第1版()
专栏：
内河港口码头安上土机械 短途运输队伍装备车和船
四川交通运输战线改革工具节约劳力提高效率
本报成都20日电 四川交通运输部门针对短途运输中的港口码头装卸搬运这个薄弱环节，发动群众大闹技术革新，实现土机械化。目前，全省已有一百五十三个大小港口码头经过改造后，既加速了车船周转，又节约了大批劳力。仅以缩短木船装卸时间和提高航行效率计算，就等于全省增加了八万吨左右的木船装载能力，每月可多运二十五万吨物资。
四川省内河众多，每年内河所担负的运量约占各种运输工具总运量的一半。许多集散物资的重要城镇都位于河口流域的三角地带；据不完全统计，全省现有三百多个港口码头，其中每年吞吐量在五万到三十万吨的有一百多个。但是，由于这些港口码头装卸搬运过去主要靠人背肩挑，因而占用劳力过多。全省从事港口码头装卸搬运的工人达十多万人，他们不仅劳动强度大，而且运输效率低，经常造成车船拥挤和物资积压，严重影响了水陆长途干线车船的运输能力。从全省情况看，港口码头装卸搬运已成为当前短途集散物资和整个交通运输中的一段“盲肠”。
为了解决这个矛盾，四川省开展了一个以港口码头为中心，以缆车化、车子化、起重机化、溜槽化、输送带化等五化为主的装卸搬运土机械化的群众技术革新运动，要求做到快装快运快卸，使城镇港口码头实现“六通”：通工厂、通仓库、通堆栈、通车站、通船驳、通基本建设工地。川南水陆交通枢纽泸州市，车船多，运量大，每日输出物资达七千吨以上。全市原有三千多个搬运工人，整日挑、担、扛，仍不能适应长途干线运输的需要。土机械化的群众运动搞起来以后，全市仅在一个月内，就在长江和沱江港岸修建了各种土缆车、轨道、梭槽、溜杆等八十多条，总长一万三千七百多米；造出各种车子三百余辆，土起重机二十多台，同时还创造了畜力缆车、栈桥式活动码头，屋脊式和抽屉式卸车箱等新式工具，一般提高工效二倍到十倍。兰田坝码头运粮，改用牛拉缆车代替人力肩挑后，工效提高了三倍；轮船码头手摇过档机，每小时过煤八至十吨，比人力快四倍。由于全港已基本实现了“一化六通”，做到搬运快，车船周转快；物资积压现象已彻底清除。原来全市需要增加三千多个装卸搬运工人，现在不但不增加，反而从原有工人中抽调了一千人去支援其它工业部门。
各地在大搞港口码头装卸搬运土机械化运动中，都坚决贯彻了以土为主、土洋结合、因地制宜、就地取材的方针。根据地形、物资品种、运量等条件来确定装卸搬运设备的类型与项目，深入发动群众，自力更生，战胜各种困难。达县群众运输站在实现八个码头装卸搬运土机械化的过程中，群众提出了八十五件重大的技术革新建议。
由职工合力创制的空中巡回运输车，是根据码头坡度大小，插上高低不等的树桩，两侧安上横木，将运输车与横木衔接，套上绳子，借货物重量，上下循环绞运，每人每天能运货二万四千斤，工效提高五倍。同时还具有灵活、轻便、安全、不受自然条件限制等优点，不论日夜和风雨都可使用。
目前，全省港口码头土机械化运动正在深入发展。已实现土机械化的一百多个大小港口码头，都相继成立了技术革新委员会或革新小组，不断研究改进现有工具，使劣变优，笨变巧，土变洋，弱变牢。同时特别注意各种工具的衔接配合和综合利用，以便使整个装卸搬运过程的各项作业都有机具，成为一个完整的港口码头装卸搬运体系。
本报成都20日电 四川省正积极采取措施，千方百计装备短途运输队伍，力争在短期内实现车船机具化。
迅速实现运输车船机具化，是四川省在当前短途运输战线上为增强运力，并使短途运输运动不断发展和巩固提高的一项重要措施。四川省目前已有一支一百一十多万人的短途运输队伍，10月份共集运物资七百一十六万吨，比9月份增加一倍以上。但是，他们中间60％的人还没有机具，运输效能远没有发挥。根据这个情况，四川省交通领导部门认为，如果把现有的运输队伍，再用二十万件车船机具武装起来，按最低的计算，估计可节约四十多万劳动力，对促进全省工农业继续跃进是大有好处的。
为了迅速装备短途运输队伍，他们采取了修、抽、造的办法。修，就是把已损坏的工具迅速修复，并加强维护检修；抽就是把机关、学校、团体、居民、公社的自用运输工具，和副业车船，按照统筹兼顾的原则，抽调出来参加运输；造，就是根据生产的需要，大造各种适合于当地使用的车船。现在全省已有十多个专区、市（县）基本实现了运输车船机具化。
实现车船机具化以后，不但节省运输力量，而且还大大提高了效率。南充专区平均每三人就有一辆车或一艘船，基本消灭了短途运输中人背肩挑的现象。这个区的华蓥山矿区在修造车子的同时，并积极修建各种道路，把矿区的各厂矿联成一片，使厂厂通公路，炉炉通架车、滑车，从而使矿区运输人员由原来的一万七千多人减为九千多人，运量比原来提高了30％以上。璧山县阴阳沟铁厂实现运输车子化后，每月节省运输劳力一千一百多个，减少各种运输费用一千四百多元。
各地在大搞运输车船机具化中，都坚持贯彻群众路线，就地取材，寻找代用品，突破材料关。有的地方对散存在各机关团体和公社的库存物资进行了清查，把暂时不用的零件和呆滞材料收集起来，集中用于造车造船。中共乐山地委最近召开了公路和江河沿线人民公社造车造船专业会议，发动群众献计献策；岷江两岸四十二个公社提出保证，要在年底前造出一万多吨的木船。南充专区广安县造船缺铁钉，船工们就自动组织潜水队，把历年沉没在江底的船只打捞起来，回收了七十多吨铁件，满足了新造木船的需要。
第1版()
专栏：
沟通重要厂矿 加快物资运输
发展轻便铁路土铁路
四川已建成一百三十七公里
据新华社成都19日电 四川省交通运输部门贯彻两条腿走路的方针，大修轻便铁路和土铁路。到10月底止，全省今年已建成通车的轻便铁路和土铁路有一百三十七公里；另有一百八十三公里正在加快建设，预计年底前可以全部通车。
随着工农业生产的发展，四川省各地货物运输量增长很快，特别是钢铁、煤焦、矿石的运输任务更为繁重，现有的铁路和公路不能完全满足需要。新修的这些轻便铁路和土铁路大部分在重要的工矿区附近。如已建成通车的小（綦江小鱼沱）赶（赶水）铁路沟通了全省目前最大的铁矿区——綦江铁矿所在地小鱼沱同十多公里以外川黔铁路赶水车站的交通。过去这两个地方只有一条狭窄的公路相通，綦江铁矿生产的大量铁矿石用汽车或人力运到赶水，再由火车转运到重庆钢铁公司、三江钢铁厂及铁路沿线的炼铁厂。由于运输能力小，大量矿石无法及时运出，使这些铁厂的原料供应受到影响。小赶铁路通车后，就可把矿石直接运到各厂去。正在建设的德天铁路，也将把四川省新的煤焦基地——绵竹县天池和宝成铁路联系起来。
轻便铁路和土铁路建设快，投资少，收效大。使用小型机车或汽车牵引，技术简单，容易掌握。（附图片）
这是行驶在成都市环城土铁路上的列车
刘守谅摄（四川工人日报）
第1版()
专栏：
山东小企业立大功劳
小高炉产铁占三分之二，小煤窑产煤占五分之一
半数企业直接为农业服务，生产了大批工具化肥农药
新华社济南20日电 在党的社会主义建设总路线和一整套两条腿走路的方针指导下，山东省在加紧建设大中型企业的同时，小型企业也在飞速前进。从去年冬季到目前为止的一年的时间内，全省小型工业单位已经发展到十几万个。今年1月到10月份，二十八立方米以下的小高炉所产的生铁，约占全省生铁总产量的三分之二；县社小煤矿的产量，约占全省煤炭总产量的五分之一；水泥生产，全部由小型工厂担任。在化工、电力、机械、轻工等行业中，小型土法和洋法生产，也都占着极重要的地位。
山东的小型企业是根据土法先上马、土洋结合和自力更生的原则建立起来的。经过今年以来的整顿和提高，这批生气勃勃的新生力量，现在已经走上巩固、健全的发展道路。由于小型企业具有投资少、建设快、设备简易、技术好掌握，以及便于利用分散资源等优越性，因而充分发挥了各个方面的积极性，促进了全省工业的高速度发展。今年前十个月，全省二十八立方米以下小高炉生产的铁，比去年全省生铁总产量还要多；县社小煤窑的产量，比去年全年增长二点四倍；小型水泥厂生产的水泥，比去年同期增长一点六倍。同时，不少地方还用土法生产出了硫酸、纯碱和盐酸。山东小高炉所生产的生铁，不仅有力地支援了本省经济建设，还大力支援了全国重点钢厂的生产。
在支援农业方面，山东的县社小型企业更是立下了汗马功劳。广泛分布在全省各地的小型企业，约有半数是直接为农业生产服务的。今年上半年，它们共制造耕作、排灌、收割、脱粒、运输等工具及小农具二千多万件，修配各种农具一千二百多万件；此外，还生产了大量的土化肥、颗粒肥料、土农药等。进入第三季度以后，全省小型企业的职工又掀起了支援农村秋收、秋耕、秋种的竞赛热潮，共制造“三秋”工具近五百万件。
山东省在发展小型企业中，也曾遇到右倾机会主义分子的反对。他们扬言“小土群”和“小洋群”“搞糟了”，过不了“经济关”和“技术关”；企图使人们对“小土群”和“小洋群”产生怀疑动摇，甚至“收摊子”。但是在党的八届八中全会以后，经过反右倾、鼓干劲，山东小型企业的巨大威力愈来愈明显地表现出来，出现了高产、优质、低耗的全面跃进。以炼铁工业为例，二十八立方米以下小高炉的生铁产量7月份为100，8月份增至112.6，9月增至184，10月份又增加到218。目前全省三立方米小高炉中，利用系数经常稳定在四以上的已有五座，稳定在二到三以上的已达六十座。这些小高炉所产生铁合格率一般在95％左右，焦比都降到一以下。许多小高炉的成本也已降到二百元以下。全省小型水泥厂的产量，10月份比7月份增长41％，平均标号已达四百号以上。在小型化学工业中，同样也有不少优质高产的典型。这些多快好省全面跃进的事实，有力地反击了右倾机会主义分子的谬论，再一次证明了大中小并举和土洋并举方针的绝对正确。（附图片）
山东青岛自行车厂第一车间炼钢工段小转炉正在出钢新华社记者
蒋齐生摄
第1版()
专栏：
小高炉利用系数一再提高
新乡青年标兵炉涟源共青号炉达到新水平
本报郑州20日电 河南省新乡市第二钢铁厂二号十三立方米高炉职工，上月创日产四十吨高产纪录后，又大搞技术革新，于13日再创日产铁五十三点二一五吨，利用系数达四点零九三的新纪录。
这座高炉是河南省著名的青年标兵炉，职工们在持续跃进的过程中，不断以党的总路线的精神，大胆设想、试验，革新技术，大破“生产到顶论”。热风炉长赵敬儒、王显卿、李灿普协同修炉队二人，经过反复研究，对热风炉进行了十五项重大的技术改造。把热风炉由低位多咀燃烧，经改进炉型，从侧面燃烧，使废气排出快，煤气入炉畅通；除尘器由凹底改为六十度斜坡，炉内管子由正装改为斜装，由四十根增加到七十根。经过这两项重大技术改造，风温由五百五十度至五百八十度，提高到六百八十度左右。同时增加三个风机并联送风，热风压由一百七十个水银柱提高到二百二十个左右，满足了高炉所需风量，提高了冶炼强度。还多方提高矿石品位，加强洗煤、炼焦，使焦炭灰分由23％降低到17％，硫分由1％降低到0.88％。对矿石采用大堆焙烧、预焙烧等办法，烧去了水分、硫分和其他杂质，使穷矿变成了富矿，品位由原来含铁量50％提高到67％以上。
本报长沙20日电 湖南省涟源县安平铁厂五立方米的共青号小高炉，11月5日创日产生铁二十一吨，利用系数高达四点二、质量百分之百合格的新纪录。
共青号小高炉高产优质的主要技术措施是增大风量、提高风温和加强原材料管理。今年9月初，在改建这座停炉半年多的五点零六立方米的炉子的时候，铁厂党组织充分发动群众对炉子的结构、热风系统、鼓风设备等进行了大胆革新。9月中旬，炉子投入生产，到月底的十七天中，平均日产生铁十点二五吨，利用系数达到二点零五，生铁合格率达到82％。10月份生铁日产量稳定在十至十二吨，平均合格率也上升到90％。
11月份开始，工人们在工厂领导干部、技术员、老工人的帮助下，进一步大搞技术革新。他们用一台罗茨鼓风机和已使用的两台高压离心电动通风机实行三机并风，使小高炉每立方米容积有十三至十五倍风量。风压从原来的一百毫米上升到一百二十至一百四十毫米，风温提高到摄氏七百度左右。在加强原材料管理方面，工人们提出了“炉外炼铁”的口号，除了把矿砂、焦炭颗粒改小外，还坚持矿砂“四选”（出窿选、焙烧前选、筛矿选、上料选）、“三不入”（生矿、好石杂质和不合规格的不入炉）。由于风量大、风温高、炉料好，11月上半月这座炉子共生产生铁二百零一点五吨，平均日产量达到十三点四三吨，平均利用系数达到二点六八六，合格率达到98％。
第1版()
专栏：
抓常年和季节性的大宗与小宗生产 搞专业和突击性的集体与个人经营
江苏广东林牧副渔兴旺
据新华社南京20日电 江苏各地在进行越冬作物田间管理的同时，广泛开展多种经营。据不完全统计，全省单是10月份林牧副渔多种经营的收入就达一亿三千万元，占冬季多种经营规划产值30％左右，比9月以前每月收入增长一倍左右。
10月中旬江苏省各地都层层排项目，订规划，订措施，迅速展开冬季多种经营的活动。淮阴专区制订规划后，10月份林牧副渔生产已收入现金二千零二十四万元，每人平均收入三元八角。邳县开展多种经营“突击旬”“丰产月”，社与社，队与队互相竞赛，已完成计划产值70％。江阴县副业生产项目由原来三十六种发展到五十七种，全县十天中副业收入就达一百一十七点九万元，平均每户十六元。
在冬季多种经营中，全省出动约二百四十多万人组织的专业队伍，展开畜牧、水产捕捞、林业拓植和上山、下海开展多种多样的生产活动，并层层建立专业机构，实行专业专管。各地做到既抓大宗的常年生产，又抓零星的季节生产。徐州专区组织十一万人的专业队伍，开展畜牧业、采矿、烧窑、砍柴、挖药材、打猎和编织等生产，副业收入急骤上升。盐城专区不少县和公社，采取“七抓”：抓规划指标落实，迅速与群众见面；抓措施，立即组织行动；抓季节性的生产关键，不错时机；抓发展集体经济，迅速建立商品基地；抓省吃俭用，提高商品率；抓部门之间协作；抓专业专管理，建立一条线领导。结果，副业生产蒸蒸日上。全专区水产捕捞日产一百五十吨，比9月份日产上升37％，生猪每户平均已超过一头，家禽平均每户超过十七只，零星编织已完成二百六十八万件。
各地在发展林牧副渔生产时，都注意了积极发展社有副业和大队的集体副业，同时正确地指导社员家庭副业生产。常州市郊区社社队队都有种畜场，现有家畜饲养场一百四十三个，家禽饲养场三十九个。
新华社广州18日电 广东各地人民公社在秋收大忙前抓紧开展的多种经营，获得了很大成绩，从10月1日到11月8日的近四十天内，总共收入现金二亿一千万元。
广东地处亚热带，从天时来说，10月份是各种动植物繁殖生长旺盛，副业门路最多的季节。因此，各地都抓紧农忙空隙，采取近山靠山，近海靠海，专业队与临时突击相结合的办法，组织群众，突击开展多种经营。汕头专区10月份组织一百万人搞多种经营，共收入现金五千多万元。10月11日那天，揭阳县各公社出动四十五万人，上山突击割山草、打柴、搞短途运输等，一天就收入现金六十八万元。
全省各地人民公社统一安排劳动力，全面规划资源，进行社与社、队与队之间的协作，保证了多种经营全面丰收。如新兴县腰古公社，有的大队资源多，劳力少，开发不了；有的大队劳动力多，资源少。公社领导上根据这种情况，统一调节资源，按照等价交换互助互利原则组织劳力大协作，使各个大队的多种经营都有了发展。
许多人民公社和大队在开展突击性多种经营的同时，还建立了畜牧场、种苗场、养殖场、园林场和粮食加工厂、榨油厂、农副产品加工厂、农具修配厂、砖瓦厂，为今冬发展经常性多种经营作准备。（附图片）
广东韶关市郊乌石公社根据山区特点，大力发展茅竹生产。这是乌石公社生产的大批茅竹在装车外运。 新华社记者 王甫摄
第1版()
专栏：
成本低 繁殖快 收益多
浙江养兔十个月增加两倍
宁夏各公社普遍建立养兔场
新华社杭州讯 浙江省的家兔生产迅速发展。到10月底，全省已养家兔四百九十一万多只，比去年年底增加了二倍。嘉兴、海宁、吴兴、嵊县、临海等许多县出现了公社、生产队和社员家庭都养兔的新气象。
养兔生产成本轻、繁殖快、收益多。一只兔子每年能积二担优质肥，对促进农业生产也有很大好处。兔皮、兔毛是工业原料，兔肉味道鲜美，发展家兔生产还能增加大量肉类。同时，兔子饲养简便，老人、妇女、小孩等半劳动力都可管理，饲料除了少数农作物副产品外，主要是青草。嵊县红星兔场去年养兔收入一万七千多元，拿出一部分买了抽水机，有力地支援了农业生产。
浙江省家兔生产发展得快，主要是各地党组织加强对家兔生产的领导，贯彻了集体饲养和分散饲养相结合的方针。宁波专区各级党委加强对家兔生产领导后，现在各公社、大队、生产队已办起集体饲养场一千一百五十二个，到10月底家兔饲养数已从去年年底的四十五万四千只，增加到一百零七万七千多只。吴兴县养的兔从去年年底的十六万多只，发展到四十五万五千多只，增加一倍以上。
新华社银川讯 宁夏回族自治区各地人民公社，大力发展养兔生产。到10月底，全自治区已饲养家兔四十六万零五百多只。
养兔是一种投资少，见效快的副业生产。自治区有丰富的水草自然条件，适宜于养兔业的发展。今年以来，各地人民公社在大抓畜牧业生产中，重视了养兔工作，养兔业获得了很快的发展。各地在发展养兔业的过程中，都认真执行了“公养和私养并重”的方针，一方面积极发展集体养兔生产，一方面发动社员家庭饲养。现在各地公社都普遍建立了养兔场。各公社大量养兔的结果，不仅给城市和工业生产提供了兔肉、兔皮、兔毛等肉类和工业原料，而且增加了公社和社员的收入。吴忠公社罗渠大队今年由于养兔，按户数计算，平均每户增加收入二十五元，另外，积下的大量兔粪，足够五千亩地施追肥用。