的作用属于我们光荣的共产党。为了保证党顺利地完成这一历史性的作用，第二十一次代表大会应该正确地规定党和苏维埃国家今后最重要的任务，明确地指出适应国内发展的迫切要求和目前国际局势的党的总路线。
必须使社会主义生产力达到巨大的高涨
完成在经济竞赛中取得全胜的历史任务
我们在这里听取了尼·谢·赫鲁晓夫同志的报告以后，现在我们，代表大会的全体代表，都感到深深的满意。第二十一次代表大会将要为党规定完全适应今后历史时期要求的政治路线，代表大会将要通过的共产主义建设纲领，将使党最好地动员千百万劳动群众努力从事这极其伟大的豪迈事业。认识到这些，使我们感到鼓舞。在尼·谢·赫鲁晓夫的报告提纲和报告所描画的共产主义建设的宏伟纲领中，有两个共同的、极其重要的特点，我想特别着重地指出来。
第一，现在最重要的是，这一纲领的全部经济任务都渗透着一种强烈的愿望，要在全国电气化和蓬勃发展的新技术的基础上，使社会主义生产力达到巨大的高涨。
赫鲁晓夫同志说：“只有在广泛采用新技术、把生产过程实行全盘机械化和自动化，使所有国民经济部门专业化和协作的基础上，才能够顺利地解决七年计划所提出的任务”。这将会大大提高劳动生产率，消灭繁重的手工劳动，大大缩短工作日和工作周以及提高劳动人民的生活福利。
七年计划的第二个最重要的特征在于，这个计划以及随后的远景计划提出并解决着这样一个历史任务：在社会主义生产和最发达的资本主义国家生产之间的一场伟大的经济竞赛中取得完全胜利。正如尼·谢·赫鲁晓夫在报告中指出的，可以预见由于苏联七年计划的完成和人民民主国家经济的迅速发展，到1965年，世界社会主义体系的工业产量将占世界工业总产量的一半以上。
现代资本主义在经济方面有重重困难
经济危机日益频繁阶级矛盾十分尖锐
有关两个体系经济竞赛和社会主义国家在竞赛中将取得胜利的远景的重大问题，在报告和大会讨论中都已经有了广泛的阐述。我想只就这问题的一方面，即现代资本主义在和我们竞赛中的经济困难方面简单地作些说明。
大家知道，科学的最新成就打开了生产技术空前进步的道路。这是全世界的现象，因此有人会问：难道美国或其他垄断资本主义国家没有像社会主义国家那样利用新技术的可能吗？是的，要是撇开这个问题的社会经济方面来看，这种可能性是存在的，但是整个问题在于：恰恰是从这个方面产生了资本主义制度下技术进步的主要障碍。
众所周知，资本主义由于财富的集中和贫穷的两极化，在解决生产过剩问题方面早就是白费力气的了。劳动人民消费水平低下使需求的范围大大缩小，甚至那老奸巨滑的资产阶级商人也冲不破这个圈子。
在这样的条件下，技术进步通常总是妨碍生产能力的充分利用。例如，去年8月美国全部工业生产能力只利用了70％，而黑色冶金工业只利用了60％，机床制造业仅利用了25％。
这些数字说明什么？它们说明现代资本主义在运用新生产技术方面所拥有的刺激因素是比较弱的。
资本主义垄断组织的建立不是为了增加生产，而首先是为了保证高昂的价格和高额利润。只有个别企业和个别生产部门才有可能广泛使用新技术。这是竞争迫使垄断组织这样做的。但是对资本主义说来广泛实行生产的自动化是不可能实现的事情，因为自动化将导致商品产量的增加。同时，它将使失业人数不断增加，因而不可避免地引起需求的进一步缩减。这就是说，在资本主义企业广泛实行自动化的条件下，销货的可能性将像一枝两头燃烧的腊烛一样很快溶化掉。
由此可见，在资本主义制度下，新技术的快速进步的活动场所就要比在社会主义制度下狭隘得多。社会主义生产的目的不是榨取利润，而是最充分地满足社会全体成员的需求。显然，它决不会碰到失业、生产过剩危机、销售市场萎缩这类同广大群众消费不足有关的问题。
资产阶级和修正主义——改良主义的“理论家”关于现代资本主义似乎已进入某个“没有危机的发展”阶段的论断是多么没有根据，这一点今天已看得特别明显了。国家垄断资本主义的发展虽然使周期性危机的过程发生了某些变化，但是它完全没有使资本主义摆脱危机的震荡。而在这些变化之中最重要的是：第一，经济危机的爆发已越来越频繁了；第二，经济危机之后已经不像从前通常所见到的那样，有一个巨大的生产高涨。
在这种情况下，大规模的失业越来越成为长期的现象。在美国可以明显地看出，随着每一次照例到来的危机的侵袭，官方登记的完全失业人数急剧地上升。例如1949年的失业人数比前一年增加了一百三十三万一千人，而1954年则比前一年增加了一百六十二万八千人。1958年7月的失业人数比1957年各月平均的数字增加了二百三十五万八千人。
此外，资本主义国家的阶级矛盾也尖锐化了。这一点甚至资产阶级的报刊今天也无法掩盖。现在甚至在那些不久前被认为社会条件特别良好的帝国主义国家里，广大工人群众的斗志也是昂扬的。为了证明这些话并非是没有根据的，让我引用一家西德资产阶级周刊“慕尼黑画报”关于鲁尔煤区矿工左倾的通讯吧！这个周刊的记者写道：“在鲁尔是不平静的。在鲁尔滋长着恐惧，潜在危险的火星正在鲁尔区冒烟。如果它燃烧起来，那就会发生爆炸。它的轰响将震动整个德国”。以前，鲁尔的矿工在生活上要比西德其他地区的工人过得稍稍好一些。作者写道：但是现在矿工们“吃着没有牛油的面包。他们的牛油被剥夺了。采煤工人用超过机器轰隆的喊声向我叫嚷着说，‘必须把红旗举起来！’我听到不少这样的呼声”。苏联经济成就对国际局势产生了重大影响七年计划的完成将大大加强和平进步力量
同志们！苏联的经济成就早已对国际局势产生了重大的影响，加强了和平力量和进步力量。七年计划的完成在这方面将具有特别重要的影响。
社会主义阵营各国的经济力量在七年计划期间将增长到这种程度：帝国主义者要想进攻这些国家将成为显然无望的事。在这些年中，一定会有新的国家摆脱帝国主义的奴役，获得自己决定自己政策的可能性而参加到反对战争的各国人民大家庭中来。在资本主义国家内的爱好和平的力量也将要加强。
这样一来，正如尼·谢·赫鲁晓夫的报告中所说的，将创造消除战争的现实可能，使战争不再是解决国际问题的手段。任何一个苏联人都会说，为了这样伟大的事业是需要好好劳动的。
当然，只要帝国主义还存在，就有严重的战争威胁。这就需要经常保持警惕和加强巩固和平的斗争。对每一个进行这个斗争的人来说，我们七年计划的完成，将是一支重大的助力。
可以预料，社会主义经济力量的增长也会加强这样一些头脑清醒的资产阶级活动家的立场，这些人看到了当前西方侵略政策的危险性，因而赞成两个制度和平共处。
社会主义经济的繁荣，对于工人运动在争取和平斗争中行动一致，将有巨大意义。我国共产主义建设的成就，将有助于启发西方国家的许多社会党人，揭掉他们眼中反共的白翳。各国共产党将坚定地、耐心地求得同社会党人行动的一致。我们相信，终究会找到同他们的共同语言的。
显然，我这里指的是真诚的社会党人，而不是那些政客，这些政客的全部“社会主义”货色仅仅表现在对共产党人的迫害上。譬如说，像比利时职业反共专家斯巴克这样的所谓“社会党人”，与和平和社会主义事业有什么共同之点呢？众所周知，这位先生在侵略性的大西洋集团里有很高的职位；他的一言一行，都同操纵北大西洋公约组织的美国的和前希特勒的将军们一模一样。这并不使我们感到奇怪。因为，斯巴克先生早就同工人和农民没有丝毫共同之点了，多年来他都是同帝国主义大人物、同将军们和反动的议员们打交道。看来，这位“社会党人”从他们那里承受过来的。英国有一句谚语说得好：“谁和狗一起睡觉，就得冒招来一身跳蚤的危险”。（笑声，掌声）
苏联是亚非新兴国家的无私而富裕的朋友
社会主义国家和被压迫民族命运密切相连
七年计划的国际意义不仅在于它会促进和平事业的胜利，而且这个计划的完成无疑会对殖民地和不发达国家的人民争取自由，争取经济、社会和文化进步的斗争作出重大的贡献。
因为大家都知道，殖民主义不仅有军事、政治的基础，而且还有经济的基础。这种经济基础，就是最发达的资本主义国家用强力垄断工业品的生产和供应。
社会主义国家经济的顺利发展和摆脱了殖民主义枷锁的不发达国家的工业的成长，从根本上改变着那种使资本主义垄断组织有可能对全世界进行强盗般的剥削的那种极端不公平的国际“劳动分工”。
受压迫的各国人民的民族解放斗争越来越广泛地展开了，在最后一块殖民地的人民还没有摆脱帝国主义枷锁以前，这种斗争是不会结束的。
大家想想看：民族解放斗争不久以前主要是在亚洲各国澎湃发展，后来，卷到了非洲。很快，在这片大陆上将没有一块地方的人民不是在为自己的自由而斗争了。尽管有流血牺牲，阿尔及利亚人民仍然在英勇地同殖民者战斗着。甚至在比利时属刚果也举起了解放斗争的旗帜。而不久以前帝国主义者还把它称为真正的“天堂”哩。
在拉丁美洲各国也越来越广泛地展开了民族解放运动。最新的例子就是在紧靠美国的古巴人民起义的成功。以产糖闻名的这个岛屿的爱好自由的英勇人民，迫使贪婪无厌、吃惯甜头的美国佬吞下了一粒苦药。（全场活跃，掌声）
帝国主义分子企图以武力阻止被压迫各民族的民族解放运动，但是面对着社会主义历史性胜利所形成的新条件，要这样做是不可能了。
大家都知道，苏联曾不祗一次地以自己的威望迫使帝国主义者放弃了对弱小民族的自由的侵犯。甚至于在帝国主义者已经采取了军事行动的某些场合，苏联的这类行动也获得了成功。
难道不是我们进行的争取和平的斗争迫使他们结束在朝鲜的战争吗？是我们迫使他们这样做的。
难道我们没有制止住在越南的多年的战争吗？我们达到了这个目的。
难道苏联和人民中国以及其他社会主义阵营国家没有迫使英国和法国放弃它们反对埃及的战争吗？是我们迫使它们这样做的。
毫无疑问，所有这些事实都说明了苏联和社会主义阵营的国际威望已大大提高。而在苏维埃国家日益增长的国际威望中，是包含有每一个苏联工人、每一个集体农民、每一个脑力劳动者的一分贡献的。
普通的苏维埃人忠诚而忘我地为社会繁荣，为使共产主义早日到来而贡献出自己的劳动、知识和力量，因而他们有一切根据把自己看做是以其劳动积极影响国际事件和人类命运的活动家。（掌声）让每一个苏维埃的劳动者都记住这一点，让我们的宣传教育工作者好好地向全体劳动人民解释这一点。
苏联和其他社会主义国家不仅是亚非新兴国家的无私朋友，而且是富裕的朋友。（全场活跃）
是的，在社会主义的历史上曾经有过一个时期，那时尽管有着良好的心愿，但是简直没有什么东西可共享。现在，这样的时候已经过去了，但是，我们富起来后，并没有变成生活中常见的那种守财奴。（全场活跃）
再过七年之后，我们会更加富裕，这就是说，不仅我们自己的生活过得更好，我们的朋友们也将过得更好。
一般说来，社会主义的命运同帝国主义压迫下的各国人民，而首先是同那些在为反对殖民者而进行英勇斗争的各国人民的命运密切联系在一起的。
社会主义存在的事实本身，就对民族解放运动的发展起着积极的影响。社会主义国家的榜样向被压迫人民指出，他们能够用自己的力量克服由来已久的落后状态，得到迅速和全面的进步。
此外，社会主义的成就还在世界上造成这样一个环境，帝国主义在这种环境下已经不能够那末轻易地、肆无忌惮地犯罪了。
七年计划和远景计划是政治上的多级火箭
它能正确无误地把苏联引入共产主义轨道
代表同志们！请允许我再回过头来谈我们党的总路线问题。如果仔细地研究一下尼·谢·赫鲁晓夫的提纲和报告中提出的任务，那末就容易看到其中有一系列的重要特点。
第一、其中每一项任务都是直接从苏联人民日常生活的实际需要中产生的。这一点极为重要，因为只有这样的任务和口号才能动员千千万万的群众。第二、这些任务的完成将对世界舞台上的事件进程起重大的影响。还有，我们的计划既规定了解决最近时期的任务，也针对着遥远的未来。这是些有远见的任务。这些任务既符合最近时期的目的，同时又准备向下一个阶段过渡。在尼·谢·赫鲁晓夫的报告中强调指出，完成七年计划将是社会主义和资本主义进行经济竞赛和共产主义建设的决定性阶段，但不是最后的阶段。
由此可见，我们的七年计划和下一个发展阶段的远景计划，就好像是政治方面的多级火箭，它能正确无误地把我们的社会主义国家引入共产主义的轨道。（掌声）
党的总路线规定要同修正主义作坚决斗争
同时要使列宁主义理论不受教条主义危害
我党的总路线奠立于磐石般的马克思列宁主义的基础之上，它规定要对修正主义和各种机会主义进行彻底的原则性的斗争。近年来，对南斯拉夫修正主义的批判在我们的思想工作中占有如此显著的位置，决不是偶然的，因为南斯拉夫修正主义在当代条件下起着特别恶毒的作用。尼·谢·赫鲁晓夫同志在这次党代表大会上作的报告，为维护马克思列宁主义学说的纯洁性和反对修正主义者的阴谋诡计而进行的原则性的斗争，提供了一个鲜明的榜样。
同时，党的总路线还规定要一贯地捍卫列宁主义的理论，使它不受教条主义的危害。关于这一点，尼·谢·赫鲁晓夫在报告中已简短有力地谈到了。不必掩饰，在我国社会科学方面的宣传工作、学术工作和教学工作，有时在某种程度上还受教条主义束缚。空洞的教条主义，往往是由于不愿意独立思考和研究现实中的新事物而产生的。思想懒惰，——这就是让教条主义舒舒服服地躺在上面的一条鸭绒褥子。（全场活跃）那些染有这种病症的人，应该尽快地摆脱这个毛病，如果他们终于懂得这就是党的意志的话。党的总路线要求创造性地发展理论和实践，要求大胆地探索新事物。像莫洛托夫这种假理论家，是不能从实质上理解列宁的这一原理的。我记得在一次中央委员会的全体会议上，莫洛托夫自己没有孵出一只理论的小鸡来（全场响起笑声），却责备其他同志“对理论漠不关心”。可是，尼·谢·赫鲁晓夫同志还在苏共第二十次代表大会上，就表现出创造性地发展马克思列宁主义理论和灵活地把它运用到具体情况的特点中去的范例。现在，在第二十一次党代表大会的报告中，尼·谢·赫鲁晓夫同志又用许多鲜明的思想和新的论点丰富了我们的理论。例如，他在报告中谈到关于社会主义在我国彻底胜利的问题，关于国家的消亡问题，关于社会主义所有制的两种形式的接近和融合为一的问题，关于共产主义教育和其他理论原理。所有这些对我们的理论和实践十分重要的问题，在报告中都阐述得既清楚又深刻。
列宁曾把俄国电气化计划称为第二个党纲
七年计划和远景计划可当作新党纲的基础
同志们，你们知道，我们党早就需要一个新的党纲，因为过去的党纲是很多年以前制定的，已经不符合当前的要求。新党纲草案应当在下届党的定期代表大会以前起草完毕。显然，这是完全可以做到的，因为现在我们已经具备适应新党纲的政治思想基础。
列宁曾经把俄国电气化计划——我国第一个电气化计划——称为第二个党纲。现在我们更有一切根据把我们的七年计划和经济建设远景计划当作党纲的基础。我想，如果中央委员会制定新的党纲草案时以尼·谢·赫鲁晓夫同志在这次代表大会上所作的报告中的主要论点为基础，那么是可以制定出一个好的党纲来的。（掌声）
国内生活中的每一个新时期都要求提出新的任务，而这一点，大家知道，正是反党集团的成员们所死不愿意承认的。虽然他们口头上并未要求修正马克思主义，但是他们平日的实践实际上修正了马克思列宁主义一条最重要的原理，即马克思列宁主义不是僵硬不变的教条，而是永远活生生的、永远发展着的学说。这些反党集团的成员经常有一种简单地重复过去的倾向。其实，这是修正主义的翻版。
当尼·谢·赫鲁晓夫同志提出党的业已成熟的新任务时，这些脱离生活的派别分子不能理解它，他们看待这些新任务就像羊看着新大门一样发楞。（全场大笑）“开垦荒地？干什么呀！改组对工业和建筑业的管理？可不要出什么乱子！种植玉蜀黍？瞧，又是新闻！在外交政策方面进行个人接触？这怎么行！”等等。（全场活跃）
一切新事物对这些僵化的官僚主义者都是格格不入的。他们害怕，一旦党着手进行新的巨大工作，他们这些反党集团的成员就保不住领导地位。因此，新任务的提出引起了他们的嫌恶，于是他们采取了卑鄙的阴谋手段，来反对党的团结，反对苏共第二十次代表大会所通过的党的总路线。
我相信，我们代表大会上没有一个代表不谴责反党集团的成员。（掌声）我相信，没有一个有觉悟的苏联人会认为中央委员会对待这些人过于严厉。
无疑地，全党会全力拥护第二十一次代表大会通过七年计划的大胆的新任务，这些任务能够鼓舞和动员苏联人民的一切创造力量，使所有的共产主义建设者，不分男女老少，都能百倍地增加力量。
苏联共产党忠实于无产阶级国际主义原则
党的总路线将会加强社会主义阵营的团结
最后，应该特别强调指出，我们党的总路线是为了捍卫和进一步加强伟大的社会主义阵营的团结。我们党对待其他共产党和工人党不是以领导自居的。我们党在所有兄弟党中间受到很大的尊重，并享有很大的威望，按照尼·谢·赫鲁晓夫同志形象的说法，这是因为我们党是世界共产主义运动的先进队伍中的第一支正在攀登共产主义高峰的队伍。
苏联共产党是以无产阶级国际主义精神培养出来的。我们的党忠实于国际主义原则，它时时准备着履行自己对各国劳动人民的国际主义职责。
在这方面，可以谈一下1956年的匈牙利事件。当时法西斯主义和战争的黑暗势力企图利用匈牙利党过去的领导者的错误来发动反革命叛乱。国际反动派和它的修正主义的应声虫就围绕着苏联当时对匈牙利人民的援助而掀起了一阵声嘶力竭的狂叫。这些先生们就是撕破喉咙也是徒劳无益的！很显然，当每一个真正的国际主义者意识到工农的匈牙利没有任凭命运的摆布和被法西斯强盗以及外国帝国主义者的凶恶匪徒蹂躏时，不仅感到高兴，而且还感到骄傲。（掌声）
国际反动派这样疯狂地敌视所有忠于马克思列宁主义的共产党和工人党的团结一致，不是偶然的。因为这种团结一致是国际共产主义运动进一步取得成就的保证。
我们共产党人认为，没有比保持和进一步发扬我们运动的国际主义传统更为光荣的任务了。我们伟大的党的第二十一次代表大会本身和我们的优秀的人物——从世界各大洲来的兄弟党的领导者在这个讲台上的卓越的发言，就是坚强的国际主义团结的一个鲜明有力的激动人心的证明。（暴风雨般的、经久不息的掌声）
（文内插题是本报编者加的）