第4版()
专栏：
毛主席 刘委员长 周总理
电贺保加利亚国庆十四周年
陈毅外长致电卢卡诺夫外长
新华社8日讯 毛泽东主席、刘少奇委员长和周恩来总理今天打电报给保加利亚共产党和国家领导人，祝贺保加利亚人民共和国国庆。电文如下：保加利亚共产党中央委员会第一书记托·日夫科夫同志，保加利亚人民共和国国民议会主席团主席格·达米扬诺夫同志，保加利亚人民共和国部长会议主席安·于哥夫同志：
当保加利亚人民共和国国庆十四周年的时候，我们代表中华人民共和国政府和中国人民向保加利亚人民共和国政府和保加利亚人民致以最热烈的祝贺。
保加利亚人民在光荣的保加利亚共产党和保加利亚人民共和国政府的领导下，在短短的历史时期内，把自己的祖国从一个农业国变成了一个具有发达的工业和大规模合作化和机械化的农业的社会主义国家。保加利亚人民一贯忠实于无产阶级的国际主义，在加强社会主义阵营的团结、捍卫马克思列宁主义的原则和批判现代修正主义的伟大斗争中作出了重要的贡献。保加利亚人民共和国为和缓国际紧张局势和保卫巴尔干和世界和平进行坚持不渝的斗争。中国人民对兄弟的保加利亚人民获得的这些光辉的成就感到由衷的高兴。
中保两国人民的兄弟友谊和全面的互助合作，一年来有了新的发展。毫无疑问，这必将大大有助于我们两国的社会主义建设和壮大以苏联为首的社会主义阵营的力量。
祝保加利亚人民在实现保加利亚共产党第七次代表大会的决议、完成社会主义建设的事业中，获得新的、更大的成就。中国共产党中央委员会主席中华人民共和国主席毛泽东
中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会委员长 刘少奇
中华人民共和国国务院总理 周恩来
1958年9月8日于北京
新华社8日讯 外交部长陈毅今天打电报给保加利亚人民共和国外交部长卡·卢卡诺夫，祝贺保加利亚人民共和国国庆。电文如下：保加利亚人民共和国外交部长卡·卢卡诺夫同志：
当保加利亚人民共和国国庆十四周年的时候，请你接受我衷心的祝贺。祝你在执行保加利亚政府的和平外交政策、加强以苏联为首的社会主义阵营各国之间的团结、维护欧洲和世界和平的斗争中获得进一步的成就。
祝中保两国人民的兄弟友谊日益巩固和发展。
中华人民共和国外交部长 陈毅
1958年9月8日
第4版()
专栏：
光辉的社会主义十四周年
保加利亚人民共和国驻中华人民共和国大使 潘切夫斯基
1944年9月9日，保加利亚人民在保加利亚共产党的领导下，在不可战胜的苏联军队的坚决援助下，进行了全民武装起义，推翻了与民为敌的保皇法西斯专政，建立了人民政权，开始进入自己发展的新时代——社会主义时代。
我国革命尽管有某些特点，但是它的发展是符合社会主义革命的一般规律的。这又一次证明了保加利亚并不是像形形色色机会主义者和修正主义者、首先是南斯拉夫共产主义者联盟领导集团所说的那样，按什么“特殊道路”发展，而是按着伟大十月社会主义革命和其他人民民主国家革命所开辟的道路——无产阶级专政和建设社会主义的道路前进。
对一个国家来说，十四年的发展过程是非常短的。可是在这短短的时期里，在我国完成了巨大的改革，并且在不断发展中取得了辉煌的成就。保加利亚已经从一个落后的农业国变成了拥有合作化、机械化的大规模农业和发达的社会主义工业（特别是重工业）的工业农业国。现在我国有了自己的机器制造业、有色和黑色冶金业以及化学工业等部门。重工业和轻工业的对比已经从1939年的二十三比七十七变为1957年的四十五比五十五。在国民经济总产值中，工业产值同农业产值的对比从1939年的二十五比七十五变为1957年的六十八点三比三十一点七，工业占首位。1957年工业产量比1939年增加了将近七倍，现在我国工业用不到两个月的期间就能生产1939年全年的产品。
我国的社会主义农业也获得了空前的成就。基本农业操作都已经机械化了。我国有七百五十万人口，而在合作社的田野里，差不多有二万五千台拖拉机（每台按十五马力计算）、四千二百五十台联合收割机。第三个五年计划结束时，还将增加一万四千台拖拉机和五千台联合收割机。
保加利亚人民始终不渝地坚决奉行着和平共处的政策。保加利亚人民共和国是世界和平和社会主义阵营不可分割的坚强的一部分。它力求同其他巴尔干国家保持正常的友好关系，它是世界上保卫这个地区和平的重要因素。我国外交政策的基石是同苏联友好。保加利亚共产党、政府和全体保加利亚人民今后在任何情况下，都将始终忠于对他们迫切必要的保苏友谊，将不懈努力使它得到进一步发展和加强。保加利亚人民将进一步巩固自己同和平和社会主义阵营其他国家人民的友谊。
这一切成就都是全国人民为实现自己不朽的领袖和导师季米特洛夫的遗训——在保加利亚建设社会主义——进行自觉的顽强劳动的结果。但是假如没有伟大苏联的真正兄弟般的无私援助，这些成就是不可能想像的，是不可能获得的。
今年6月召开的保加利亚共产党第七次代表大会对这些成就作出了概括的科学的分析以及理论和实践上的结论。与此同时，代表大会还讨论和通过了在我国建成社会主义的宏伟纲领并提出了第三个五年计划期间的具体任务。这些任务是：保证更迅速地发展生产力；在现代技术的基地上优先发展重工业，继续进行国家工业化；保证农业的进一步高涨，大大提高农业生产的集体化程度和劳动生产率；进一步加深和开展文化革命，并进一步提高劳动人民的物质文化水平。
这一切成就是我国人民在人民政权的心灵——保加利亚共产党的英明领导下获得的。党的正确政策今后仍将是我国在社会主义道路上顺利发展的首要基础和最重要条件。因此我们最重要的任务之一就是进一步巩固党和大大改进党的思想工作。因此党的第七次代表大会明确而坚决一致地谴责了现代修正主义并不是偶然的。现代修正主义在南共新纲领中表现得最为明显。这样，保加利亚共产党又一次显示了对马克思列宁主义的纯洁和对伟大的无产阶级国际主义的无限忠诚。
保加利亚人民共和国和保加利亚人民一向热爱和钦佩中国人民在英明的久经考验的中国共产党的领导下所进行的英勇斗争和在社会主义建设中取得的巨大胜利。我国是中国人民政权胜利以后最早同中国建立正式外交关系的国家之一。从那时起，我们两个国家和人民之间的经济，政治和文化关系日益加深和发展。在这方面最重要的事件是，1957年以彭真同志为首的中国全国人民代表大会代表团访问保加利亚和以于哥夫同志为首的保加利亚政府代表团访问中国。这两次访问、会谈和签署的文件，标明了我们两个国家和人民的兄弟友谊和全面合作的新阶段。保加利亚人民一向赞扬和支持中国人民从美帝国主义走狗蒋介石集团手中解放台湾，使台湾重归祖国——中华人民共和国怀抱的坚决的正义斗争。
让我们尽一切努力进一步加强我们两国人民的友谊！
光荣的9月9日，为保加利亚人民开辟了新的光辉道路——社会主义道路的节日万岁！
保加利亚人民同正在英明的中国共产党和毛泽东同志领导下，在祖国的社会主义发展中实现着伟大飞跃的中国人民的兄弟般牢不可破的友谊，和全面合作的不断繁荣万岁！
以坚定不移为世界和平而斗争的伟大苏联为首的、强大的不可战胜的社会主义阵营万岁！
（附图片）
正在兴建的“列宁”冶金工厂第二座高炉
第4版()
专栏：
平壤集会庆祝建国十周年
金日成演说要求美军立即滚出南朝鲜
新华社平壤8日电 平壤市各界代表四千人今天晚上在朝鲜人民军体育馆举行盛大集会，庆祝朝鲜民主主义人民共和国成立十周年。
当朝鲜内阁首相金日成，最高人民会议常任委员会委员长崔庸健等国家领导人和各国驻朝鲜的外交使节登上主席台时，宽敞的大厅里响起了热烈的掌声。参加大会的还有朝鲜内阁副首相金一、洪命熹、郑一龙、南日、郑准泽，劳动党中央委员会副委员长朴正爱、朴金喆、金昌满，内阁各相，劳动党中央各部部长和各民主政党、社会团体的负责人，人民军高级将领等。
应邀参加大会的还有以中国人民志愿军司令员杨勇上将和政治委员王平上将为首的中国人民志愿军代表团。
金日成首相在热烈的掌声中发表了长篇演说。他在演说中叙述了共和国成立十年来取得的光辉成就、和平统一祖国的政策以及为实现和平统一所作的努力。他还指出了共和国繁荣发展的远景、当前社会主义建设的基本任务和最近几年的宏伟跃进目标。
金日成首相表示坚决支持中国总理周恩来关于台湾海峡地区局势的声明，谴责美国在台湾海峡的侵略行为。他还要求美军立即滚出南朝鲜。
接着，苏联、中国和各兄弟国家驻朝鲜的外交使节相继在大会上致祝词。
会后，两千多名艺术家和来自工厂农村的业余艺术家们作了精彩的演出。
第4版()
专栏：
金日成获“劳动英雄”称号
新华社平壤8日电 朝鲜最高人民会议常任委员会在朝鲜民主主义人民共和国创建十周年纪念日的前夕发布政令，授予内阁首相金日成同志以“劳动英雄”的称号，并授予一级国旗勋章和金星奖章。
政令指出，金日成同志领导朝鲜人民在为祖国的自由独立和和平统一的斗争中走向胜利，在战后他英明地领导人民迅速地恢复了曾遭到惨重破坏的人民经济，进行共和国北部的社会主义建设。在领导一切人民经济部门的飞跃发展和迅速提高人民生活的事业中建立了卓越的功勋。
朝鲜最高人民会议常任委员会另外还发布政令表扬在为祖国的和平统一和共和国北部的社会主义建设中建立了卓越功勋的朝鲜劳动党、共和国政府和社会团体的其他领导人，并授予他们勋章。朝鲜最高人民会议常任委员会委员长崔庸健、内阁副首相金一、洪命熹、郑一龙、南日、郑准泽、李周渊，朝鲜劳动党中央委员会副委员长朴正爱、朴金喆、金昌满，常务委员林海、李孝淳、金光侠，朝鲜民主党中央委员会委员长洪箕璜，朝鲜天道教青友党中央委员会委员长金达铉都荣获一级国旗勋章。
朝鲜轻工业相文万郁因他在建设轻工业方面的特殊功勋获得“劳动英雄”称号和一级国旗勋章。
第4版()
专栏：
中苏朝越蒙五国渔业会议通过决议
抗议美英在太平洋试验核武器
据新华社平壤7日电 参加在平壤举行的太平洋西部渔业研究委员会第三次全体会议的中国、苏联、朝鲜、越南、蒙古五国的委员和专家，在9月4日的最后一次会议上通过了反对美国和英国在太平洋进行核武器试验的抗议书。
抗议书指出，空气和水中大量的放射能，特别是在太平洋西部，使东亚广大人民用作食物的鱼类、无脊椎动物和藻类感染了大量的放射能。抗议书强调指出，绝不能容许使太平洋广大水产资源给人类带来的不是利益，而是疾病和死亡。
第4版()
专栏：
苏共中央全会决定
明年一月召开党代表大会
据新华社7日讯 据塔斯社莫斯科7日讯：9月5日苏联共产党中央委员会举行了全体会议，会议决定于1959年1月27日召开苏共第二十一次（非常）代表大会。
全会取消了尼古拉·布尔加宁苏共中央主席团委员的资格。
苏联共产党中央委员会全体会议关于召开苏共第二十一次（非常）代表大会的决议如下：
一、定于1959年1月27日召开苏联共产党第二十一次（非常）代表大会，议程是：“1959年—1965年发展苏联国民经济的控制数字”。
确定苏联共产党中央委员会第一书记尼·谢·赫鲁晓夫同志为报告人。
在报上公布关于1959年—1965年发展苏联国民经济控制数字的报告提纲。
二、确定出席苏联共产党第二十一次代表大会的代表名额如下：每六千名党员产生一名有表决权的代表，每六千名预备党员产生一名有发言权的代表。
三、根据党章，出席党代表大会的代表用不记名投票（秘密投票）方式选出。俄罗斯联邦各州、边疆区和自治共和国党组织的代表在各州、边疆区党代表会议上选出。其他加盟共和国出席党代表大会的代表，由各加盟共和国共产党中央委员会自行决定在州的党代表会议上或是在加盟共和国共产党代表大会上选出。
苏联陆海军、苏联公安卫护部队和边防部队党组织中的党员同其余党组织一起在州、边疆区党代表会议或加盟共和国共产党代表大会上选举出席第二十一次党代表大会的代表。
驻在国外的苏联陆海军部队党组织中的党员在各该军团的党代表会议上选举出席第二十一次党代表大会的代表。
四、1958年12月和1959年1月上半月举行各州、边疆区党代表会议和加盟共和国共产党代表大会来选举出席苏联共产党第二十一次代表大会的代表，并讨论关于1959年—1965年发展苏联国民经济的控制数字的报告提纲。
第4版()
专栏：
进一步加强兄弟般的团结
朝鲜电影周在北京开幕
据新华社8日讯 朝鲜民主主义人民共和国电影周，今天晚上在北京举行开幕式。这次电影周从今天起将在北京、上海、天津、沈阳、哈尔滨、武汉、广州、成都、西安、乌鲁木齐等十个城市陆续举行。
出席电影周开幕式的有北京各界人士一千多人。
朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使李永镐、访问蒙古人民共和国途经北京的朝鲜艺术团团长李诩求和艺术团团员以及各国驻华使节也出席了开幕式。
文化部部长沈雁冰在讲话中祝电影周的成功，并祝贺朝鲜人民在建设祖国，在为祖国的和平统一的斗争中获得更大的胜利。
朝鲜民主主义人民共和国驻中国大使李永镐在讲话中介绍了解放以后朝鲜电影事业的巨大成就。
第4版()
专栏：
保科学代表团到京
据新华社8日讯 保加利亚人民共和国教育和文化部科学工作者代表团一行三人，在保加利亚人民共和国教育和文化部第一副部长盖罗·包依切夫·格罗再夫率领下，今天下午到达北京。
第4版()
专栏：
喀人民联盟副主席到京
据新华社8日讯 应中国人民外交学会邀请的喀麦隆人民联盟副主席爱尔耐斯特·翁第于今日下午到达北京。
第4版()
专栏：
泰经济联络代表团到京
据新华社8日讯 由五位泰国国会议员组成的泰国民间经济联络代表团应中国人民外交学会邀请，在广州、武汉等地参观访问后，已于今日到达北京。
代表团团长乃沙茵·玛兰恭，副团长乃武拉纳·占巴攀。
第4版()
专栏：
国际记协号召各国新闻工作者
一同庆祝“国际团结日”
北京新闻工作者举行“国际团结日”大会
据新华社布拉格7日电 国际新闻工作者协会秘书处5日在这里发表声明，呼吁各国的和国际性的新闻工作者组织一同庆祝新闻工作者“国际团结日”。声明说，团结日将成为全世界民主的新闻工作者的国际合作和互助的象征，并且将成为声援由于为和平和各国相互了解进行工作而受到迫害的新闻工作者的一种表示。
据新华社6日讯 首都新闻工作者今天在新华通讯社礼堂参加了“国际团结日”的大会。新闻界的“国际团结日”活动，是中华全国新闻工作者协会，根据国际新闻工作者协会第四届代表大会的决议举办的。
第4版()
专栏：
民主德国照会苏美英法政府
要求四国准备签订对德和约
新华社6日讯 据塔斯社柏林5日讯：德意志民主共和国政府向苏联、美国、英国和法国四国政府发出照会，就举行准备对德和约会谈提出新建议。
由于德意志民主共和国和西方国家之间没有外交关系，德意志民主共和国政府请捷克斯洛伐克共和国政府将照会转交给美、英、法三国政府。
捷克斯洛伐克外交部副部长加耶克5日召见美、英、法三国大使，将德意志民主共和国政府的照会转交给了他们。
同一天，德意志民主共和国外交部全权代表将德意志民主共和国政府给德意志联邦共和国政府的照会交给德意志联邦共和国外交部。
新华社柏林6日电 德意志民主共和国政府昨天在这里发表的一项声明中要求苏联、美国、英国和法国政府准备与德国签订一项和约，并建议成立一个有四国代表参加的委员会来共同商讨这一问题。同时，声明还要求西德政府和德意志民主共和国政府进行合作，为和平谈判进行必要的准备工作。德意志民主共和国政府在致四大国的信件中强调指出，任何想无视德国人民的自决权利的企图都注定要失败。
德意志民主共和国政府在声明中建议，两个德意志国家的委员会应该就和约的要点得出共同的看法，两个德意志国家的代表在与大国的谈判中应该表明这种看法。除此以外，这个委员会可以负责准备建立一个统一的、爱好和平的和民主的国家，这完全是有关两个德意志国家的事情。这个委员会也可以讨论有关两个德意志国家之间的关系的问题。
德意志民主共和国政府在声明中再度强调这种看法：不能把一方的社会制度强加于另一方来实现两个德意志国家的重新统一。这个声明说，我们考虑到这一事实：如果与德国签订了和约，这将保证整个欧洲的安全和德国人民的和平生活。这就会引起西德必须退出北大西洋公约组织，而德意志民主共和国退出华沙条约的问题。声明说，德意志民主共和国政府曾一再表明，它无条件地准备参加关于这样一个对德和约的讨论。但是，过去西德政府在对德和约问题上并没有提出过任何积极的建议。
第4版()
专栏：
朝鲜人民为和平统一和建设社会主义而斗争
朝鲜民主主义人民共和国内阁副首相 李周渊
朝鲜人民光荣的祖国——朝鲜民主主义人民共和国成立已经十年了。
在有悠久历史的我国，十年是极短的时间，但是朝鲜人民在这十年当中所取得的成就，比过去几千年所取得的成就还要大。
在朝鲜人民为我国革命的发展和建设自由、独立国家的斗争中，朝鲜民主主义人民共和国的成立，是一个伟大的胜利、划时代的前进。
朝鲜人民自建立自己的政权以来，就有了自己的中央政府，成了世界民主国家队伍中的同等的一员。
共和国政府是以工人、农民为骨干，由各阶层人民组成的真正的人民政权，这个革命政权继承了以金日成同志为首的坚贞的共产主义者所领导的朝鲜人民革命斗争的光荣传统。这个政权是在马克思列宁主义的新型政党——朝鲜劳动党领导下的我们革命的强有力的武器。
共和国政府所走过的十年，充满了复杂和紧张的事件。这段时间包括三个时期：战前和平建设时期，祖国解放战争时期，战后恢复建设时期。
战前和平建设时期，共和国政府在为人民经济的恢复发展和改善人民生活的斗争中，取得了显著的成果。但是由于美帝国主义侵略者和它的走狗李承晚卖国匪帮所挑起的战争，我们人民的和平劳动被中断了。
战争给我国人民带来了不可估量的灾难和莫大的痛苦。但是残暴的美帝国主义侵略者的兽性蛮行并没能使朝鲜人民屈服。受到以伟大苏联、中国为首的兄弟国家人民和全世界爱好和平人民积极支持和声援的朝鲜人民，在三年多的祖国解放战争中取得了光辉的胜利。
朝鲜战争证实，从外国殖民地统治下获得解放的人民、自己手中掌握了政权并坚强依靠伟大的社会主义阵营的人民，是不可征服的。战争清楚地显示了在共和国北半部建立的人民民主制度不可战胜的威力和无穷的生命力。
三年多的战争，使我国的人民经济和人民生活遭到了严重的破坏。朝鲜人民需要在废墟上重新建设一切。
我国人民在朝鲜劳动党的正确领导下，为兄弟的社会主义阵营各国人民源源不断的援助所鼓舞，在战后人民经济恢复建设的斗争中，发挥了集体英雄主义。
战后三年计划期间，我国工业和农业生产恢复并超过了战前水平，工业生产大约增为战前的二倍，谷物生产增为战前的108％，显著地清除了工业的殖民地畸形性，并进一步加强了工业的技术基础。农村经济的合作化运动取得了巨大成就，社会主义经济形态在城市和农村占绝对领导地位。由于胜利完成了三年计划，我们不仅恢复了被破坏了的人民经济，而且基本上奠定了民族经济的自立基础，从根本上改变了国家的社会经济基础。由于三年计划的胜利完成，我国的人民经济基本上结束了恢复时期的任务，踏入了新的时期，那就是建设社会主义的时期。
在我国首次执行的第一个五年（1957—1961）人民经济发展计划，展示了我国的辉煌前景。
第一个五年计划的基本任务，是在共和国北半部进一步加强社会主义经济基础，基本上解决人民的衣食住问题。
五年计划是坚决地根据我党优先发展重工业并同时发展轻工业和农业的经济政策的基本路线制订的。这一政策在战后时期通过实际生活完全证明了它的正确性。这个政策的理论基础是马克思列宁主义关于优先发展生产资料生产的再生产理论。这一政策是科学地估计了我国具体实际情况的创造性政策。五年计划期间，我国的工业总产值将增为二点六倍以上，其中生产资料的生产将增为二点九倍，消费品的生产将增为二点二倍。
在这期间，特别要以建筑材料、黑色金属、机器制造、化学等工业部门的发展为重点，纺织、食品加工、日用品生产等轻工业也将迅速地得到发展。到五年计划末期，纺织工业一年将生产按人口平均计算二十公尺以上的纺织品。
在重工业的强有力的帮助下，农村经济也将在计划期间完成社会主义合作化，并继续加强它的物质及技术基础。谷物总产量将增为一点三倍，肉类生产将增为六点七倍，水果生产大约将增为八倍。
在这期间，随着人民经济的迅速发展，全体劳动者的实际收入平均将增为一点五倍以上，在城市将建设三十万户以上现代文化住宅，在农村将建设二十万户以上现代文化住宅。这期间，将在我国历史上首次全面实行中等义务教育制，文化革命的整个部门将进一步高涨。我们今后完成了第一个五年计划，将使我国变成为有自主工业基础的发达的工农业国。在人民经济的所有部门，将确立社会主义经济形态的唯一领导。迎接共和国成立十周年，我国全体劳动人民，为了提前完成和超额完成第一个五年计划，热烈开展了劳动竞赛。他们已经在第一个五年计划的第一年——1957年完成了工业总产值计划的117％，这相当于1956年的144％；1957年完成谷物生产计划110.3％。
在1958年上半年完成了工业总产值计划110％，这相当于去年同期的134％。截至今年3月底，全体农户的98.6％参加了农业社。我国的农村完全变成清一色的社会主义经济了。在整个农业生产部门开始出现了新的高潮。
我们已经能够用自己的力量很好地设计和建设大规模的现代工厂设施，为此我们已有了强有力的工业及技术力量。在城市和农村正大力建设文化住宅，以平壤市为例，今年将建筑两万户现代多层住宅。
确信党的政策的正确性、为辉煌的前景所鼓舞的我国劳动者的劳动热潮是空前的。举最近的一个例子，年青的铁路建设者们仅用了七十五天就胜利地完成了长达八十多公里的海州——下圣间宽轨敷设工程。我们把这种革命高潮称为“千里马”。
随着社会主义建设的胜利前进，国家社会制度进一步得到了巩固，工人阶级的领导作用，更加提高了。以工农联盟为核心的人民群众在政治和道义上的统一和以朝鲜劳动党为核心的祖国统一战线在新的经济基础上进一步得到了加强。
民主在人民群众中空前地得到了发扬。人民政权和人民群众的血肉关系进一步得到了巩固，人民政权的专政机能也进一步得到了加强，得到了锻炼。
工人阶级领导的劳动人民的国家——朝鲜民主主义人民共和国取得的一切胜利和成就，都是马克思列宁主义在我国的光辉胜利。
朝鲜民主主义人民共和国取得的胜利和成就，充分证明了我党坚定执行的基于马克思列宁主义关于社会主义革命和社会主义建设的原则的政策的正确。这个原则曾由社会主义各国共产党和工人党莫斯科宣言再次阐明。
朝鲜人民今后也将坚持这个在生活中经受过考验和证明的革命原则，同现代修正主义的一切表现进行不调和的斗争，把马克思列宁主义的纯洁性捍卫到底。
我们的共和国从成立的头一天起就作为社会主义大家庭的一个成员，坚定地站在东方前哨，并受到了以伟大的苏联为首的兄弟般的朋友有力的支持和援助。
特别是我们的伟大邻邦中国的人民，始终诚心诚意支持和声援我们人民的祖国解放战争，在战争最艰苦的时期，在“抗美援朝保家卫国”的神圣口号下，直接派遣了以自己优秀儿女组成的中国人民志愿军，用鲜血援助了我们人民。不仅如此，在战后时期，中华人民共和国政府除了把战争初期到1953年底这一期间送给我国的一切物资和费用作为无偿援助外，还在战后四年期间无偿地给予我国八亿元的巨大援助。
这一援助，对在废墟上重建一切的我国人民是莫大的鼓舞力量，并成为恢复和发展人民经济的重要食粮。
朝鲜人民认为，我国和社会主义阵营各国基于无产阶级国际主义的兄弟般的互助合作和友好团结的加强，是自己一切胜利的重要保证。我们人民通过实际生活体验到了无产阶级国际主义的威力，今后仍将像保护眼珠一样坚决维护以伟大苏联为中心的社会主义阵营各国的兄弟般的友谊和团结。
朝鲜人民还没有实现祖国的和平统一和独立。祖国的和平统一，这是朝鲜人民的最大的民族任务。
朝鲜问题必须在没有任何外国干涉的条件下，由朝鲜人民自己在民主基础上和平解决。因此，和平解决朝鲜问题的前提条件，就是一切外国军队撤出朝鲜。
中国人民志愿军根据朝中两国政府的主动措施首先撤出朝鲜，对和平统一朝鲜和维护远东和平作出了巨大的贡献。但是，强占着南朝鲜的美帝国主义侵略军，不仅不撤出南朝鲜，反而企图永久留驻南朝鲜。它们正在使南朝鲜变成原子战争基地，疯狂地企图挑起新战争。
美帝国主义者和李承晚匪帮历时十三年的统治，使得南朝鲜同胞遭受了巨大的牺牲和莫大的灾难。民族工业全面破产和衰落；号称谷仓地区的南朝鲜农村变成了慢性的饥馑地区；三百八十万以上的失业者和半失业者以及三百万以上的绝粮农民为求职谋生到处流浪；各个城市和乡村荒废不堪；美帝国主义强盗到处制造激起公愤的兽性暴行；人民没有一点民主权利，处于中世纪时期的黑暗境地，这就是今天在美帝国主义和李承晚统治下的南朝鲜的情况。把南北朝鲜重要工业产品和谷物按人口平均计算的产量对比起来的下列统计，就清楚地说明隆盛繁荣的北半部和破产没落的南半部的实况。
北半部 南半部
产品名 单位 1956年 1961年 1956年
电力 度 590 970 51
煤炭 公斤 450 1，000 83
生铁 公斤 22 70 0
钢铁 公斤 22 68 0.005
化肥 公斤 23 64 0
水泥 公斤 69 200 2
布匹 公尺 9 20 6
捕鱼量 公斤 47 65 16.6
谷物（精米）公斤 280 320 13，6
（南半部资料系“韩国银行”1957年编“经济年鉴”所载）
祖国被人为地分裂，朝鲜人民因此遭受到种种痛苦和不幸。一切祸根就在于美帝国主义者强占南朝鲜。共和国政府从成立的头一天起，始终一贯地为实现祖国的和平统一和独立作出了一系列有诚意的努力，同时从同胞爱出发，一直向呻吟在美帝国主义者和李承晚匪帮反动统治下的南朝鲜人民伸出了救援之手。在迎接共和国成立十周年的时候，共和国政府最近又通过了关于救济在美帝国主义强占下呻吟的南半部失业者和流浪孤儿的内阁第九十六号决定。共和国政府在这个决定中建议，为救济南半部失业者和流浪孤儿，无偿提供十五万石大米、五百万公尺纺织品、一万吨水产品和四百万双鞋子等价值南朝鲜币一百六十亿圜的物资，并接受抚育在南半部街头流浪的全部孤儿，同时长期向南半部三千名大学生每月每人提供一千元助学金。今天，南朝鲜人民水深火热的处境，要求毫无迟延地实现这个决定。李承晚当局必须立即协助，使这些礼物——共和国北半部人民从崇高的同胞爱出发而作的援助早日到达南半部人民手中。
同时，美帝国主义侵略军必须立即从南朝鲜撤出。不速之客——美帝国主义侵略军继续留驻南朝鲜的任何借口都是不存在的。朝鲜人民必定使美帝国主义侵略军滚出南朝鲜，在没有外国干涉的条件下由自己来和平统一祖国。
今天，北半部全体人民怀着无比的骄傲和自豪，看到自己在共和国成立后十年间所取得的光辉的胜利和成就。我们人民取得的巨大的成就很好地证明，摆脱了殖民地奴役、地主和资本家的剥削和压迫成为国家主人的人民，能够发挥不可想像的伟大力量，能够管理自己的国家。但是朝鲜人民决不满足于已取得的胜利。我们人民对祖国南半部垂死挣扎的万恶的敌人发动新战争的阴谋保持着高度的警惕，并充满坚定的决心和信心，在今后争取更大胜利。
以苏联为中心的强大的社会主义阵营各国人民和世界爱好和平人民都在支持和声援我们朝鲜人民，没有任何力量也不可能有任何力量阻挡我们朝鲜人民胜利前进。
（附图片）
这是参加修建大同江堤坝工程的一群学生们
朝鲜中央通讯社稿（新华社发）