第7版()
专栏：
农业经济科学讨论会上高举革命红旗
挖掉反动农业经济学的老根
本报讯 从8月1日到20日，中国农业科学院在北京召开了全国农业经济科学讨论会。讨论会上高举革命红旗，对农业经济科学中的资产阶级学术思想，主要是帝国主义分子卜凯及其在中国的门徒们的一套所谓农业经济学的“理论”进行了全面的揭发和深刻的批判。
发动群众，几路围攻
会议充分发动了群众，立场坚定明确，方式不拘一格，发言热烈，生动活泼。有的人针对资产阶级农业经济学的各种论点进行系统的分析和批判，有的则从历史上挖了他们的老根子，数出了他们各个流派的家谱。来自农村的实际工作者和劳动农民，也破除了学术批判的神秘观念，运用亲身所知、亲眼所见、具体生动的现实材料，给资产阶级学者以有力的批驳。教授批判教授，学生批判先生；最后，有些被资产阶级的理论所欺骗和迷惑的人，也开始醒悟过来。
卜凯原是美帝国主义的一个文化特务，在南京前金陵大学任教二十余年，雇用了一批仆从，在中国农村进行了一些虚伪的调查，写了三大本反动的著作。主要是宣传资产阶级的“人口论”、“土地产品递减律”、“佃农优越论”、“公允地租论”等等。他们以这些骗人的“理论”作武器，来服务于帝国主义对中国的侵略，维护封建统治，反对中国人民的革命斗争。解放后，一些卜凯的门徒们仍然继续以各种隐蔽的方式，贩卖这一套资产阶级的私货，反对土地改革，反对农业合作化和农业生产大跃进，有的甚至公开与党的政策相对抗。
会上指出，他们这一套地主、资产阶级的“理论”，早已被中国共产党和毛泽东同志所领导的近三十年来中国革命的现实和马列主义的理论所粉碎。
河北省遵化县沙石峪农业社主任张贵顺，在会上听到资产阶级的“人口论”，感到是对劳动人民的一种极大的污辱，他十分愤慨地说：“他们用地主资产阶级的眼光来看待劳动人民，认为人多了是一害；我们却认为人是无价之宝。在农业生产大跃进中，我们更是看清了这条真理，就是：人力无尽，地力无穷。”他列举出，沙石峪村的人口，从解放到1956年，由四百八十人增加到五百二十人，共增加了四十人。粮食产量由原来的九万斤增加到三十五万斤。根据今年大跃进的增产指标，预计粮食总产量将达到一百八十万斤左右。他说：“我们村解放十年，粮食增产近二十倍，人口增加不足十分之一。”
伪科学彻底破产了
有些资产阶级的学者、教授为了欺骗青年，标榜出科学的“纯客观”性，说什么“卜凯的理论虽然是错误的，但方法还是可取的，资料还是有用的。”讨论会中，人们列举出大量事实，说明卜凯的立场、观点是资产阶级的，方法也是彻头彻尾的唯心主义的，资料也是虚伪的。会中有人以卜凯所组织的农村调查者的身份出来证明，过去他们在四川进行的十个县的农村调查，完全是一套骗人的鬼把戏。当时有许多调查材料证明卜凯的“公允地租论”并不“公允”，于是就把那一部分违背他们主观意图的材料干脆抛掉不用。会中还有人提供了一张照片，那是对他们进行调查活动的写真：陪同卜凯一起向农民进行调查的有持枪的团丁，威风凛凛的保甲长和神气十足的地主老爷。在这些人面前，农民敢说真心话吗？这样调查得来的材料，还会有什么科学价值吗？
中国科学院经济研究所所长孙冶方在会上回溯了自1927年以来，在农业经济学领域中两条道路斗争的历史。
破而后立
中央农业部副部长刘瑞龙在会上先后作了三次发言。他指出，这次科学讨论会中拔白旗，插红旗，开展了农业经济科学战线上两条道路的斗争，很必要，很适时。他说这个斗争很早就在进行着，在民主革命阶段，我们党主张用革命的办法解决农民的土地问题，帝国主义、地主阶级、国民党反动派以及资产阶级学者用尽各种办法加以反对。在社会主义革命阶段，我们党主张农业应该走合作化、集体化的道路，资产阶级学者主张走资本主义道路。斗争时间很长，营垒非常分明。他号召全国农业经济科学工作者把这一场兴无灭资的斗争继续深入广泛地开展下去，一定要把这一科学领域内的白旗拔完，红旗插遍。
对于农业经济科学工作者今后应该如何在正确的方向下进行工作，刘瑞龙副部长强调指出：（一）农业经济科学工作必须政治挂帅，理论工作必须以现实的阶级斗争和生产斗争作为出发点，很好地为农业生产大跃进、为社会主义建设服务。（二）要系统地学习毛泽东同志的著作，要以毛主席的思想为纲来进行农业经济的研究工作和教学工作。（三）要继续批判资产阶级思想和修正主义，克服教条主义。
（四）要深入农村、深入实际，进行劳动锻炼，改造思想。现在要决心下乡，在和农民同生活、同劳动的过程中，进行人民公社和农民生产、生活情况的调查研究，为农业大跃进服务。（五）学校的农业经济学课程内容，都要以党中央的文件和毛泽东同志的著作作为主要教材和编写教材的指导思想。立即开始编写中国社会主义农业经济学教科书，各地都要编，采取大家动手，领导和群众上下结合的办法。（六）下决心建立起一支强大的又红又专的农业经济科学的理论队伍。
全国农业经济科学讨论会结束后，北京农业大学等高等农业院校，结合本单位的情况，相继对农业经济教学和科学研究工作中的资产阶级学术思想展开了揭发和批判。
第7版()
专栏：
批判资产阶级学术思想必须充分发动群众
林沫
最近在党的领导下，在北京举行了全国农业经济科学讨论会，以马克思列宁主义，以党中央和毛泽东同志的思想为武器，全面深刻地揭发和批判了帝国主义分子卜凯及其在中国的门徒们的一套所谓农业经济学“理论”，在学术领域中开展了两条道路的斗争，取得了重大的胜利。
在伟大的全民整风运动中，资产阶级的学术思想虽然已经进一步受到批判，但是在各个学术领域中，系统的批判工作，还正在开始。许多资产阶级的知识分子，特别是其中的一些高级“专家”，在学术思想上，要走无产阶级道路还是要走资产阶级道路，这个问题并未完全解决。
我国农业生产的大跃进，正在不断创造出惊人的成绩和世界新纪录。这些成就，打破了许多陈旧的观念，使农业生产和农业经济科学起了革命性的变化。为了使我国的农业经济科学工作者，认识这一形势，急起直追，赶上时代的脚步，为农业大跃进服务，就必须开展群众性的学术批判。
这次全国农业经济科学讨论会，开得很好，收获很大。批判了农业经济学中形形色色的资产阶级思想，教育了很多人，有破有立，使今后的批判工作，有了一个良好的开端。所以有这样的收获，除了紧紧依靠党的领导之外，最主要的一条经验，就是充分发动群众和依靠群众，走群众路线。参加战斗的不仅有教授、专家，而且有许多学生和青年教师、来自实际工作岗位的干部和农业社的劳动农民。而后者是战斗的主力。会上对农业经济方面的一套资产阶级学术思想，有的针对各个论点进行系统的批判，有的则从根子上揭穿了他们的老底子，有的则运用具体生动的现实材料，给以有力的驳斥。说理透彻，辩论热烈，几路围攻，使资产阶级学者无法隐身躲藏，最后不得不在真理面前投降服输。
为了取得哲学社会科学学术思想领域中的两条道路斗争的彻底胜利，各个学科，特别是文学、历史、哲学、经济等学科都要对资产阶级的学术思想展开群众性的批判。有人对于批判资产阶级学术思想是否可以走群众路线这个问题，还有若干怀疑，这是完全错误的。批判资产阶级学术思想，树立无产阶级的学术思想，是一个深刻的思想上的大革命。只有少数专家、学者进行自我批判和相互批判，是远不能完成这个任务的。充分发动群众，走群众路线，在各个学术领域兴起一个声势浩大的群众性的批判高潮，才能达到“兴无灭资”。要发动群众，首先要解放思想，破除迷信。资产阶级的学术思想，并没有什么神秘和高超之处。只有资产阶级的学者们，为着调弄玄虚，吓唬人民，才故意把它伪装起来，弄得复杂化和神秘化。如果把它揭穿开来，工人、农民、青年学生，都能参加学术批判，而且能够批判得非常好。现在事实已经证明了这一点。科学来自实践。实践是检验真理的标准。农业经济科学是正确的还是错误的，是革命的还是反革命的，作农村工作的干部和劳动人民看得很清楚，批判起来也最有力量。因此，绝不能把学术批判当成少数专家学者的事。学生可以批判教授，广大的工农和实际工作的干部更可以批判学者。只要有党的领导，充分地发动了群众的力量，以马克思列宁主义，以党中央和毛泽东同志的思想作武器，不论对任何一门学科或任何一个领域内的资产阶级学术思想，都是可以攻破和打垮的。
现在许多高等学校和科学研究机关群众性的批判资产阶级学术思想的运动正在兴起。许多学生和青年教师、青年研究人员勇敢地起来批判一些教授专家的资产阶级学术思想，他们写文章，在讨论会上发言，有材料，有观点，非常生动，非常有力。全国各地的大学生深入实际，参加劳动以后，在党的领导下已经成为向资产阶级学术思想进行猛攻的一支生力军。这一支在党的教养下成长起来的新生力量，对于当前高等学校的教学改革和研究机关的改革具有重大的意义。这是思想战线上的社会主义革命进一步深刻化所出现的可喜的新气象。对此必须以极大的热情给以支持和帮助。学校和科学研究机关以外的哲学社会科学工作者，都要积极起来参加群众性的批判工作。对群众起来批判学术“权威”这件事，采取什么态度：是积极起来参加呢，还是袖手旁观或者百般挑剔呢？这对于每一个哲学社会科学工作者来说，将是一个严重考验。
第7版()
专栏：
用整风精神学理论
对外贸易部召开学习理论的现场会议
本报讯 对外贸易部各单位掀起了群众性的学习理论的热潮。从7月中旬以来，对外贸易部全体职工（包括勤杂人员），继续以整风精神，积极响应党委号召，先后学习了毛主席的“关于农业合作化问题”、刘少奇同志在中共八大二次会议上的工作报告等文献。在学习过程中，职工群众普遍联系思想和工作实际，检查和批判了思想方法、思想意识中的问题。
该部职工系统学习理论虽然还只一个半月的时间，但运用马列主义理论来解释、解决实际工作中的问题，已成为普遍现象。研究资本主义市场行情的行情研究所，高级知识分子比较集中，其中有不少人存在着比较严重的资产阶级思想或修正主义观点，长期来影响了行情研究工作的提高和知识分子的思想改造。7月份理论学习开始后，该所领导上即根据这一客观存在的事实，在职工思想认识提高的基础上，掀起了一个反修正主义的高潮，揭发、批判了所内研究人员中的修正主义观点，不仅教育了每个同志，也提高了大家的马列主义思想水平，而且有助于行情研究工作的顺利开展。中国运输机械进口公司商品员牛传链，通过总路线理论学习，批判了不肯把多年积累的业务经验传授给别人的资产阶级个人主义思想，转变了作风。现在，他不仅带了两个徒弟，而且正在系统总结自己的工作经验，准备全部贡献给人民。
对外贸易部这次理论学习，是有领导、有计划地进行的。部长、副部长担任学习报告员，局长、经理为当然辅导员，处长为当然学习组长。各党支部也充分发挥对理论学习组织领导的主动性、积极性。
为了交流学习经验，进一步推动理论学习深入开展，该部除根据学习的初步成绩，举办了一个小型理论学习展览会外，还于9月3日召开了一个理论学习现场会议，由学习先进单位介绍经验。参加这次现场会的，除该部各单位领导小组成员、党支部委员、辅导员、学习小组长外，还有中央国家机关党委和中央各部的代表。
第7版()
专栏：
“战士哲学家”当了教员
向胜昌的讲演受到普遍赞扬
据新华社昆明4日电 被誉为“战士哲学家”的解放军某部战士向胜昌，已受聘担任解放军某部红专大学的哲学教员。
这位解放军中士不久前在他的高射机枪旁完成了第一次备课工作。第一次讲课的题目是：毛主席的“矛盾论”。在课堂上，向胜昌运用理论联系实际的方法阐述了“矛盾论”中的一些基本的哲学原理，并且运用辩证法，生动具体地解剖了他所在连队的工作，分析了这个连队当前前进中的主要矛盾，找出了解决的办法。这位从八岁起就给地主放牛、现在才二十岁的青年士兵，还现身说法分析了旧中国深刻的阶级矛盾。他的第一课使军官们受到很大的启发，打破了对哲学的神秘观点。向胜昌已经成了这所红专大学里最受欢迎的教员之一。
现在，向胜昌又被邀请到昆明进行巡回哲学讲演，第一次听讲的有云南省各级宣传干部、中共各级党校教员、各报总编辑和云南大学、昆明师范学院、昆明工学院的教授。他的讲演引起了人们的很大兴趣，从事理论工作多年的老干部和白发斑斑的老教授，都对这位战士深入浅出的讲演频频点头称赞。
第7版()
专栏：
哲学将要成为全民的
孙定国
自从上海求新造船厂工人和河南三官庙乡农民学哲学用哲学的消息在人民日报公布之后，在很短的时间内，全国范围内，工人、农民以至家庭妇女，学习哲学顿成热潮，风起云涌，此呼彼应。实践证明，他们学得既好，用得也妙。
全民学哲学的热潮的形成，决不是偶然的。正如毛泽东同志所指出的，我们党从来就是把无产阶级世界观作为观察国家命运的工具，同时又从来是把用辩证唯物论教育人民当作自己的首要任务。几十年来，不论在指导革命实践还是在理论宣传上，都贯串着这个精神。随着革命和建设的胜利，马克思主义的哲学思想日益深入人心，特别是毛泽东同志在“实践论”、“矛盾论”、“关于正确处理人民内部矛盾的问题”等著作中所表述的思想，日益深入人心。去年以来，经过了反右派斗争和全民整风运动，取得了政治战线思想战线上的社会主义革命胜利之后，全国人民面临着势如万马奔腾的生产大跃进的新形势。日益提高了共产主义觉悟的工农群众，特别是他们中的基层骨干和积极分子，在“两参一改”（工人参加管理、干部参加劳动，改革生产技术和规章制度）政策精神的鼓舞下，为了响应毛泽东同志破除迷信、解放思想、树立敢说敢想敢作的共产主义风格的伟大号召，贯彻党的“鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义”的总路线，他们迫切要求提高自己的思想能力，改进自己的工作方法。这样就有力地推动了成千上万的普通劳动者，自觉地起来要求掌握马克思主义哲学这一思想武器，作为启发智慧的钥匙。我们应该看到，这种马克思主义思想运动的高潮，乃是我国当前生产运动高潮的必然反映。
工农群众学哲学，由于他们作为社会主义劳动者的特性，和他们所反映的时代要求，就不能不具有以下的特点。
工农群众学马克思主义哲学，其目的是鲜明的，崇高的，截然与资产阶级知识分子不同。他们不是把马克思主义哲学看作是在天空上凌云驾雾的东西，而是把它看作是在祖国大地上能够开花结果的东西。他们学哲学，仅仅是服务于阶级斗争的实践和生产斗争的实践，仅仅是为了建设社会主义和共产主义的伟大目标。四川青年工人唐梓山说：“革命领袖为了推翻资本主义去钻研理论。现在我们解放了，为了建设社会主义，那就更应该去钻研理论”。魏长庚同志则直截了当地说，他们学哲学是为了解决生产中的关键问题，是根据生产实践中的问题提出课题，进行分析研究并加以解决。各地工人和农民学哲学都突出地表现了这一特点。这就完全证明了毛泽东同志所指出的马克思主义哲学的阶级性和实践性。与此相反，资产阶级知识分子却把哲学当作猎取名位和乔装自己的工具。近几年来，有些唯心主义哲学家，表面上也在学习马克思主义哲学，而在实质上，柏拉图、孔夫子、黑格尔、马赫的幽灵却还死死地缠绕着他们的头脑，他们学马克思主义哲学，不过是为了把它当作“行车执照”，在学术界“注册”、“挂号”。有少数青年知识分子曾经一度被这种妖风所迷惑，向往着成为冯友兰、贺麟式的“哲学专家”。显然，这种渺小卑鄙的目的，是为他们的阶级立场所决定的，抱着这样的目的，一辈子也沾不上马克思主义哲学的边。
立场决定目的，目的决定方法，因此，工农群众学习马克思主义哲学，其方法必然是理论紧密联系实际，与教条主义者也迥然不同。他们不是把哲学当作仅供玩赏的古董，而是把它当作解决实际问题的钥匙。他们边学边用，边分析问题，边解决问题。若干为教条主义者聚讼终日、纠缠不清的哲学原理，如存在第一性思维第二性、人的主观能动性、矛盾的对立统一、平衡与不平衡、相对性与绝对性等等，一经和他们的生产实践和生活实际结合起来，他们便迅速地捕捉住了它的精神实质。正如人们所说的，工人农民学哲学，有如“画龙点睛”，“立竿见影”。这一特点，就是天津南开区学哲学的家庭妇女也作了生动的证明。她们就是运用哲学来解决了在“哲学家”们看来是所谓“婆婆妈妈”的事情，而且解决得非常生动活泼，切合实际，提高了共产主义觉悟，作好了街道工作。在她们解决的问题中，显示了无神论战胜有神论的威力，共产主义战胜资本主义的威力。与此相反，教条主义者把哲学看作是超实际的东西，是高高地君临于实践之上的东西，是“思辩的天国”，而不是行动的指南。他们用概念解释概念，用公式解释公式。如果使理论接触实际，解决日常生活问题，在他们看来就是简单化，庸俗化，是用大炮打麻雀，坦克压耗子。显然，持有这种观点的人，如不改正，也是永远学不好马克思主义哲学的。
目前，愈来愈多的工农群众正以高度的热情学习马克思主义哲学，特别是毛泽东同志的哲学著作。“实践论”、“矛盾论”、“关于正确处理人民内部矛盾的问题”，以及党的文件和决议，已经成为群众学习哲学的主要教科书。这种有目的有头脑的学习，在短短的时间内，已经产生了实际的效果，对社会主义建设起了促进的作用。我们试想，如果广大的工人农民进一步熟悉了马克思主义哲学思想，能够用辩证唯物主义来分析和总结他们在生产中的创造，这对促进我国生产力的发展将会起着何等不可估量的作用。如果他们能够自觉地从世界观的基础上来了解党的路线、方针、政策，了解自己的历史使命，这对于我们建成社会主义并向共产主义发展将会起着何等不可估量的作用。
为此，在马克思主义哲学工作者的面前，就出现了重大的历史任务。我们应该把这一学习热潮看作是马克思主义世界观的全民性的普及运动，我们应该以欢欣鼓舞的心情投身于这一普及运动中，深入工厂，深入农村，坚决放下知识分子的臭架子，向马仕亭、魏长庚、李长茂、刘景英、以及普通一兵向胜昌等同志学习，学习他们而又帮助他们。我们坚决反对那些认为工农文化低、知识浅不能学哲学，认为他们学哲学就降低了哲学的“科学性”和“系统性”，以及那些怀疑这一运动不能持久，把它看作是昙花一现、赶时髦等错误论调。这些谬论已被事实彻底粉碎了。
当然，这个运动还需进一步提高。我们也反对那种认为工人农民就是天生的哲学家，实践就是理论，感性就是理性等等错误论调。按照他们看来，工农学哲学完全通过他们的自发就能获得成功，不需要通过党的坚强领导和艰苦的理论活动，这一学习热潮就能自发地产生和持久下去。这种片面的说法也是不利于工农学哲学这一运动的进一步开展和提高的。我们在这方面还必须继续作艰苦的宣传和组织工作。我们相信，在党的领导下和工农群众的积极努力下，马克思主义的万能的世界观，将会日益深入人心，产生出巨大无比的物质力量。
第7版()
专栏：
北京西单商场青年售货员组织了哲学辅导员学习小组，这是他们在开座谈会。 新华社记者 楚英摄
第7版()
专栏：病人喜讯
我国第一台治癌瘤的钴治疗机
天津医学院附属医院试制成功国产第一架治疗癌瘤的钴（Co60）治疗机。
用钴治疗癌瘤，比现在通常采用的深部X线治疗机和用镭治疗的效果好：钴治疗机比深部X线治疗机的穿透能力大六倍以上，对人体癌瘤，特别是肺瘤、食管癌、子宫颈癌等的治疗率比较高，而且它所引起的皮肤反应和全身反应都比较小，因此更适于重症晚期癌瘤病人的治疗。天津医学院附属医院工程股全体技术人员在缺乏经验和完善设备条件下，苦战了二十三天，在8月30日制成这架国产第一架钴治疗机。
（据新华社讯）
第7版()
专栏：病人喜讯
代替手术缝合的“火棉胶”
用一种快速干燥的“火棉胶”代替病人开刀后切口的“手术缝合”，这是上海国营贸易企业职工医院妇产科医生在技术革新中一项深受病人赞扬的新成就。
病人开刀后，一般都要用丝线把皮肤外层的切口缝合，包扎上十多层纱布和厚厚的棉花垫，防止感染，待切口愈合后再把丝线拆除。现在用这种含有醚的快干的胶剂“火棉胶”，只要把切口拉齐，涂上胶剂，不再缝合，切口愈合以后，胶剂也会自然脱落。使用这种胶剂的好处是缩短手术时间，减少病人缝线拆线的痛苦。
（据新华社讯）
第7版()
专栏：教育和劳动的结晶
地头审判会
门头沟斋堂乡的老乡们，很夸耀一群年轻的“审判员”，他们把法庭搬到地头、炕头来了，受理纠纷、诉讼又准、又稳、又快。这些“审判员”，是中国人民大学法律系来到门头沟区人民法院实习的应届毕业学生。
一个晌午，学生们接受北京门头沟的区人民法院委托，刚到斋堂乡就受理了这样一件案子：有一对夫妇时常闹别扭，都要求离婚。学生刘路赶忙去向证人打听。证人史瑞琴总是不愿多讲。刘路帮着史瑞琴家担水、扫起院子来，又一块到田里干活。史瑞琴感到这帮“洋学生”挺亲切、挺能干，就把离婚当事人的底细原原本本给讲了。
第二天，乘田间劳动的间歇，“审判员”们把当事人、证人和左邻右舍的群众召集在一起，“地头审判会”就开始了。刘路为当事人排解了长久以来的误会，双方都深深地受到了感动，女的说，保证做好家务工作，支援爱人搞生产。男的表示不再怀疑妻子的爱情了。
学生们从实践中了解了很多书本上没有的道理。在谈到自己的体会时，学生们说，边劳动，边听取群众的意见，然后开地头审判会，群众多，证人多，被告和原告都不可能故意编派谎言或捏造事实，可以避免在“坐堂审问”中“主观臆断”的错误，审判的过程也大大缩短，不影响生产。 （朱继功）
第7版()
专栏：教育和劳动的结晶
工人致书大学生
8月28日，北京大学物理系二年级学生唐光伟，接到了一封意外的来信，信上署名的是北京油灰厂工人韩承民。信里写道：“我们厂的生产任务又增加了，有一个新技术请你们赶快来帮助解决。”
半个多月前，唐光伟等人曾在北京油灰厂里参加劳动，看到那里搅拌油灰的生产工作全靠人力用石滚子压、双脚踩，效率低，费劲大，想运用搅肉机的原理创造一部油灰搅拌机代替这种手工劳动，刚把模型做好，学校因有紧急任务就把他们调回了。他们离开工厂后，工厂的生产任务增加到二十吨，厂里新添了一倍的工人，但还是有完不成任务的危险。韩承民想起唐光伟等学生的研究，于是，就写信请他再来商量商量。
北京大学物理系党总支知道这件事后，立即派于振田、王舒民和唐光伟组成小组去北京油灰厂。他们三人一到车间，韩承民就紧紧地握住他们的手说：“等了你们好久了！”第二天他们就做成了小搅拌机进行试验，现在第一次试验已成功。正在研究制成大型的机器投入生产。
第7版()
专栏：教育和劳动的结晶
课本上没有的办法
一天的傍晚，在北京朝阳区孙河乡医院里，来了一位农业社员，他的上腹部疼痛得很厉害。有的大夫认为这是胃肠炎，北京医学院医疗系应届毕业的几个学生，经再三诊断后怀疑是胰腺炎。
在学校里他们可以用保温箱和可溶性淀粉立即进行“淀粉酶”的测定，就会马上作出肯定的判断。可是，现在是在农村，既没有保温箱，也没有现成的可溶性淀粉。
这时，学生王靖平就想：土豆里有淀粉，于是把土豆磨碎，溶解在水中，借灶旁温度代替保温箱，把病人的尿放在溶有淀粉的水中，和碘起作用后，水呈蓝色。土办法测定成功了。证明这个社员是患的胰腺炎。
第7版()
专栏：教育和劳动的结晶
抢救病儿
在朝阳区和平乡里，流传着大学生抢救病儿生命的感人事迹。
有一天，正在和平乡劳动锻炼的北京医学院医疗系学生、共产党员王力扬，听说村里有个孩子得了中毒性痢疾，他立即赶到病儿的家里就诊。当时，孩子已经昏迷，面色苍白，牙关紧闭。
王力扬决心要救活这个孩子！按书本上说，中毒性痢疾的患者进入昏迷状态后是很难治好的，只能进行输液、输氧等方法来进行挽救。但是农村里又没有这些条件，忽然，王力扬他想起中医对治疗昏迷病症是有办法的，先治好昏迷后再进行治疗。于是他跑到一个中医家里，请他为病儿进行了针灸，他守在身旁，细心地观察着病情变化。只听“哇”的一声，孩子哭出声来了。王力扬连忙给病儿服下合霉素。从此，孩子的体温下降，病情一天天好转，最后全愈了。
治疗中毒性痢疾，要中西医结合治疗，这是北京医学院学生们深入到农村以后，才找到了以前课本上没有的宝贵的治疗方法。学生们在编写教学大纲时，准备把中西医合作的问题加进去，充实教学内容。
（刘佩珩）
第7版()
专栏：
北京石油学院青年突击队的师生们试制高效杀菌机
本报记者 傅军摄