第5版()
专栏：
点滴成海众志成城 人人动手精打细算
苏联开展全民增产节约运动
新华社莫斯科9日电 苏联劳动人民在展开争取提前和超额完成七年计划的社会主义竞赛同时，今年还掀起了增产节约和降低成本的全民运动。现在，这一运动已经收到了丰硕的果实，并且还在继续发展。
在头三个季度，全苏联单是从降低工业产品成本中就超计划节约了七十多亿卢布。
每个岗位都厉行节约
还在今年年初，声势浩大的增产节约、降低成本运动，就像春风一样吹遍了苏联每个生产部门，许多地区的职工都提出了“向节约进军”、“在大小事情中，在每个劳动岗位上，厉行节约”的口号。各地职工想出各种办法，来节约原材料、燃料和电力，最大限度地利用生产剩余的废材料，提高产品质量，降低成本和减少废品。这个运动是结合着技术革新来进行的，因此它也促进了技术进步。建筑部门的职工提出计划，要在一年中为国家节约一百亿卢布，为此，许多建筑工地展开了“节约一百亿卢布的竞赛”。切列波维茨钢铁联合工厂建筑托辣斯的职工保证要超额1％完成降低建筑安装成本的计划，在一年内节约三千万卢布。在头三个季度中，他们已经节约了二千五百万卢布。萨坡罗什建筑托辣斯的工人采用工业化建筑方法来建造住房，使建筑安装成本降低了13％，今年以来，他们建造的每八间房子中，就有一间是用自己节约下来的材料建筑的。
把金属浪费减少到零
节约金属、特别是有色金属，是节约各种材料中最重要的方面之一。最近几个月来，从小学生收集废铁到职工节约利用金属，都给国家节约了大量金属。许多企业的职工提出了“把金属浪费减少到零”的口号。车里雅宾斯克、列宁格勒、高尔基、哈尔科夫等地的重型工业企业，在这方面都创造了许多经验。其中成绩尤其突出的是高尔基汽车工厂。这个工厂的职工组织了几十个综合节约金属工作队，工作队的成员包括工人、设计人员、技术员、工长，以便共同解决节约金属问题。经他们精打细算的结果，只要稍稍改进技术，就可以从制造一辆“嘎斯——五一”型汽车上节约一百三十八公斤金属，从一辆“伏尔加”牌小汽车上可节约五十二公斤金属，而汽车的质量和坚固程度却提高了。在今年头三个季度中，这个工厂用这种办法节约的金属足够制造约二千辆载重汽车。
为七年计划积累基金
在全民性增产节约运动中，苏联职工还展开了“积累七年计划基金”的运动。这个运动的中心内容是，通过提出和采用创造发明和合理化建议的办法，来为国家节约资金。例如，发起这一运动的莫斯科“橡胶”工厂的职工保证要在七年内用这种方法节约七千五百万卢布。今年一年，他们要提出和采用至少三千件合理化建议，采用这些建议后可以为国家节约一千多万卢布。目前，“积累七年计划基金”运动几乎已经普及到各工业企业。凡是展开这一运动的工厂，不但节约了大量资金，同时还迅速促进了技术进步和劳动生产率的提高。
为了使增产节约运动能最有成效地进行，苏联各地职工今年纷纷建立起各种公众检查制度，发掘增产节约潜力。许多工厂职工检查了生产中剩余废材的处理情况，提出了“消灭废材”的口号，从而消除了许多浪费现象。
第5版()
专栏：
苏联煤铁开采量压倒美国
美国矿务局承认美国失败了
新华社10日讯 据塔斯社纽约8日讯：据美国矿务局发表的报告说，1958年，苏联在煤的开采量方面赶上了美国而成为世界上最大的产煤国。
报告接着说，1958年，苏联在铁矿的开采量方面也超过了美国。
这个报告指出，在1953到1958年之间，苏联在世界钢产量中的比重从16.2％增加到20.3％；而美国的比重在这期间从43.1％降低到28.6％。
报告继续指出，在社会主义国家中，现在煤的开采量为世界开采量的一半，而1953年只占38.1％。1958年，这些国家开采的铁矿为世界开采量的31.6％，而1953年只占21.2％。
报告强调指出，“共产党国家在许多其他的部门，其中包括在石油和有色金属方面也取得了成就。”
报告还指出了中华人民共和国在“开发蕴藏量巨大的煤矿和铁矿方面”所取得的重大成就。
第5版()
专栏：
鼓起更大干劲 实现更高指标
匈工人以生产成就向党代会献礼
各地党组织总结工作经验制定新的工作规划
本报布达佩斯10日电 匈牙利全国各工厂企业都纷纷提出把11月份作为“迎接党的代表大会月”、“辉煌成绩月”或“技术革新月”……来迎接本月30日召开的匈牙利社会主义工人党第七次代表大会，广大职工正在发挥干劲，各献其能，争取超额完成献礼任务，提前完成年度计划，保证今年就实现三年计划规定的1960年的主要生产指标。
托托巴尼奥的矿工决定本月就完成全年的产煤计划；多罗格煤矿联合企业保证超额完成献礼计划和提前一年实现1960年的生产指标。
切佩尔钢铁厂原定到年终超额增产钢四千吨，但到10月底已完成了三千吨，现在又把献礼指标由四千吨提高为五千吨。奥兹德和戈巴尼钢铁厂的职工们，发挥智慧和干劲，现在已把劳动生产率提高到原定1960年的水平，他们还准备再进一步，要争取到年底再提高4％。
本报布达佩斯10日电 为迎接定于本月30日召开的社会主义工人党第七次代表大会，匈牙利全国各地党的基层组织，各区、州和布达佩斯市，最近都举行了党代表会议，总结三年来的工作，制定今后的任务，并选出新的领导机构。
“人民自由报”关于各地党代表会议的报道表明，在同反革命进行斗争的过程中重新组织起来的党组织，严格贯彻了列宁的党内生活的基本原则，党组织的战斗力和领导作用加强了，在群众中享有很高的威信。切佩尔钢铁厂党委书记在工厂党代表会议上所作的总结报告中指出：“钢铁厂的党员坚决贯彻和执行了党的政策，虽然党员人数比1956年反革命事件以前减少一半，但党组织的威信和影响却大大增长了。”
各地的党代表会议都认真总结了同反革命斗争的经验。三年来各地党组织在思想战线上同修正主义和形形色色的资产阶级观点进行了严肃的斗争，提高了党员的政治思想水平和广大群众的政治觉悟。布达佩斯和各州的党代表会议的决议都指出，今后要进一步加强马克思列宁主义的思想教育，继续深入地开展反对修正主义和各种资产阶级观点的斗争，同时也继续注意克服宗派主义和教条主义倾向。
各地的党代表会议指出，工厂和农村在社会主义建设方面都取得了很大的成就，特别是今年3月党中央委员会发出加速社会主义建设的号召后，全国展开了轰轰烈烈的劳动竞赛，胜利的捷报频频传来。
由于党的正确领导，三年来在农业社会主义改造和提高农业生产方面也取得了很大的胜利。现在在全国51％的耕地上实行着社会主义性质的大规模经营（包括国营农场），今春组织起来的大批农业生产合作社已逐渐巩固，提高了生产。
党中央关于“七大”和第二个五年计划的指示，对全体党员和全国人民是一个极大的鼓舞。各地党组织都根据党中央的指示，规划了今后的工作和生产指标。党员都纷纷表示要以身作则，带动群众，来积极加速社会主义建设。
（附图片）
匈牙利全国劳动人民展开了热火朝天的竞赛，迎接党代表大会。机器和放热器制造厂的工人们在竞赛初期提出要超计划生产价值四百八十三万福林的机器，现在这一指标已提高到一千零三十三万福林，并且大部分已完成了。图为这个工厂生产的洗衣机。
第5版()
专栏：
进一步加强两国科学合作
中匈签订明年科学合作计划
新华社10日讯 中国和匈牙利两国科学院的代表经过友好的商谈，已就两国科学院科学合作1960年执行计划达成协议，并且在今天下午举行了签字仪式。代表两国科学院在执行计划上签字的是中国科学院副院长吴有训和匈牙利科学院代表团团长马约尔·马泰。
中国科学院院长郭沫若和匈牙利驻华大使诺格拉第也出席了签字仪式。
中国科学院副院长吴有训今天中午设宴欢送匈牙利科学院代表团。代表团将于11日离开北京去莫斯科。
在捷克斯洛伐克帮助下蒙建成自动化鞋厂
新华社乌兰巴托10日电 蒙古一个自动化皮鞋制造厂已经建成，并在今天正式投入生产。根据设备能力，这个工厂每年可以生产各种皮鞋一百二十万双，可以基本上满足蒙古人民对皮鞋的需要。这个皮鞋制造厂是蒙古工业联合工厂的组成部分，它是在捷克斯洛伐克的经济和技术援助下建成的。
今天中午，蒙古工业联合工厂职工举行集会，庆祝皮鞋制造厂投入生产。蒙古党和政府领导人泽登巴尔、曾德等人出席了庆祝会。
第5版()
专栏：
苏联芭蕾舞团在京举行告别演出
新华社10日讯 苏联国家大剧院芭蕾舞团的艺术家们今天晚间在北京举行最后一场演出，向中国观众告别。
苏联芭蕾舞艺术家在今晚共表演了十个节目。苏联人民演员斯特路齐柯娃和列皮辛斯卡娅等分别表演了“吉赛尔”和“浮士德”中的一段。苏联艺术家们还演出了中国民间舞蹈——扁担舞，苏中两国的演员们并且合作表演了“斯大林格勒人”。每一个节目的演出，观众都一再热烈鼓掌欢迎。
演出结束以后，张奚若、沈雁冰、张致祥、屈武、阳翰笙、梅兰芳等人登上舞台，同团长阿列钦科、乐队指挥法耶尔和全体演员们握手道谢。
首都女青年向苏联艺术家们献了鲜花。今晚苏联驻中国大使馆参赞苏达利柯夫等也出席观看演出。
苏联国家大剧院芭蕾舞团在中国逗留的一个半月时间中，共在北京、上海、广州、武汉等城市演出了三十九场，观众达十七万人。芭蕾舞团的每一场演出都受到了热烈欢迎。
第5版()
专栏：
发展多种经营 争取全面丰收
兴修水利多施肥 采用先进栽培法
保加利亚十五种农作物空前丰收
据新华社索非亚10日电 保加利亚今年虽然遭到了数年来未曾有过的干旱，但是由于小社并大社后，开展群众性兴修水利运动及各种丰产措施的结果，小麦、玉米、葵花籽、棉花、甜菜等十五种重要农作物都获得了丰收，单位面积产量都超过了历史上最高水平，平均每公顷比去年分别提高了将近一公担到九十公担。
这是保加利亚农林部作物局局长维尔科夫最近告诉本社记者的。
保加利亚最主要的农作物之一的小麦今年获得了大丰收。全国共种了一百三十九万多公顷小麦，平均每公顷打了十七公担（一千七百公斤），比去年增加了将近一公担。
今年玉米获得了丰收。玉米在保加利亚农作物中占第二位。今年每公顷平均产量达到了二十二公担，比去年增加也将近一公担。
保加利亚广大的农业生产合作社的社员在今年农业跃进的运动中开展了兴修水利、深耕、多施肥料等一系列的措施，保证了今年的农业大丰收。今年，麦子（包括小麦、大麦、燕麦）、玉米、葵花籽、棉花和甜菜的灌溉面积差不多达到了二十五万公顷，比去年几乎增加了一倍。
过去不施肥或很少施肥的小麦和玉米田，今年也施了化肥和厩肥。葵花籽今年也破天荒第一次得到了化肥的滋养。
此外，还采用和推广了如穴种玉米、棉花育苗等先进的栽培法。
（附图片）
图为保加利亚巴尔契克帅基罗夫农业合作社的社员们正在用净粮机清除新收的小麦中的杂质。 保加利亚通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
苏联茶叶丰收
新华社讯 据塔斯社报道：苏联格鲁吉亚的茶叶今年又获得了大丰收。茶农们已经采了十四万吨鲜叶，并已送交工厂加工。这个数字被认为是苏联种茶史上空前大丰收的1957年还多七千吨。
茶叶作物在这个共和国的集体农庄和国营农场的生产中占着主要地位。这个共和国出产的茶叶占苏联全国产茶量的97％。
第5版()
专栏：
阿尔巴尼亚广大棉农紧张战斗竞赛摘棉
本报地拉那10日电 阿尔巴尼亚广大棉农正在投入一场紧张的收摘棉花的战斗中。到上月底为止，全国入仓的新棉已相当于全年计划的42％以上。
10月份是阿尔巴尼亚棉花成熟的季节，也是雨季和寒流即将到来的前夕，因此这个月对棉花的收获具有决定性的意义。从9月底起，七个主要产棉区每天都有数万农民起早贪黑地展开了抢时间的战斗。到目前为止，费里和都拉斯两个产棉区已上交给国家三万八千多公担棉花。
不少合作社为了及早完成摘棉工作，还制定了摘棉奖励制度。以毛泽东命名的农业合作社今年原计划交给国家五百一十公担棉花。社员为迎接祖国解放十五周年（11月29日）准备多上交二百公担。为观摩和交流摘棉经验，10月中旬举行了全国优秀摘棉手会议，并进行了摘棉评比。
第5版()
专栏：
供应大量机器 扩大灌溉面积 增加饲料基地
波兰采取措施实现农业发展计划
据新华社华沙10日电 根据波兰统一工人党二中全会的决议，波兰在农业机械化、兴修水利、扩大饲料基地方面采取各种措施，实现发展农业的巨大计划。
为了到1959年使波兰三分之一的土地的耕作实现机械化，从今年起，国家建立了发展农业基金。仅仅今年拨交农业小组为购买机器使用的发展农业基金就达七亿兹罗提（波币名）。最近几个月期间，全国各地农民用这种基金购买的拖拉机就达一千七百台。根据波兰部长会议经济委员会的决议，在未来的六年期间，波兰农业机器生产要比现在增加两倍，此外，还将从外国进口机器。今年从捷克斯洛伐克、德意志民主共和国、苏联等国家就进口了四千三百一十台大小农业机器。
波兰发展农业的另一巨大措施是兴修水利、扩大灌溉面积。目前全国农村正在挖沟排水，建闸修渠。农村已经组织起九千个经营水利和改良土壤的小组，参加的农民有十二万人。国家将大力投资，兴建水利工程。在1965年前，国家投资要比1958年增加二倍。要扩大耕地灌溉面积达二百万公顷。
建立饲料基地是波兰发展畜牧业的中心任务之一。今年来，波兰农村就已着手进行扩大饲料基地的工作。在农村农业小组的倡议下，全国成立了五千个牧场、草地耕作组。国家拨出了二亿兹罗提帮助农民扩大牧场和繁殖牲畜。
第5版()
专栏：
摩洛哥前首相贝拉弗里杰到京
新华社10日讯 应中国人民外交学会邀请来我国访问的摩洛哥前首相艾哈迈德·贝拉弗里杰，今日下午由广州乘飞机到达北京。同来访问的有摩洛哥前首相办公室主任艾哈迈德·拉哈基。
到机场欢迎的，有中国人民外交学会副会长胡愈之，全国人民代表大会常务委员会委员、政协全国委员会副秘书长梅龚彬，外交部西亚非洲司副司长宫达非，中国人民外交学会秘书长吴茂荪，副秘书长吴晓达，前赴摩洛哥参加国际博览会的中国展览团团长文士祯等。
客人们是在昨日抵达广州的。广东省副省长林锵云曾设便宴欢迎。
第5版()
专栏：
印苏文协主席巴利加夫妇回国
新华社10日讯 印度印苏文化协会主席巴利加和他的夫人，今日乘飞机离开北京回国。
到机场欢送的有中国人民外交学会和中华医学会负责人以及中印友好协会会长丁西林等。
第5版()
专栏：
缅甸文化友好代表团离昆明回国
新华社昆明10日电 由缅甸政府代表、缅甸工业、矿务、文化和劳工部长吴漆东率领的缅甸文化友好代表团一行五人，结束了在我国的访问，今日上午乘飞机离开昆明回国。云南省副省长刘卓甫及云南省、昆明市文化界人士到机场送行。到机场送行的还有缅甸驻昆明总领事馆副领事吴拉吞和越南民主共和国驻昆明领事武文享。
9日晚，云南省省长于一川曾设宴为客人们饯行。在宴会上，吴漆东团长再一次表示，相信通过文化友好代表团的访问，将使缅中两国人民之间的友谊进一步得到巩固和发展。他说：你们的建设事业给我留下了深刻的印象。
第5版()
专栏：
乌拉圭议会代表团离京赴苏
新华社10日讯 由乌拉圭众议院议长弗朗西斯科·罗德里格斯·卡穆索率领的乌拉圭议会代表团，在访问了北京、沈阳、鞍山、上海、杭州等城市以后，于今天乘飞机离开北京前往莫斯科访问。
中国人民外交学会负责人吴茂荪、吴晓达今天去机场欢送。
第5版()
专栏：匈牙利通讯
蒂萨河畔红旗飘
本报记者 王崇杰
当我们赶到蒂萨河东岸丹契奇农业生产合作社的办公室时，只有七十多岁的老人尤惹夫聚精会神地在打字，计算着社里的各种账目。
“社长、总农艺师、党支部书记和所有能劳动的人都到田里忙秋收秋播去了。大家要我留在这里听电话，不然我也真想到地里干些活去。”尤惹夫老人微笑着向我们解释道。
“今年8月索尔诺克州党委和议会授予我们社一面优秀社的红旗，9月份在全国农业展览会上我们又得了特等奖，大家要争取明年让庄稼长得更好……”老人愈讲愈带劲。
大面积的高产
在田野里我们找到了社长拜达尔和总农艺师特列赛尔同志。他们首先向记者介绍了今年丰收的情况和经验。
丹契奇合作社今年共有一千三百霍尔特（约合八点五五市亩）小麦，每霍尔特的平均产量达到一千九百公斤，其中二百霍尔特的平均产量是二千一百公斤。这比全国和当地小麦每霍尔特的平均产量高一倍多。
社里的一百霍尔特秋大麦的平均产量达到三千一百公斤，比全国和当地每霍尔特的平均产量高两倍多。
今年9月在布达佩斯举行的全国农业展览会上，丹契奇合作社由于小麦和秋大麦大面积的高产，荣获两个特等奖。
社里播种的五十霍尔特牧草（苜蓿草），每霍尔特平均产四百三十公斤种子，三千五百公斤饲料。在全国农业展览会上得到了头等奖。
其他的农作物的产量今年也都有了显著的增长，如糖萝卜每霍尔特的平均产量就比去年提高了一万二千多公斤。
但是社员们并不为已取得的成绩而自满，他们计划在今后几年内要进一步提高农作物的单位面积产量，其中小麦每霍尔特要达到二千五百公斤，玉米达到五千公斤。
谈到丹契奇合作社大面积高产的经验时，社长和农艺师同志着重归纳出以下几点：
一、科学地分析和改良土壤。几年来社里的全部耕地都经过了仔细的分析和研究，划分了不同的播种区，并经常根据需要进行深翻或加土，施加各种化肥来改良土质，使其最适于农作物的成长。
二、深耕。这个社耕地的深度平均是四十五厘米到五十厘米，而其他社耕地的一般深度是二十厘米左右。
三、密植。麦子每霍尔特平均用一百四十多公斤精选的良种，比其他社多用四十多公斤。
四、多施肥。本州每霍尔特平均施化肥一百公斤，而丹契奇合作社施三百公斤到四百公斤化肥。圈肥和绿肥也比其他社和个体农民用得多。
五、及时耕种，辛勤地保护和培植作物的成长。社里并修了一些水渠，天旱时便进行灌溉。
国营农业机器站对丹契奇合作社的帮助是很大的。合作社同机器站订了固定的合同，现在全部的耕地、播种和收割等主要田间劳动都是用机器进行的。没有机器站的支持，这个合作社的四百二十七个社员要在五千五百多霍尔特的土地上进行深耕细作是非常困难的。
社里对机器站的工作很满意。拖拉机和康拜因手在农忙时为了抢时间，经常日夜不停地轮流工作。
大搞多种经营
大麦小麦堆成山，
苹果葡萄遍果园，
鸡鸭成海猪满圈，
牛群羊群连天边。
——这是丹契奇合作社一位老社员不久前写的歌赞社里生产大发展的短诗。
的确，丹契奇合作社不仅在农作物方面创造了大面积高产的纪录，他们在畜牧业方面也取得了令人喜悦的成绩。
现在社里养了三千多头猪，其中近三百头母猪。猪种都是非常优良的，又肥又大。今年到10月中旬已卖给国家二千一百头肥猪了。去年卖了一千头，明年预计至少要卖三千头肥猪。
还有一千五百多头羊和一千头奶牛。牛舍都是很现代化的，设有电灯、自来水、饲料传送带和挤奶器等。牛舍里非常整齐清洁。
正在挤牛奶的姑娘安卡告诉我们说，她是一年前在中学毕业后来社工作的。她非常热爱自己的工作。工作之余她经常阅读有关畜牧业方面的书籍，设法不断改进自己的工作。她也是一个很勤劳能干的姑娘，从今年1月到10月底，她已有五百个劳动日。
最近两年来这个合作社也很重视养鸡养鸭。去年社里还只有九百只母鸡，今年已发展到五千只。每只母鸡每年平均生蛋一百四十个。
现在还养着三万只肥鸡，预计明年卖六万只肥鸡给国家。社里并利用河流和池塘养了一大批鸭子。
今后这个社还要大力发展畜牧业。为此正在兴建一所能容纳一百五十头牛的畜舍，并扩大了玉米的播种面积，增产更多的饲料。
除了社里公共的牲畜和家禽外，社员在自己家中也养有奶牛、肥猪和鸡鸭。我们在社员博洛克的家中就看到他们养了一头奶牛、两只肥猪和七十八只鸡和鹅。
我们还参观了三年来社员们集体栽培起来的果园。仅苹果林就达三百三十多亩，还有一大片葡萄园。几年后这里将成为花果之乡，苹果压枝头，葡萄挂满架。
从落后到先进
丹契奇农业生产合作社成立于1949年。十年来它走过一段艰苦复杂的道路：从小到大，从动摇到巩固，从一个落后社变成了索尔诺克州和全国优秀的合作社之一。
这个社最初成立时，只有五十个社员，耕地和牲畜都很少。但是社员们克服了种种困难，坚持了集体经营，并且不断地提高了生产。到1953年，社员增加到三百人，入社土地已达四千霍尔特。
但是在1953年6月以后，以纳吉为首的修正主义分子抵制社会主义改造，利用职权支持个体农民，而不支持合作社，鼓励农民退社，容忍富农进行破坏活动。这对丹契奇合作社的巩固和发展造成了很多困难。不少的社员思想混乱，信心不足。
1956年反革命叛乱时，反革命分子开展了公开的破坏活动，部分动摇的农民退出了社，但大部分社员坚决保卫了社，保卫了公共财产。通过反革命叛乱，也使劳动农民认识到，假若让资本主义复辟，那就是意味着他们将重新成为地主和富农的奴仆。
社会主义工人党和工农革命政府在事变后从各方面给予农业生产合作社以大力的支持。现在丹契奇合作社的社长拜达尔和农艺师特列赛尔就是在1957年春天为了加强社的领导派到社里来工作的。拜达尔在来社前是担任当地的区党委书记，特列赛尔是索尔诺克州议会农业科的科长。
在丹契奇合作社记者访问了很多家庭，同社里的男女老少进行了交谈。大家都异口同声称赞社的领导。他们两人来社后，把自己全部的精力都用于社的巩固和发展上。每天清晨起，他们便同社员们一起下田劳动，具体地指挥生产。深夜时他们还是同社的其他负责人和生产队长一起研究各种生产问题，认真地制定生产计划。在他们坚定的领导下，社员们的劳动情绪日益高涨，生产成绩日新月异，劳动纪律也空前地好转了。
三年来，社的党组织在加强对农民的思想教育方面也发挥了巨大的作用，同一切反动和落后的倾向开展了斗争，使农民认清了社会主义集体经营的美好前景。社里三十一个党员在生产中的模范作用，也大大鼓舞了广大群众。
去年虽然天旱，影响了农作物的收成，但这个社的农作物每霍尔特的平均产量仍超过了前几年的纪录，更远远地超过了个体农民的平均产量。去年畜牧业也有了飞跃的发展。充分显示了社会主义大规模集体经营的优越性。
所以，今年春天全村还未入社的农民都纷纷要求入了社，走上了合作化的道路。
春季原定社员每个劳动日可得三十七福林，由于生产搞得好，现在看来每个劳动日至少可得四十二福林。为了更多地进行投资，快速提高生产和大力进行公共建设，丹契奇合作社每年的总收入用于公积金的比例比其他社高一倍多。
随着生产的发展，这个合作化农村的面貌正在发生着巨大的变化。一所大型的文化宫日内就要建成，大厅设有六百多人的座位，文化宫内有舞台、电影放映室、电视机、图书馆、娱乐室等。
在文化宫的周围正在建筑一个现代化的农村，每家都设有电灯、自来水和浴室。现在已有五所住宅落成，不久一些社员的家庭就要迁入新居。最近几年还要建设一个像样的运动场，并附有游泳池……
在回顾过去和展望未来时，社长拜达尔同志非常坚定和乐观地说道：“没有不带刺的玫瑰。过去我们遇到一些困难，今后还会不断出现一些问题，但为了新生活艳丽的花朵，我们决不怕手被几根刺划破了一点！”
（附图片）
国营农业机器站帮助合作社收割
丹契奇农业社的养猪场