第1版()
专栏：
河北 江苏 广东 浙江 甘肃 福建 贵州 青海高奏凯歌
八省全年工业产值计划提前完成
党的两条腿走路的方针显著地促进了生产的发展
劳动竞赛和技术革新运动大大提高了劳动生产率
河北
新华社天津26日电 河北省工业战线职工已经提前在11月27日完成今年工业总产值计划。到12月20日止，全省钢、钢材、生铁、铁矿石、煤炭、动力机械、水泥、棉纱、棉布等五十种主要产品，已经超额完成国家计划，各项产品都比去年有很大增长。主要产品的质量达到和超过了国家规定的要求。原煤的灰分比国家计划降低0.79％，生铁合格率逐月上升，9月份平均达到80％，10月份又上升到81.3％。产品的成本也大大降低。
河北省工业生产战线在党的统一领导下，不断反右倾、鼓干劲，大搞群众运动，坚决全面贯彻执行了党的社会主义建设总路线。职工们开展了增产节约竞赛，技术革新、发明创造层出不穷。到11月底止统计，全省职工共提出合理化建议八百多万条，技术革新项目九万一千四百五十三项。增产节约竞赛的开展，使全省工业劳动生产效率平均提高13％。
河北省今年工业战线上的巨大成绩，再一次表明了党中央提出的“土洋并举”、“大中小企业并举”等一整套两条腿走路方针的正确。在去年大跃进中办起来的地方小型企业，已成为全省工业战线上的一支重要力量。“小土群”炼铁厂、水泥厂经过整顿和技术改造，今年已经过渡到“小洋群”，并且发挥了巨大威力。今年全省生铁就有90％是由小高炉生产出来的。全省炼钢、铸造用铁已经做到自给，改变了历来依靠外省供应生铁的局面。
江苏
新华社南京26日电 江苏省工业战线传出喜讯：今年工业总产值计划提前二十八天完成。到12月20日止，全省已超额10％完成了全年工业总产值计划。有五十三种主要产品的产量提前超额完成了年度计划，并且都比去年有大幅度的增长，钢、生铁、内燃机、化肥、棉纱分别比去年增产10％到50％以上。
江苏省今年工业生产继续跃进是不断鼓干劲、争上游的结果，党的八届八中全会以后，全省职工开展了轰轰烈烈的增产节约班组赛、对手赛、对口赛、挂钩赛、一条龙赛等。通过竞赛，不少厂矿企业达到了高产、优质、低成本、高效率、低消耗和安全生产。并且涌现出数以万计的先进单位和先进生产者。
江苏省各级党委今年坚决贯彻了“以钢为纲，全面跃进”的方针，一方面生产了大量生铁供给本省和支援上海等地；一方面制造了大批农业机械，促进农业生产发展。今年全省实现电力灌溉和机械灌溉的农田，比去年扩大了40％。
广东
新华社广州26日电 广东省提前十七天超额完成了今年的工业产值计划。到20日为止，主要产品中，已有钢材、生铁、耐火材料、木材、水泥、硫酸、塑料、化学农药、棉纱等四十四种完成或超额完成年度产量计划；许多主要产品的产量比大跃进的1958年有了很大的增长，如硫酸比去年全年产量增长96.1％，水泥增长28.6％。产品成本也有显著降低。
广东省工业战线的职工，今年在党的领导下，进一步贯彻了党的社会主义建设总路线和一整套两条腿走路的方针，深入地开展了增产节约运动以及技术革新和技术革命运动，从而取得了生产上的巨大胜利。特别是从8月份以来，贯彻了党的八届八中全会决议，反右倾、鼓干劲，使生产水平一月高过一月。全省工业产值8月比7月增长22％，9月比8月增长34％，10月比9月增长10.6％，11月比10月增长23％，12月中旬又比上旬增长8.7％。
浙江
新华社杭州26日电 浙江省到12月20日已经超额4％提前完成了今年的工业总产值计划。钢、生铁、硫酸、烧碱、发电量、金属切削机床、电动机、绸缎、棉纱、棉布等八十三种产品，都提前完成了全年计划；各项产品的产量比1958年有很大增长。产品质量、成本、劳动生产率有很大进步。高炉利用系数已提高到一以上，生铁合格率已提高到90％以上，绸缎正品率已提高到99.61％，电厂煤耗比今年初降低6.46％，1至11月县以上企业生产工人的劳动生产率比去年提高14％。
浙江省今年不仅进一步发挥了原有企业的生产潜力，而且先后新建了不少企业或车间。新建企业的投入生产，使全省工业生产能力显著增长，技术水平大大提高。许多过去没有生产过的产品，今年也都生产出来。如冶金工业炼出了优质钢，机械工业试制出了好几百种新产品，轻工业新产品更加丰富多采，先后投入生产的有一千多种。
今年浙江省工业战线取得的成就，是在党的领导下坚决贯彻执行党的总路线的胜利，是贯彻执行党的一整套两条腿走路方针的胜利。在今年头几个月中许多企业就已出现了高产、优质、低耗、安全的全面跃进新局面。党的八届八中全会提出反右倾、鼓干劲、厉行增产节约的伟大号召后，干部和职工的革命干劲更加高涨，生产水平不断上升。以7月份工业总产值为一百，8月份为一百一十八点四，9月份达到一百六十七，10月份又比9月份高，11月比10月更高。许多厂矿都是提前两个月、一个半月、一个月跨进了1960年。
甘肃
新华社兰州26日电 甘肃省到12月10日止，提前二十一天超额2.09％完成了今年的工业总产值计划，还有十四种主要产品超额完成了国家规定的产量计划。
甘肃省工业战线上的几十万职工，今年继续高举党的社会主义建设总路线的红旗，掀起以技术革新和技术革命为中心的生产高潮。特别是在贯彻执行党的八届八中全会决议和省委第十一次全体扩大会议的精神以后，工业生产热潮愈益高涨，生产水平旬旬月月上升。8月份全省完成的工业总产值比7月份增长12.19％，9月比8月增长90.33％，10月又比9月增长17.24％，11月比10月又增长24.38％。全省职工还提出了成千上万件合理化建议，革新技术，使生产效率成倍提高。如兰州化工厂职工开展技术革新运动，使合成氨日产量比原设计能力提高一倍多，实现了“一厂变两厂”的奋斗目标。
甘肃省工业战线今年呈现出竞赛成网、标兵成列、红旗成林、经验成套、互助成风的新气象。如定西、天水、平凉三个专区的县办厂矿中，有47％以上被评为红旗单位；兰州、天水、平凉、临夏、玉门五个地区，被评为红旗手的职工占职工总数的20％。
福建
新华社福州26日电 福建省到12月20日止，已经超额3.46％完成了今年的工业总产值计划。全省生铁、木材、铁矿石、糖机等五十五种主要产品，提前超额完成了年度计划，产量比去年同期增长很多。全省还试制成功二十八立米小高炉设备、炼焦炉等大批新产品。
福建省在去年大跃进的基础上，今年继续贯彻了一整套两条腿走路的方针，积极挖掘现有企业的潜力，搞好新建的骨干企业的生产；另一方面，充分发挥县、社办的中小型企业的作用，大抓各种“小洋群”的生产建设，因而保证了今年工业生产的继续跃进。
党的八届八中全会以后，福建省职工热烈展开“比先进、学先进、赶先进、帮后进”的社会主义劳动竞赛。进入第四季度，成千上万的工人相继提前跨进1960年，为全省超额完成工业总产值年度计划，提供了良好条件。
贵州
新华社贵阳26日电 贵州省到12月20日止，已经超额14.3％完成了今年的工业总产值计划。钢、煤、焦炭、生铁、发电量等主要产品，也都提前完成了年产量计划。产品的质量有了显著提高，贵阳市有二十二种产品质量达到了国家先进标准。产品成本大大降低，钢锭成本第三季度即比第二季度降低14％。
贵州省今年工业生产建设飞跃发展，基本原因是坚决贯彻执行了党所提出的一整套“两条腿走路”的方针。在建成一批现代化工矿企业的同时，全省今年进一步发展了县和公社办的工业，因而在较短的时间内收到了很大的经济效果。全省钢铁工业已由“小土群”过渡到“小洋群”，形成了以贵阳钢铁厂为骨干的十二个钢铁基地。两年前贵州还是一个“无钢少铁”的省份，去年钢铁工业开始发展，今年到12月20日生产的洋钢又已比去年全年增长三倍多；洋铁增长一倍半。机械工业也开始由修配逐步提高到能够制造中小型的成套设备，如省内今年新建的一百立方米高炉，80％的设备都是本省机械工业自己制造的。
青海
新华社西宁26日电 到12月15日止，青海省已提前超额21.03％完成了全年的工业总产值计划。与此同时，全省的生铁、粗铜、原煤、焦炭、钾肥、石膏、步犁等一百多种主要产品产量，以及基本建设、交通运输、地质勘探和邮电等方面的主要指标，也都提前超额完成了年度计划；其中粗铜、钾肥等产品产量，分别比计划超额一倍到两倍以上。
青海省今年工业产品品种比大跃进的1958年大大增加。许多过去不能制造的产品，如一百瓩电动机、一千千伏安变压器、硫酸、四十八行播种机、机引三铧犁、机制纸和塑料制品等，现在都可以自己制造了。
今年青海省在工业战线上取得巨大成就，是坚持政治挂帅，大搞群众运动，大搞技术革新、技术革命和开展大协作的结果。仅从10月中旬以来，全省职工就提出革新建议一百二十多万件。这些革新建议，对于提高生产效率、加快完成年度计划，都起了很大作用。（附图片）
兰州炼油厂正将生产出来的大量汽油、煤油、柴油、润滑油等产品源源运往各地。 新华社记者 敏钟杰摄
天津轧钢三厂把好钢坯正在装车外运 新华社记者 田明摄
我国最大的广州造纸厂五号造纸机在生产 新华社记者 张家昌摄
第1版()
专栏：
一面抓施工 一面抓生活
吃饱穿暖住好 文娱卫生样样周到
黑龙江安排民工生活好
人人干劲更足水利工效不断提高
本报哈尔滨26日电 黑龙江省各级党组织在今年兴修水利工程中，本着“一手抓生产一手抓生活”的精神，工地生活安排得很好，对鼓舞民工旺盛的斗志，不断提高劳动效率，起了很大作用。
目前，黑龙江省正是江河封冻，瑞雪纷飞的隆冬季节，但是在近万处已经开工的水利工地上却是温暖如春。已经到达工地的七十五万水利大军，都住上了温暖的房舍，睡上了火炕，室内的炉火熊熊，非常暖和；在工地的食堂里，民工们不仅可以吃到热菜热饭，而且花样多，适合民工口味，有的是一菜一汤，有的是两菜一汤。同时，工地上还设有许多服务性行业，如缝纫、洗衣、理发等等，许多工地还开展了丰富多采的文化生活。有的工地民工一星期就能看上一次电影。
黑龙江省今年安排水利工地生活，最大一个特点是动手早，有些地方早在夏季就开始准备了。如克山县的尖山水库，在夏季就在工地上修建了一百三十四间房屋，搭上四百五十五铺火炕，准备好烧柴三十万捆。各公社都优先解决水利大军的棉衣、棉鞋、棉帽，提早把副食品送到工地，仅蔬菜就送去二十多万斤，已育肥猪七十口。开工以后，为了便利民工生活，又建立了四个供销店和缝纫部、修鞋组十个，组织了二十名理发员常驻在工地；工地上设立了九处开水站，保证民工有热水喝。同时还建立了广播站，各中队都安上了扩大器。中共克山县委组织的十二个剧团经常来工地演出；图书馆、俱乐部每到晚间极为活跃。因此，人人干劲十足，个个斗志昂扬，平均工率从开始时的一公方提高到三公方。
为了保证广大民工的身体健康，安全生产，各工地都普遍开展了冬季爱国卫生运动，积极搞好环境卫生和个人卫生。一般工地都建立了卫生所，全省有几千名医疗人员活跃在各工地上，巡回治疗和负责卫生工作。讷河县卫星运河工地医生分片包干、巡回检查治疗，这里的民工已经做到穿的暖和，晚间用热水烫手，以免皮肤冻伤和裂手。下工后休息十分钟再吃饭；按时理发、洗晒衣被；室内经常保持清洁；炕热屋子暖、不冒烟，防止中毒或流行性感冒。
第1版()
专栏：社论
关心水利工地民工的生活
河南省南召县委为了保证全县五万多名水利大军吃饱、穿暖、住好，曾在上个月组织了一个检查慰问团到工地上去。这个检查慰问团不只是检查了水利工地的工作，对从事水利建设的人们加以热情的鼓励和慰问，更重要的是及时地解决了工地的粮食和蔬菜的充分供应，为民工赶制了棉衣、棉鞋，协助各工地盖起了一千一百多间新房和八百六十间简易饭厅，并且组织了一千多个运柴运煤专业队，为工地大量运送柴、煤。经过这次检查、慰问，各个工地已经调运储备了足够的粮、菜、柴、草等，保证了群众生活必需品的供应。南召县的同志们这样做是非常适时和十分重要的。
目前，全国共有七千万左右水利大军，正在以气吞山河的英雄气概向地球作战。有些工地虽然已是大雪纷飞，但是民工们精神抖擞，斗志昂扬，劈高山，填深沟，炸石崖，挖渠道，其气魄就像毛泽东同志“送瘟神”诗中所形容的：“天连五岭银锄落，地动三河铁臂摇。”在这样的情况下，领导上必须十分关心他们的生活，使他们有劳有逸，劳逸结合；使他们吃得好，睡得好，休息得好，身体健康，劳动愉快。只有这样，他们高涨的劳动热情和冲天的革命干劲才能保持下来，水利运动才能发展得愈来愈快。
要发动群众，要使群众干劲十足地从事于革命事业，首先要注意政治思想工作，同时也要关心群众的生活。对于这个问题，毛泽东同志早在1934年1月写的“关心群众生活，注意工作方法”一文中，就明确地提出来了。毛泽东同志说：“要得到群众的拥护么？要群众拿出他们的全力放到战线上去么？那末就得和群众在一起，就得去发动群众的积极性，就得关心群众的痛痒，就得真心实意地为群众谋利益，解决群众的生产和生活的问题，盐的问题，米的问题，房子的问题，衣的问题，生小孩子的问题，解决群众的一切问题。”去年党的八届六中全会的决议也指出，“群众的干劲越大，党越要关心群众生活。党越是关心群众生活，群众的干劲也会越大。”因此，作好领导工作，第一，必须善于把组织群众生产和组织群众生活密切结合起来。第二，必须善于把劳和逸、劳动和休息结合起来。这在水利工地尤其需要倍加关心。目前，虽然有不少工地实现了半机械化，但是劳动还是比较繁重，如果劳动时间过长或者劳动以后休息得不好、吃得不好，都会影响到民工身体的健康。许多工地在荒山野岭，冬季来临以后，更要注意安排好民工生活。今年水利任务大，时间紧，要求高，参加建设的民工多，全国以千万计。把这么多的民工的生活安排好，不仅是一个同生产直接有关的问题，而且也是一个有重大政治意义的问题。
如何关心群众的生活呢？这就是要保证群众吃得好，住得好，休息好，安全卫生好。吃得好，就是要使他们吃到热饭、热菜、热汤，饭力求有干有稀、有硬有软；菜要尽可能做到花样多、口味好。要吃得好，较大的工地就要办好工地食堂，不仅后方要保证前方有足够的粮食、菜蔬，而且工地食堂要自己种菜、养猪、养鸡，这样大家就能吃得更好。住得好，就是要使所有参加水利建设的群众都能住在房屋、窑洞或工棚里，工棚、窑洞和房屋要防雨雪，防潮湿，严冬要有防寒取暖设备。休息好，就是要保证民工至少要有八小时的睡眠时间、四小时的吃饭和休息时间。此外还要有一定的文化娱乐活动。组织电影队巡回放映电影，组织剧团到工地演戏，或者组织民工自编、自演、自看。安全卫生好，就是要保证工地上不发生重大疾病和重大工伤事故；要做到饭菜、碗筷清洁，注意工地的环境卫生；房屋特别是工棚要有防火设备。同时，除对群众进行安全教育外，各个工地还要有医疗设备和医务人员，使群众在疾病或发生工伤事故后能够及时得到治疗。
改善水利工地群众生活有两个办法，一是由少数人来做，这就少慢差费；一是发动广大群众一起来解决，这就可以多快好省。现在有不少工地采取了后一个办法，例如组织生活管理委员会，协同领导管理工地生活；召开生活代表会议，讨论改善生活问题；发动群众利用业余时间养猪、种菜。云南元江县假莫代水库，除了组织专人养猪、种菜以外，还发动民工利用空余时间种菜。约莫一个月时间，全工地种了蔬菜四十四亩，养猪五十一头，喂鸡一百一十四只，工地生活大大改善。可见采取发动群众的办法，不仅不需要花多少钱，而且可以把问题解决得更彻底更全面。
要保证工地民工有劳有逸，吃得好，休息得好和安全卫生好，必须实行政治挂帅，统一领导，发动群众，各方配合，上下左右拧成一股绳，一齐为妥善安排、处理好群众的生活问题而努力。具体地说，党委要指定一位书记亲自抓水利工地的群众生活问题，要在党委的统一领导下，组织财贸、交通、粮食、卫生、福利等部门一齐为工地群众的吃饭问题、住房问题、穿衣问题、理发问题、医药问题等等各种生活问题服务。特别重要的是，各级领导要像河南南召一样，经常深入水利工地进行检查、慰问，一方面可以鼓舞士气，另一方面可以使领导机关能够及时发现问题和解决问题。各级党委和专管生活福利问题的领导干部，还应当对工地的炊事、管理人员和其他服务人员进行政治思想教育，开展评比、竞赛，树标兵、插红旗，使这些人员树立明确的为水利大军服务的思想，认真做好自己的工作，使水利工地民工的生活能够不断得到改善。
我们深信，只要领导重视，并且发动群众，加强组织工作，就一定可以把水利工地上的群众生活搞好，就一定可以使群众经常保持饱满的劳动热情和冲天的革命干劲，实干、苦干和巧干，今冬明春的水利建设任务一定能够胜利完成。