第2版()
专栏：
反右倾，鼓干劲，配合增产节约运动，大搞文化革命
陆定一同志在全国群英会上讲话
新华社30日讯 中共中央政治局候补委员、国务院副总理陆定一，30日在全国工业、交通运输、基本建设、财贸方面社会主义建设先进集体和先进生产者代表大会上以“反右倾，鼓干劲，配合增产节约运动，大搞文化革命”为题作了讲话。
文化教育战线上的形势同样好得很，劳动人民正在迅速改变着“一穷二白”的落后面貌
陆定一说，目前全国经济战线上形势很好，文化教育战线上的形势也好得很。党中央提出“教育为工人阶级政治服务，教育与生产劳动相结合，教育工作要由党来领导”和发展文化教育事业要实行“两条腿走路”的方针以来，我国的教育事业发生了深刻的革命，文化教育工作都有了很大发展。现在，全国已经有全日制、半日制和业余高等学校学生共计一百零一万七千人。原订第二个五年计划的指标，现在已经完成了。各类中等学校和初等学校也都有很大的发展。全日制普通中学、农业中学及其他职业中学，中等专业学校（包括中等师范）的学生共计一千二百八十五万人。全国学龄儿童的入学率今年达到87％。以除四害、讲卫生，消灭主要疾病为中心的爱国卫生运动取得了很大的成绩。随着人民公社的发展和巩固，全国已经初步建立起农村医疗卫生网，大大改善了农村的医疗卫生条件。文化艺术事业出现了空前繁荣的景象，体育、广播及其他文教事业也得到了极为迅速的发展。我们的劳动人民，正在迅速地改变着旧中国“一穷二白”的落后面貌。广大的工农群众正在用社会主义、共产主义思想和现代科学文化知识武装自己，一支庞大的又红又专的知识分子队伍正在形成。
大搞群众运动，贯彻执行“两条腿走路”方针，多快好省地进行文化革命
陆定一说，1958年5月党的八大二次会议向全党和全国人民提出了技术革命和文化革命的任务。文化革命，照毛主席的说法，就是工农群众知识化，和知识分子劳动化。工农群众和知识分子双方各向自己缺乏的方面发展，才能彻底改变旧社会遗留下来的不合理的状况，消灭工农群众缺乏文化的现象，也消灭知识分子的资产阶级思想。这是一个极其深刻的革命。实践愈来愈证明，党所确定的文化革命的方针是完全正确的。
我们首先看一看知识分子劳动化的状况。经过1957年的整风运动和反右派斗争，经过贯彻执行党的教育方针，知识分子已经发生了巨大的变化。在厂矿企业里，实行了干部参加劳动和劳动者参加管理工作的制度，在教育界，许多学校建立了工厂和农场，学生到工厂是工人，到农村是农民，在课堂是学生。生产劳动使青年学生密切了和工农群众的联系，“改变了立场，炼红了思想”。教育与劳动结合，使理论和实际更好的结合起来，提高了教学质量，推动了科学研究，消除了资产阶级教育给我们遗留下来的理论与实际脱节的巨大祸害。
陆定一说，在工农群众知识化方面，也取得了很大成绩。广大工农群众在建设社会主义的实践中越来越深刻地体会到，要多快好省地建设社会主义，必须迅速提高文化水平和技术水平。“社会主义是天堂，没有文化不能上”，“技术是个宝，没有文化学不了。”工农群众的这些话都是深刻地体现了他们对文化的迫切要求。事实证明，工农群众一旦掌握了文化科学和技术，在生产中好比骏马添了双翼，就能够更充分地发挥他们丰富的生产经验和创造性，推动社会主义建设事业飞跃前进。建国以来，由于党的领导和关怀，在工农群众当中已经出现了一批科学技术人员，将来还要越来越多，他们将逐步攻占文化科学的堡垒，成为文化和科学的主人。
陆定一指出，工农业高速度的发展，需要大量的具有共产主义觉悟和文化科学知识的技术干部和工人，因此我们的任务就是要根据党的社会主义建设总路线，鼓足干劲，力争上游，多快好省地大搞文化革命，用最快的速度提高工农群众的共产主义觉悟和文化科学知识水平，完成工农群众知识化这个伟大的历史任务。大跃进的经验证明，要多快好省地进行文化革命，必须彻底反对右倾，全面规划，大搞群众运动，认真贯彻执行“两条腿走路”的方针。发展教育事业上的“两条腿走路”的方针，这就是说，必须在统一性与多样性相结合、普及与提高相结合、中央全面规划与地方分权相结合的原则下，实行全党全民办学，即国家办学与厂矿、企业、机关、人民公社办学并举，普通教育与职业教育并举，儿童教育与成人教育并举，学校教育与自学（包括函授学校、广播学校）并举，免费教育与不免费的教育并举，充分调动社会上各方面办学的积极性和力量，以最快的速度，用最少的钱，办更多的文化教育事业，来满足群众的需要和国家建设的需要。去年和今年文化教育工作的大发展，就是“两条腿走路”方针的胜利。全国各地，在短短的几个月内，办起了数以万计的业余学校、农业中学和普通中小学及幼儿园。全国绝大多数地区，基本上都做到了人民公社队队有幼儿园和小学，绝大部分人民公社有初中，绝大部分县有高中，绝大部分专区有中等专业学校和高等专科学校，省、市、自治区有各类高等学校。这就有力地驳斥了那种认为文化革命不能大搞群众运动，不能多快好省，不能“两条腿走路”的右倾观点。
扫盲工作完全可以高速度进行；普及小学教育也要“两条腿走路”
陆定一接着谈到扫盲问题。他说，1958年扫盲运动获得了空前巨大的成绩。去年一年全国参加扫盲学习的青壮年人数达一亿以上，其中已经摆脱了文盲状态的达五千万人。这个经验，证明扫盲工作是可以高速度地进行的。在现有的八千多万青壮年文盲中，一字不识的只占少数，这就为今后的扫盲工作准备了有利条件。在工矿企业中，文盲一般约占20％到30％左右，除少数文盲较多的厂矿外，只要鼓一把劲，在今冬明春就可以基本扫除文盲。对已经脱离了文盲状态的青壮年，要大办业余初等学校，和业余中等学校。吸收他们入学，以巩固扫盲成果，和进一步提高他们的文化水平。
陆定一说，我们要在全国学龄儿童中普及小学教育。今年学龄儿童入学的占87％左右，只要再加努力，达到95％是不很困难的。普及小学教育也要“两条腿走路”，采取多种多样的形式。普及初中教育，这是教育发展的必然趋势。为了早日达到普及初中教育的目的，必须坚决贯彻“两条腿走路”的方针，在大城市里应该办全日制和半日制的初级中学，还可以办广播学校，在农村里应该发展农业中学和各种职业中学。
工矿企业要订出职工教育发展规划，把生产和教育结合起来，努力培养共产主义的新人
陆定一着重谈到工矿企业办学问题。他说，在职工中普及教育是开展技术革命，提高劳动生产率，加速社会主义建设的一项重要条件。目前全国工矿企业职工文化程度虽然比解放前有很大提高，但是教育工作的任务还很艰巨。如果我们在厂矿企业中扫除文盲，并以几年的时间，把现有小学程度的青壮年职工提高到中学水平，把现有中学水平的、有条件的职工提高到高等学校水平，对我们国家工业的发展和技术的提高，将会发生巨大的作用，对我们将来在广大职工中普及高等教育，也将打下一个良好的基础。我们希望各地区各厂矿企业都能鼓足干劲，根据实际的可能，订出职工教育的发展规划。厂矿企业是以生产为主，在厂矿企业中办教育，要贯彻“结合生产，统一安排，因材施教，灵活多样”的原则。教育的内容、方法和制度，必须根据厂矿企业生产的特点来确定。厂矿企业一般都有比较雄厚的技术力量，可以举办各级的半日制的和业余的学校，大的厂矿还可举办业余大学，有些厂矿还可和邻近的高等学校协作，共同举办。
现在厂矿企业的教育事业，是在各级党委领导下，由工会主办，由教育部门和政府的其他有关部门积极加以协助。各级工会为此拨出了不少经费。这是很好的。但是，光有工会的经费，还是不够的，需要各厂矿企业拨出一部分“工厂基金”来办学。社会主义的工矿企业，不仅要生产物质的产品和创造新产品，还要努力培养共产主义的新人。这是我们社会主义的厂矿企业同资本主义的厂矿企业根本不同的地方。人——劳动者和管理工作者——的文化技术水平、政治觉悟和道德品质，直接影响和决定着物的生产。我们的厂矿企业，有责任逐步做到全体职工人人都具有高度的共产主义政治觉悟和道德品质，又有很高的文化科学水平。这是一件极其伟大的革命事业，需要我们坚持不懈地去进行工作。因此，我们不仅要彻底克服过去学校教育中存在着的脱离生产，脱离实际的倾向，还必须克服过去某些厂矿企业工作中“见物不见人”、忽视人的政治思想教育和不注意提高工人文化科学知识水平的倾向。在工矿企业中，要把生产同教育结合起来。
大力培养工业技术干部、农业技术人员和师资，满足社会主义建设的需要
陆定一接着说，培养和建立起一支强大的工人阶级的工业技术干部队伍，是我国建成社会主义必不可少的重要条件；也是不断提高技术水平和劳动生产率，保证我国工业继续高速度发展的重要条件。几年来我国工程技术人员在数量上有了很大的增加。到目前为止，全国已有工程技术人员约一百万人左右，但还远远不能满足需要。因此，工程技术干部的培养工作，也必须采取“两条腿走路”的方针。每个有条件的厂矿企业都有责任，千方百计地举办各种学校，培养工程技术人材。高等工业学校和中等技术学校，凡是有条件的，也有责任，除了办好本校以外，举办业余学校、函授学校，来培养更多的工业干部。
除了工业的技术力量以外，我们还要培养农业的技术人员，来实现农业的机械化、水利化、化学化和电气化。全国的农业技术人员，现在只有十七万人。但是我们的需要，却是一百万高级和中级的农业技术人员，和数目更多的初级技术人员。这是一个很大的任务。我们必须以很快的速度来完成这个任务。
师资的培养补充是保证教育事业迅速发展和保证提高教育质量的关键。现在的问题是师资的来源不足。解决这个问题的唯一出路，就是在师资的培养方面也必须贯彻“两条腿走路”的方针。教师们在文化革命中担负着十分光荣而又巨大的任务，他们一定不会辜负人民的期待，做出更出色的成绩。
文化教育工作中的各个方面都必须政治挂帅，服从党委的领导，走群众路线
陆定一说，我们的科学技术、文化艺术、卫生体育事业和其他文教事业也应该有相应的发展。必须使我国科学技术迅速地赶上世界最先进的水平。先进生产者同志们，你们不但要出色地完成生产任务，还要在钻研科学技术方面继续鼓足干劲，破除迷信，敢想敢做，发明创造，迅速攀登上科学技术的最高峰。我们要继续在为工农兵服务、为社会主义建设服务，“百花齐放，百家争鸣”的方针下，进一步繁荣我们的文学和艺术，创作更出色的作品；继续提高电影和戏剧的思想性、艺术性，积极扩大电影的城乡放映网；继续提高出版物的质量，适当地发展数量，积极满足群众的需要。根据需要、自愿和业余的原则，大力开展群众文化艺术活动和群众创作，活跃工农群众文化生活，来鼓舞群众的生产热情。卫生事业要继续开展以除四害、讲卫生、消灭主要疾病为中心的群众性的爱国卫生运动，加强中医和西医的团结，进一步积极发展和提高城市的、厂矿的和农村人民公社的医疗预防工作，更好地保护人民健康、保证社会主义建设的继续大跃进。体育事业必须继续贯彻普及和提高相结合的方针，发展群众的体育运动，更好地为增进人民健康，为劳动生产与国防建设服务。
陆定一强调说，文教工作，不论是教育、卫生、文化、体育、新闻等项事业，都必须政治挂帅，服从党委的领导，千万不可以“为文教而文教”。必须走群众路线，使专家与群众结合起来，千万不要走单纯的专家路线。我们主张专家必须又红又专，必须同群众结合，必须接受党的领导。听不听党的领导，听不听毛主席的话，这是我们同资产阶级的政治分界线，这里一点也不许含糊。对于任何反对党的领导的倾向，我们必须与之坚决斗争。
陆定一最后说，同志们，这就是文化革命方面的一些主要任务。让我们全国的先进生产者和全体工人阶级，和全国人民一道，在伟大中国共产党和各族人民伟大领袖毛泽东同志的领导下，更高地举起社会主义建设总路线的红旗，在去年和今年的伟大胜利的基础上，进一步开展技术革命和文化革命。
第2版()
专栏：
工农之间
吴滤
工业要以现代技术武装农业，这是“群英会”上一个引人入胜的主题。28日的大会上，当谭震林同志代表五亿多农民向大会祝贺，要求工人阶级为农业现代化提供更多更好的农业机械，并且表示相信全国工人一定会以全力来支援农业的发展，一定会满足五亿几千万农民兄弟的要求时，全场以久久不息的热烈的掌声，表示了中国工人阶级支援农业大发展的决心。
实现农业的技术改造，是五亿农民的强烈愿望，也是三千多万职工的强烈愿望。工业和农业虽然是两个不同的生产部门，但在社会主义建设中，工人和农民却是同呼吸，共命运的亲兄弟。他们在革命斗争中结成了伟大的同盟，在经济建设中也一直互相鼓舞，互相支援。工业和农业是国民经济缺一不可的两条腿。工业的发展需要农业的支援。不仅工人吃的粮食来自农村，工业劳动力来自农村，轻工业的原料绝大部分来自农村，农村是轻工业的重要市场，而且农村也是重工业的重要市场。几年来的经验证明，当上一个年度农业丰收，农业有了比较大的发展以后，下一个年度的工业生产必然会有一个比较大的增长。这是因为农业丰收以后，工业有了原料，有了市场，推动了工业的发展。反之，当上一年度农业发展比较慢时，下一个年度的工业生产也就增长得不快。而农业的技术改造，又将进一步大大促进工业的发展，特别是重工业的发展，如钢铁、农业机械、化肥、农药、以及各种农村用的机械设备。这是一方面。
另一方面，农业的发展又需要工业的支援，农业合作化的完成，特别是人民公社化的实现，已经为我国农业生产力的发展开辟了广阔的道路，使我国农业生产得到极大的发展。但是，在我国农业基本上仍然是使用手工工具的条件下，农业生产继续保持以更快的速度增长总会受到一定限制的，农业劳动生产率的提高也不可能是很快的。在这种情况下，农业对工业的支援也就有一定的限度。只有加速农业的技术改造，用现代技术把农业武装起来，实现农业的机械化、水利化、化学化、电气化，农业才能更快地发展起来，为城市提供更多的粮食，为工业提供更多的原料，才能腾出更多的劳动力来支援工业，农村市场也才能容纳更多的工业产品，特别是重工业产品。而用现代技术把农业武装起来，实现农业的机械化、水利化、化学化、电气化，就需要工业全力支援。
工业的发展需要农业支援，农业的发展又需要工业支援。工业和农业的关系也是一种对立统一的关系。特别是在我国这样经济落后的大国里，工业的发展更离不开农业，经验证明在我国农业是国民经济发展的基础。党提出的必须把优先发展重工业和迅速发展农业结合起来，贯彻执行发展工业和发展农业同时并举的方针，反映了我国工业和农业之间的密切相连的关系，是一个使我国国民经济继续以高速度发展的重要的方针。
工人阶级的保证是最有力量的保证。人民大会堂里的掌声，将变为物质的力量，变为大队拖拉机开向田野的声音，变为积极地逐步地促进农业技术改造的强大行动！
第2版()
专栏：
群英会上藏族锻工达娃报告新旧两种生活
西藏人民拨开乌云见青天
据新华社30日讯 西藏运输局拉萨汽车修配厂锻工达娃，今天在全国群英大会上以亲身的经历，愤怒地控诉封建农奴制度的滔天罪行，热情地歌颂党和毛主席使他从奴隶变成了国家的主人。达娃在发言中还严厉地斥责了美帝国主义和外国干涉者干涉我国内政，以及联合国非法通过所谓“西藏问题”决议的无耻阴谋。他的发言一再为暴风雨般的掌声所打断，代表们一致为达娃以及全体西藏人民的得到彻底解放而感到高兴。达娃的发言摘要如下：
我叫达娃，从前是个奴隶，现在是拉萨汽车修配厂的工人。在黑暗的封建农奴主统治的年月里，乌云满天，我们藏族人民世世代代都过着被压迫被剥削的悲惨生活。我八岁的时候，父亲被逼死了，叛匪头子宇妥的狗腿子巴桑，硬把我和我的哥哥拖去作了奴隶。一直到1956年我二十七岁的时候，我最后一次从农奴主的魔掌中逃出来为止，整整过了十九年的牛马生活。在这十九年当中，我从来不知道什么叫吃饱饭，有时候饿的实在支撑不住，就偷偷地拿农奴主的喂狗食来度命。不论是冬天还是夏天，不管是刮风还是下雪，我都只能像狗一样睡在农奴主的门外边。我爹死时给我留下的一件破袄，十几年没离过身，补的都没办法补了，最后只剩下几条破布披挂在身上。残暴的农奴主，他们无尽无休的叫我干活，稍不如意就用鞭子抽打。在十三岁那年，我实在受不了他们残酷的折磨了，就逃了出来，结果被捉回去。他们把我倒吊了三天，用辣椒烟熏我的眼睛，打得我遍体鳞伤，最后还把我卖给另一家农奴主。天下的豺狼都是一样的狠毒。那时候刀把子、印把子在他们的手中，那能有穷苦人一点点活路啊！我的母亲因为一句话得罪了宗本（宗本相当于县官），他们就在她怀了孕的肚子上抽了一百五十皮鞭，血把地都染红了。农奴主诬赖我哥哥偷东西，打得他皮开肉烂，抛进了地牢，到如今我也不知道他的死活。我的三个堂兄弟，一个被他们用烧红的铁铲子烫死，一个被他们用棍子打死，最小的兄弟是给活活饿死的。这些吃人的野兽，弄得我家破人亡，举目无亲，农奴主欠我的血债，就像大海一样深！
1951年，西藏和平解放了。毛主席、共产党像太阳一样，照亮了藏族人民的心。可是，帝国主义和西藏上层反动分子，是不愿意藏族人民新生的，他们想永世骑在我们头上作威作福，吸榨我们的血汗。今年3月，万恶的西藏上层反动分子更穷凶极恶地发动了武装叛乱。到处奸淫烧杀，残害汉、藏干部。在我们伟大的毛主席、共产党领导下，人民解放军很快荡平了叛匪，并且开始了民主改革。乌拉差役、人身依附统统废除了，千百年来套在奴隶脖子上的枷锁打碎了，百万农奴这才真的拨开了乌云，见到了青天，得到彻底的翻身，成为自己命运的主人。
但是，美帝国主义和外国干涉者，却不甘心他们的失败，他们切齿痛恨我们藏族人民翻身，挖空心思的进行破坏和干涉。本月21日，在美帝国主义操纵下，联合国竟非法通过了所谓“西藏问题”的决议，无耻地干涉我国内政。我们要告诉帝国主义野心狼和一切帝国主义分子们，劝你们还是放老实点吧，西藏人民已站起来了，西藏是中国的西藏。平定叛匪，进行民主改革是中国的内政，是西藏人民的要求，联合国根本无权过问！我们坚决拥护我国政府严正的声明，愤怒抗议帝国主义对我国内政无耻的干涉。
1956年我从农奴主阿达阿巴家逃了出来，跑了四夜找到了解放军。解放军同志介绍我到伐木场当工人。以后党为了培养我成为伟大的工人阶级的战士，成为一个技术工人，又送我到拉萨汽车修配厂学锻工。在拉萨汽车修配厂学锻工的时候，不管在学习上，还是在工作上，都遇到了很多困难，好多东西都不懂。但是我不怕。自己不懂，就问师傅，自己不会，就勤学苦练。就这样，我在汉族老师傅亲切耐心的教导下，几个月就基本上能单独做工作了。为了建设社会主义的新西藏，在工作上我也严格要求自己。每天在天不亮时就来到车间，生好熔炼炉，整理好工具；晚上同志们回家了，我还要把当天干的活仔细检查一遍，把车间打扫得干干净净再离开。我还把老师傅教给我的技术，积极认真地教给后来的藏族工人，向他们宣传党的民族政策。在汉藏工人亲密的团结下，我们锻工小组成为了先进小组，我被同志们评为先进生产者。我还来到北京，参加伟大祖国建国十周年的观礼，和全国群英大会。使我感到万分高兴的是，我见到了我们各族人民敬爱的伟大领袖毛主席，看到了我们伟大祖国社会主义建设大跃进的辉煌成就。这是我有生以来最大的幸福。我的经历，是西藏千千万万农奴的共同经历。旧社会把我们变成了奴隶，新社会、共产党、毛主席使我们奴隶变成了国家的主人。（附图片）
达娃（中）在大会上发言后，来自祖国各地的各民族代表纷纷向他致意，大家为西藏人民的彻底解放感到高兴。本报记者 吕相友摄
群英会上 伍必端
第2版()
专栏：
技术革命的火光
本报记者 于民生
罗木命大闹技术革命的英雄的事迹，震动过全国，也感动着全国的人民；震动着正在开着的群英会，也感动着全体英雄。他的事迹，是那些不了解我们工人或不愿意了解我们工人力量的人难以置信的：一个左眼完全失明、右眼仅有两三分视力的人，靠着对社会主义的赤胆忠心，从1955年以来，竟率领他们小组的工人，改进和创造工具、设备，平均不到五天有一项技术改进和创造。
七年以前，罗木命的眼睛不幸被电石炸伤，医治无效，左眼终于失明，右眼只剩下不到三分之一的视力。1954年，他回到了车间参加生产的时候，重重的困难站在他的面前。这时，他只能听到隆隆的机器声，向整个车间望去却是一片迷迷蒙蒙的暗影。他在车间里苦闷地走动，常常撞在机器上。他去干活，摸索半天，做出的尽是废品。罗木命十分焦急、难过。这时，支部书记握着他的手说：“罗木命啊！党知道你碰到了许多困难，党希望你坚强起来，勇敢的战胜困难。党永远都需要你的！”之后，支部书记找人把保尔·柯察金的故事念给他听，让他向一个坚强不屈的人学习。
罗木命从党那里得到信任和鼓舞，从保尔身上汲取了生活和战斗的力量，他决心前进！
当时，工厂正掀起学习王崇伦的热潮。罗木命拿着一本介绍王崇伦事迹的书，让自己的爱人读给他听。他听到王崇伦为了创造新工具废寝忘食的时候，禁不住说道：“做得对，光用两只手不行，要革新技术。”因为他有这方面的体验。那时候，他正用手工锯喷雾器上“喷枪”的铜管，他的徒弟一小时能锯一百多个，他只能锯四十多个，而且经常出废品。他想：如果有一架像电动锯木机那样的机器锯“喷枪”的铜管就好了！
有了这个念头以后，他就着手研究。眼睛看不清图纸，做了一个小黑板，想到一个样子，就用粉笔往上画，凭着粗粗的白线进行研究。有时，把筷子、茶缸、肥皂盒、木板拖鞋，当作机器部件，放在桌子上摆来摆去。假日里，他走进车间，站在机床旁边出神，一观察就是一整天，终于绘出了机器图样，在车间主任和工人的帮助下制成了电动的锯，提高了工作效率两倍。
这一次成功，使罗木命鼓起了创造的勇气，从此以后，每干一种工作，他就想办法改进一种工具。他总是时时动脑筋，处处用心，生产上哪里出现薄弱环节，他便往那里钻，哪个工序设备不足，他便在哪个工序上闹革新。就这样，从1955年以来，罗木命小组改进和创造了三百七十四件工具，其中有二百七十三件是1958年大跃进以来改进和创造的，连续五十二个月都超额完成计划，到今年6月止以四年的时间完成了十一年的工作量。
这不是一件平凡的事，这种事在我们国家里有千千万万。这几天来，六千多名先进生产者，在人民大会堂里，不止一个人、不止一次地谈论到这方面的成就。
在我们伟大祖国十年的行程中，在我们所取得的辉煌胜利里，究竟有多少人、创造出多少东西、革新了多少项技术是无法统计的。技术革命的花，开放在每个工厂、矿山、交通线上、商店……犹如春天的芳草铺满祖国的大地。当大连工矿车辆厂铣工芦监和以六年半的时间完成十一年工作量的时候，就有过一百二十七项革新和创造，提高工作效率半倍到四十四倍。当成都量具刃具厂车工田景琦，以二十个月的时间干完八十一个月的工作量的时候，他是靠创造和革新技术前进的，从1953年2月到今年9月他一个人竟实现了技术革新四百余项。当兰州炼油厂、河南平顶山年产九十万吨的大型煤矿井分别比原计划提前十六个月建成的时候，其中也有过成千上万件的发明和创造。无论是哪个战线上的工人都在创造。革新技术、创造发明已成为人们生产活动中的需要了。这是工业、基本建设、交通运输、财经贸易战线上大规模群众运动的新的高度，也是共产主义劳动的新的高度——人们早已走上自觉的创造的不断革命的道路了。
技术革命的道路是广阔的，内容是丰富的。一种操作方法的改革、一种工具的创造、一种新产品的设计、一种工艺过程的改进、一种先进技术的新发展、一种新机器的诞生，都有着千难万难，不但需要人们有顽强的精神，而且需要人们有不断革命、永远力争上游的雄心大志，遇到困难不低头，受到挫折不气馁，从一个高度跃上另一个高度。有许多成就也是在同各色右倾保守思想斗争中获得的。有右倾思想的人，不相信工人的智慧。有时，这种思想是自觉地，有时是不自觉地去挫伤技术革命，妄想把右倾思想变成花前的秋风。这是枉然的。想想吧，既然我们的工人有着顽强的斗志，有着不断革命的精神，能挡得住吗？康义隆的回答是：不能，永不可能！
这位陕西省华山机械制造厂普通工人领导的化工小组，在创造“冷氧化”的过程中，同右倾思想展开过不调和的斗争。他们原来用热氧化工作，在摄氏一百五十度的高温下进行操作，蒸发的防锈剂把工人呛得头晕眼花，有时容易发生烧伤和烫伤事故，耗电量还相当大。康义隆小组的工人，在苏联的一本杂志上看到介绍“冷氧化”的一段短文，便要着手试验。刚一开始，几个工程技术人员竟贴出二十多张大字报，大加反对。康义隆小组的工人们火了，贴出四十多张大字报反击，他们的口号是：“试验不成冷氧化决不罢休！”
试验很不顺利，一连失败了许多次。有右倾思想的人觉得有理了，冷言冷语也越来越多了。他们一见到康义隆小组的工人就讽刺说：“该报喜了吧？”“你们已经完成几年计划了？”康义隆小组的工人一听，更气，决心要进步得快一些。他们跑遍了全市的书店找资料，去请教几位大学教授，到一些工厂去参观求教……。办法想了很多，仍然是失败连着失败，连帮助他们的一位热心的工程师也洗手不干了。康义隆小组的工人呢？干劲照旧，依然坚持试验。先后遭到了二百多次失败，终于将冷氧化试验成功了。这项创造提高了工效三倍，一年可节约十六万元，并且大大改善了劳动条件，保证了安全生产。他们还写出了一本五万多字的“氧化工基本知识”。右倾保守思想在铁的事实面前，低头服输了！
当到会的人谈到创造和成就的时候，曾不止一次情不自禁地自问：“我们的力量是谁给的呢？”他们马上又回答道：“是我们亲爱的党！是我们最亲爱的毛主席！”他们全懂得技术革命的火炬，是我们伟大、光荣、英明的领袖和党亲手点燃起来的。党的领导，党的支持，党的鼓励，使技术革命的能手特别变得无比大胆了。否则，作为一个仓库保管员张福来，是无法创造出“净粮计算器”的。
张福来原是安徽省阜阳县饶海仓库的保管员。在实际工作的活动中，幻想有一种这样的机器：自动扬去灰尘、过筛、计数、除杂质、过磅、计数；用这个机器代替手工劳动。他既然想到，就专心琢磨，经过几年的时间，设计出一个草图，送到阜阳专区铁工厂，请一位工程师鉴定，得到的是冷漠的回答：“现在没有时间，以后再说吧！”过了一些时候，他又去找那位工程师，得到的回答仍是同样的。
这时他想起了党。他把他的想法写了一封信连同图样一起寄给了中共安徽省委第一书记曾希圣同志，请求党的支持。过了一个星期，他收到了曾希圣同志的回信，要他到省里去面谈。他激动的不能安静了，卷起行李，连夜启程。他一到合肥，受到了王光宇副省长的热烈欢迎，并且见到了曾希圣同志。他从曾希圣同志那里得到的回答是：这个机器设计得很好，试制成功了很有推广价值，大胆地去干吧，不要怕困难，有党支持你！接着，曾希圣同志介绍他到了合肥农具厂，并且指示这个厂派技术人员具体协助他试制。
张福来暗地里对自己说：“张福来呀！张福来，你再不试验成功，对得起党吗？到了合肥农具厂，在技术人员和工人的热情帮助下，他克服了种种困难，终于制成了自动扬风过筛、过磅到计数的一架一天可以代替四百人手工劳动、处理五十万斤粮食的净粮计算器。张福来激动地说：“光荣应该归于党，离开了党我能作什么呢！”
有了党的关怀和支持，有了人民群众自觉进行创造劳动的普遍风尚，我国的技术革命运动正充满青春的活力，方兴未艾！只是今年上半年，工业、基建、交通运输、财经贸易战线上的职工，提出的合理化建议即达二千九百万件，并且有一千三百多万件实现了，其中有多少新的创造发明啊！有谁能知道到年底，又会有多少发明创造呢！技术革命的大火，正在祖国大地上燃烧着，火光映红了万里碧空，这是中国人民智慧的火光，是胜利的火光。当我们恢复生产的时候，这火光使我们很快医治了战争的创伤！当我们开始第一个五年计划建设的时候，这火光使我们在平地上建起高炉群、大机器厂、数以万公里计的铁路、星罗棋布的电站，使祖国的事业繁荣了！当1958年祖国特大跃进的日子，这火光使我们取得了高速前进的胜利！当我们实现1959年继续跃进的日子里，这火光又使我们由胜利走向胜利，使那些污蔑我们不能继续跃进的谰言灰飞烟灭！今天，这火光更加炽烈、更加旺盛了！这火光是祖国春天的朝霞，是钢铁炉中的火焰，是人民智慧强大的力和能；技术革命的大火在继续燃烧，那也是祖国未来前途的象征——万丈光芒！