第1版()
专栏：
高举总路线的红旗，战胜严重的旱涝灾害
人定胜天 秋粮丰收
南方一亿亩双季晚稻超过早稻，单季晚稻赶上中稻
北方三千万亩水稻基本收割完毕，普遍比去年增产
五亿四千万亩杂粮亩产量和总产量都可超过去年
在全国继续跃进的浪潮中，八亿多亩秋粮获得普遍的丰收，这是各地人民公社坚决贯彻执行党的反右倾、鼓干劲，厉行增产节约，狠抓超产运动的伟大胜利，也是各地人民公社战胜各种自然灾害和认真贯彻八字宪法的伟大胜利。从各地收割的情况来看，南方的一亿亩左右的双季晚稻，单位面积产量将超过今年的早稻。正在收打的单季晚稻，单位面积产量也将超过今年的中稻。北方三千多万亩水稻，已基本收完，许多地区增产三成四成。五亿四千万亩的玉米、谷子、高粱等杂粮，单位面积产量和总产量都将超过去年。三千万亩马铃薯和一亿六千万亩甘薯也获得大丰收。
据新华社30日讯 全国农村进展迅速的秋收已近尾声。现在，北方各省正在收获甘薯和花生，各种粮食作物多已收完，秋收力量已转入打场脱粒；南方各地正在收打晚稻。
秋收粮食作物普遍获得了丰收，从“天府之国”的四川到被称为“粮仓”的黑龙江，从东南沿海到西北高原，包括许多今年夏秋遭受了严重干旱和洪涝等自然灾害的地方都获得了丰收。这是党的总路线、大跃进、人民公社的伟大胜利，也是农业“八字宪法”的伟大胜利，也是各地人民公社坚决贯彻执行党的反右倾、鼓干劲、厉行增产节约的决议而掀起的超产运动的伟大胜利。
南方各省区的晚稻普遍长得穗大、粒重，一亿亩左右的双季晚稻，单位面积产量将普遍超过今年的早稻产量；正在收打的单季晚稻，单位面积产量也将超过今年中稻的产量。湖南省已收割的三百七十多万亩单季晚稻，平均亩产五百四十斤，已收的一百九十多万亩双季晚稻，平均亩产五百一十一斤，都比去年增产，超过了今年早稻，赶上了中稻。江西省已收打的五百多万亩单季晚稻和二百万亩双季晚稻都获得了丰收，山高水冷的铜鼓县收打的八万多亩单季晚稻，平均亩产四百五十斤，比今年早稻的平均亩产量高出32％。福建武夷山区的光泽县，收割的十二万亩单季晚稻，平均亩产量比去年增产20％左右。各地还出现了许多大面积丰产田和小面积高额丰产田。福建光泽县杭川人民公社油溪大队培植的一片十二亩五分单季晚稻高产试验田，平均亩产达到一千三百三十四斤。
今年北方各省区种植的三千多万亩水稻，已基本收完，从各地收打脱粒的情况看，也获得了丰收。今年北方水稻在种植时遇到了干旱，在生长时，许多地区又遇到了严重的雨涝灾害，但各人民公社鼓起更大的干劲，战胜了这些灾害，取得了丰收。宁夏灌区八十万亩水稻已全部登场，根据银川、永宁灌区的十二个县市收打情况估计，水稻的总产量可比去年增产40％以上。天津市郊区种植的二百万亩水稻生长得特别好，根据实打、实测，水稻产量不仅超过了收成最好的去年，而且突破了原估计的产量。像全国著名的改造洼地种植水稻的静海县团泊洼公社，今年水稻的实产量比去年提高34％，并出现了千斤以上的大面积丰产田。吉林延边朝鲜族自治州种植的六十九万三千多亩水稻，根据部分实打验收的情况预计，平均每亩可产五百八十斤，超过去年大丰收的产量。安徽淮北和河南东部、中部新稻区也获得了丰收。淮北阜阳专区改种的三百万亩水稻比旱田粮食作物增产一倍到两倍以上。
全国各地五亿四千万亩秋收的杂粮作物包括玉米、谷子、高粱等，单位面积产量和总产量都可超过去年。早秋粮食作物已收完，晚秋杂粮作物除南方的荞麦、晚玉米、小杂豆等还在陆续收获外，其余也已基本收完，根据各地收打脱粒的情况预计，单位面积产量一般比去年增产一成到一成以上。河南省做到了大旱年大丰收，玉米、谷子、高粱等作物的单产量和总产量都比大丰收的去年高。山东、安徽秋收的杂粮作物的产量都比去年增产。四川省经过全省人民不懈的抗旱斗争，全省粮食总产量估计可比去年增产10％以上。新疆秋收粮食作物经试打估算，总产量可比去年增产20％左右。我国北方遭受严重洪涝灾害的地区，经过各人民公社抗灾斗争，也获得了丰收。河北省遭受水灾特别严重的唐山地区，依靠几年来特别是大跃进以来水利工程，战胜了水灾，使全区二百四十八万亩玉米平均亩产四百二十六斤，七十七万亩高粱平均亩产四百七十四斤。辽宁省战胜了洪涝灾害，使全省秋收粮食作物平均亩产比去年增产20％左右。杂粮也出现了许多大面积和小面积的丰产典型。
薯类作物在生长期间遭受到了干旱和水涝等灾害较重，但经各地人民公社的抗灾斗争，使今年薯类也获得了丰收。目前，全国三千万亩马铃薯已基本收完，一亿六千万亩甘薯正在收获。河南省栽培的一千八百万亩左右的甘薯，据已收和测产，单位面积产量可比去年增长40％以上。山东省二千五百多万亩甘薯亩产量也将超过历史上最高的产量，这个省冠县已收的十万亩甘薯，平均亩产三千五百四十二斤。安徽阜阳县已收的九万亩甘薯平均亩产四千斤。湖南永兴县马田人民公社大城大队已收的一百七十五亩甘薯，经过验收平均亩产一万五千八百多斤，其中有十五亩亩产二万二千三百一十斤。
在秋收期间，各地党委加强了对秋收工作的领导，继续反右倾、鼓干劲，开展了波澜壮阔的群众运动，同时作了细致的组织工作，充分发挥人民公社的优越性，合理地安排了劳力、畜力和工具，并且大抓秋收工具的改革，使秋收运动发展得很健康，进度快，质量好。（附图片）
庆丰收 （套色木刻） 黄丕谟
第1版()
专栏：
唱丰收满垅谷子闪金光，旱年晚稻放异香，姑娘推着割禾器，好似轮船过海洋。（湖南沅江白沙洲刘冬莲）×××高山岭上有良田，晚稻飘摇白云间，黄金谷子挑不尽，借用银河驾粮船。（湖南新化 胡正山）×××水有源头树有根，今年丰收有原因，党的领导方向好，公社扎下幸福根。（湖南大庸尹家溪人民公社 樊金传）——原载新湖南报
第1版()
专栏：
量多质好成本低 大中小三路得胜
十月钢铁满堂红
同九月比钢增长14％
铁增长13％
钢材增长15％
新华社30日讯 10月份是钢铁生产空前高涨的一个丰收月。据冶金工业部统计，10月份全国钢的生产计划已经提前两天在29日超额完成，生铁和钢材的生产计划，也已经提前一天在30日超额完成。
10月份全国钢铁生产最突出的特点是，开创了全面跃进的崭新局面。不论是产量或是质量、成本，也不论是大型企业或是中小型企业，到处都是生产捷音频传。
在产量方面，1日到30日钢、铁、钢材的产量比9月份分别增加了14％、13％和15％，而在这三十天中，也是一旬比一旬高。在鞍山、本溪、太原、重庆等重点钢铁企业，已经有八座大中型高炉的利用系数达到二以上，江苏等十个省的小高炉，利用系数达到了零点九到一点七四。这些先进的指标，在一个多月以前，还只有少数大中型高炉和少数省的小高炉能够达到。在质量方面，已经有七个省的生铁合格率达到了90％以上，十三个省的生铁合格率达到了80％以上，比9月份又跨进了一大步；各重点企业转炉钢的合格率，一般地都达到了93％以上。在成本方面，目前全国小高炉生铁的成本及转炉钢的成本，都降低很多。
全国广大钢铁职工，经过反右倾、鼓干劲，掀起了汹涌澎湃的生产高潮，这是10月份钢铁生产空前高涨的根本原因。全国“群英会”的召开，更加激发了钢铁工人的生产热情，推动了生产高潮一浪高过一浪，不断滚滚向前。在钢都鞍山，十几万钢铁工人展开的联合技术表演赛，为全国钢铁工人所重视。他们在15日到21日举行的联合技术表演竞赛周，一共攻克了五千多个生产关键，推行了四千多项先进经验，创造了二万四千多次生产新纪录。仅仅在这七天内，就把鞍钢每天的平均钢产量，比9月份提高了12％，铁产量提高了15％，钢材产量提高了17％。从26日开始，他们又展开了第二个联合技术表演竞赛周，新的生产捷报正从鞍山不断传出。在上海，十万钢铁工人展开了群众性的创纪录运动，加以各省大力运铁支援，钢的生产也飞跃前进。
11月是提前和超额完成今年钢铁生产计划的关键月，冶金工业部已经指示各地冶金企业要继续反右倾、鼓干劲，大搞群众运动，防止麻痹自满，要兢兢业业地继续提高产量、质量，节约焦煤、生铁，作好安全生产和财务成本工作，更好地实现全面跃进，同时作好明年的生产准备工作。（附图片）
我看全是“？”
韦启美
第1版()
专栏：
风驰电掣跨过今年
安徽提前六十四天完成全年产钢计划
云南超额三万吨实现今年原煤生产指标
据新华社合肥30日电 安徽省钢铁工业战线上传出捷报：到28日止，全省已提前超额完成了全年的产钢任务。
安徽省所以能提前完成了全年的产钢任务，是由于多快好省地建成了一大批炼钢转炉。到目前为止，全省在今年已建成转炉四十二座，其中的三十六座已陆续投入生产。这批转炉投入生产以后，不仅使全省钢产量迅速上升，而且钢的质量也很好。
安徽提前完成全年产钢任务，是不断反右倾、鼓干劲和深入进行社会主义教育的结果。各地炼钢工人在党的八届八中全会的公报和决议的鼓舞下，积极批判右倾保守思想，劳动热情空前高涨。同时，安徽省各级党委书记都搞了“试验田”。广大干部纷纷把铺盖搬到炉前，跟工人同甘共苦，带头钻研技术，帮助炼钢厂建立岗位责任制，推广先进经验，进一步开展技术革新运动，因而使生产上的许多关键问题都得到及时解决。
据新华社昆明24日电 云南省提前七十天超额三万吨完成今年原煤生产计划。煤产量比去年全年增长12％，比去年同期增长96.5％，等于第一个五年计划产量总和142％，等于云南解放前七十八年产量总和。
云南省煤炭工业的底子是比较薄弱的。今年以来，在进行土法生产的同时，对现有矿井进行了技术改造，并逐步建设了一些机械化、半机械化的矿井，保证了原煤生产水平和煤质的不断提高。全省还建设了为煤矿生产服务的小型电厂十七个。
从年初起，重点煤矿的职工就参加了全省钢铁、煤炭、机械、交通运输、电力五个系统的竞赛运动。今年九个多月来，就有八个月超额完成任务。党的八届八中全会公报、决议的公布，更加鼓舞了煤矿职工的斗志，许多单位天天都超额完成了跃进指标。
第1版()
专栏：
群英会上同声颂赞总路线
永做多快好省红旗手
陆定一胡耀邦在会上讲了话
据新华社30日讯 全国“群英会”今天继续大会发言。来自轻工业、手工业、文教卫生、科学技术等各个战线上的代表和特邀代表的发言表明，在总路线的光辉照耀下，我国各行各业的职工群众人人力争上游，奋勇前进，各项建设事业正在百花齐放，全面跃进。
来自上海、天津、陕西棉纺厂的代表，在会上汇报了他们在为高速度发展纺织工业的斗争中取得的成就。上海国棉二厂代表张明说，他们的工厂虽然大部分设备是1914年的老机器，但是由于广大职工在大跃进中解放思想，破旧立新，机器转数飞快提高。他们把纺二十一支纱的转速从二百多转提高到四百转以后，今年9月又猛加到五百转。现在，一个纱锭的产量接近了大跃进以前两个纱锭的产量，一个工人做着一个半人的工作。在机器转速成倍提高的同时，他们还把原来只能生产十几种普通产品的老厂，改造成为以生产高级产品为主的多品种的工厂。全厂的产品品种达到二百四十二种。最高支数有二百支高级棉纱。
天津国棉二厂织布工孙桂珍和西北国棉一厂细纱挡车工赵梦桃的发言，生动地表明了我国纺织工人力争高速度发展纺织工业的顽强意志。孙桂珍说：“实行高速化，正是多快好省发展纺织工业的好办法。我决定永远做一个多快好省的红旗手。”孙桂珍为了克服布机转速加快初期操作一时跟不上的困难，她曾深夜里等妈妈、弟弟和妹妹都睡了，悄悄爬起来，把房间当车间，探求适应高速高产需要的新的巡回路线，因而使看台能力从十台增加到十二台，台班产量从三十一点二一码提高到三十九点七码。赵梦桃也是一位高速的勇敢坚持者。她为了掌握新的接头经验，在车上练了又练，手指磨破了还在坚持苦练。这样她终于使接头的速度由原来每分钟十五根提高到二十根。她从1952年5月到今年9月，按月均衡全面地超额完成国家计划，节约棉花一万二千多两，并且帮助十二个人成为先进生产者。赵梦桃今天在大会上豪迈地说：“党的总路线照亮了我的心，只要为了实现总路线，再困难的工作我也带头去干。”
名闻中外的我国丝绸、刺绣生产，在党的总路线的光辉照耀下，同纺织工业一样放出了异采。今天发言的杭州市胜利丝绸试样厂设计员马祖根、苏州市工艺美术研究所刺绣实验工场主任顾文霞，就是丝织、刺绣方面成绩卓越的先进生产者。
马祖根说，从1956年到现在，他在同志们的合作和帮助下，已经设计成功一百零二种丝绸新品种。为了创造更高级更精美的产品，在大跃进的1958年和今年，他又设计出了许多花样新颖的新产品。去年织成的印花、织花、挖花三者合一的东风绸，博得了国际市场很高的评价。为了设计东风绸的图案，他曾到处奔走，多方观察，从祖国的宏伟建设和壮丽山河中寻找设计题材。
刺绣女工顾文霞今天在大会的发言，引起了代表们很大的兴趣。1956年中国手工艺品在英国伦敦展出时，她曾到那里当场表演刺绣，以她的一双巧手轰动过整个伦敦。她介绍说，随着祖国经济建设的发展，解放前奄奄一息的苏绣生产，在解放后特别是在大跃进中获得了飞速发展。今年1至8月份，苏绣产量已经达到八万一千九百件，比去年同期增长125％；在群众性的技术革新运动中，他们还改进和创造了十多种新针法、新品种，其中如双面发绣、虚针双面绣和多种借色绣，这些都达到很高的艺术水平。他们的产品曾经先后在苏联、德意志民主共和国、英国、瑞士、意大利等五十多个国家展出，得到普遍赞扬。顾文霞表示，他们今后要在继承苏绣原有风格的基础上，创造出更多的能够反映新时代面貌的新产品，使苏绣放出更加灿烂的光采。
同人民生活有着密切关系的食品工业在大跃进中也获得了迅速发展。广东省揭阳糖厂副厂长龚应端和内蒙古自治区海拉尔乳品厂副厂长布仁，今天向大会介绍了广东制糖工业和内蒙古乳品工业的发展情况。龚应端说，在党的重工业和轻工业同时并举的方针指引下，广东的制糖工业发展很快。单是1958年到1959年的榨糖季节中，全省增加的压榨能力就达到一万多吨，超过了解放前十七年的总和。1958年全省产糖四十三万多吨，相当于1949年的五倍半，约占全国产糖量的47％，现在广东已经成为我国一个糖业基地。布仁介绍说，内蒙古自治区是祖国一个重要畜牧业基地，但是解放前没有一个乳品加工厂，大量的牛奶不能利用，甚至白白坏掉。现在内蒙古已经新建了五十六座乳品加工厂和许多畜产品加工厂，并且建成了从生产到包装都是自动化的牙克石乳粉厂和一天就能处理一百吨牛奶的海拉尔乳品厂。在大跃进中，内蒙古的乳品工业不仅在数量上发展极快，并且产品质量也迅速提高，有的厂生产的奶油，质量超过了国家规定的特级品标准，远销国内外，博得好评。
上海利民药厂缩合工段长陈性初在发言中说，他们的工厂原来是一家只有四十四人的“弄堂”工厂，但是大跃进以来，不到一年就从生产普通片剂药品发展到制造合成原料药品，并且在国内第一次制造成功了用途很广的强力杀菌剂“呋喃西林”。
出席大会的中央文教、卫生、科技部门代表团团长侯德榜在发言中说，在全国以钢为纲、全面跃进的形势下，服务于社会主义生产建设的科学、文化、教育、卫生事业，也获得了飞跃的发展。广大科学、文化、教育、卫生工作者通过历次政治思想教育运动，通过下放锻炼和各种劳动实践，已经初步形成和正在形成为一支马克思列宁主义武装起来的新型队伍。
大会特邀代表、中央新闻纪录电影制片厂摄影师沈杰的发言，反映了我国文化工作者努力为社会主义服务的冲天干劲。从1958年以来，沈杰曾几次随同我国的登山运动员和爬山勘察队，历经艰险，爬登了十数座拔海四千米到七千多米高的雪山和冰山，为全国人民纪录下许多珍贵的、令人难忘的镜头。西藏上层反动集团发动武装叛乱期间，沈杰正在拉萨，他曾冒着生命危险，拍摄下了当时叛匪们的罪恶活动。沈杰说，假若说他在工作中还有一点勇敢的话，那首先是党的教育和培养的结果。
中共中央政治局候补委员、国务院副总理陆定一，共青团中央书记处第一书记胡耀邦，在今天的大会上讲了话。
在今天大会上发言的，还有西藏运输局拉萨汽车修配厂锻工达娃，沈阳东北机器制造厂家属委员会副主任高凤琴，青海省德令哈农场副场长郝丰堂，卫生部中医研究所医师李志明，甘肃兰州职工子弟小学教员李景兰，宁夏石炭井代开煤田建井公司采煤组长王进玉，北京电子管厂厂长周凤鸣。
明天，大会将继续举行。
第1版()
专栏：
武钢二号平炉提前出钢
从开工到开炉有效工期仅三十天
据新华社武汉30日电 武汉钢铁公司二号巨型平炉在30日投入生产。下午五时三十五分，这座平炉在雷动般的欢呼声中流出了第一炉钢水。
武钢二号平炉是在反右倾、鼓干劲后的大好形势下诞生的。它标志着武钢建设的一个新的跃进。这座平炉从9月22日开工建设到炼出第一炉钢，有效工期总共只用了三十天。它的炉体的金属结构安装量和炉体砌砖量，都比一号平炉为多，而这两项工程的建设工期却分别比一号平炉缩短二十九天和七天。经过检验，工程质量优良。建设成本也比预算为低，金属结构安装成本比预算降低4％，砌砖工程成本比预算降低15％。
在二号平炉建设过程中，三千名建设工人在党的总路线鼓舞下，总结了一号平炉的建设经验，大胆地革新施工方法，并实行定人、定量、定位、定时的制度，展开了各种形式的竞赛，使劳动效率普遍提高。
武钢二号平炉的建设得到全国许多单位的援助，上海、大连、太原、武汉等地的机械制造厂，都为武钢赶制炉体设备和吊车、渣罐车等。
苏联专家们对快速优质地建设二号平炉作了卓越的贡献。捷辽申、诺索夫、彼特连柯等专家对武钢二号平炉的提前建成投入生产，都起了重大的作用。