第3版()
专栏：
天津针织厂开展群众运动进行生产准备
科室人员掀起“三提前”竞赛
明年生产计划已经编制完毕 一季度所需物料有了合理储备 七种重要新产品完成设计
本报天津23日电 天津市针织厂科室干部，开展提前编制明年计划、提前作好明年物资供应、提前作出明年新产品设计的“三提前”竞赛，对保证又快又好地作好明年生产准备工作，收到了良好的效果。目前，科室干部已经编制出明年的生产计划；第一季度所需的六、七千种原料和材料全部有了着落，棉纱、火碱、煤炭等各种关键性的物资，也有了合理储备。明年第一季度必须投入生产的关键性的七种新产品，设计工作已经完成，有的已开始了试制。由于三项工作的提前完成，全厂职工正在着手平衡生产设备，调整劳动组织，并广泛讨论明年一季度的生产计划。
天津市针织厂历年来生产准备工作较晚。在计划编制方面往往要拖到来年去，在新产品的生产方面，历年来第一季度也很少生产；物资供应方面也很不凑手。
工厂党委为了改变这种状况，保证明年开门红，即在全厂开展了“三提前”竞赛活动。竞赛一开始，就通过小型辩论会、座谈会、个别交谈等方法，向科室干部谈清明年生产继续跃进的形势及本厂的关键问题。党组织还发动了全体职工帮助科室干部摸清了原料材料的家底，以及各个机台、各个工人的生产状况。还邀请了具有广泛代表性的商业工作人员，座谈新产品设计。接着竞赛活动，就轰轰烈烈地开展起来了。经营科的供销人员提出了车间要什么有什么，缺什么供应什么的竞赛口号。技术科的技术人员们搞起了舒适美观、省工料的产品设计运动。生产计划科、劳动工资科等等科室的墙壁上，竞赛的红旗鲜明夺目，各种各样的标语口号、挑战书、应战书贴得琳琅满目。
经过热烈的“三提前”竞赛，各种准备工作以飞快的速度进行着，一些困难也解决了。比如开始编制计划的时候，生产计划科只留下一个计划员，可是工厂光大类产品就有好几百种，都要逐项测算。于是统计员们就全力协助，进行突击，提出了计划草案。设计人员也提出了明年第一季度就设计出九十种新花色品种，投入生产四十九种的计划。他们为了使第一季度内有更多的新产品投入生产，还研究出一种极为复杂的“套裁”方法，在只有八十公分宽的布料上，剪裁出一百公分宽的女式夹克外衣，打破了设备条件的限制。供销人员主动和各大棉纺织厂、化工公司等有关单位挂钩，进行定货、采购等活动，使物资供应全部对口。
原料有了保证，计划和产品提前有了安排以后，各车间的生产工人也都心里亮堂了。他们和科室干部密切配合，采取了大搞机械化和半机械化、突破关键的有力措施。各车间在最近短短的一周里实现了十六项重大革新措施，省掉了大小十五个工序，为明年继续跃进打下了有力的基础。
第3版()
专栏：
备足零件保证均衡生产
沈阳机械系统具体布置在制品和半成品生产
上海和南京机床厂抓零件管理保证新年见喜
据新华社沈阳21日电 沈阳市机械工业抓紧各项生产准备工作，保证明年开门红。
沈阳市机械工业局早在今年9月就向各厂布置了明年生产准备工作，并且先后召开了四次企业领导干部会议具体安排和检查。许多机械工厂的党委都讨论了这项工作，并且确定专人负责。许多工厂还及早进行了在制品、半成品的准备工作。沈阳矿山机器厂早在11月份就为明年第一季度生产的产品投了料，需要外厂协作生产的大件和铸件，也大部分签订了合同。
各厂还积极改进设备和制造土设备提高生产能力；普遍检查了现有设备，力争在年前做好设备维修工作。
新华社上海22日电 已经提前全面完成今年国家计划的上海机床厂职工，决心在今年年底以前制齐明年1月份出厂产品的零件，争取做到明年开工生产的第一天——1月2日就出机床。
这个厂是在12月15日全面完成今年国家计划的。当天晚上，工厂党委就召开会议，总结了取得今年满堂红的经验，认为要实现明年开门红的中心环节是均衡生产。接着，党委进一步检查了当前的生产情况，看看有什么地方同均衡生产的要求不相符合，结果发现到12月中旬止，明年1月份出厂产品的零件，还有二千多种、十多万件没有制造出来。工厂党委及时提出在年底以前把明年1月份出厂产品的零件赶制出来，做到明年开工生产的第一天——1月2日就出机床。
厂里的三个先进小组带头响应党委的号召，联合向全厂职工提出“今年红到底、明年开门红，不让明年1月份出厂产品零件过元旦”的竞赛倡议书。顿时，全厂掀起了增产节约的新高潮。全厂同类型的生产小组打破了车间的界限，相互调剂人力、设备，进行全面大协作，同心协力生产明年1月份出厂产品的零件。老工人张锡宝、姚林宝等，针对当前大型零件加工设备能力不足的关键，动手赶制一台落地式大型土铣床，代替龙门刨床加工大型零件。设计科抽调了部分技术人员组织突击队，到车间帮助解决试制新产品中的技术问题。
冶炼车间的工人们，已经为明年第一季度的生产准备了足够的焦炭、矽铁和锰铁。运输科决定在年底前改装好两辆三轮卡翻斗车、一辆大翻斗车，试制成一辆铲煤机，保证源源不断地供应生产车间需要的原料和材料。
据新华社南京21日电 南京机床厂从多方面抓紧生产准备工作，保证明年生产开门红、月月红。
早从10月份起，这个厂的党委在研究布置当前生产的同时，就讨论安排了明年的生产准备工作。明年生产计划草案和各项技术措施，早已订好并交给各单位进行讨论。在生产技术管理工作方面，也根据明年生产的需要，制订了在制品管理、月度经济指标考核等必要的新制度，并全面清理了全厂的在制品，以便更好地掌握零件情况，做到心中有数，保证明年能够顺利地成套投料，均衡生产。
工厂还开始全面检修机器设备，提高设备的精密度。新产品的图纸设计工作和工艺卡片编制工作都大大加快了。
第3版()
专栏：
明年准备工作做得怎么样了？
湖南检查团深入检查
据新华社长沙21日电 中共湖南省委抽调一批干部组成检查团，由省委书记李瑞山率领，从20日起，到各地区、各厂矿深入车间（工区）、工段重点检查1960年工业生产、基本建设、交通运输方面的准备工作。各县（市）、厂矿党委除了发动群众检查以外，也普遍组织了检查团、检查组，进行检查，保证明年生产“开门红”和明年第一季度“月月红”。
中共湖南省委于18日发布了关于迅速全面开展工业生产、基本建设、交通运输方面准备工作大检查，坚决实现明年“开门红”的指示。指示中说，自从10月初省委提出全面提前和超额完成今年计划，并为明年继续跃进创造条件以来，各地的准备工作抓得紧，进展快，成绩大，这是基本的一面。但是，各地区、各行业、各生产单位的生产准备工作发展是不平衡的，值得注意的是交通运输仍旧是当前各项工作中薄弱的一环，必须引起各级领导的重视，立即在全省范围内广泛发动职工，进行一次生产准备工作大检查，坚决地扭转工业生产上前松后紧、骤升骤降的现象，做到明年第一季度“开门红”“月月红”，促进新的生产高潮持续不断地发展。省委在指示中，对检查的范围和方法，也作了具体的规定。
目前，全省工业、交通运输、基本建设战线上的广大职工，正一面力争今年超产，一面抓紧进行明年的生产准备工作，满怀信心地迎接1960年。
第3版()
专栏：
千里油田百里盐滩一片红火
克拉玛依油区把低产油井变成高产油井
新海连盐场冒寒风整修盐田加固结晶池
据新华社克拉玛依21日电 克拉玛依矿区紧抓提高原油生产水平，保证明年生产开门红。
矿区采取的主要措施是：在年内把低产油井变成高产油井；修复停产的油井，同时开采浅油层油田。从11月中旬开始，采油部门已把要修复的油井按时间排定计划，进行修复。对低产油井采取压裂法增加产量，压裂后的油井日产量一般都增加了两倍以上。另外，还采取在两个油层同时采油，加强油田注水和增钻新井等措施，这些措施完成后，可以使明年1月份原油产量大大提高。
矿区需要检修的设备，各部门已排定计划分期进行。大部分设备是在不停产的情况下进行维修的。钻井和输油等设备需要的配件，已由矿区机修厂开始制造。各部门采取脱产训练，现场练兵，一师多徒等办法，正在为明年生产培训一千多名技术工人，到年底即可配好十套钻井设备，成立十个井队。运输部门也正千方百计挖掘潜力运输明年生产需要的钢材、水泥、重晶石等器材。第一季度油田基本建设要进行的五大工程，已开始作冬季施工准备。这些工程包括炼油厂扩建工程以及新建通往火车站的第三条输油管线等。
新华社南京22日电 在黄海之滨的百里新海连盐场上，呈现出一片繁忙景象。全场职工冒着刺骨的寒风，热火朝天地为明年的生产作准备，保证明年生产开门红。
这个盐场在提前完成今年产盐计划后，初步确定了明年的生产计划。盐场党委发动职工鸣放辩论，批判了少数人的在完成全年计划后的松劲情绪，明确了在年前做好准备工作，是保证明年实现继续跃进的一个重要关键，决心完成二四八九五九塘制卤任务，为明年的生产提供原料。
全场还组织了两千多人全面地整修盐田，平整蒸发池和加固结晶池，目前已经整修好上千块结晶池、蒸发池，整修过的池子，块块光滑、坚硬，蒸发能力大大提高，为明年快速制卤和产盐创造了有利条件。
对于旧式盐田，正在有计划、有重点地彻底改造。盐工们把结晶池原来的泥池板底，改用碎石砂子铺平压实。台北一工区的工人，奋战十多天，已经把一百多块结晶池的板底改铺成石砂子板，每次下过雨就可以提早一天种盐。
职工们还努力加速新盐田和扬水站的建设，今年年底和明年都将有新盐田和扬水站陆续投入生产。
第3版()
专栏：
步步提前
黎夫
在竞赛的浪潮中，什么词最激动人心？“提前”。“提前完成今年的生产任务！”“提前做好明年的生产准备！”提前跨入1960年。
天津市针织厂科室干部开展了“三提前”竞赛以后，已经提前编制成明年的生产计划，提前准备好第一季度所需要的原材料，提前作出了新产品的设计。这就为明年生产的“开门红”“全面红”提前完成第一季度的生产任务创造了良好的条件。科室工作担负着全厂的计划调度、技术监督、原材料供应等各方面的工作，像部队离不开“参谋部”“后勤部”一样，生产也离不开科室工作的指导、监督和支援。科室工作走在前边，便成为生产的促进力量。
科室工作要赶在生产之前，是有许多困难的。特别是当生产持续跃进、全面跃进的时候，生产计划需要订得积极、可靠，原材料供应要保证，日益增多的新产品设计任务要完成……看来困难很多。怎么办呢？是冷冷清清地、按部就班地工作，落在生产发展的后边呢？还是开展群众运动，人人鼓足干劲，千方百计地把任务担负起来，赶到生产的前边呢？显然，正确的态度、积极的作法，是后一种。
有人觉得科室工作是技术工作，是脑力劳动，不适于搞群众运动。我们说，科室工作首先是革命工作，是人的工作，没有革命的群众运动，旧的作风便不能扫除，科室干部的积极性、创造性便不能充分发挥；一旦群众发动起来，困难再多，依靠群众运动的力量，依靠大家的智慧，一些困难便可迎刃而解。天津针织厂的事实不是有力地证明了这一点么？从这个厂科室干部开展竞赛的经验中，我们可以看出辩论会、座谈会和个别交谈，是解决思想问题，认清形势，树立“提前”思想的好方法；大协作、技术革新和必要的突击，是保证“提前”的有力措施。只有通过“三提前”这样的群众运动，科室工作才能赶到生产的前边去。
不能满足于一步提前，更需要步步提前。生产在继续跃进，科室工作也要继续跃进，永远赶在前边。年度的生产计划提前下达了，季、月、旬、日的计划也要提前下达，没有后边这一系列的“提前”，第一步的“提前”便失掉了意义；第一季度需要的原材料有着落了，还要提前送到车间，第二季度的原材料还要提前准备；关键性的新产品提前设计好了，非关键性的也要提前设计好……科室工作只有这样不间断地步步提前，才能适应生产步步高升的新形势。“三提前”竞赛方兴未艾，愿这种竞赛的花朵在各厂矿科室中永开不败！
第3版()
专栏：
提前祝贺 方成
第3版()
专栏：
保证小高炉优质、高产、低耗、低成本的一项重要措施
济南印染厂土法烧结 贫矿变富矿
本报济南22日电 济南印染厂冶炼车间最近根据“粗粮细作”和变贫矿为富矿的要求，创造了一套完整的用土法生产自熔性烧结矿的经验，使矿粉品位由51％提高到58％左右，从而为小高炉实现优质、高产、低耗、低成本创造了良好条件。
这个车间的两座三立方米小高炉，过去全部使用矿粉，而矿粉含泥土、杂质一般在30％左右，因此品位不高。为了改变这种状况，他们决定用土法来烧结矿粉。经过不断地改进，终于创造了一套完整的经验。
土法烧结矿粉的方法很简便，不用兴建炉和窑，只需在平地上用烧结矿块铺成炉底，上下分两层，形成风道，然后在炉底上铺一层返矿末，以起向四周扩散风力的作用。炉底铺好后，在上面放七至八斤柴草，再在柴草上撒四至六斤的细焦末，这样就可以开始点火送风，并逐渐向上加料。他们掌握的土法烧结矿粉的具体作法是：第一，矿粉在烧结前经过严格的选矿和洗矿，品位不同的矿粉分别存放、分别管理、分别过筛使用，并且通过化验分析再进行洗选，以便提高矿粉品位。他们一般进行水洗选两遍，电磁选一遍。经过洗选，矿粉的品位提高10％左右。第二，烧结前把矿粉、焦末、石灰、粗细返矿（粗返矿是烧结过程中未能烧结的烧结料，细返矿是烧结矿破碎后的末子），以恰当的比例均匀地配在一起。配方是：每批料精矿粉四百公斤，粗返矿一百公斤，细返矿一百公斤，焦末三十六公斤，石灰六十五公斤。把它们分层平铺切取投入搅拌机内混合搅拌均匀，混合料内一般含水分11％左右。第三，严格掌握烧结操作技术。在开始点火送风后立即上料，上料时要撒得勤，撒得匀。烧结时间一般是四到五小时。第四，建立严格的交接班制度。他们采取“三不接”的办法：炉底不净不接，工具不全不接，原料不齐不接。他们还通过班前会、班后会总结交流各班的经验，推动了各班的生产。
这个车间在推行土法烧结矿粉的过程中，注意发动群众大搞技术革新，采取因漏就简、就地取材的办法，改造设备和制造土机器来代替手工操作。他们先后制成了螺旋式矿粉淘洗机、焦末粉碎机、烧结矿粉碎机、分级分筛连动机等六种机器，基本上实现了烧结工序的机械化或半机械化，劳动生产率显著提高。例如，职工们用废旧材料制成的螺旋式矿粉淘洗机，不仅提高了矿粉品位，还提高生产效率三十三倍。他们自己制造的混料搅拌机，实现了混料均匀的要求，同时提高效率三倍以上。
这个厂土法烧结矿粉的先进经验，受到了冶金工业部和中共山东省委、济南市委等领导部门的重视。现在，已有二十六个省市的代表先后参观学习了这个厂的经验。（附图片）
山东机器厂钢铁分厂每天烧结矿粉三百二十二吨，比过去提高了五倍，烧结率达到80％。 （王广均摄）
第3版()
专栏：编后
让小高炉吃好粮
让小高炉“吃”好，是钢铁“小洋群”实现高产、优质、低耗、低成本的重要保证之一。济南印染厂冶炼车间在这方面创造了一套好经验，这就是用土办法生产自熔性烧结矿。
烧结矿粉有什么好处呢？它可以把不能直接用小高炉冶炼的贫矿粉变成高品位的人造富矿。而高炉使用自熔性烧结矿有四大优点：第一，它的气孔率高，在炉内同煤气的接触面大，易于还原，因而有利于降低焦比和增加产量；气孔率高，又有助于改善炉料透气性，可以多鼓风、多出铁。第二，烧结过程中有强烈的去硫作用，通常硫在烧结时可以脱掉90％左右，因而有利于提高生铁质量。第三，使用自熔性烧结矿，可以大大减少加入高炉的石灰石数量，有利于降低焦比和改进造渣制度。第四，矿粉经过简易选矿过程再烧成烧结矿以后，含铁量一般可以提高10％到20％以上，因而能大大提高产量。
过去几年来，大、中型高炉已经大量使用了自熔性烧结矿，实践证明，高炉配用50％左右的自熔性烧结矿，最少能增产30％以上。我们相信，济南印染厂冶炼车间土法烧结矿粉的经验在全国推广以后，将会使小高炉开出更多更好的全面跃进的花朵。
第3版()
专栏：
嘉兴专区八个缫丝厂同人民公社挂钩
帮助蚕农革新养蚕技术
本报讯 浙江省嘉兴专区八个缫丝厂和人民公社挂钩，千方百计从人力、设备、技术上全面帮助当地公社的八个生产队修建了机械化电气化养蚕共育室，大大促进了养蚕的技术改造。
嘉兴专区缫丝厂比较集中，有湖州丝厂、菱湖丝厂、浙江制丝一厂、中丝三厂、崇德丝厂、顺丰丝厂、中丝一厂、裕伦丝厂。这些丝厂都有一定的技术力量和机修车间，今年10月，中共嘉兴地委为了帮助各公社改造养蚕技术，加速实现养蚕机械化，电气化，争取蚕茧更大丰收，曾指示各缫丝厂立即同人民公社生产队挂钩。各厂党委书记和公社党委书记亲自挂帅，并吸收技术工人、蚕农共同组成养蚕机械化电气化的领导小组或筹备委员会，订出具体计划，立即行动。
各缫丝厂在帮助公社生产队修建机械化、电气化蚕室中，坚决贯彻执行了从小到大，从土到洋，土洋并举的方针；以修旧为主，新建为辅。职工们连夜清理仓库，寻找电器设备和废物旧料；技术员、电工、木工、机修工日夜奋战，帮助设计和制造各种设备；厂长、党委书记也到农村亲自指导。
在帮助公社搞养蚕机械化电气化过程中，工人们和蚕农配合，开展了技术革新。湖州丝厂和白雀公社龙山生产队挂钩后，领导人员、技术工人、蚕农三结合，制成了电动、手摇、脚踏三用切桑机，效率比一般切桑机提高二到三倍。同时，还修建了二十四间蚕室。这些蚕室都有照明感光用的电灯、日光灯和切桑机；有的蚕室还有保暖用的电炉、陶瓷加温管，布湿用的喷雾器，杀菌用的紫外线灯和消毒蒸汽灶。
人民公社建立了机械化电气化蚕室后，不仅提高了冬季蚕茧产量和质量，还大大节约了劳动力。龙山生产大队有了机电化蚕室，上簇期比其他生产队提早半个月，产量也提高了五到十倍。
现在，这八个缫丝厂正在积极试制和生产切桑、给叶、除沙等整套机械设备，准备支援公社修建更多的机械化电气化蚕室，为明年蚕茧生产更大的跃进打下基础。（附图片）
把用电常识告诉社员（赵志方插画）
第3版()
专栏：
深情厚谊
本报记者 程敏
在吴兴县白雀公社龙山生产队，只要一提起机械化电气化养蚕共育室，社员们没有一个不怀着感激的心情，大谈湖州丝厂工人们给予的支援。的确，这种深情厚谊怎么能令人忘掉呢？世世代代用旧手工在蚕室养蚕的老蚕农，一旦使上了机器，怎能不从心坎里感动呢？
龙山队的社员们非常重视这种高贵的友谊，他们把最好的稻草送给丝厂，他们和丝厂共同养猪、养鱼、搞桑园试验田。许多社员和丝厂工人建立了十分亲密的友谊。11月中旬丝厂电工共产党员王仁和，到龙山队来帮助共育室装电气设备，只有几天，社员就和他混得很熟了，大家都亲热地叫他老王。老王是一个农民出身的电工，这次帮助龙山生产队搞养蚕机械化电气化，他是那样的兴奋。他清楚地记得，过去自己家里人在半暗半明的油灯下，用手一刀刀切桑叶，多么辛苦啊！如今养蚕可用电灯了，切桑可用机器了，叫他怎能不和社员一样兴奋呢？他为了使蚕室早些有电灯照明，连夜赶装，狂风大雨也阻不住他，他还把用电的常识详细告诉社员们。生产队长王金林、沈炳荣感激地对王仁和说：“你们工人老大哥真伟大，这次全靠你们帮助，我们才能用电用机器养蚕。”王仁和总是很谦逊地说：“工人农民是一家，我们丝厂的原料也全靠农民支援，我们手拉手地共同建设社会主义，到将来，我们都成为一样用机器的工人了。”
王仁和还把丝厂里生产大跃进的成绩，工人的干劲，搞竞赛，闹革新等讲给大家听。老社员沈炳荣一边听一边想：工人老大哥真是思想好，本领高，样样值得我们农民好好学习。他立即对王仁和说：“我们农民一定要向工人老大哥学习，搞好生产。沈炳荣还常常请王仁和到他家里去坐坐；逢到下雨，就把自己的雨伞雨鞋送去给他；有时还留他在自己队里宿夜。
白雀公社龙山队的社员和湖州丝厂工人就是这样互相帮助互相促进的。
第3版()
专栏：
济南增加新电源
济南黄台火力发电厂一个二万五千瓩发电机组安装完毕，最近正式发电。这是山东省的第一个高温高压发电机组。
黄台电厂是座区域性的电站，规模很大，技术复杂。它的运煤、供水和仪表控制系统都是自动化的。它投入生产后发出的电可以基本上满足鲁中区域的需要。济南市已经建成或即将建成的钢铁厂、水泥厂和造纸厂的电容器纸车间都能得到充裕的电力。
第3版()
专栏：
贵阳自办小电站
贵阳市厂矿企业发动群众自力更生办电，仅在一个月的时间内，就办起了四十多个小型发电站。这些小电站，对于支援工业生产的继续跃进起了不小作用。
贵阳农业机械修配厂自己办起小型发电站以后，生产用电得到充分保证。
第3版()
专栏：
内蒙古新建纸厂
内蒙古自治区最近有二十八座新建造纸厂和造纸车间投入生产。海拉尔市皮毛厂造纸车间和呼和浩特市印刷厂造纸车间投入生产以来，平均日产量达到设计能力的百分之七十五，纸张的质量合乎要求。
在内蒙古黄河、辽河流域和广大草原牧区，生长着茂密的芦苇、龙须草等可供造纸的植物，农村中也有大量的稻秸和麦秸可用来造纸。
第3版()
专栏：
塘格木建成糖厂
青海省海南藏族自治州塘格木农场本着因陋就简的精神，建成了一座日产四百斤的糖厂。
这座糖厂是塘格木草原上的第一个糖厂。现在已经开始正式生产。他们还准备从副产品中制取水果糖、酱果、酱油、酒精、醋等产品。
第3版()
专栏：
地质队踏雪寻宝
目前，青海高原大雪漫山，冰封土冻。可是活跃在青海高原上的几千名地质勘探职工，却打破历年
“雪落霜降走，春暖花开来”的惯例，在崇山峻岭和戈壁盐湖间开始了大规模的野外冬季施工。入冬以来，他们已经先后发现云母、铁、白云岩等十五处新矿点，在祁连山、清水河一带的勘探工地上，十一月份的钻探进尺数比十月份增长百分之二十一点七八。
（据新华社讯）