第7版()
专栏：
保证壮畜增膘弱畜变强
辽宁黑龙江备饲料修畜舍精心管理牲畜
本报沈阳12日电 辽宁省各地农村积极贮备饲料，修缮畜舍，加强饲养管理，保护牲畜安全过冬，为迎接明年畜牧生产更大发展做好准备工作。辽宁省冬季时间很长，气候寒冷，历年1、2月间，气温一般都在摄氏零下二、三十度左右，严重威胁着牲畜安全过冬。特别是今年，辽宁省的畜牧生产有了巨大发展，全省有十万头马驹和牛犊，六十多万只羊羔和上万头猪崽，要在这个严寒的冬季里成长，有三十多万匹孕牛、孕马、孕驴，四十多万只孕羊和三十多万头母猪，要在这个时期产羔下崽，另外还有大量成畜，也要加意保护，使它们全部安全度过严冬。
根据今年畜牧生产的特点，中共辽宁省委对保护牲畜安全过冬工作十分重视。早在入冬以前，就强调了保护牲畜安全过冬的重大意义，号召各地加强领导，做好各项准备工作，保护牲畜安全、健壮地过冬，积极促进畜牧生产新高潮。全省各地，以高度热忱响应了省委号召，通过电话会议、广播会、劳模会和畜牧生产专业会议等不同形式，做了具体布置，并结合秋收、脱谷、水利建设等中心工作，统筹安排，指定专人领导，抽调专业人员，开辟一条专业战线，为牲畜安全过冬做好准备，据三十二个市、县到11月下旬统计，已贮存饲料三十五亿九千多万斤，够大小家畜吃到明年3月。许多地区新建和补修了大量畜舍。仅安东市五个县，就已经新修和补修马棚一万五千六百多间，修建猪舍五万八千多处，满足了牲畜过冬的需要。法库县为了保护孕畜安全生育，各公社已经新建了两千五百四十多间产圈，有的产圈夹上防风障，有的搭起火炕，以便让母猪在炕上下崽。
为了使牲畜安全过冬，辽宁各地人民公社还特别加强了冬季牲畜饲养管理工作。辽阳市各人民公社根据各种牲畜的不同条件，实行“老弱牲畜，分槽饲养，孕畜、仔畜，分别照顾”的办法，收到了很好效果。岫岩县兴隆大队对畜牧饲养通过实行“定任务、定数量、定质量、定时间、定工分、定奖励”的“六定”办法，要求牲畜在过冬期间做到“壮畜增膘、弱畜升级”。安东县各公社在饲养员、使役员当中推行“见崽付酬、多产多得，超产奖励”的办法，也都大大提高了饲养员和使役员对保护牲畜和繁殖牲畜的积极性。
本报哈尔滨12日电 黑龙江省广大农村根据今年冬季怀胎母畜多、新生幼畜多、公有畜牧业比重扩大的新情况，更细致地做好牲畜过冬工作。
今年，黑龙江省畜牧业出现了马牛猪羊增加、家禽翻番的六畜兴旺局面。各地根据冬季长的特点，早在夏季以来就及时的动手修建了牲畜圈舍、贮备饲料，为牲畜过冬做好准备。秋收结束以后，各地又开展了群众性的辩论，分析了今年牲畜大发展，猪禽幼畜猛增、母畜怀胎多和公有畜牧业比重扩大的新情况，批判了有些人认为今年牲畜膘头好，农业大丰收饲料充足，牲畜过冬问题不大的自满情绪。广大群众还用实例驳倒了少数人认为牲畜过冬掉膘、流产、死亡的“难免论”和冬季不能配种的保守思想。干部和群众通过辩论，干劲十足地投入增畜、保畜、爱畜的群众运动，全省几十万农村男女青年，在先进配种员包莲花、饲养员胡凤芝等的创议下，开展了增畜、保畜的友谊竞赛。全省到11月底，就修建了大量马棚、牛圈、猪圈和鸡舍，70％的耕马和90％的生猪已进入暖和的圈舍。全省储备的青贮饲料有十二亿斤。
在冬季增畜、保畜过冬的群众运动中，各地牲畜越冬工作做的比往年既细致又全面。克东县对马、牛妊畜规定了不驾辕、不推碾磨、不拉长途、不打冷鞭、不急跑等制度，以防止孕畜流产。肇东、拜泉等县人民公社的畜牧场都给怀胎母猪和幼畜新建了“保仔暖圈”“助产室”，保证母畜不伤，仔畜保胎。庆安县三万青年并为全县老弱牲畜作了“防寒衣”。克东县农民给母畜、仔畜做了草被御寒。
为了使冬季牲畜多繁殖、快育肥、耕畜满膘，各地特别注意饲料的加工精制和细喂工作。尚志、克东、呼兰等县的人民公社的畜牧场都建立饲料加工厂，对牲畜采取专人负责、短草细料、少给勤添喂养办法。这几个县的许多公社，还加工制造酒糟和干饲料，使牲畜膘厚、生猪育肥快。由于猪圈暖和、饲料适宜，使母猪在冬季仍旧发情，可以进行正常配种繁殖。
各地在保护牲畜过冬的工作中，还注意了牲畜防疫工作。各地的生产队都配有受过训练的防疫人员，公有的畜牧场都建立了兽医院，定期为牲畜注射预防各种畜疫的疫苗。（附图片）
江西省波阳县四十里街人民公社社员，正在抢晴天堆稻草，为耕牛储备过多饲料。
吴国斌摄 〔新华社稿〕
第7版()
专栏：
特克斯县合理安排冬季牧场
果洛藏族自治州突击打草修棚
本报讯 新疆特克斯县本着统一规划，合理使用，互相协作，共同跃进的精神，合理调剂冬季牧场，为境内五十多万头牲畜安全过冬作好了准备。
特克斯是伊犁的主要牧业县，境内水草丰茂，草原辽阔。但近几年来，特别是去年公社化后，由于牲畜发展很快，草场感到不够使用。加以过去缺乏规划，草场余缺不匀、使用不合理现象就越明显了。为了适应牧业生产日益发展的需要，使国营牧场和人民公社的畜群都能有安身之地，早在今年7月间，特克斯县委就召集有关单位，研究了草场问题，并组织了草场管理委员会，由县委副书记瓦力斯带领工作组，深入山区进行勘查。同时，对各公社、牧场的草场使用情况进行了调查。在这个基础上，县委本着统一规划，合理使用，挖掘潜力，地尽其利的精神，对四季牧场作了初步规划。各单位也发挥了共产主义协作精神，在有利于生产发展的原则下，按实际需要进行了调剂，从第二、三、四、五公社过去共同占有的包扎得勒腾出了二百多个冬牧场（每个可容纳牲畜五百只），让给国营牧场和其他公社；由哈拉郎及芃其克里克山区腾出三十多个牧场，让给草场不够使用的伊宁、昭苏、尼勒克、巩留等县。同时，在包扎等地新开辟了二百多个冬牧场，分别拨给两个国营牧场及两个冬牧场少的公社。这样，全县的冬牧场由过去的六百多个增加到现在的八百零五个，全县五个公社及国营牧场和邻县的牲畜都有了冬牧场，基本上解决了冬草场不足的问题。
在调剂冬牧场的同时，各单位进一步发扬了协作精神，对冬牧场进行了必要的基本建设。截至11月上旬，八百多个冬牧场都整修或新建了棚圈，在通往包扎冬牧场和克其分拾台等山险地区，新开了两条大道，在毛因台和沙勒考甫修了两条水渠，第一次作到了每个冬牧场都有棚圈、饮水和便道，为牲畜安全转移和过冬创造了条件。
本报西宁12日电 青海省果洛藏族自治州广大牧民在各类牲畜已经实现了满膘、满怀的基础上，正在抓紧当前有利时机，突击做好打储饲草、修棚搭圈等的防冻保畜工作，力争全部牲畜安全度过严冬。
入冬以来，自治州各人民公社坚决贯彻执行了自治州党委作好防冻保畜工作，保证超额完成全州牲畜增产任务的指示，普遍成立了冬季畜牧业生产指挥部，加强领导；各县、各人民公社纷纷抽调大批干部深入生产队，深入畜群，一面参加劳动，一面进行具体领导，有力地推动了防冻保畜工作的迅速展开。目前，全州已经有许多公社做到了大畜有圈、幼畜有棚，各种牲畜冬春不缺草。达日县唐欠沟公社在实现了牲畜满膘、满怀以后，又妥善安排了劳力，一面抓紧牲畜饲养放牧管理，继续保膘、保胎；一面突击进行打储饲草，修棚搭圈，只几天功夫，全社就实现了大畜有圈，幼畜有棚，平均每头牲畜储草一百多斤。
今年，全州各族牧民根据“夏膘长肉、秋膘长油，有膘有油，冬春不愁”的经验，在党的八届八中全会精神的鼓舞下，从8、9两月以来，就采取了适当划小畜群，固定专人放牧，建立和健全生产责任制度等措施，大抓夏膘、秋膘。截至目前，全州各类牲畜已经消灭了三类膘，一类膘的达到了95％。由于牲畜膘肥体壮，适龄的母畜发情旺盛，全州各类牲畜受胎率普遍达到90％以上，其中母牛受胎率高达96.45％。
目前，果洛草原上正是母羊产羔的季节。各地人民公社生产队，正在采取各种措施，一面赶修羊羔暖棚，接羔暖炕和准备哺乳器、接羔袋等接羔育幼用具；一面给产羔母羊群增添了放牧人员，并召开座谈会交流母羊管理、接羔育幼经验。
第7版()
专栏：短评
牲畜过冬的三件事
保护牲畜过冬是发展畜牧业生产上一件很重要的事情。这件工作做得好，不仅可以巩固一年来牲畜大发展的成果，而且对明年畜牧业继续跃进，对发展农业生产以及改善人民生活，都有十分巨大的关系。牲畜安全过冬，最重要的三件事是：让牲畜吃饱、住的暖和不发生疫病。要做到让牲畜吃饱，应该从两方面入手，就是准备下足够的饲料和很好地使用这些饲料。根据有关部门调查，今年全国无论是牧区还是农业区，对牲畜过冬饲料都十分重视，绝大部分地区都准备下了足够的饲料。但是也有少数地区或者由于遭受比较严重的水旱等自然灾害，农作物的收成受到一定的影响；或者由于重视不够和动手较晚，过冬饲料还准备得数量不足或质量较差。这些地区一定要抓紧时间，采取有效措施，迎头赶上，务必把饲料问题妥善解决。这是一方面。另一方面，还要把饲料用好，才能达到吃饱吃好的目的。过去，有些地区在使用饲料上往往是前松后紧，这种饱一阵饥一阵，好一阵坏一阵的作法，牲畜是不能长得肥壮的。今年各地应该加强饲料使用的计划性。有了充足的饲料，加强了对饲料使用的计划性，使牲畜吃饱的问题就基本解决了。但要达到让牲畜吃好的要求，还必须注意饲料的调制和加工。冬季喂用的饲料，大部分是干储的质地较硬的作物秸秆藤蔓；喂用这些饲料，一定要进行适当的加工，才能收到较好的肥育效果。农谚“寸草铡三刀，无料也上膘”，就是这个道理。今年已有更多的地区，采用了比较细致的办法来处理粗饲料，如切碎、磨碎、发酵、煮熟等等。这种粗料细喂的作法，是值得普遍提倡的。
保暖是牲畜安全过冬的一个很重要的问题，在寒冷的北方尤为重要。今年在保暖问题上出现了一个新情况：不仅牧区是畜多群大，同时，由于公社化和集体饲养，农业区牲畜也成群了。成群的牲畜保暖需要较大的栏圈。表面看起来，要修建较大的栏圈似乎是一个困难，但是正因栏圈较大，在数量上就相对减少，这又提供了解决栏圈的有利条件。有些地区对旧栏圈略加修理改造，或利用旧房闲屋，以及利用山洞等，栏圈问题都比较顺利地解决了。有不少地方在解决冬季栏圈问题时，还创造了很多省钱省料的好办法。吉林等省的一些地区挖修半地下保暖猪圈、无梁猪圈等，就是在解决牲畜过冬栏圈方面的一个很值得重视的创造。
冬春是畜疫流行的季节。畜疫的流行，往往给家畜带来大量的死亡。在集体饲养的情况下，如果畜疫蔓延开来，为害就会更大。我们必须把冬季的防疫工作作好。冬季流行的畜疫猪瘟、牛肺疫等等，我国都有了预防疫苗。各人民公社和畜牧场应该普遍地给家畜接种疫苗。做好了畜疫的预防工作，才能保证牲畜在冬春不受疫病的侵袭，安全健壮的过冬。
第7版()
专栏：
寒冷季节 怎样养猪
熟食 温水 暖栏圈
天气渐渐冷起来了，而且有时气候变化很大。在这种情况下，猪瘟、猪肺疫、小猪白痢，以及孕猪流产等疾病，都比较容易发生。因此，对猪的饲养管理要特别注意。
天气冷，要给猪喂熟食温水，这是因为猪的唾液里含有淀粉酶，容易消化熟淀粉；吃生食冷水，还会多消耗体内的热量。怀孕的母猪，特别不宜吃生食冷水。用饭菜残渣喂猪，或捞水草作饲料，要注意煮熟，因为这些东西常常带有病菌或寄生虫卵，猪吃了容易感染疾病。此外，饲料要配合得恰当，做到多种多样；否则，营养成分就会有的过多，有的过少。如果饲料中缺少蛋白质、矿物质等，小猪就会生水肿病。孕猪多吃了糖渣、酒糟等饲料就容易流产。
俗话说：“饲猪没巧，栏干食饱。”可见经常保持栏内干燥是很重要的。要使栏内清洁、干燥，就要做好栏内外的排水工作，早晚清除粪尿，勤换褥草，槽桶每次用后洗刷干净，常把槽桶和其他用具放在太阳下曝晒。哺乳母猪的乳房也须保持清洁，以防止小猪感染白痢病。
大小猪每天都需要放到场地上去活动一下，晒晒太阳，这样可以增加牲畜体内的丁种维生素；还可以锻炼筋骨，使身体发育均衡，并增强对寒气的抵抗力。
冬季养猪更要注意猪的行动、姿态。发现猪有毛病，就需立即隔离，并在猪栏里撒上石灰消毒。管理猪栏，要建立定期消毒制度。
第7版()
专栏：
防寒猪圈
吉林梨树县郭家店人民公社蔡家管理区养猪场，创造了一种简便易行的半地下式防寒猪圈。这种猪圈大体与常见的地上猪圈相仿，具体做法是先挖一个地窑，地表上面，围绕地窑四周用土（或砖）筑起占圈高三分之一左右的墙，在一面开一个门，然后用木柴和草搭上圈顶，用土压紧，并留出通风透光的窗口即成。
这种猪圈的好处是防风御寒，适合于严寒季节较长的地区冬季饲养小家畜和家禽采用。蔡家管理区养猪场去冬采用这种防寒猪圈的结果证明，在零下三十多度的情况下，圈内温度一般保持在零度左右，大大地便利了猪生长、增肥、繁殖。同时，这种猪圈构造简单，造价低廉；处处能造，人人能建。每个猪圈一般用四、五根木材和三、四个工即可。
这种地下猪圈是管理区饲养员刘清才创造的。在去秋公社化运动初期，管理区猪圈不敷应用。为使怀孕母猪安全过冬，仔猪全活，他根据过去挖地窑的经验，日夜钻研并带头挖了三处地窑，修建了四十多个“地下猪圈”，使六十多头瘦弱猪、母猪和三百七十多头仔猪安全度过了严冬，而且生育良好。
第7版()
专栏：
石门宋公社冬季养猪十项办法
以养猪闻名的山东寿张县石门宋人民公社采取十项办法，保证生猪安全过冬。这十项办法是：（1）在所有猪舍内普遍挖地下窖，窖深以猪能卧在里面为宜，窖底铺干沙土，三面用柴垒起，上边加盖，猪舍门挂苫子，以保证猪舍温暖。（2）为了使猪吃上温食，减少体温消耗，场场、队队、户户普遍建立温锅、温缸和温罐，并加工调制饲料，使猪爱吃吃饱。（3）为防止猪生皮肤病，猪圈内勤垫干土，避免猪舍、猪体潮湿。（4）不让猪吃人粪尿和其他带有蛔卵的东西。发现猪有蛔虫时，立即除治。（5）严冬时所产的仔猪应在产后放入带有麦秸的篓内，篓上加盖棉被，移到厨房或温室。（6）瘦猪、病猪分类排队，由专人喂养，采取加菜、加料、加喂次数的办法，使其迅速恢复健壮。（7）猪舍墙壁除用石灰粉刷消毒外，要勤扫栏、勤垫土，保持猪舍经常清洁、干燥。（8）肥猪、克郎猪、空怀猪与羊进行合圈，其好处是可以保温。（9）实行奖惩制度。（10）实行检查评比制度。（石门宋公社办公室、寿张县委多种经济办公室）
第7版()
专栏：
喂些矿物质饲料
冬春两季，猪得不到放牧，吃不上青草，不能很好晒太阳，喂的饲料比较单纯，猪，特别是小猪很容易使体内缺乏某些矿物质。缺乏矿物质的猪，轻的爱喝尿、拱粪、啃饲槽、啃泥土等；重的发生腿跛、卧地、浑身打寒战、抽筋。为了防止这种情况发生，平时在饲料内应加入骨粉或石灰粉、鸡蛋壳、沉淀炭酸钙。也可以在圈内放置有木炭末、白垩土和红粘土以及微量的硫酸铜、硫酸铁，任其采食。常喂食盐、青贮饲料，让它适当运动，多晒太阳，也可以防止这种情况发生。
第7版()
专栏：
湖南长沙县望岳公社的饲养员为了保猪过冬，正在猪栏上安装防风竹窗。新华社记者 龙治安摄