第2版()
专栏：
反右倾鼓干劲促进工业战线全面大跃进
增产节约新高潮波澜壮阔
这次新高潮的特点是：来势猛，规模大，既轰轰烈烈，又踏踏实实；效果显著，生产节节上升；高产和优质、低耗、安全同时并进；共产主义的协作风气大大发扬。
据新华社8日讯 新华社记者田林综述当前工业战线上增产节约群众运动新高潮的形势：自从中共八届八中全会提出反右倾、鼓干劲，厉行增产节约的号召以来，工业战线上就开展了一个轰轰烈烈的增产节约的群众运动，掀起了一个新的生产高潮，出现了全线沸腾的形势。这一次增产节约群众运动新高潮的特点非常鲜明：第一，来势猛、规模大，既轰轰烈烈，又踏踏实实；第二，效果显著，生产节节上升，打破了月初松月末紧的“常规”；第三，高产和优质、低耗、安全同时并进；第四，共产主义的协作风气大大发扬。
在7月底8月初党中央提出反右倾鼓干劲的号召后，全国各地就分别召开了动员大会、广播大会、比武大会、跃进誓师大会等各种会议，接着各地就大搞评比，插红旗，树标兵，开展了厂际竞赛、同工种竞赛、对口竞赛、标兵赛、红旗赛、对手赛等各种竞赛，掀起了比先进、学先进、赶先进的热潮。这一次的增产节约群众运动，很快就席卷了全国二十几个省、市和自治区。所有重工业部门，轻工业部门，交通运输部门，重点企业和非重点企业的职工，差不多都卷入了运动。到8月下旬，中央关于开展增产节约运动的决议发表后，广大职工群众又为在今年提前完成第二个五年计划主要指标和提前在十年左右赶上英国的号召所鼓舞，运动就如火如荼地开展起来，在9月份全面形成高潮。
这一次增产节约运动新高潮的效果十分显著。8月份工业总产值就比7月份增长近14％，9月份又比8月份增长27％以上，达到今年以来的最高水平。1至9月累计，工业总产值已比去年同期增长45.5％。在六十种主要产品中，8月份比7月份增产的就有五十种，9月份比8月份增产的又有五十四种。钢，8月份比7月份增长13.5％，9月份又比8月份增长20％，相当于1952年全年的生产水平。生铁，8月份比7月份增长7.3％，9月份又比8月份增长25％，超过了1952年全年的产量。煤炭，8月比7月增长11.5％，9月又比8月增长18％。轻工业、纺织工业的生产也有很大提高，9月份，消费资料产值比8月份增长26.9％，其中棉纱增长14.2％、胶鞋增长22.1％，卷烟增长百分之百。
在这一次的增产节约运动新高潮中，许多企业打破了月初松月末紧的“常规”，使生产节节上升。如钢和生铁9月上旬就比8月下旬分别增长8％—11％，发电量，9月上旬也比8月下旬增长约二百万度。北京市过去上旬完成全月产值三分之一的情况很少，而9月上旬就完成33.5％。齐齐哈尔机车车辆厂8月上旬只制成货车五十二辆，而9月上旬就制成了八十五辆。虽然国庆节放了三天假，但是10月初的生产情况也很好。9月份是重庆市钢铁产量最高的一个月，但是10月头五天的产量又比9月平均日产量增长，计钢增长1.77％，生铁增长28％以上，钢材增长27％以上。
这一次增产节约运动新高潮的效果，不仅表现为高产，而且表现为优质、低耗和安全全面开花。8月份，十八个重点钢铁企业的生铁、电炉钢、转炉钢的合格率都有所提高，抚顺、阜新、大同等十九个单位原煤的灰分和含矸率都有所降低，上海、青岛、西安、郑州等地的棉纱和棉布的一等品率也有所提高。新闻纸、水泥袋纸的质量更有显著的提高。据二十多个重点市统计，9月上、中旬和8月比较，废品率都有下降，计铸铁件由11.1％降为9.4％，铸钢件由10.5％降为9.3％，机械加工件由2.5％降为1.6％。上海大达电机厂变压器的合格率由1月至5月的67％提高到97％。钢铁工业，8月份十八个重点企业每炼一吨铁耗用焦炭比7月份降低2.4％。电力工业，每度电标准煤耗8月份比7月份降低0.6％。9月份，煤炭工业的坑木消耗，织布、卷烟和化工厂的原料材料消耗量都有降低。
在这次高潮中，共产主义协作的风气不仅在企业内部比较普遍地发扬，而且在企业和企业之间，产业和产业之间，部门和部门之间，都比过去有很大的发扬。最近出现的厂矿、铁路、港口、船舶和商业部门的“一条龙大协作”，就是一种明显的例证。
这一次增产节约运动新高潮，来势如此之猛，效果如此之大，是有许多原因的。
首先，最根本的原因是八中全会关于反右倾、鼓干劲，厉行增产节约的号召，使广大干部和职工群众受到了极大的鼓舞，一部分干部中存在的右倾松劲情绪得到了克服，因而生产上的许多关键问题迅速得到了解决。如南京石门坎钢铁厂的洗煤炼焦问题，过去由于少数干部强调困难，喊了三个月都没有解决，反右倾后，三天就解决了。又如四川省乐山钢厂批判了车间主任认为最高日产量只能达到六十五吨的保守畏难思想后，第二天产量就上升到七十三吨，现在已经达到一百吨以上了。
其次，发展了去年工业战线上大搞群众运动的经验，普遍实行了“两参一改三结合”的办法，并在放手发动群众的同时，加强了企业管理和运动的组织工作。许多企业的领导干部都深入车间和小组劳动，使领导和群众结合得更紧密。上海市许多企业都组成“三结合”小组，包干解决各种关键问题。抚顺新丘矿原来安排生产计划时，认为矿源不够，差十八万吨，这一次经过矿的领导干部、技术人员和工人三结合，下去找矿源，结果还能超产十万吨。武钢原来矿石供应不上，运动开始后，副总经理带头上山，切实解决了生产中的关键问题，矿石日产量就由8月上旬的三千吨逐步提高到六千七百多吨。各地在运动中，普遍注意了抓日进度和抓措施，因而运动开展得既热烈又踏实。上海市的红旗竞赛中，厂与厂，车间与车间，小组与小组，个人与个人进行了对口挂钩，不仅比先进、学先进、赶先进，而且帮助和鼓舞落后的赶上先进的。河北省抽出三千五百人，按行业组成一百四十个组，进行了竞赛的检查、评比和总结。陕西省通过报纸树立了三个红旗小组，另外还派出了由先进人物组成的标兵团或标兵组到各地传授经验。
再次，职工群众普遍把苦干和巧干结合起来，开展了技术革新活动，推广了先进经验。如沈阳市电工局所属各厂从8月1日到25日，就实现技术革新建议四百九十六件，创造价值四十四万多元，节约金属材料五十一吨、燃料五万多吨。郑州纺织机械厂铸工车间推广了泥型铸造法，使工作效率提高五倍多；这个厂的木工车间把手压刨改成电动刨以后，效率提高了十倍。这个厂1月至7月一共只生产清花机和浆纱机三百六十七台，而8月份由于技术革新开展得好，就生产了三百七十台。北京第一机床厂改进刀具使产量提高了四倍，改进模具使效率提高了十一倍，大冶钢厂转炉车间把风口改为马蹄型后，平均每天就多炼四炉到六炉。
从各地情况看来，目前运动还在向着更广更深的方向发展。可以想见，更大更多的成绩还会接踵而来。
第2版()
专栏：
一机部提出第四季度两大战斗任务
保证提前完成全年计划
抓紧时间为明年大跃进作好准备
新华社8日讯 第一机械工业部向全国机械工业战线的职工提出了第四季度的两大战斗任务：提前半个月或者更早一些时间，完成和超额完成今年机械工业大跃进的计划；并且为明年机械工业继续大跃进作好准备。
由于反右倾、鼓干劲，开展增产节约运动，全国机械工业出现了大好的局面。到9月底止，全国机械工业总产值已经完成全年计划77％，比大跃进的1958年全年总产值还多4.6％；主要产品的产量也大都完成了全年计划的四分之三以上。根据这种情况，第一机械工业部号召全国机械工业职工继续鼓足干劲，乘胜前进，争取提前半个月或者更早一些时间完成全年计划和订货合同规定的任务，并且力求增产国家当前或明年急需的机械设备。第一机械工业部为此已提出了新的增产目标，规定今年的总产值要比原计划增加10％以上，重型机械电站设备、电动机、轴承和变压器等国家急需的重要产品都要增产。
第一机械工业部指出，完成了全年的计划和增产计划，就可以更多更好更早地向国民经济各部门提供今年大跃进和明年继续大跃进所需的机械设备。这不仅是一项经济任务，而且也是全国机械工业职工的一项重大的政治任务。
完成上述任务的关键，在于继续深入地开展增产节约群众运动。为此，第一机械工业部提出：第一，必须坚决政治挂帅，继续放手发动群众，开展社会主义劳动竞赛。最近机械工业战线上出现的增产节约运动高潮，再一次证明，只有政治挂帅、放手发动群众和开展各种形式的社会主义劳动竞赛，才能实现大跃进。10月6日，上海机械工业全体职工向全国机械工业职工提出了提前半个月到一个月完成全年计划和“不让合同过年”（即保证在年前完成合同规定的交货任务）的竞赛倡议。第一机械工业部号召全国各机械企业的职工积极响应这一倡议。第二，大闹技术革新和技术革命，把苦干和巧干结合起来。这是当前群众运动高潮巩固和继续发展的重要条件。第一机械工业部已经针对当前生产中的薄弱环节，提出了技术革新和技术革命的重点和措施。第三，继续实现产量高、质量好、低消耗、低成本的全面跃进。每个企业都要订出第四季度全面跃进的计划，并且把计划的各种指标交给群众讨论。第四，注意使安全和生产结合，劳和逸结合。
第一机械工业部还要求在大规模的群众运动中，全面地加强企业的管理工作。
为了给明年机械工业大跃进作好准备，避免发生历年年初生产低于上年年末水平的现象，第一机械工业部已经决定在10月中旬先把明年计划中的一部分任务，下达到各地区和各企业；明年生产所需要的材料也力争提早在今年10月份开始分配。关于明年的生产技术准备工作，各地企业主要应早抓新产品试制的准备，定型产品成批投入生产的准备，产品图纸的设计和工艺文件的编制，机器设备的检修，以及在制品、半成品和原料材料的储备等。各单位在学习和贯彻党的八届八中全会决议的基础上，第四季度还要全面系统地总结1958年和1959年大跃进的丰富经验，并且把它作为实现明年大跃进的重要准备工作内容之一。
第一机械工业部在10月6日召开了有各省、市、自治区机械工业厅局长和各重点企业负责干部参加的电话会议，部署了上述工作。国务院副总理薄一波参加了这次会议，并且讲了话。
第2版()
专栏：
天津各钢厂 辽宁四煤矿 中梁山煤矿
十月开门红天天大增产
新华社天津7日电 10月份头五天，天津市的钢产量跃进到了一个新的水平。1日至5日的平均日产量达到一千八百五十六吨，比产量最高的9月份平均日产量增长三百一十八吨；10月5日的钢锭合格率比上月提高了3.07％。
在“大干红10月，10月超9月”的口号鼓舞下，天津第一钢厂各个炼钢小组，10月份头五天的平均小时产量达到十点八七吨，比第三季度的平均小时产量提高了26％。天津第二钢厂开展了“五日红短距离竞赛”，杨德生青年炼钢小组和化铁炉卓云成小组密切配合，作到了铁水充分供应，一天就炼出十五炉钢，比计划多生产了六炉钢。这个厂的第一分厂，1日至5日的平均日产量达到七百多吨，和9月份同期比较，每天平均多产一百五十多吨钢。
新华社沈阳6日电 辽宁省煤矿职工10月首战大捷。从1日到5日，平均每天完成生产计划111％，每天为国家增产煤炭一万四千四百多吨。其中抚顺、阜新、本溪和北票四大国营煤矿，矿矿天天都超额完成国家生产计划。10月1日和2日，阜新矿务局的竖井、斜井都检修机器设备，三个露天煤矿便完成了全局的煤炭生产任务；到3日，全局的矿井机械设备都投入生产，这天比计划超产了六千九百多吨煤。
进入10月以来，辽宁许多煤矿的领导干部都亲临生产第一线，同职工一道夺高产，夺优质；有的矿还组织了慰问组，给工人安排好业余的文化娱乐活动。目前，辽宁省煤矿职工正在乘胜猛进，决心作到10月日日红、全月满堂红。
新华社重庆7日电 中梁山煤矿组织职工月初超月底、夜班赶白班，使10月份头五天的原煤平均日产量大大超过了9月底。10月份头五天，全矿平均日产量比9月份后五天平均日产量增长了13.3％，比9月份头五天平均日产量增长了31.2％。
10月份一开始，中梁山煤矿领导方面就狠狠地抓月初高产，天天抓紧，班班抓紧，时时抓紧，改变过去月初产量比上月底低、夜班产量比白班低的状况。全矿各级领导干部都下矿井轮流值班，到现场同职工群众一起，及时解决生产中的关键问题。为了解决运输跟不上的关键问题，矿的领导干部同工人、技术人员一起研究，及时把原来的岔道运输改为循环运输，消除了空车等重车的现象，使运输效率提高一倍；接着，又把一吨矿车改为三吨矿车，把运输轨道由六百轨距改为九百轨距，使运输效率提高了两倍。随着运输环节的加强，10月初采煤量便显著提高了。
为了保证班班抓紧、班班高产，这个矿的领导干部特别注意抓每天三班中产量最低的夜班。每个夜班都有矿或井一级的负责干部值班指挥生产，同时发动职工群众开展夜班赶白班的竞赛。因此，夜班生产情况比过去有了显著好转。这个矿南矿井10月份头五天夜班的产量，就比9月份后五天的夜班产量提高了25.5％。（附图片）
全国转炉红旗——上钢六厂在大战10月的头三天，每天都超额17.2％完成产钢计划。职工们正努力争取日日高产。 新华社记者 霍生联摄
第2版()
专栏：1959年的新产品
自动化立式外拉床
进刀退刀旋转速度自动控制
我国第一台自行设计的自动化立式外拉床最近在国营长沙机床厂试制成功，经过验收鉴定，它的规格精度完全符合设计要求。
这台新型自动化拉床，全重达八点二吨，进刀退刀、工作台旋转和速度，都由液压电气装置自动控制，上下活及压活由气体控制。制造机床、汽车、拖拉机，都需要这种机床。
第2版()
专栏：1959年的新产品
新型自动卷扬机
载重五吨提升五米只需一秒
上海冶金矿山机械厂自制成功一台新型自动化的二米矿井卷扬机。
这台卷扬机全部由电气控制，设有二十二重保险装置，长十一米，宽八米，高四米；净载重五吨，提升速度每秒钟五米。
这台新型卷扬机现在已陈列在上海工业展览会里了。 （甫柯）
第2版()
专栏：1959年的新产品
无线电雨量计
在无人高山上自动报雨情
南京水利电力仪表厂最近试制成一种无线电自动发报雨量计，这是我国水文气象事业上的一件大喜事。它有一套完全自动化的设备，可以在辽远的地区自动地准确地报告雨情，有了这种无线电雨量计即可在我国建立“无人雨量站”，可以在高山无人可住的地方自动报告雨情。
这个厂的职工在设计这个产品的自动控制系统中，曾吸收了全国各地有关方面的意见，分头寻找资料，人人提出新方案，经过十多次技术讨论，最后才综合了各种方案的优点，设计出一套有“记忆”装置、“晴雨开关”装置以及自动记录过程的完整设备。
（周益祺）
第2版()
专栏：
保持饱满干劲在机械工业战线上继续大跃进
薄一波同志十月六日在第一机械工业部召开的电话会议上的讲话各位厅局长、各厂的党委书记和厂长同志们：
今天，第一机械工业部召开机械工业系统的电话会议，目的是讨论如何更好地完成今年第四季度的生产任务和争取提前十天到十五天全面完成今年机械生产和建设的任务，并且准备好明年生产的继续大跃进，首先是明年第一季度的生产，在这里，我首先祝贺建国十年来同志们在机械工业战线上取得的巨大成就，祝贺同志们在1959年的继续大跃进中取得的新的辉煌胜利。
当前，我国的政治、经济形势都很好。全国人民在党中央和毛主席的正确领导下，高举总路线、大跃进、人民公社的红旗，沿着1958年大跃进的胜利道路，在1959年的继续大跃进中，在国家建设事业的各方面都取得了新的巨大的胜利。在今年已经过去的九个月里，一至五月份的生产情况一直是良好的，生产是逐月上升的，缺点只是指标偏高了些，虽然生产逐步上升，却完不成计划，多少影响了些生产情绪；今年五、六月间我们进行了指标落实工作，这是完全必要的，在调整指标的时候，生产下降一些也是合理的，但下降的多了些，这是由于在六、七月间，吹来了一小股右倾冷风，少数干部中存在着的右倾思想滋长起来，干劲不足，生产显著下降；在党的八届八中全会决议传达并贯彻执行以后，批判了部分干部、部分企业和部分地区所存在的右倾思想，又重新鼓足了干劲，很快地又掀起了一个新的群众性的增产节约运动的高潮，横扫了右倾冷风，生产不断上升，形成目前对生产极为有利的形势。八届八中全会提出的反右倾、鼓干劲，又一次地教育了我们，他使全体同志更加深刻地认识了总路线、大跃进、人民公社是我国社会主义建设事业中最重要、最宝贵也是最有力的武器。所有这一切都为完成和超额完成1959年国民经济计划提供了极为可靠的保证；并且为今后的年代里国民经济继续大跃进创造了极为有利的条件。
现在，在钢铁工业战线上、煤炭工业战线上、运输战线上都出现了大搞群众运动、生产不断上升的新形势。同样，在机械工业战线上，生产的形势也同样是很好的。机械工业和国民经济的其它部门一样，在前三个季度中，虽然六、七月间生产曾经一度下降，但是总的完成计划的情况还是很好的。到九月底止，全年总产值计划已经完成了77％，比去年同期增长一倍还多。许多产品，例如冶金设备、联合收割机、水泵、排灌机械、机床等，按照总吨位、总台数或总马力数计算，已经提前三个月到四个月完成了全年计划；其他产品如发电设备、动力机械、轴承等产品也完成了全年产量计划的80％左右。这种情况是历年来所没有过的。在试制新产品方面，也已经取得了巨大的成绩。许多重要的、具有先进水平的新产品已经试制成功，有的并且已经开始成批生产，其中有650毫米的初轧机、5万瓩的氢冷却汽轮发电机、72500瓩水轮发电机和精密机床，有人民大会堂及其他国庆工程上使用的许多复杂的新式电讯、电视、广播、各种电器控制设备等产品，有高级小轿车等等。有的产品还参加了庆祝建国十周年天安门前的检阅。许多老产品在质量上也有了显著提高。这说明今年机械工业生产的发展和技术水平的提高上又取得了新的、巨大的进展。
机械工业的基本建设工作，前三个季度已经完成了全年工作量的三分之二以上，也比往年同一时期完成的情况好。
群众性的增产节约运动，在机械工业中也开展得很好。虽然时间不长，但是广大职工群众在党的号召下，都以无比的热情投入了运动。运动开展得比较迅速，它的特征是很快，来势汹涌，很普遍、很深入，许多地区和企业采取对手竞赛、同行业竞赛、上下工种一条龙竞赛等等形式，开展了热火朝天的社会主义劳动竞赛的热潮。许多企业的领导干部、工人和技术人员“三结合”，更大规模地开展了技术革新和技术革命，并且有组织、有计划地总结和推广了群众的创造。例如沈阳水泵厂把经过试验行之有效的群众倡议，按工序整理成三百五十七套，纳入工艺文件，使技术革新和技术革命的成果得到了巩固和发展。沈阳水泵厂的做法是值得表扬的，也是值得大家学习的。我们在领导群众运动和组织生产上也有了更多的经验，因而不但运动的局面轰轰烈烈，在措施上也比较扎实。不但产值、产量月月上升，产品质量不断提高，在节约材料、降低成本方面也有很大成绩，更好地作到了全面跃进。例如沪东造船厂最近制造的三千吨货轮，船台周期比过去制造的同样货轮缩短了三分之二的时间，只用了十九天，并且节约了许多材料和提高了焊接质量。以上只不过举几个例子，类似情况还很多。总之，这说明当前机械工业的形势很好。这是广大职工在党和毛主席的英明领导下，坚决保卫和认真贯彻执行总路线的结果。这一形势说明，机械工业1959年的计划是一定能够完成的，而且可以提前和超额完成。
目前形势很好，但这是不是说今年第四季度的任务可以轻而易举地完成呢？不能这样说。如果我们现在就为初步的胜利而开始骄傲，如果不把已经高涨的群众运动巩固地持续下去，请大家想一想，情况会是怎样呢？我想会是很不好的。同志们，应该看到现在机械工业中还存在着不少的困难，需要我们去克服。例如有些计划内、合同内的产品完成得不够好，特别是其中的一些大型、重型产品完成得不够好；产品配套、材料供应和大型加工能力等方面也还有些困难。这些问题都必须予以正视。
为了使机械工业第四季度和全年任务完成得更好，给国民经济各部门更早地提供更多、更好的设备，并且为明年机械工业更好地继续大跃进作好准备，我们现在要注意两个重要的问题：一个是在今年第四季度要把计划内、合同内的任务很好地完成，力争在十二月十五日以前完成全年的任务。一个是要为明年的继续大跃进准备条件，从现在开始，就要很好地部署明年的工作，使明年的任务首先是明年一季度任务完成得更好，改变过去年初松劲的现象。
现在，我和大家再谈谈以下几个问题：
第一，抓紧一切具体措施，在首先保证完成计划内任务和合同内任务的条件下，力争增产。大家知道，计划内、合同内的产品都是国家迫切需要的产品，是国民经济各部门为实现1960年继续大跃进所不可缺少的条件。因此，机械工业部门的同志们应该把完成这些产品的计划作为最重要的任务。不但是当作经济任务，而且也当作政治任务来完成。第一机械工业部要求各地区、各企业对计划内、合同内的任务完成情况进行检查，并且力争提前半个月完成今年任务，我认为这样做是必要的，也是正确的。现在许多企业已经作了检查，并且采取了措施。我们应该不放松一时一刻的时间，千方百计地去完成和力争提前完成。上海市的同志提出“不让合同过年”的口号，我看这个口号提得很好，各地区都应该这样做。应该在材料供应、配套协作等方面，首先满足计划内、合同内特别是其中的重点产品的需要。在首先完成计划内、合同内任务的条件下，行有余力，只要有材料、有能力，就应该千方百计地努力增产国家和地方需要的各种产品。最近，第一机械工业部即将把1960年的生产任务先布置一批，只要不妨碍今年计划内、合同内的任务的完成，又有材料和能力，就应该尽可能地组织生产，作为1959年增产的产品。
我们必须进一步发动群众，干部必须亲自带头，采取“三结合”等方式，千方百计，争取尽快地克服生产中存在着的一些薄弱环节。例如产品配套，许多地区采取了组织增产、加强调剂等办法以后，解决了不少问题。在材料供应上，一方面我们已经要求原材料部门大力组织增产，力争及早供应，特别是目前钢材中比较短缺的品种、规格。另一方面也要求机械工业部门大力进行调剂和节约。近两个月来机械工业内部已经调剂了各种材料二十多万吨，这说明材料调剂的潜力是很大的。在加强管理、厉行节约方面，许多地区和企业都做出了很大成绩。其他方面的薄弱环节也必须依靠群众，采取各种措施，加强调度、组织平衡，大兴协作之风，千方百计地加以克服。为了作到这一点，各级领导同志应该把工作做得更深入、更细致，不断地进行检查，摸清关键性的问题，和广大职工群众一起想办法。同志们，在这一切措施中间，他的灵魂还是走群众路线，干部带头参加劳动，“千计百计，走群众路线第一计”，“千条万条，干部带头参加劳动第一条”。
在机械工业的基本建设工作中，也应该积极地采取各种措施，力争更加多快好省地完成今年的计划，使各个工程项目及早地完成并且投入生产。
第二，继续大搞群众运动，大力开展技术革新和技术革命。
目前，群众性的增产节约运动在机械工业中已经比较普遍的深入的开展着，但是还有少数单位开展得不够，已经开展起来的也存在着不平衡不完全巩固的现象。因此，还较落后的单位，必须迎头赶上；群众运动高潮还没有巩固的地方，一定要加强各方面的工作，使之巩固和持续下去。一定要把所有的职工群众发动起来，并且把运动巩固和持续下去。要充分发动群众，最关键的问题就是干部参加劳动，认真地加强政治领导，继续批判一部分干部中还残存着的右倾思想，并且作好细致的组织工作。在开展群众运动中，要进一步贯彻全面跃进的思想，不但要力争提高产量，还要继续提高产品质量，并且从各方面厉行节约，进一步降低产品成本。因此，每一个企业，每一个车间都应该有全面跃进的指标，都应该有全面跃进的措施。
大跃进不但要依靠苦干、实干，还必须依靠巧干。因此，必须更加有力地组织群众进行技术革新和技术革命。所有生产中的困难问题，应该交给群众去讨论、研究、想办法，并且加强组织领导，对群众的各项技术创造应该组织认真地试验、总结和推广。在这项工作中，一定要把管理干部、技术人员和工人群众很好地组织起来，采取“三结合”的办法进行。
机械工业中进行技术革新和技术革命的园地是非常广阔的。不但生产中存在的一些临时性的困难，要通过群众性的技术革新和技术革命去解决，在生产技术发展中的许多带有长远意义的课题，许多新产品的生产技术的掌握，也必须发动群众，充分发挥集体的智慧去解决，而不能只依靠少数专家去解决（依靠专家是完全必要的，专家有专家的责任，但不要“只依靠少数人”）。大跃进中的无数事例，充分证明这是多快好省地发展技术的一条康庄大道。因此，我们就必须把开展群众性的技术革新和技术革命作为长期的重要任务坚持下去，并不断地发展提高。
在群众生产热情很高的情况下，加上任务又比较紧，各地区、各企业的领导还必须注意安全生产，劳逸结合，必须搞好群众的生活。
第三，在力争提前和超额完成今年计划的同时，要为1960年机械工业更好地继续大跃进创造条件。为了迎接明年更好的大跃进，使明年第一季度旗开得胜，防止年初可能出现松劲情绪，第四季度应该作好各种必要的生产技术准备。第一机械工业部最近就可以把明年第一批生产任务布置下去，这就为大家作好明年的准备工作创造了一个很好的条件。
为了超额完成今年的生产任务，就必须采取有效措施，把目前已经掀起的群众运动高潮巩固和持续下去。这就要做很多工作，我现在提出四点，请各地区、各厂领导同志注意：（一）必须继续加强政治工作，实行政治挂帅，使群众经常保持饱满的干劲；（二）必须继续改善企业管理工作，使生产和安全结合，劳逸结合，政治鼓动和物质鼓励结合等；（三）保证原料和材料的及时供应；（四）及时布置生产任务，首先是明年第一季度的生产，等等。