第4版()
专栏：
在庆祝阿尔巴尼亚解放十五周年招待会上
朱德委员长讲话亲爱的大使同志，同志们，朋友们：
今天是阿尔巴尼亚人民从法西斯占领下解放的十五周年，我们很高兴同兄弟的阿尔巴尼亚人民一道欢庆这个光辉的节日。请允许我代表中华人民共和国和中国人民，向阿尔巴尼亚人民共和国和阿尔巴尼亚人民致以最热烈的祝贺。
十五年来，英勇的阿尔巴尼亚人民在光荣的阿尔巴尼亚劳动党和政府的正确领导下，以坚强的斗志和不屈不挠的精神，在社会主义建设的伟大事业中取得了辉煌的成就。在短短的十五年期间，阿尔巴尼亚已经从过去落后的农业国变成拥有现代化工业和合作化农业的社会主义国家。今天，阿尔巴尼亚正以飞跃的速度前进。我们深深敬佩阿尔巴尼亚人民坚韧不拔的奋斗精神，并为他们所取得的卓越成就感到由衷的高兴。
十五年来，阿尔巴尼亚坚定地屹立在我们社会主义阵营的西方前哨阵地上，为保卫欧洲和世界的和平，促进世界各国人民间的友好合作，进行着不懈的努力。特别值得指出的是，阿尔巴尼亚人民在维护和巩固以苏联为首的社会主义阵营的团结、捍卫马克思列宁主义和批判现代修正主义的斗争中作出了卓越的贡献。
同志们，朋友们！
十年来，中国和阿尔巴尼亚两国人民间的兄弟友谊，在无产阶级国际主义原则的基础上，获得了全面的巨大发展。两国人民在社会主义建设中一向紧密合作，相互支援，从而大大促进了两国建设事业的发展和社会主义经济的共同高涨。阿尔巴尼亚人民共和国一贯支持中国人民保卫国家主权和领土完整的正义斗争。在这里，我代表中华人民共和国和中国人民再一次表示衷心的感谢。我们深信，中阿两国人民牢不可破的深厚友谊今后将获得进一步的发展，我们在各方面的相互支持和合作，将得到进一步的加强。
我提议：
为阿尔巴尼亚人民共和国的繁荣和富强，
为中国和阿尔巴尼亚两国人民牢不可破的兄弟友谊和密切合作，
为以苏联为首的社会主义阵营的伟大团结，
为霍查同志，以及阿尔巴尼亚劳动党和政府其他领导同志的健康，干杯！
帕里夫蒂大使讲话尊敬的朱德同志，亲爱的同志们，朋友们，尊敬的来宾们：
请允许我对你们所给予我们的极大荣誉前来参加这次为阿尔巴尼亚人民解放十五周年的伟大节日举行的招待会表示衷心的感谢。
十五年前，1944年11月29日，阿尔巴尼亚人民在阿尔巴尼亚共产党（现今的阿尔巴尼亚劳动党）领导下，在英勇的苏军的决定性的援助下，获得了彻底的解放，顺利地完成了人民革命，并在封建资产阶级旧政权的废墟上建立了新的人民政权。
十五年来，阿尔巴尼亚人民在久经考验的劳动党的领导下以忘我的劳动和高度的爱国主义精神，克服了无数的困难，进行了反对国内外敌人的斗争，并在所有的社会主义国家，首先是苏联的经常的兄弟般的援助下在自己生活的各个方面完成了历史性的改造。
今年，阿尔巴尼亚人民又以空前辉煌的新成就迎接自己的解放十五周年。他们是在政治热情和劳动热情无限高涨、劳动人民福利不断提高的情况下庆祝这个节日的。
阿尔巴尼亚过去是一个非常落后的国家，农业原始而不发达，几乎没有工业，80％以上的居民是文盲，是一个半殖民地的国家，丰富的矿藏和肥沃的土地都租借给外国资本家的托拉斯。而今天的阿尔巴尼亚已成为一个经济文化发达的自由独立的社会主义国家，它不愧是以苏联为首的强大的社会主义阵营中积极的一员。阿尔巴尼亚已是联合国和其他国际组织的成员。今天阿尔巴尼亚已建立了具有现代化设备的社会主义新工业。十五年内阿尔巴尼亚的工业总产量（到1959年底）将增为战前（1938年）的二十二倍。最近十年内我国每年工业产量的增长速度平均是19％。阿尔巴尼亚在发展农业方面所取得的成就也是巨大的，阿尔巴尼亚的农业目前已处于最后完成社会主义改造的阶段。现在农业中的社会主义成份已占全国耕地面积的89.5％。为了使我国的农业免遭水灾和旱灾的危害修建了沟渠和进行了其他改良土壤的工作。
在我国经济和文化生活的其他方面，以及在卫生事业方面也都获得了同样的成就。由于取得了这些成就，我们的国民收入增加了，我国人民的物质文化水平已比战前时期提高得无可比拟。
由于取得了所有这些成就，阿尔巴尼亚已从一个落后的农业国变成农业工业国，并以飞快的速度向工业农业国前进。同志们！阿尔巴尼亚人民的这些成就要归功于阿尔巴尼亚劳动党的正确领导。阿尔巴尼亚劳动党的力量的源泉就在于它对马列主义的忠诚，在于它根据我国具体条件创造性地运用马列主义的不朽学说。我们党捍卫了并将更坚决地捍卫马列主义的纯洁性，免受一切敌人，特别是现代修正主义的损害。
阿尔巴尼亚人民的成就是社会主义阵营各国的伟大友谊和紧密合作的成果，是社会主义各国人民，首先是苏联人民给予阿尔巴尼亚人民经常的兄弟的援助的结果。
亲爱的朋友们！
阿尔巴尼亚人民和兄弟的中国人民之间有着伟大的牢不可破的友谊。这一友谊和我们之间的一切关系都在日益扩大和巩固。阿尔巴尼亚人民十分关怀地注视着伟大的和天才的中国人民的创造性劳动。中国人民在迎接自己的人民共和国诞生十周年的时候，在各方面都获得了史无前例的辉煌胜利。阿尔巴尼亚人民对中国人民的这些胜利感到无限欢欣鼓舞。而更使我们感到兴奋的是中国人民为实现中共中央八中全会决议所表现的巨大的热情和他们要在今年，即提前三年完成第二个五年计划主要指标的决心。阿尔巴尼亚人民深信，伟大的兄弟的中国人民在以毛泽东同志为首的久经考验的党的英明领导下必然会胜利地完成自己的任务，从而不仅对今后本国的社会主义建设事业而且对全面地巩固我们整个社会主义阵营的事业都将作出巨大的贡献。
同志们！阿尔巴尼亚人民是在这样的情况下庆祝自己的解放十五周年的，即由于社会主义阵营的伟大成就，由于我们社会主义各国政府的一贯的和平政策和全世界一切和平力量的努力，国际紧张局势已出现了某些缓和，和平的阳光越来越光辉地照耀着我们，冷战的冰块正在逐渐溶化。阿尔巴尼亚人民、他们的党和政府将不惜一切力量来使现在出现的国际紧张局势的缓和转变为巩固和持久的和平。
亲爱的同志们，朋友们！现在，阿尔巴尼亚人民比以前任何时候都更加紧密地团结在自己的党和政府的周围。他们正以辉煌的成就，并怀着光辉的抱负和新的力量跨进新生活的第十六个年头。他们深信，在以霍查同志为首的党的领导下他们一定能够完成摆在他们面前的一切任务。
请允许我提议：为阿中两国人民伟大的牢不可破的友谊，
为以苏联为首的伟大和强大的社会主义阵营，
为兄弟的，伟大的中国人民，为中国共产党和中国共产党中央委员会主席毛泽东同志的健康，为中华人民共和国主席刘少奇同志的健康干杯！（附图片）
朱德委员长等和帕里夫蒂大使（左）在招待会上
新华社记者 吕厚民摄
第4版()
专栏：
中阿友协对外文委电贺阿国庆
新华社28日讯 中国阿尔巴尼亚友好协会会长蒋南翔、中华人民共和国对外文化联络委员会，28日分别致电阿尔巴尼亚中国友好协会主席凯列齐、阿尔巴尼亚对外文化联络委员会，祝贺阿尔巴尼亚解放十五周年。
贺电祝贺十五年来阿尔巴尼亚人民在阿尔巴尼亚劳动党的领导下所取得的辉煌成就，并祝他们在今后的社会主义建设事业中取得更大的胜利。
贺电祝中阿两国人民的兄弟友谊进一步巩固和发展。
第4版()
专栏：
高等学校数十万师生科学研究硕果累累
一年多完成项目超过八年总和
据新华社29日讯 全国高等学校师生，在各级党委领导下，结合教学和生产劳动，掀起了一个群众性的大搞科学研究、猛攻尖端技术的热潮，在短短一年多的时间中取得了辉煌的成果。
从1958年教育大革命以来，全国高等学校数万教师和几十万学生，积极热情地参加了科学研究工作，完成的科学研究项目，远远超过1949年到1957年八年的总和。科学研究的内容十分广泛，既有大量从生产实际中提出的大、小课题，也有很多新兴的科学技术的研究和基本理论的试验与探讨。科学研究质量超过以往任何一年。今年各高等学校的科学研究工作，在去年跃进的基础上又有进一步的发展和提高。据清华大学10月份的统计，全校师生在一年半的时间内，完成了一千二百多项科学技术研究工作，发表和写出的科学论文和技术资料达八百篇之多。其中去年的有二百零七篇，其余六百多篇都是今年已经完成或即将完成的。这个总数相当于清华大学工学院成立到1949年十七年间发表的论文总和的五倍多。北京大学从去年到今年上半年，共完成科学研究项目三千四百多项。数量超过过去六年的总和，质量也显著地超过了过去的水平。哈尔滨工业大学一年来完成科学研究三百五十四项，胜过以往好几年。复旦大学从去年6月到今年9月，全校共完成较重要的科学研究项目有五百二十六项，其中有二百二十四项是完成国家任务或解决生产建设中实际问题的，有一百八十六项达到了较高水平。其他许多新老院校的科学研究工作，也都取得很大的成绩，无论数量或质量都比本校过去任何一年有显著增加和提高。
全国高等学校在党的八届八中全会之后，掀起了反右倾、鼓干劲的高潮，科学研究工作又出现了新的跃进的局面。如上海市高等学校8、9两月完成科学研究一千一百四十四项，超过国庆前计划完成的科学研究项目总数（四百项）的一倍以上。其中经过鉴定质量较高的重点项目一百五十二项，也比原定完成的重点项目一百二十一项有所增加。北京师范大学师生提出的自然科学研究项目，由一百六十项增加到三百一十四项，参加研究工作的教师和高年级学生由百分之五十几增加到90％以上。
一年来，高等学校的科学研究工作，是和教学、生产劳动相结合进行的。无论农科、工科、师范、医药等院校师生，都结合专业在本校兴办工厂、农场或上山、下乡、下厂，一面劳动，一面开展科学研究。因此广大师生不仅得到了必要的生产劳动的锻炼，而且通过开展与教学有关的科学研究活动所取得的成果，丰富了教学内容，提高了教学质量。如河南农学院师生在下放农村劳动锻炼期间，针对生产中的问题，结合专业进行了三百七十九项科学研究，写出了有价值的科学论文七十二篇和技术资料一千零二种，大大丰富了教学内容，全面提高了教学质量。类似这样的成绩，各校都很普遍。
一年来，高等学校的科学研究项目，大部分是直接为生产服务的。对于生产中重大方向性的技术问题，各校都集中了较大力量进行研究。机械方面，各种程序控制机床的设计、适合农村用土机床的定型设计研究、电渣焊等新的焊接工艺及其设备的发展、球墨铸铁的推广应用等；石油工业方面的低温干馏；采煤方面的水力采煤机械的制造研究；水利方面配合大中小型水利工程所进行的勘探设计和研究工作；以及农业方面总结群众丰产经验、“八字宪法”的运用等等。这些研究工作都取得了较大成绩，对解决国家生产建设中的科学技术问题，促进工农业生产发展，作出了一定贡献。
校内外大搞协作，是高等学校开展科学研究的成功经验。一年来，大部分学校都与厂矿企业、人民公社、各地科学研究机构以及兄弟学校建立了协作关系；校内各系、系内各教研组也普遍做到相互协作，从人力、物力、设备各方面互相支援合作。哈尔滨工业大学在结合教学开展科学研究工作过程中，先后与十五个省、百多个县市、五百四十七个厂矿进行了大面积协作，一方面直接为生产单位解决生产中的重大技术问题，促进了生产，同时也提高了教学质量，推动了科学研究工作。许多学校通过厂校协作，为开展科学研究解决了设备、材料、人力等方面的具体问题，找到了教学和科学研究联系实际以及与生产劳动三结合的有效途径。
党的领导是高等学校科学研究工作获得巨大成绩的根本保证。在党的领导下，全国高等学校反对了科学研究工作中的专家路线，坚持了专家与群众相结合的正确路线，打破了科学研究由少数人垄断、冷冷清清、脱离实际的局面，形成了一个规模壮阔的群众性的大搞科学研究的热潮。南开大学化学系少数教师从1956年开始，就对有机磷化合物进行研究，但方法不对头，方向不明确，几年来成绩不显著。去年贯彻党的群众路线工作方法，发动群众，调动潜在研究力量，并把原来参加这一研究工作的人员组织起来，建立科学研究集体，工作立即大有起色，一年中就制成了数据完备的有机磷化合物三十种。其次，党的破除迷信、解放思想的号召，为开展群众性的科学研究准备了思想基础，鼓励了广大群众大胆创造发明的劲头。如清华大学电机系的电力系统研究实验室所必需的重要设备之一交流计算台，过去只想着向国外订货，但四年未能购到。去年二百多助教、学生和工人破除迷信，自己动手，在两个月的时间内就试制成功了，成本仅为国外订货的五分之一。党的总路线和党的“教育为无产阶级政治服务、教育与生产劳动相结合”的方针，更为高等学校的科学研究工作展示了广阔的前景，它指引着高等学校的科学研究向正确的方向前进！
第4版()
专栏：
结束了在内蒙古的参观访问
班禅等离包头回北京
新华社包头29日电 全国人民代表大会常务委员会副委员长、西藏自治区筹备委员会代理主任委员班禅额尔德尼·却吉坚赞和政协全国委员会副主席帕巴拉·卓列朗杰，在中共中央统战部副部长、民族事务委员会副主任汪锋和中共西藏工委副书记周仁山陪同下，结束了在内蒙古自治区呼和浩特和包头市的参观访问，今天下午五时三十分由包头乘专车去北京。
中共内蒙古自治区委员会书记、中共包头市委第一书记苏谦益，中共包头市委书记、包头市市长李质，政协包头市委员会副主席安恩达，包钢党委书记陈守中等负责人和各族各界二百多人到车站欢送。
班禅额尔德尼和帕巴拉等一行在23日到达呼和浩特，先后参观访问了呼和浩特第一毛纺织厂、内蒙古畜牧兽医学院、内蒙古大学和呼和浩特新生钢铁厂。班禅额尔德尼并出席了一次法会，接受了佛教信徒的朝拜。他们在26日到达包头后，参观访问了包钢一号高炉、焦化厂、白云鄂博矿山及附近的一个牧区人民公社。班禅额尔德尼和帕巴拉等在呼和浩特和包头期间，还出席了两地党政领导机关举行的宴会。班禅额尔德尼在内蒙古自治区党政领导机关举行的宴会上讲话说，“我们在呼和浩特亲眼看到内蒙古自治区的蒙古族人民和其他各族人民团结得像一个人一样，在党中央和毛主席的英明领导下，在党的民族政策和总路线的光辉照耀下，肩并肩地战斗，在工业、农业、牧业、文教卫生事业等各方面都取得了辉煌的成就。我们从内蒙古自治区的这些伟大成就中，也看到了西藏人民的美好前景。”
第4版()
专栏：
红在心里 专在地里
盘山各级干部长期坚持参加生产劳动
新华社沈阳27日电 辽宁省盘山县各级干部参加生产劳动形成风气。在今年头九个多月中，全县一千四百一十六名干部96％以上都参加了生产劳动，共做了六万八千六百六十二个劳动日，平均每人做六十一点二个劳动日。县委委员二十七人，全部参加了劳动，平均每人做三十五点二个劳动日。由于各级干部特别是领导干部积极参加生产领导生产，进一步密切了干部和群众的关系，鼓舞了群众的干劲，推动了生产；各级干部的思想作风也发生了很大的变化。
这个县干部参加生产领导生产，主要是通过大搞试验田实现的。全县生产大队以上干部绝大部分种了试验田。这些试验田，特别是县委、公社党委种的试验田，在各个时期的生产环节上成了指导生产、训练干部和教育群众的阵地。从1月到8月，全县先后在这些试验田召开了一百五十二次现场会议，有四千零三十四人直接受到了教育。春播初期，某些干部和群众对密植的好处认识不足，因而某些地区出现了大垅稀植的现象。县委第一书记安文祥就在他领导的试验田里主持玉米播种现场会，亲自扶犁表演，并采取说、看、辩的方法，帮助到会干部和群众提高了认识，学习了技术。会后，全县推行了缩垅增行、合理密植的经验，全县共缩垅增行二十九万三千七百五十亩。夏锄时，在县委书记王玲领导的试验田里召开了棉花整枝现场会，克服了部分生产队干部中“不慌不忙”的思想，并帮助他们提高了整枝技术。
各级干部深入田间参加生产劳动，及时发现和解决了生产中遇到的问题。渤海公社党委第一书记计德顺到两个大队检查工作，通过田间劳动发现有些玉米、高粱地里缺苗，及时召开会议教育干部和群众，开展了查苗、补苗活动。结果，全公社粮食作物达到了全苗。沙岭公社党委第一书记张井礼，在秋收时到热河台半天劳动半天工作，下雨天也带头收庄稼，对社员鼓舞很大。他在劳动中发现有些地里收得不干净，抛撒了一些粮食，就及时领导社员们拣粮，做到颗粒还家。共青团盘山县委书记刘振宦下放到高升公社高升大队当了一个月社员，和社员同吃同住同劳动，事事走在前面，处处向农民学习，被群众评为红旗手。群众赞扬说：“共产党真是我们的亲人，处处关心我们。县里的干部和我们一块吃一块干活，在旧社会哪里有这样的事。”
干部参加生产劳动后，学会了生产技术，增强了劳动观点和群众观点，思想作风都有了很大改变。据高升、沙岭两个公社统计：四十五名党委委员中，现在有三十五名已熟悉全部生产过程，一般地懂得各种作物的管理技术，能独立指挥生产；七名一般地熟悉生产过程，懂得几种主要作物的管理技术；只有三名党委委员目前对农业生产还不够熟悉。渤海公社团委书记秦玉林，过去有强迫命令作风，常向群众发脾气。经过整风，又参加了体力劳动以后，有事同群众商量，受到了群众的好评，彻底转变了作风。
盘山县干部参加生产劳动取得这样大的成绩，主要是由于县委重视这一工作，始终注意加强领导。今年年初县委就作出干部大搞试验田的决定，反复地讲解了干部参加生产领导生产，对实现农业跃进、巩固整风成果和彻底转变作风的重要性，提出每个干部都要“随种下地，随粮回家”“红在心里，专在地里”的口号和要求。同时根据干部的业务特点和生产上的需要，作好劳动安排。除发动干部种试验田外，并采取长期下放、短期下放、支援突击性生产任务等各种方式，使所有干部都有机会参加生产劳动。并订立制度，定期考核；树立标兵，及时推广。所有这些，对干部参加生产劳动起了很大的促进作用。
第4版()
专栏：地方报纸动态
让协作之风吹遍每个角落
“大协作——伟大的时代精神”，这是11月18日上海解放日报一篇社论的题目。最近解放日报对协作精神宣传得比较突出，报道面逐步扩大，也比较有思想性。
11月6日，解放日报以一版显著地位，报道了上海工具厂工具车间的团员和青年工人喊出的一句激动人心的口号：“在建设社会主义的急行军中，决不让一个同伴掉队，共同高速跨进1960年！”在这个口号的鼓舞下，先进工人用各种办法帮助同伴赶上自己。在八十个有定额的青工中，就有五十三人高速度跨进了1960年。共青团上海市委写信赞扬他们的高尚风格，同时号召全市团员、青工学习他们的精神。接着，报纸报道了全市青工热烈响应“不让一个同伴掉队”号召的情况：先进帮后进，快手帮慢手，熟手帮生手，师傅帮徒弟；大家签订“互助合同”、“姊妹合同”、“跃进合同”；组织“青年突击队”、“共同跃进互助队”；开展“双打赛”、“三帮助”等活动。在团结互助、相互协作中，工人们发扬了崇高的共产主义风格。有人以自己的好车去换人家的坏车，热心帮助别人赶上自己；有人主动要求调到后进小组，帮助大家提高操作水平；有人无私地传授技术经验，同全组同志并肩跨进1960年……
正当“不让一个同伴掉队”的运动在全市广泛开展的时候，解放日报又报道了普陀区机器翻砂行业十七个工厂提出的另一个口号：“在为提前和超额完成今年国家计划的进军中，不让一个兄弟厂掉队”。这同样是一个充满共产主义协作精神的豪迈口号。报纸向读者介绍了这十七个工厂相互帮助、携手前进的生动事例。科铸铁工厂生产木辊机，过去因为协作厂的铸件不能及时供应，经常完不成计划。顾金记翻砂厂工人把这家兄弟厂的困难看作自己的困难，尽管本身任务很重，还是抽出人力专门为科铸厂搞铸件，帮助他们完成了国家计划。上海活塞环厂由于技术力量薄弱，产品质量一直不能提高，老是完不成任务。在提出“不让一个兄弟厂掉队”的口号后，几个兄弟厂派了技术人员、技术工人一起去“会诊”，帮助他们攻下了质量关，于是产量节节上升，9、10两月都完成了计划，这两个月的产量等于过去七个月的总和。这些事实有力地证明了“协作就是力量”的真理。报纸在刊出这条消息的同时和以后，还发表了这个口号在普陀区橡胶、食品、医药、针织等行业得到热烈反应，中共普陀区委有领导有计划地在全区范围内广泛发展协作关系，以及蓬莱区轻工联合行业各厂互相支援、连续五个月实现“满堂红”等报道。
解放日报对于“不让一个同伴掉队”和“不让一个兄弟厂掉队”这两个口号所集中表达的工人阶级共产主义协作精神，给予了很高的评价。报纸先后发表了评论员文章和社论。社论中说：“整体观念、全局思想、共产主义大协作，这是我们时代的精神、时代的特色，是与我们整个社会主义经济制度相适应的观念形态、上层建筑。”社论又说，共产主义协作精神发扬得够不够，已成为衡量每个企业政治帅旗举得高不高、衡量每个同志阶级觉悟高不高的重要尺度之一。解放日报的一些报道，不仅写出了实行协作对生产的推动作用，而且写出了人们精神面貌的变化。
最近解放日报又报道了上海铸锻工业职工提出的“不让一个机件拖后腿，保证每台机器成套”的口号，以及他们为实现这个口号开展的社会主义大协作。这个口号同样体现了整体思想。报纸对这件事也发表了评论，认为这个口号必将迅速得到全市机械工人的热烈响应。同时指出，每一个企业都必须具有全局观点，以高度的建设社会主义责任感来对待自己所生产的每一个机件，及时完成任务，只能提前，不能拖后。报纸批评了那种只注意完成产值和主要产品的计划，而对与外厂协作的配件生产抓得不紧的现象。
第4版()
专栏：
威力
柏生
全国高等学校的科学研究工作，经过一年多的发展，出现了一个空前繁荣的局面。数万教师和几十万学生热情澎湃地参加了科学研究工作。研究成果丰富多采，大大超过了过去几年的成就。一支朝气蓬勃的科学新军已在战斗中茁壮地成长起来。
高等学校科学研究工作的跃进，证明党所领导的群众性的大搞科学研究、猛攻尖端技术的方针，是完全正确的。因此，它发出了巨大的威力，在短短一年多的时间里取得了辉煌的成就。
某些资产阶级专家，曾经把科学研究工作说成是神秘莫测，高不可攀，只有少数具有“科学头脑”、“科学天才”的人才能去搞，群众是无从问津的。他们在资产阶级个人主义的思想支配下，把科学研究工作当作个人的私产，根本不敢发动群众来搞，只是自己闭门造车，冷冷清清地单干，结果是科学研究工作既脱离群众，也脱离实际。党所领导的群众性的轰轰烈烈的科学研究，一扫过去科学研究中那种冷冷清清的局面，彻底打破了科学研究中的神秘观点。当群众解放了思想，发挥了冲天的干劲，他们的智慧和威力冲破了科学研究的神秘大门，创造出无数的奇迹来。事实证明，群众的力量是无穷的，科学研究工作虽然是一种复杂细致的脑力劳动，但他终归是在劳动实践中产生的。只要掌握了科学研究的规律，并不是什么高不可攀的事情。经过大家的刻苦钻研，群众和专家智慧的汇合，研究工作就会获得丰富成果的。清华大学师生一年半中完成了一千二百多项科学技术研究工作；发表和编写了八百多篇科学论文和技术资料，这还不是充分的说明吗？
当然，这并不是说科学研究中群众路线和其他工作中的群众路线一点没有区别了，在方式方法上是有区别的，我们既要看到学校科学研究工作的特点，也必须坚决地发动群众，使科学研究工作更健康地发展起来。同时，在科学研究工作中，发挥群众的作用还必须同发挥专家的作用相结合。发动群众是把专家包括在内的，使专家和群众结合，教师和学生结合。实践证明，只有这样，才能更好地发挥专家的作用，而专家也只有同群众的研究相结合，依靠群众、相信群众，才能发挥出更大的力量。一项重大的科学研究工作，如果不发挥群众的力量大家动脑动手来搞，而只靠某个专家独自闭门单干研究，很难想像会很快获得成功的。
去年和今年，高等学校科学研究工作中的群众威力，彻底打破了资产阶级的个人主义的研究方向，代之以完全崭新的集体主义的研究方向，大协作，迈大步，共同前进。这种威力，今后还需要大大发扬。有了这种威力，我们的科学研究工作就会生气勃勃，不断前进。
第4版()
专栏：
摩洛哥前首相在我国访问结束
据新华社广州电 应中国外交学会邀请来我国访问的摩洛哥前首相艾哈迈德·贝拉弗里杰和摩洛哥前首相办公室主任艾哈迈德·拉哈基，25日上午乘火车离开广州经深圳出境。中国人民外交学会副秘书长吴晓达、理事罗培元陪同贵宾到深圳。
第4版()
专栏：
捷克斯洛伐克交响乐团离开我国
据新华社广州电 捷克斯洛伐克共和国交响乐团一行一百二十一人，在团长巴维尔率领下，25日晚上和26日分两批离开我国到其他国家访问。捷克交响乐团在我国访问期间，曾先后在北京、上海、广州三大城市举行了五场交响乐演奏会和一场小提琴、钢琴独奏音乐会。这个拥有一百多位杰出音乐家的乐团，每次演出都以独特的风格和高度的艺术魅力倾倒了观众。
第4版()
专栏：
捷机器制造生产革新者代表团回国
据新华社讯 由捷克斯洛伐克机器制造业工人工会中央委员会主席安托宁·马利克率领的捷克斯洛伐克机器制造生产革新者代表团一行六人，在我国访问五周以后，已经在24日乘飞机离开北京回国。到机场欢送的有中华全国总工会书记处书记郄占元、中国第一机械工会全国委员会主席邵子言等。
第4版()
专栏：
喀麦隆、苏丹妇女代表团回国
新华社29日讯 以卡门·莫尼克夫人为首的喀麦隆妇女代表团，今天乘飞机离开北京回国。在此以前，她们曾到郑州、洛阳、武汉、上海、杭州等地参观，又曾去越南民主共和国访问。
以萨勒玛·穆罕默德·苏莱曼夫人为首的苏丹妇女代表团，在参观了郑州、洛阳、武汉、上海、杭州等地以后，也已经在27日回国。
第4版()
专栏：
智利外科医生阿库纳回国
新华社29日讯 应中国人民对外文化协会邀请来我国访问的智利外科医生胡斯多·乌利奥阿·阿库纳，今天上午乘飞机回国。他是在10月27日来到我国的，先后访问了北京、合肥、上海、无锡、武汉等地。
第4版()
专栏：
朝鲜美术家同盟常委郑钟汝到京
新华社29日讯 根据中朝文化合作协定1959年执行计划来我国协助筹办朝鲜美术展览的朝鲜美术家同盟常务委员郑钟汝，今天下午乘火车到达北京。
第4版()
专栏：
再创撑竿跳高新成绩
蔡艺墅越过四米五十
据新华社广州29日电 我国著名的撑竿跳高运动员、十九岁的蔡艺墅，28日下午在撑竿跳高表演中，飞跃过四米五十厘米高的横竿，再次打破了他保持的四米四十二厘米的全国纪录，这是他今年以来第三次创造全国最高成绩。第一次他在今年3月广东省第一届运动会上跳过四米四十五厘米，第二次是9月在北京第一届全国运动会上跳过四米四十七厘米。
蔡艺墅这项新成绩是28日下午在越秀体育场举行的广州市冬季田径锦标赛上创造的。这个成绩立刻被在场的总裁判长周孟侨和国家裁判阮洲权所承认。
第4版()
专栏：
北京队3比○胜德排球队
据新华社29日讯 德意志民主共和国男子排球队今天晚上同北京排球队进行了一场友谊比赛。北京队以三比○获胜。主客双方三局的比分是十六比十四，十五比十一，十五比五。
客队在第一、二局中打得很出色，扣球勇猛、封网严密，大部分时间保持着优势，北京队打得灵活，反败为胜。第一局比赛进展得很快，北京队上场连得两分，但由于打得凌乱，客队乘机以吊球、扣球、发球等连连得分，比赛进行不到五分钟已经形成六比二，客队接着又把比分扩大到八比二。北京队奋勇紧追，以机智的吊球和诱使对方拦网扑空等办法使比分逐渐接近对方，拉成十二平，十四平。此后场上出现了剧烈的争夺场面，曾四次交换发球，最后，北京队连得二分结束第一局。
第二局中，又出现了第一局中的局面，客队攻势凌厉，一度以八比一领先七分之多。北京队追到十一平后，客队持球，运动员过线犯规，封网未注意保护连失四分，输去第二局。