第5版()
专栏：
苏联最高苏维埃会议开幕
柯西金报告明年经济计划
新华社莫斯科27日电 苏联第五届最高苏维埃第三次会议今天上午十时在莫斯科大克里姆林宫开幕。
联盟院和民族院分别举行了会议，通过本次会议议程如下：
一、关于1960年苏联发展国民经济计划。
二、关于1960年苏联国家财政预算和1958年国家预算执行情况；
三、关于苏联和各加盟共和国预算权的法案；
四、关于撤销苏联最高苏维埃代表资格的程序的法案；
五、关于国际形势和苏联外交政策；
六、批准苏联最高苏维埃主席团的一些命令。
从上午十一时开始，两院举行联席会议。在会议上，苏联部长会议副主席、国家计划委员会主席柯西金作了关于1960年苏联发展国民经济计划的报告，苏联财政部副部长加尔布佐夫作了关于1960年苏联国家财政预算和1958年国家预算执行情况的报告。
赫鲁晓夫和苏联其他党政领导人出席了两院联席会议。
会议选出库尔巴诺夫（乌兹别克）和加萨诺夫（阿塞拜疆）为苏联最高苏维埃联盟院副主席，免去卡马洛夫（乌兹别克）和穆斯塔法耶夫（阿塞拜疆）原任副主席职务。
晚间，最高苏维埃联盟院和民族院分别开会，开始讨论柯西金和加尔布佐夫的报告。
第5版()
专栏：
朝鲜最高人民会议向南朝鲜国会和人民发出号召
迫使美军撤走 实现祖国统一
呼吁各国国会和人民支持朝鲜人民的正义斗争
据新华社平壤27日电 朝鲜民主主义人民共和国第二届最高人民会议第六次会议今天上午结束了对会议第一项议程——关于祖国的和平统一的讨论。全体议员一致通过了就祖国的和平统一问题，以最高人民会议的名义给大韩民国国会和南朝鲜人民的信和给世界各国国会的信，信中提出了和平统一朝鲜的建议，并号召南朝鲜国会议员和各界人民团结起来，组成反美救国统一战线，迫使美军撤走，实现祖国的和平统一。信中呼吁世界各国国会和爱好和平的人民支持朝鲜人民的正义斗争。
信中说：我们民族被分割于南北两部分已经过了十四年多，由于国土和民族的分裂所造成的不幸，今天已经达到顶点。现在正刻不容缓地要求我们采取救国措施。全民族团结一致、展开救国斗争，为国家的命运、民族的前途而献出一切力量、热情和智慧的时机确实已经到来了。
信中说：今天南朝鲜所处的危急情况，不容许一切关心祖国的将来和民族命运的朝鲜人民保持沉默。今天，南朝鲜烟囱不冒烟的工厂正与日俱增。在那里看不到民族经济的独立性，所能见到的只是外国商品充斥市场；几百万有能力和才智的青壮年失了业，在曾以谷仓闻名的南朝鲜，到处有找不到生计的无数农民呻吟在饥饿线上。民族文化和艺术日见萎缩，民权遭到摧残。朝鲜人民受着美国侵略军的难以形容的侮辱和虐待。
这封信指出，这就是美帝国主义强占南朝鲜和实行殖民统治的罪恶后果。“美帝国主义者不顾全体朝鲜人民的切实愿望，人为地分裂我们的祖国，继续强占南朝鲜，并把南朝鲜变为它的殖民地、军事基地和剩余商品的市场。”
信中说：但是，在国家被分裂的情况下，我们却把朝鲜北部转变成为有独立的民族经济基础的工业—农业国家，打下了建立统一独立国家的巩固基础。如果南北朝鲜人民能在统一的祖国内并肩建设民族经济，一起发展民族文化的话，那么我们就一定会更加迅速、更加顺利、更加圆满地创造幸福的生活。
信中说：朝鲜民主主义人民共和国政府为了实现祖国的和平统一进行了一贯的有诚意的努力。但是，美帝国主义和李承晚却拼命加以阻挠，它们把大批毁灭性的武器原子武器和导弹运入朝鲜，继续疯狂地准备战争。李承晚正在疯狂地叫嚣所谓“北进”。
信中说，十四年来的历史雄辩地证明，朝鲜民主主义人民共和国政府一贯坚持的方针——一切外国军队撤出朝鲜、由朝鲜人民自己在民主的基础上统一祖国是正确的。“坚持想以战争方法来解决问题，这是妄想。”“对于我们来说，除了使美军立即撤走，用和平协商的方法，由朝鲜人民自己统一祖国这一条途径外，再没有其他第二条出路了。”
这封信强调说：我们都是自古以来一直生活在这块国土上的单一民族。只要是为了美军撤走、为了祖国的和平统一而斗争，我们就不问其政治见解、政党派别及其过去如何，一律表示欢迎，并要同他们携手前进。“让我们所有爱国的政党和社会团体把一切力量都联合起来，使美军撤走，在没有任何外力干涉的情况下，根据朝鲜人民自己的意志，进行南北朝鲜的自由普选，来实现祖国的和平统一。为了促进这项伟大事业，首先要由南北朝鲜国会、政府或政党、社会团体的代表组成常设委员会，讨论统一祖国的问题和选举等实际问题。为了有效地保证选举，对南北朝鲜的各政党、社会团体和各界人士，必须保证他们在全国范围内进行政治活动的完全的自由。”
信中说，要为实现南北朝鲜的书信来往、相互观光和自由来往而斗争。“不论在南北朝鲜的政党、社会团体或个别人士之间，或在朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议和大韩民国国会之间，不问其形式如何，要聚集一堂，坦率地互相畅谈各自的感情。为了实现和平统一的伟大事业，要消除误会、不信任，停止互相反目，还要使不同的意见取得一致。”
信中说：“为了缓和紧张局势、减轻人民过重的军费负担，首先要把南北朝鲜的军队分别裁减到十万名以下。”
信中说，南北朝鲜的经济、文化、科学、艺术、体育以及其他部门的相互交流，应当早日实现。首先要由南北朝鲜的经济代表组成南北经济发展和交流常设委员会，以便联络和调节南北朝鲜的经济发展，互相讨论实现经济交流的具体问题。
信中说：我们愿意同南朝鲜人民一起分享我们在经济文化部门所取得的一切成就。为了恢复南朝鲜的民族经济，我们可以供应电力、煤炭、铁、水泥、现代化机械设备和器材，还可以向衰落不堪的南朝鲜农村供应化学肥料和灌溉工程所需要的器材设备。
信中号召：“南朝鲜各界人民要坚强地团结起来，组成广大的反美救国统一战线！只有美军撤走和和平统一祖国，才能使南朝鲜人民摆脱今天这样危险的处境。”
信中说：“朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议给你们写这封信，衷心希望大韩民国国会和南朝鲜各界人士一致拥护我们的这项建议。我们确信：珍视祖国的将来和民族命运的南朝鲜工人、农民、知识分子、青年、学生、商人、企业家和宗教界人士等各界全体爱国人民，一定会像一个巨人似地奋起，为实现这项崇高的建议而斗争。”
第5版()
专栏：
塔斯社发表关于月球背面照片的公报
行星际站巧夺天工
距月球六七万公里时摄影 摄影历时四十分钟
新华社27日讯 塔斯社莫斯科26日电：塔斯社发表了关于苏联自动行星际站拍摄月球背面照片的公报。全文如下：
经初步整理所获得的关于月球背面的第一批照片，将于星期二在莫斯科报纸上发表，并附以必要的说明。月球摄影持续的时间约四十分钟，获得了大量的月球照片。
照片胶卷的加工（显影和定影）是在行星际站上自动进行的。
根据预定的科学研究计划，自动行星际站上拍摄月球背面照片和向地球发送照片的仪器，在10月7日莫斯科时间六点三十分，开始工作。
为了拍摄月球照片，自动行星际站上装备有定向系统和带有自动加工胶卷的专门设备的传真仪器。
拍摄时间选择在沿轨道运行的行星际站位于月球和太阳之间、而太阳照射月球背面70％的时候。这时，行星际站距月球表面六万到七万公里。
自动行星际站上的定向系统发出特别号令，使行星际站的照像机镜头对准月球的背面，并发出开动照像机的号令。
对月球摄影的时间持续了约四十分钟，获得了两种尺寸的、大量的月球照片。
照片胶卷的加工（显影和定影）是在行星际站上自动进行的。
向地球发回月球影像信号是用专门的无线电技术系统进行的。这个系统同时保证了：发回科学测量资料，确定轨道要素，同时，也保证了从地球向行星际站发送号令，以操纵行星际站的工作。传真仪器保证了能以很高的分析能力传回中间色调的影像。
经过初步整理所获得的月球背面的第一批照片和附加的必要说明，将在10月27日登载在“真理报”和“消息报”上，这些照片今后还将在科学刊物上发表。
为了给月球背面的寰形山、山系和其它特征命名，苏联科学院成立了一个委员会。
自动行星际站上还装有在行星际空间进行科学考察的仪器。所获得的科学考察结果已由地面观测站用磁带记录下来，目前正在整理中。
自动行星际站运行第一圈的情况表明：
宇宙体沿着复杂的、事先计算好的轨道飞行，已经得到了顺利的保证；
确定宇宙空间中实体的方向的任务已经解决；
在各种宇宙距离中的无线电遥测联系和传真影像的播送，已经实现；
至今用各种考察方法无法探索的月球背面影像和许多其它科学结果，已经获得。
10月27日二十时，行星际站在地球表面上空的座标是，西经三十八度六分，北纬六度三十分，与地球中心的距离是，四十八万四千公里。
对自动行星际站的轨道特征的研究表明，它将一直存在约半年（从发射时算起），在这期间，它将围绕地球飞行十一圈到十二圈。然后，行星际站将进入地球的稠密大气层而焚毁。（附图片）
自动行星际站在空间拍摄月球背面时的状况（右上方的箭头表示太阳光线的方向）。
图为放在架子上的自动行星际站的照片。
塔斯社传真照片（新华社发）
第5版()
专栏：
月球背面照片介绍
新华社27日讯 据塔斯社消息：苏联“真理报”今天公布了自动行星际站拍摄的月球背面的照片，并对它作了详细的介绍。
照片摄入了月球背面的大部分，同时也摄入了月球可见面的一小部分。由于照片上有可见面的一部分，从而就能够确定月球背面对象的座标。
照片表明，月球背面有许多山区，而像可见面中的那种海却很少。在月球背面南半球和赤道附近有一些非常突出的寰形海。
在洪保德海南南东方向有一条山系，全长二千公里以上，通过赤道向南半球延伸。山的后面有一块辽阔的大陆，它的反射力很强。
上述山系以东，有四个中等寰形山组成的山群。其中最大的寰形山直径约七十公里。
在月球背面北纬二十度到三十度之间、西经一百四十度到一百六十度之间，有一个直径约三百公里的寰形海。这个海的南端有一个海湾。
在背面南半球有一座大寰形山，直径一百多公里，它的底部深暗，有一个明亮的中央丘。
照片表明，在月球可见面上的南海还有很大一部分是在月球的背面。
编者注：齐奥尔科夫斯基（1857—1935年）是杰出的苏联科学家和发明家，他在喷气航空方面有巨大的贡献，很早就提出过喷气火箭发动机的设计，认为利用火箭可以进行星际飞行。
罗荣诺索夫（1711—1765年），伟大的俄罗斯科学家，他的著作奠定了物理、化学和地理学的基础。
第5版()
专栏：
行星际站怎样摄影和传真
“真理报”发表详细材料予以介绍
新华社27日讯 据塔斯社莫斯科27日讯：“真理报”今天发表了关于苏联第三个宇宙火箭的详细材料，还刊登了月球背面的照片，说明自动行星际站摄影时在空间的状况的图片，以及初步查明的月球背面的山和海等对象的分布情况图。
“真理报”在发表的材料中指出，自动行星际站上的传真仪器的结构保证了仪器在宇宙飞行的复杂条件下的工作能力。同时，还保证了摄得的材料能够在宇宙辐射有害影响的条件下保持完整，保证各种仪器，包括对摄得材料进行加工的仪器在失重的条件下工作正常。
专门的定向系统可以自动使传真摄影仪器的镜头对准月球。
“真理报”指出，带有焦距分别为二百毫米和五百毫米的两个镜头的照相机，按照指挥信号摄下了月球背面的照片。利用这两个镜头同时进行了尺寸不同的摄影。
焦距为二百毫米的镜头把整个圆面摄入了镜头。而另一个镜头获得的影像很大，影像超出了底片的范围，因而，对月球圆面部分作了更精细的描绘。
拍照用的是特制的三十五毫米的胶片，它可以自动改变曝光。拍摄大约历时四十分钟，在这段时间内，对月球背面进行了多次拍摄。
把影像传送到地球上的方法就像电视中心在播送电视片时的方法一样。
传送系统可以根据条件改变分解影像的行数。一个镜头行数最多的达到一千行。
月球影像沿无线电通讯线路从自动行星际站上发送下来，无线电通讯线路同时还为测量行星际站本身的运行参数服务。
沿这条线路发送的科学情报总量，包括月球的影像，远远超过了第一个和第二个苏联宇宙火箭所发送的情报量的总和。
为了保证功率很小的无线电发射机能够超远距地播送影像，播送的速度要比一般电视中心用的播送速度慢数万倍。
借助于苏联自动行星际站上的传真系统，影像播送的距离达四十七万公里。
在宇宙空间可以把高度清晰的中间色调的影像作超远距的播送，而且在无线电波传播的过程中，影像不致有重大的特殊的变形。经过这次实验，上述这种可能性已经第一次被肯定下来了。
第5版()
专栏：
月球背影的秘密揭开了
新华社记者述评
苏联自动行星际站拍摄的月球背面的照片已经公布。月球的背影的秘密揭开了。这不但是科学界的一件大事，也是人类历史的一件大事。
自从苏联向月球发射宇宙火箭以来，月球已经进入了人类活动的范围。全世界的人从来也没有今天这样注意这个千百年来为我们照亮黑夜的美丽的天体。但是，到现在，人们还从没有“窥见”过它的全貌呢，它始终是“犹抱琵琶半遮面”似地对着我们。从古代的星象家起一直到能使用最现代化的望远镜的天文学家，对月球进行了千百年的观测和比较，他们在每当月球照临人间的时候，总是发现它脸庞老不转过来。就是说只能看到它的一面，始终看不到它的背影。
原来月球一面绕着地球公转，一面又绕着自己的轴心自转。假如月球绕地球公转一周的时间和它自转一周的时间不相同，那末，在地球上的人就可以在月球的运转过程中，陆续地看到月球表面的各个部分了。但事实并不是这样，月球公转一周的时间恰恰和它自转一周的时间一样。因此，我们始终只能看到它的一面。
但是，由于月球运行有些“摆动”（天平动），人类从地球上所看到的月球一面，并不是恰好一半，而是它的59％。这有好几个原因。
第一，因为月球的公转轨道是一个椭圆，地球不在椭圆的中心，而在椭圆的一个焦点上，月球在公转过程中的速度并不均匀，而月球自转速率却是均匀的。因此，绕地球运转时不免向东或者向西侧过一点身子。从地球上看，月球在运行周期中侧过一点身子时，人们便可以多看到它东西边的一点点背面的情景。天文学上称这种摆动为“经天平动”。
其次，因为月球自转轴与轨道面并不是垂直的，而有六度左右的倾斜。因此，它在转动过程中，对地球来说，不免头有时低一点，有时仰一点，使我们可以多看到月球北极以外一点点或南极以外一点点背面。这种摆动称为“纬天平动”。
加上其他一些原因引起的“摆动”，使天文学家千百年来积累的月球表面的知识增加了9％。其它的41％的秘密，月球始终不向人类吐露，人类苦于没有三十八万多公里长的颈项，能够一探庐山的真面。
现在，这个千古哑谜揭开了。这是苏联科学家的旷世功勋，是人类征服宇宙的又一个里程碑。了解了月球的全部真面目，人类的足迹踏上月球的伟大时刻更临近了。
苏联发射了人类史上第一个自动行星际站，摄得了人类史上第一批月球背面的照片，显示了苏联科学技术的先进和社会主义制度的无比优越性。这件事使全世界进步人类欢欣鼓舞，而美国统治集团却大为震惊，灰心丧气。他们互相埋怨，吵作一团。美国五角大楼的科学研究主任约克说，美国的落后状态至少要持续七年。大家还记得，被美国政府视为“王牌”的前德国火箭专家布劳恩在不久前还说美国比苏联落后五年，在短短几个月内落后距离又增加了两年。这位专家现在除了惊叹美国“大大的落后了”以外，又因在美国陆军系统中得不到适当的器重而大发牢骚，准备掼纱帽不干了。美国陆军洲际导弹研究局局长梅德里斯也有辞职之意。这个消息使美国总统艾森豪威尔和美国国防部大伤脑筋。艾森豪威尔慌忙在21日宣称，他将要求国会通过，把陆军弹道导弹机关移交美国星际和空间航行局管理。换汤不换药，结果还是老一套。五角大楼另一专家詹逊已看穿了一切，宣布今后准备致力于美术工作了。
苏联公布月球背面的具有重大科学价值的照片，说明了苏联为整个人类谋福利的大公无私的精神。这又一次揭穿了美国反动派叫嚣的所谓苏联不公布火箭和人造卫星的科学资料的谰言。苏联科学家费奥多罗夫不久前批驳美国反动派的这种污蔑的谰言时，曾经提到许多事实说明，不公布科学资料的正是美国自己。但尽管美国资产阶级抱着垄断科学资料的信条，苏联科学运用自己的力量，已经远远地把它抛在后面了。
第5版()
专栏：
“莫斯科”“宇宙航行家”“苏维埃”“理想”……
月球背面山“海”定名
新华社27日讯 据塔斯社自苏联科学界获悉消息：苏联科学界已给月球背面的一些山、“海”等对象确定了名称。
位置在月球背面赤道以北（纬度二十度和三十度之间、西子午线一百四十度和一百六十度之间）、直径约为三百公里的“寰形海”已被命名为“莫斯科海”。这个海南部的海湾已被命名为“宇宙航行家海湾”。
在月球背面的南半球上，有一座直径为一百多公里的寰形山，被命名为“齐奥尔科夫斯基寰形山”。这座寰形山中有一个中央丘。
月球赤道以北、几乎在月球的可见面和不可见面的交界处，有两座大寰形山，它们分别被命名为“罗蒙诺索夫寰形山”和“约里奥—居里寰形山”。在这两座寰形山的南面、紧靠近赤道的地方，伸延着一条大山系，它的名字已定为“苏维埃山系”。
月球背面南半球、靠近月面边上的一个海，已命名为“理想海”。
这第一批名称是在地球收到从苏联自动行星际站发回的月球背面的照片以后决定的，这些照片是在10月7日拍摄的。科学界指出，命名的仅仅是那些在初步研究照片时有把握确定的对象。
苏联科学院已成立了月球背面寰形山、山系和其他对象命名委员会。
据科学家说，在宇宙中拍摄下来的、并且已经发回地球的照片上，还看到了月球可见面的一小部分。
这样一来，有些以前只能在月球可见面看到其一部分的对象，人们第一次有可能看到它们的全貌了。
今后，科学界对南海等对象的真正形状，就会有一个完整的概念，因为南海有很大一部分位于地球上看不到的半球上。
第5版()
专栏：
颂“莫斯科海”……
程光锐是谁向宇宙抛一面明镜，照见了月亮的神秘的后影？亿万年了，我们从来没有见过面，今天，我们心中怎么能不激动！那些新的“海”，新的寰形山岭，我们怎样向它们表示我们的爱情？叫它们“莫斯科海”、“苏维埃山”……用人间最美丽的名字给它们命名。我们爱地球，也爱月亮和星星，我们要乘着火箭到宇宙去旅行，我们要站在“莫斯科海”边、“苏维埃山”上，眺望那更遥远的火星、金星……我们愿给每个星球的山海命名，用“爱情”、“希望”、“和平”、“北京”……今天，红色火箭已经打开了道路，明天，整个宇宙将充满欢乐的东风！
第5版()
专栏：
首都各界人士隆重集会
纪念世界文化名人达库尼亚
据新华社27日讯 首都各界人士今天隆重集会纪念世界文化名人、巴西作家欧克利德斯·达库尼亚逝世五十周年。达库尼亚是今年世界和平理事会建议纪念的世界文化名人之一。纪念会是由中国人民保卫世界和平委员会、中国人民对外文化协会、中国文学艺术界联合会、中国作家协会等四个单位联合主办的。首都文化界著名人士郭沫若、楚图南、茅盾、阳翰笙、邵荃麟等一千三百余人出席了纪念会。
出席纪念会的有：国际民主法律工作者协会副主席恩里克·费雅利奥，国际民主妇女联合会副主席、巴西妇女联合会主席布朗卡·费雅利奥，巴西圣保罗文学院院士、作家约赛·谢劳多·维埃伊拉，巴西作家玛丽亚·德洛德斯·特克西拉，世界和平理事会主席团委员、加拿大和平大会主席文幼章和他的夫人，巴西、古巴、智利、阿根廷、乌拉圭、秘鲁等国文化代表团和海地、巴拉圭、尼加拉瓜、哥伦比亚等国文化代表。出席纪念会的还有各国驻华外交官员。
纪念会由中国人民对外文化协会会长楚图南主持。中国作家协会理事、中国人民对外文化协会秘书长周而复在会上作了“拉丁美洲的天才”的报告。
巴西圣保罗文学院院士约赛·谢劳多·维埃伊拉在会上讲了话。他盛赞中国人民十年建设和大跃进的成就。他感谢中国文化工作者在六亿多人民的首都——北京，为欧克利德斯·达库尼亚逝世五十周年举行隆重的纪念会。他说，他回国后，将向巴西人民叙述他在中国所看到的美好的一切，并将转达中国人民对巴西人民的热情的友谊和深切的关怀。
世界和平理事会主席团委员、加拿大和平大会全国理事会主席文幼章也在会上讲了话。
第5版()
专栏：
巴西共产党代表团回到北京
新华社27日讯 以巴西共产党中央委员会总书记路易斯·卡洛斯·普列斯特斯同志为首的巴西共产党代表团，由中共中央书记处书记王稼祥同志陪同，在济南参观访问之后，于今天乘专机回到北京。
贵宾们是在25日到达济南的。26日，贵宾们由中共山东省委书记处书记刘季平陪同，参观了山东造纸总厂、山东工学院，游览了大明湖、趵突泉等名胜。
贵宾们到达和离开济南时，到机场迎送的有：中共山东省委第一书记舒同，省委书记处书记、山东省副省长白如冰，省委书记处书记刘季平，省委常委刘秉琳，中共济南市委第一书记杨宣武，济南市市长刘乃殿等省市负责人。
第5版()
专栏：
四个兄弟党代表团和代表离开我国
新华社27日讯 以阿耳贝托·洛维拉同志为首的委内瑞拉共产党代表团，巴拉圭共产党代表团团长罗赫略·埃斯平多拉同志，危地马拉劳动党代表，以阿诺耳多·弗雷托同志为首的哥斯达黎加人民先锋党代表团，在参加了中华人民共和国成立十周年庆祝典礼和在我国各地参观访问之后，于今天同乘一架飞机离开我国。
到飞机场欢送的，有中共中央政治局候补委员康生，中央书记处候补书记杨尚昆，中央委员刘宁一。
巴拉圭共产党代表团的两位团员将在我国继续参观访问后回国。
第5版()
专栏：
陆定一副总理
接见乌拉圭文化友好代表团
新华社27日讯 国务院副总理陆定一今天下午接见了乌拉圭文化友好代表团团长、乌中文化友好协会主席加勃莱拉和代表团的全体团员。
接见时在座的有刚从乌拉圭访问回国的中国人民对外文化协会秘书长周而复。
第5版()
专栏：
廖承志李德全宴请喀麦隆客人
新华社27日讯 中国亚非团结委员会主席廖承志、中华人民共和国全国妇女联合会副主席李德全今晚设宴欢迎喀麦隆人民联盟主席费利克斯·罗兰·穆米埃先生和以卡门·莫尼克夫人为首的喀麦隆妇女代表团。
出席今晚宴会的有：包尔汉、沈兹九、杨蕴玉、张致祥、朱子奇、张铁生等。
第5版()
专栏：
内山完造骨灰安葬上海万国公墓
我对外文协等团体代表参加安葬仪式
据新华社上海27日电 日中友好协会副会长内山完造先生的骨灰，按照他生前的意愿，昨天安葬在上海的万国公墓。
内山完造先生是应中国人民对外文化协会邀请来我国参加建国十周年庆祝典礼，不幸于9月20日在北京病逝的。
昨天参加内山完造先生骨灰安葬仪式的，有中国人民对外文化协会上海市分会会长张春桥、副会长苏步青，上海各人民团体和文化界代表沈粹缜、魏金枝、杜宣、陈秋草、陈虞荪，以及内山完造先生生前友好丰子恺等。
内山完造夫人，日中友协副会长河崎夏，日中友协代理事务局长长谷川敏三等也参加了安葬仪式。
墓前放满了中国人民对外文化协会、上海各人民团体和内山先生生前友好送来的花圈。日中友好协会会长松本治一郎、日本自由民主党顾问松村谦三也送了花圈。
张春桥代表中国人民对外文化协会在安葬仪式上致悼词。他在悼词中谈到内山完造先生在促进中日两国人民的友好和两国文化交流等方面所作的可贵贡献。
第5版()
专栏：
丹麦共青团代表团到京
新华社27日讯 应中国共产主义青年团中央委员会邀请来我国访问的丹麦共产主义青年团代表团一行四人，在丹麦共青团中央第二书记佩耳·斯特洛率领下，今天乘飞机到达北京。
第5版()
专栏：
喀麦隆妇女代表团到京
新华社27日讯 应中华人民共和国全国妇女联合会邀请来我国访问的喀麦隆妇女代表团一行三人，在团长卡门·莫尼克夫人率领下，今天乘飞机到达北京。全国妇联主席团委员沈兹九等人到机场欢迎客人。
到机场欢迎的还有正在我国访问的喀麦隆人民联盟主席费利克斯·罗兰·穆米埃。
第5版()
专栏：
匈牙利生物化学家斯特
劳布·布鲁诺到京
新华社27日讯 根据中、匈两国科学院科学合作协定1959年执行计划来我国访问的匈牙利科学院生物化学家斯特劳布·布鲁诺院士和他的夫人，已经在今天乘飞机到达北京。
第5版()
专栏：
智利医生阿库纳到京
新华社27日讯 应中国人民对外文化协会邀请来我国访问的智利外科医生胡斯多·乌利奥阿·阿库纳，今天乘火车到达北京。