第1版()
专栏：
抓紧岁末每一天 全面告捷迎新年
一批厂矿提前全面完成年计划哈尔滨动力机制造厂
据新华社哈尔滨12日电 哈尔滨动力机制造厂到12月10日为止，总产值超过全年计划15％，总产量超过5.1％，劳动生产率超过17％，成本比计划降低13％，产品品种和产品合格率都百分之百地完成了国家计划。
哈尔滨动力机制造厂在执行今年的国家计划中，一直坚持政治挂帅，充分发挥人的主观能动性，从而克服了重重困难。这个厂今年还是第一次制造柴油机、煤斗提升机，而且工厂设备陈旧、新工人多，因此在年初遇到了许多难题。根据这种情况，工厂党委及时召开干部会议展开鸣放辩论，批判了畏难松劲情绪，并且总结了过去用土铁土炭铸造一般部件的经验。随后，在全厂掀起了一个人人献计的群众运动，终于克服了一切困难，保证了国家计划的提前全面完成。
这个厂在完成计划过程中，还采用土洋结合的办法，利用旧部件和余材废料，自制了自动套丝机、磨钢机、秃轮轴磨床等三十二项专用设备，克服了设备陈旧、大设备不足的困难，提高了工厂的机械化程度。长春变压器厂
据新华社长春讯 长春变压器厂到12月3日止，已经提前超额完成了年度计划的各项指标，总产值超额46.2％，产品产量超额一倍以上，劳动生产率超过计划41.19％，产品总成本比计划降低4.84％；产品品种计划也超额完成了，产品质量合乎国家标准。
这个厂在安排生产计划的时候，大搞群众运动自上而下地层层交底，自下而上地发动群众讨论落实。每月10日就把下月的生产计划订出来，送到科室和车间征求意见；每月15日召开生产会议落实计划，然后下达到车间；22日到25日交给车间职工展开广泛讨论，把计划落实到生产小组。
全厂职工大闹技术革新，是这个厂提前完成全年计划的另一重要原因。今年这个厂原计划增加一百七十名工人。但是，由于工人们开展了技术革新运动，结果，把增加工人的计划全部削减了。石家庄车辆厂
据新华社天津讯 今年才开始成批制造货车的石家庄车辆厂，已经全面完成了今年的生产计划。到12月6日，这个厂的总产值完成国家计划111.27％；货车、加煤机、钢三种产品的产量分别完成国家计划的102％、101％、105％；可比产品成本比国家计划降低10.24％；利润超过计划55.56％；劳动生产率完成计划110.14％；产品质量合格；工伤事故大大减少。
这个厂能够取得全面跃进，主要是工厂党委坚持了政治挂帅，领导职工不断地向少数干部的右倾保守思想作斗争，开展技术革新和技术革命运动，提高了生产能力。同时教育职工用自己生产、挖掘潜力、利用代用品、找寻新原料、节省用料等办法，解决了原材料不足的困难。天津农业机械厂
据新华社天津讯 天津农业机械厂提前全面完成了今年的国家计划。截至11月底，全年总产值计划超额3.6％，产量计划超额12.33％，产品质量提高1.33％，劳动生产率计划超额17.7％，品润计划超种计划全面完成，成本降低17％，利额39.3％，做到了安全生产。
从8、9月份以来，这个厂的职工热情高涨，几次修改生产计划，扩大生产指标，工厂党支部因势利导，引导职工苦干加巧干，劳逸结合，掀起了技术革新的热潮。从8月到11月，工人们共提出革新建议一万五千多件，被采纳了一万三千多件。全厂设备的机械化和半机械化程度因此由年初的48％上升到78％。11月份一天完成的工作量，相当于7月份九天的工作量。工人们减轻了劳动强度，按时上班，按时休息，生产任务完成得很好。本溪合金厂
据新华社沈阳讯 本溪市地方国营合金厂到本月7日止全面超额完成了年度生产任务。总产值超过1.9％，总产量超过2.6％，产品合格率超过1％，劳动生产率超过2.7％，成本下降1.2％，上缴利润超过41.7％。
这个厂所组织的红旗竞赛和技术表演赛，对提高技术操作水平，保证完成计划起了重要的作用。合金班在技术表演赛中学习了王景秀的“三勤”烧火操作经验之后，使铝合金产量提高了120％。冶炼车间推广了吴家朋小组“一稳、两平、三准、四快”出炉操作经验以后，精铜的质量合格率由过去92％提高到98％。冶炼车间郭长绪小组改进清炉操作，提高效率三十二倍。唐家庄煤矿
据新华社天津12日电 开滦矿务局唐家庄煤矿继提前三十三天和二十八天完成了今年产值和开拓掘进计划以后，在12月7日又提前完成了全年产煤三百三十五万吨的国家计划。全员效率比计划提高4.72％，原煤成本比计划降低5％，原煤质量也都合乎规定指标。
今年以来，这个矿党委针对某些干部存在的右倾保守思想，以及生产当中的关键问题，先后组织职工开展了十五次大鸣大放大辩论。过通这些鸣放辩论，不仅使全矿职工始终保持了饱满的劳动热情，而且打破了“五松五紧”——年初松年末紧，季初松季末紧，月初松月末紧，第一班松末班紧，班初松班末紧的“老常规”。这些“常规”被打破之后，全矿的生产水平均衡上升，从而保证了全年计划的提前超额完成。南昌通用机械厂
据新华社南昌11日电 江西南昌通用机械厂提前全面超额完成了国家计划。到12月10日止，总产值超过5.49％，十四种产品的产量都按计划完成，水泵比计划多产了二十台，产品合格率超过1％，劳动生产率超过6.71％，成本降低8.2％，上缴利润超过25.71％。
第1版()
专栏：
出席全国侨联会议的归国华侨
支持我国政府提出的三点建议 要求印度尼西亚停止排华活动
热烈欢迎流离失所或不愿继续留居的华侨回国参加建设
新华社上海12日电 出席全国侨联一届四次全体委员（扩大）会议预备会议的归国华侨，热烈支持陈毅外长写给印度尼西亚外长苏班德里约的信中对印度尼西亚大规模的反华排华活动，所提出的严重抗议和全面解决华侨问题的三点建议。参加预备会议的归国华侨们一致表示，热烈欢迎流离失所或不愿在印度尼西亚继续留居的华侨，回到繁荣、富强、可爱的祖国，同全国人民一起参加祖国伟大的社会主义建设。
全国人民代表大会代表、全国侨联副主席、印度尼西亚归侨尤扬祖说，陈毅外交部长的建议是公平合理地全面解决印度尼西亚华侨问题的最好办法，如果印度尼西亚政府真正希望维护两国的友好关系，真正考虑到人道和正义的原则，而不是在华侨问题上采取片面的和粗暴行动的话，那么，就不应该对我国政府这些非常合情合理的建议表示异议。尤扬祖说，印度尼西亚的一部分反动势力从华盛顿的五角大楼的抽屉里，搬出所谓华侨是“第五纵队”的谰言，作为他们煽动反华排华的借口。陈外长的建议充分表明了中国人民从来并且永远不打算利用华侨去损害任何国家。我国虽然有六亿五千万人口，但是为了把我国建设成为具有现代工业、现代农业、现代科学文化的伟大的社会主义国家，我国的人力不是多、而是少。祖国人民热烈欢迎流离失所或不愿意在印度尼西亚继续留居的华侨，回到祖国来参加伟大的建设事业。
全国人民代表大会代表、全国侨联副主席、印度尼西亚归侨王源兴说，华侨经济事实上老早就是印度尼西亚经济的一个组成部分。华侨当中的绝大多数劳动人民，同印度尼西亚人民一样，遭受着殖民主义者的剥削。华侨小商贩的经营活动，对沟通印度尼西亚的城乡交流是起着有益的作用的，无数的事实证明：华侨经济和殖民主义经济是根本不同的。人们知道，帝国主义还在印度尼西亚保有巨大的经济力量。外国垄断资本每年从印度尼西亚掠夺了一百五十亿盾的暴利。这笔数字相当于印度尼西亚国家财政预算所规定的总收入额。如果印度尼西亚要发展民族经济，应该是向帝国主义垄断资本斗争，而不应当向华侨小商贩开刀。王源兴说，我们的祖国正在向着建成一个具有现代工业、现代农业、现代科学文化的社会主义国家的目标迈进，我们需要更多的力量来参加祖国宏伟的建设事业，印度尼西亚既然这样厌恶华侨，迫害华侨，不愿华侨居住在印度尼西亚，那么他们就没有理由拒绝陈外长的建议。陈外长信中提出的要求印度尼西亚政府在遣返华侨回国时要根据自愿原则，允许他们变卖财产并且带回资金、保证他们途中安全、实行分批遣送等，则是完全合情合理的，印度尼西亚政府没有丝毫理由拒绝。
全国人民代表大会代表、北京市侨联副主席、北京天坛医院内科副主任、印度尼西亚归侨吴益修说，广大华侨一直和印度尼西亚人民共患难、同欢乐。我记得在日本占领印度尼西亚期间，有一个华侨亚弄（杂货）店店主，抱着一个患了天花的印度尼西亚小孩，到我的门诊所来诊治。这个华侨紧紧地偎抱着这个小孩，就像抱着自己的孩子一样。当我提醒他天花是很容易传染的，不要这样紧紧地抱住孩子时，他回答说：“不要紧。他是我的正在生病的朋友的孩子，无论如何你要给我挽救他。”在印度尼西亚人民抗击荷兰殖民主义者的斗争中，很多华侨青年拿起武器，和印度尼西亚朋友一起并肩作战。我们茂物的华侨和红十字会的工作人员，就曾冒着侵略军的炮火，英勇的抢救印度尼西亚革命军的伤兵。类似这样华侨和印度尼西亚人民患难与共的事例，在我侨居印度尼西亚期间，真是屡见不鲜。我始终这样认为，印度尼西亚广大人民对我们华侨是同情的、友好的。掀起排华、反华逆流的，仅是一小撮受帝国主义扶植、为帝国主义利益服务的反动分子。他们排斥朋友、勾结强盗，他们的排华、反华活动，日益引起了印度尼西亚善良人民和公正人士的不安和不满。吴益修说，陈外长的建议是完全符合中国人民和印度尼西亚人民的利益的，只是不利于帝国主义和印度尼西亚的一小撮反动派。我们希望印度尼西亚政府珍惜两国人民的友谊，立即接受陈外长的建议，停止排华，谈判处理华侨问题。
全国人民代表大会代表、广东省侨联副主席、印度尼西亚归侨黄洁说，中国政府和人民对印度尼西亚一贯友好。当印度尼西亚经济困难时，中国人民伸出了友谊的手，在印度尼西亚平定叛乱的斗争中，中国政府和人民给予了坚决的支持和物质援助。印度尼西亚华侨与印度尼西亚人民更有着千百年的友谊，他们和当地人民共同努力，发展了印度尼西亚经济；在反对荷兰殖民主义和日本帝国主义的斗争中，华侨与印度尼西亚人民并肩作战，许多华侨甚至流尽了最后一滴鲜血。今年5月以来，印度尼西亚竟掀起了大规模的、全面的反华、排华逆流，华侨财产遭到了巨大损失，人身安全受到了严重侵害。与此同时，印度尼西亚某些报刊，为了在印度尼西亚人民中间煽动反华情绪，以配合其排华活动，大量散布攻击和诬蔑我国的言论，甚而公然侮辱中国人民敬爱的领袖。中国人民对这种以怨报德的极凶恶的极不友好的行为不能不表示万分的愤慨。黄洁说，华侨已不同于过去。过去他们是无依无靠的海外孤儿，他们为生计所迫，不得不忍屈受辱，过着寄人篱下的生活。但是，这种悲惨的情况，在中华人民共和国成立以后，早已一去不复返了。强大的社会主义祖国，一直在关怀着自己侨胞的命运。在祖国欣欣向荣的新时代，一切侨居国外的同胞，随时都可以回到祖国温暖的怀抱。
第1版()
专栏：
全国侨联全体委员会议举行预备会
新华社上海12日电 中华全国归国华侨联合会一届四次全体委员（扩大）会议，10日起在上海举行预备会议。
参加预备会议的，有全国侨联副主席方方、尤扬祖、王源兴、庄希泉、庄明理、罗理实、黄长水、蚁美厚。
参加预备会议的，还有常务委员、委员和归侨、侨眷中各方面的先进人物代表。（附图片）
出席全国侨联会议的归国华侨，支持陈毅外长对印度尼西亚反华排华活动所提出的严重抗议和解决华侨问题的三点建议。这是印度尼西亚归侨、北京钢铁学院学生黄增辉在会上发言。 孙智和摄（传真照片）
第1版()
专栏：
规模大 效率高 劳力省
云南宁夏各族人民大力治水
本报昆明12日电 一个气势磅礴的农田水利建设高潮，正在云南省农村形成。全省十多万处小型和五百多件大、中型骨干水利工程已全面开工，一百二十多万各族民工正在紧张地修筑堤坝，开挖渠道。
1958年以来，云南省兴修了大中型工程二百多件，小型工程四十多万件，形成了水利工程星罗棋布的局面，对战胜旱、洪交错的严重灾害，继续获得大丰收起了很大作用。今年，云南省总结了去年的经验，除根据云南高原的具体情况，确定以中小型为主、永久性为主、自流灌溉为主等方针外，同时，还抓紧了当前受益的工程，采取边修边用的办法，使大部分工程明年都能蓄水、灌溉。玉溪县今年将把分布在平坝四周山谷里的二十九个大、中型水库和八十多个坝塘连结起来，组成一个比较完整的自流灌溉网，可灌溉农田十四万亩。晋宁县的大河水库已完成73％，蓄水二百多万立方米，现在，他们力争明年2月全部修好，蓄水八百万立方米，灌溉农田一万五千亩。
今年云南省在兴修水利中大搞群众运动，吸取去年大搞工具改革保证高工效的经验，一开始就做到了省劳力、工效高。据红河哈尼族彝族自治州等八个专区（州）的统计，在上阵前就改良赶制出牛、马车、手推车、飞兜、铁轨等各种水利施工工具十六万八千多件和大量的爆破器材，一般筑坝工效都比去年提高一倍以上。晋宁县大河干渠实现车子化、牛犁化、拉耙化以后，原订一百六十二天完工的计划将提前九十八天完成。
据宁夏日报消息 一个以技术革新为中心的高工效运动，已经在宁夏回族自治区各水利工地上开花结果。二十万水利英雄决心大干12月，基本修好西干渠第一期工程和山区水库渠道，并且大搞水土保持和排灌网，提前和超额完成今冬明春水利建设任务。
今冬水利建设开始以后，群众干劲越来越大，发明创造越来越多，劳动效率越来越高。许多单位的平均日工效都超过了五立方米。从10月1日到12月1日，短短两个月的时间，已完成土石方一千六百五十万立方米，增加灌溉面积十四万五千亩，控制水土流失面积七百一十平方公里，新修和整修大小沟渠两万五千九百五十条。
在开展以技术革新为中心的高工效运动中，各工地坚持政治挂帅，横扫右倾保守思想，充分发挥了群众的创造性。在西干渠工地上，惠农支队批判了部分干部中强调冬季施工困难多、材料缺等右倾保守思想以后，不到十天就完全用挑担代替了背斗，并用爆破松土法，使全支队平均工效从二点二五立方米，提高到五点三四立方米。青铜峡河西干渠工程处马上召开了现场会，组织观摩；各县也都通过重点试验，全面推广。目前，南部山区水库主坝和渠道工地大量采用了架子车和手推车，西干渠工地已经有50％以上的民工实行了挑担，有些地区还推广了爆破松土和高线运输，大大提高了劳动效率。
各县、市实行长计划、短安排，使工程有秩序地进行，既有突击、又有休整，使民工在紧张的劳动中做到有劳有逸。宁朔支队在大战11月的第一战役中，就有计划地把这个大战役分成两个小战役进行。在休整中，召开了全面检查评比大会总结经验，鼓舞士气，同时分别召开连队会议，进行动员布置，组织挑战应战，把干劲鼓得更足。平均工效突破九立方米，争取达到十立方米。西吉县大坪公社在治山治水中，除过创造了培埂板、挖水平沟脚踏板、平地耙板以外，还着重改善了劳动组织，全公社以生产大队为单位，按照人力多少、地质好坏和治理的难易，划片包干，避免了窝工浪费，在二十二天当中，使山高坡陡的壁峰山面貌一新。
在水利建设战线上，各地和各部门紧密配合，互相支援，也促进了高工效运动的顺利开展。（附图片）
宁夏固原县交岔人民公社满布鱼鳞坑、水平台和层层梯田的山岭，社员们称它为美人山。
新华社记者 哈治平摄
第1版()
专栏：
北京市归国华侨举行座谈会
谴责印度尼西亚反华排华活动
关切当前侨胞处境，欢迎不愿留居的侨胞回到伟大祖国
希望印度尼西亚政府接受我国政府建议，迅速举行谈判
新华社12日讯 北京市归国华侨今天举行座谈会，表示完全拥护我国政府提出的全面解决存在于中国和印度尼西亚两国之间的华侨问题的建议，并且要求印度尼西亚立即停止反华、排华活动。北京市的归国华侨还欢迎流离失所、不愿继续在印度尼西亚居住的华侨全部回国。
参加座谈会的归国华侨一致强烈谴责印度尼西亚的反华排华活动是对中国人民极不友好的行动，是以怨报德，忘恩负义。印度尼西亚归侨、华北无线电器材厂职工李蕃东说，在印度尼西亚的华侨，绝大部分是劳动人民，他们用自己的双手，同当地人民一起，为开发和繁荣印度尼西亚经济，流了血汗，作出了贡献。他举1740年的红溪事件为例，说明华侨同印度尼西亚人民的血肉友谊。他说，在这次事件中，华侨和印度尼西亚人民并肩作战，反对荷兰殖民主义者，有一万多名华侨被屠杀。但是，现在印度尼西亚不顾华侨对当地经济作出的贡献和两国人民的血肉友谊，用对待荷兰殖民主义者的手段对付华侨，这是令人十分愤慨的。雅加达归侨、华北无线电器材厂职工刘云生说，我们华侨为印度尼西亚经济的发展作出了一定的贡献，中国对印度尼西亚也一向友好。在印度尼西亚遇到困难时，中国政府和人民不仅给予了道义的支持，而且给予了物质支援。可是，印度尼西亚今天却以怨报德，把华侨当作敌对国家侨民加以歧视和迫害，这是极其不利于两国友谊的行动。北京市归国华侨中等补习学校学生赵海鹏今年6月才从万隆回国升学。他在谈到华侨和印度尼西亚人民休戚与共的关系时说，今年年初，万隆市附近发生水灾，万隆华侨和当地印度尼西亚人民一起抗灾，并且捐款捐衣救济当地印度尼西亚灾民。他自己也参加了十天排水、挖水道的义务劳动。而现在西爪哇军事当局却穷凶极恶地使用武力，强迫县以下地区的华侨迁居，发生流血事件，华侨财产受到了巨大损失，人身安全受到了严重的侵害。
参加座谈会的归国华侨一致指出，陈毅外交部长提出的全面解决存在于两国之间的华侨问题的建议办法是十分合理的，印度尼西亚政府没有理由提出异议，应当迅速和中国政府谈判解决有关华侨的问题。
北京归国华侨们还兴奋地谈到：中华人民共和国是国外华侨的强大依靠，华侨任人欺侮的“海外孤儿”时代已经一去不复返了。解放前，旧中国政府对华侨的苦境是置之不理的。只有解放了的、强大的祖国才是华侨的依靠，只有毛主席、共产党和人民政府才这样关心和维护华侨的正当权利和利益。
到会的归国华侨，一致表示，祖国的社会主义建设事业正在一日千里地发展，祖国的大好山河正需要无数勤劳的人民来建设。我们热烈欢迎国外华侨回国参加建设。
参加座谈会的印度尼西亚归侨钟娟娘、廖志中等，对他们的亲人在印度尼西亚的处境表示十分关切，并且盼望他们的亲人在不久的将来回到祖国的温暖怀抱。