第1版()
专栏：
在今冬明春继续展开一个大规模的群众性的兴修水利运动，并且比一九五八年的水利高潮，气势更磅礴、组织更健全、效率更高、质量更好，是完全可能的。各级党委和人委必须充分地认清这个形势，积极地把这一运动领导起来。
大闹工具改革和技术革新，逐步实现施工机械化和半机械化，开展高工效运动。 ——中共中央和国务院关于大搞水肥的指示
水利施工的革命创举
江西紫云山水库工地大搞动力牵引机械化
劳动力减少一半 工效提高数十倍 经费节省九成多
本报南昌16日电 反右倾的胜利，工具改革的花朵——江西丰城县紫云山水库施工实现土机械化，工效提高数十倍，工期缩短一年，以一个水库的人力、物力、财力兴修两个水库。
紫云山水库是个蓄水一亿多方、灌溉三十万亩农田的中型水利工程，在去春到今春三个兴修期间，由于工具改革工作做得不够，工效不高，土石方只完成全部工程量的一半。因而使同一灌溉系统内的黄金水库迟迟不能开工。现在，紫云山水库工地职工成功地创制了动力牵引高坝运土卷扬机、远距离运土双轨列车、高空运土单轨列车、拉车上坝机等先进水利机具，使施工高速度地前进。运土在离土坝三百八十米、坝高十五米的情况下，平均工效比原来的肩挑半方、车推零点七方提高了十倍以至六十多倍。由于工效的提高，工期随之由原计划1960年冬完工提前到今年12月底，劳动力由八千人减少为四千人；土石方由原计划今冬完成二十五万方增加到五十多万方。现在已经把这些节省的人力、物力使用到黄金水库上，使这个灌田五万亩的水库提前一年开了工。同时，紫云山水库的施工经费由三百六十万元降低到三十万元，节省下的钱除了足够黄金水库全部工程所需费用外，还剩五十万元用作兴修紫云山水库总长一百三十华里的渠道。
紫云山水库职工创造的这些土机械，都具有升高、下坡、爬坡、跨河、越岭的能力。这些机械牵引部分用柴油机、木炭抽水机，甚至牛力都能带动。这些土机械的结构除动力部分外，全部是竹木、铅丝和绳索。高坝运土卷扬机是采用龙骨水车的原理制成的，用十匹马力的木炭抽水机带动固定在上下轨上的二百多个四轮斗车，载着土每两分钟就能上下环行一周；运土一方，上土只需八个人，卸土自动。这样每天以八小时计算，运土达二百四十方，每人平均工效比过去提高六十倍以上。远距离运土双轨列车，由起点到终点长达七百八十米，每三分钟左右环行一次，运土一方。这部也由木炭抽水机作动力的运土机，是由一根铅丝绳固定着二百四十个带轮土方车而左右运转的。每天工作八小时，运土一百六十方。前后二十五人上下和卸土，工效提高十二倍多。高空和高坝单轨运土列车的结构和工效与前两种大体相同。拉车上坝机一次能带动五部人力车上坝，可减少十个拉车劳动力。
紫云山水库创造先进机具的成功，是反右倾的胜利。一开始，当木工们提出试制这几种土机器的时候，右倾保守派摇头反对，认为“土木匠做不了洋机器”，“工地已经实现车子化，工具改革到了顶”，“在这些不三不四的工具上花费人力、物力不合算。”但工地党委对木工们的建议坚决地给以支持，从上到下成立了技术革新委员会，并把右倾保守派的意见和木工们的建议一齐交给群众讨论。结果，群众贴出三百多张大字报，支持了木工们的建议，批判了右倾保守思想。工地党委为了适应制造土机械的要求，迅速办了木、竹、铁等工厂，并组织伐木队到水库淹没区砍伐杂木。前后不到十天，就把一部高坝运土卷扬机制造成功并安装了起来。但是这部机器在运转当中发生了木轮磨损大、铅丝绳打滑、木斗跳动、越轨等许多问题。右倾保守派这时又冷讽热嘲地说“鸡孵鸭子——白忙”，并说要向党委算“劳民伤财”账。但党委书记坚定不移地用具体事例启发木工们坚持到底，并召集所有木工一起研究，一起修改。经过反复一百多次研究，一百多次修改，终于把高坝运土卷扬机制成了。其它五部运土机从搭架开始，到木轮转速的计算、木斗的位置、木轨的架设、铅丝绳的固定，一直到配件的用料，都经过上百次修改设计才成功。
紫云山水库职工实干、苦干、巧干创制成功先进水利机具，得到了中央农业部、江西省委农村工作部和水利电力厅等单位热烈赞扬，农业部并发来了贺电。宜春专区在此召开了万亩以上工程指挥员的现场会议，大力推广了紫云山水库所创造的几种先进的水利机具，并送给工地职工一面写着“动力牵引机械化的先锋、水利施工巨大革命创举”字句的锦旗。（附图片）
第1版()
专栏：
甘肃水利建设出现高速度
每天扩大灌区十一万亩
新华社兰州16日电 甘肃兴修水利运动初战大捷。至11月7日，已新修水地七十五万九千亩、整修水地一百七十二万余亩，扩大灌溉面积二百四十八万亩，新修水土保持工程，初步可控制水土流失面积达一万一千七百多平方公里。
甘肃今年兴修水利中充分发挥了人民公社的优越性。在人民公社统一安排下，三秋工作和兴修水利并肩挺进。11月上旬，投入水利建设的人数达二百五十万，创造了每天平均扩大灌溉面积十一万四千亩的空前高速度。由于人民公社人多力量大、资金雄厚，可以统一规划根治旱涝灾害。今年开工的大中型水利骨干工程已达二百一十三处，同时开工的重点水库工程就有一百一十八座。其中有三座水库蓄水都在一亿立方米和三亿立方米以上。民勤县红崖山水库是修建在大沙漠边沿的一座蓄水一亿多立方米的大型水库。现在第一、二期工程已经完成，第三期工程也将在春节前后全部竣工。同时，许多地方还办起许多工地工厂，促进了水利施工中的工具改革。据定西专区七县统计，各公社在工地已办厂四百多座，新制改制工具三十六万件，大大提高了劳动效率。引洮工地全面开展高工效运动，使劳动效率提高了几倍。保证了各项工程高速度的进行。
现在，甘肃人民正在获得初胜的基础上，继续大干、实干加巧干，为提前超额完成全年兴修水利计划而奋斗。（附图片）
上图：宁夏同心县张家湾水库工地，正在开挖长达三十四点五公里长的总干渠。这是民工们采用沟地铺木板、绳拖棍撬的土法，在二十多米深的沟内敷设重达四千五百公斤的水泥导洪管的情形。
新华社记者 王文玉 王新著摄
第1版()
专栏：
张友道突击队巧使新工具
创造每人每天平均工效二十一立方米运土纪录
新华社合肥16日电 安徽省治水战线上的一面红旗——宿县张友道青年突击队，在参加符怀新河工程的第一天，获得了每人平均作土方二十一点二立方米的高工效纪录。
6日早晨，张友道青年突击队负责的二百多米长的工地上，响起了一片马达声、车轮滚动声和劳动号子声，六十三个青年突击队员，操纵着十二套新式治水工具一齐出动，有的队员推着一次就能装土零点七立方米的簸箕式滑车；有的转动着绳索牵引机，牵引木箱沿着架空轨道送土；有的推着轻便的黄包车式送土车，把土送出几十米以外。整个工地，都采用了先进工具，没有一个挑抬的。著名的农民创造发明家龚培芝，聚精会神地操纵着他新近和张友道合作创制的动力空中滑车，尽管这还是第一天试车，连夜赶搭起的空中轨道还不够理想，但这一天仍创造了每天平均工效四十点二立方米的高额纪录。这种滑车只用三点五马力的小煤气机就能带动，一个人扳动着“土离合器”，就能叫装土的车厢顺着轨道奔跑，自动倒土，它比用绳索牵引机运土又大大跃进了一步。这一天，工地上劳动秩序井然，打破了“开工三天乱”的常规。每个突击队员都按照事前分配好的工种，紧密协同动作。
张友道青年突击队参加治水已有十年的历史，先后曾十八次荣获先进集体称号。从1957年冬季以来，全队制造和推广先进工具达十多种。他们除了具有高度的社会主义觉悟和大胆革新的精神以外，十年来积累了丰富的施工经验，这些主要经验是：（一）开工前摸清工程底细，通盘计划。根据工段长短、阵地宽窄、爬高挖深程度，运土距离远近、挖土难易等情况，作好施工计划，每天订出工效目标，配备好劳力、工具，随着工程进展而灵活变动，做到不打糊涂仗，工地秩序有条不紊。（二）不但大胆采用单一的先进治水工具，并且实行协作，在各个环节上都使用先进工具，提高了装土、运土、卸土的工效。在适宜的条件下，还采取爆破松土法，解决了人力挖土效率低的困难。（三）科学地安排劳动组织，做到人尽其才，不窝工。队员们既有分工、又有协作，既有专长、又有操作六种以上工具的技能。
今年施工中，张友道青年突击队又创制和改制了六种先进治水工具，在施工的第一天就初露了锋芒。目前全体队员斗志昂扬，正在研究创制能同时挖土、运土的“土康拜因”和动力簸箕式滑车。
（附图片）
右图：在张友道青年突击队工地上。图右：著名的农民创造发明家龚培芝在聚精会神地操纵着他最近和张友道创制的动力滑车。图左：在绳索牵引机上再加一大木轮，运转起来既省力又快，运土工效高。
新华社记者 石正章摄
第1版()
专栏：
土火车土火车儿叫喳喳，头上开着大嘴巴，一次吃土二十担，提高工效顶呱呱！土火车儿本木头，运土开动不烧油，不管天晴和下雨，始终飞跑在前头。
（原载贵州日报）
第1版()
专栏：
周总理接见贝拉弗里杰
新华社16日讯 周恩来总理今天下午接见了摩洛哥前首相贝拉弗里杰和前首相办公室主任拉哈基。
接见时在座的有中国人民外交学会会长张奚若，对外贸易部副部长雷任民，外交部西亚非洲司副司长何功楷，中国人民外交学会副秘书长吴晓达等人。
（附图片）
周总理和摩洛哥前首相贝拉弗里杰（中）、前首相办公室主任拉哈基亲切谈话。新华社记者 牛畏予摄
第1版()
专栏：
让群众高涨的革命热情汇成技术革新的热潮
天津向机械化半机械化疾进
八大行业 五大工种
要把笨重的手工劳动变为轻巧的机械劳动
本报天津16日电 天津市工业战线上的技术革新和技术革命运动进入了一个新的阶段，全市制鞋、织布、织袜、玻璃、纸制品、橡胶、地毯、盐等八大行业和铸工、粉碎工、搬运工、锻打工、包装工等五大工种运动的矛头已经指向了机械化、半机械化。中共天津市委员会为了推动全市迅速掀起大搞机械化半机械化的高潮，最近特地召开了动员大会。
天津市工业战线上自反右倾、鼓干劲、掀起增产节约运动的新高潮以来，全市职工便纷纷开展技术革新和技术革命活动。机械化、半机械化，有了很大提高。但是也还有很大潜力，尚存在着大量手工劳动和笨重劳动。为了使全市工业生产提前跨进1960年，更多地超额完成今年计划，并且为明年的跃进作好准备，中共天津市委认为：必须把群众高涨的革命热情引导到技术革新和技术革命方面来，从现在开始，掀起一个全市性的大搞机械化和半机械化的热潮，努力提高劳动生产率。
大搞机械化、半机械化，应从哪些方面着手呢？中共天津市委确定从以下几个方面着手：一、手工操作部门尽量使用机器代替手工，用电力作动力；二、机械化程度较高的部门要力争改进技术，更上一层楼，向专用化、自动化、连续化、组合化和高速化的方向发展；三、辅助部门要用机器代替推、拉、扛、背、砸、端、抡、搅等笨重体力劳动，起重、装卸、搬运部门实现机械化和半机械化，尤其是当前急迫的任务；四、针对生产上的薄弱环节，增添一些关键性的设备，以平衡生产能力。此外，还必须注意改进工艺，采用新技术，调整劳动组织，进行适当的生产改组，这也是提高劳动生产率的重要方面。各行业由于特点不同，在大搞机械化时，也要有不同的重点。
在大搞机械化和半机械化的作法方面，中共天津市委提出要贯彻“两条腿走路”的方针，实行洋法和土法结合，大型和中小型结合，根据需要与可能，能洋就洋，不能洋就土，或者搞些土洋结合的简易设备，作到先土后洋，逐步提高，同时要贯彻大、中、小并举的方针，既要搞些大型设备，也要注意搞些小型设备，以小化大，国家投资与自力更生结合起来，以自力更生为主，充分发动群众大搞不花钱或少花钱、多利用废料和呆滞材料的措施，以便多快好省地实现机械化和半机械化。学习、推广先进经验和创造结合起来，提倡落后的向先进的学习，并在学习的基础上不断创造。制造新设备和改进旧设备相结合，以改造为主，防止一方面增添新的，一方面损坏旧的。中共天津市委还强调指出，大搞机械化和半机械化必须贯彻“两参一改三结合”的工作方法。领导干部要大力支持和积极鼓励群众的一切创举，给予各种方便，并及时指出方向。
目前，天津市制鞋、织布、织袜等八大行业和铸工、粉碎、包装等五大工种，已经开始大搞机械化。天津制鞋厂通过以大搞机械化为中心的技术革新和技术革命运动，全厂机械化程度已由去年的36％，提高到目前的55.2％，大大提高了劳动生产率。天津纺织机械厂铸工车间为了满足加工车间对铸件的需要，用废物料制造了滚筒筛、带式松砂机、流砂机输送带、大件造型加砂装置等，基本上作到了铸工机械化，预计全年产量可比去年提高30％以上。
第1版()
专栏：
中部喜雨喜雪
两广福建抗旱
新华社十六日讯 我国中部地区的旱象目前大部已经解除，其他局部地区的旱情也因降雨再度缓和。广东大部、广西南部和福建沿海部分地区旱象还在持续。
继十月底、十一月初降雨之后，七日到九日我国中部地区因寒潮侵袭再度降雨。九日淮河流域降雪，这是这个地区一九四九年来最早一次降雪。
十一月以来的两次降雨，山东、长江淮河流域各省及广西北部雨量都在二十五毫米以上，江苏、浙江北部、安徽中部、江西大部、福建西部、湖南南部等地雨量多在五十毫米以上，比常年同期多一倍多，这些地区的旱象已完全解除。陕西关中地区的旱象也基本解除。河南北部、山西南部的部分地区旱情有了进一步缓和。当前只有福建南部和广东大部、广西南部因无雨或雨少仍然干旱，这些地区旱象一般都已持续一个半月左右。福建省这次只有西北部下了雨，而干旱的沿海地区没有下雨；广东省部分地区也下了雨，但下的面不广，有些地区雨量也少，干旱没有解除；广西全区大部地区的旱象已解除，只有南部下了几毫米雨，旱情仍在发展。这三个省区受旱地区的群众正在抗旱抢种保丰收。
这次降雨，对我国中部地区小麦、油菜生长极为有利。目前，淮河流域以北地区的冬小麦已开始分蘖，长江中下游沿岸地区已普遍出苗，一般生长良好。汉水流域等地油菜多已长出五片叶子，而且二类苗占多数。由于寒潮影响，黄河流域个别地区冬小麦叶子稍有冻害，但影响不大，少数地区没有收藏好的甘薯受到了一些冻害。