第1版()
专栏：
把夺取1070万吨钢的任务放在群众运动的基础上
土法炼钢才能全民炼钢
四川： 用各种土办法大建炼钢炉
淄博： 直接把海绵铁炼成了好钢
榆次： 用坩锅炼炭素钢又快又省
兰州： 全市普遍举办手摇小转炉
广州： 土法先上马推广坩锅炼钢
本报重庆26日电 四川省采取土、小、群办法大搞群众性土法炼钢运动。中共四川省委25日晚召开了紧急电话会议、布置全省各专区、市立即赶建三万个土炼钢炉，并建一批小转炉。
目前，重庆市各机关、工厂、学校都在大搞坩锅、小电炉、小转炉炼钢。单是大专学校和几个中等学校，就已经建立了三十六个坩锅炉，短期内炼出了十四吨钢。许多工厂、手工业社不必增添设置，用化铁炉、汽油桶、煤油桶，铁钻、铁锤等炼、焖、锻、炒，也炼出了钢。据现在情况看，一个土炼钢炉每月出钢不过一吨多，好像为数不多，但全省几天之内就可建炉三万，合起来每月就可炼钢三万吨以上，超过全省9月1日至20日现有平炉炼钢的数字。
中共四川省委称土法炼钢为“炼钢的另外一条腿”，要求全省机关干部、学校师生都种土法炼钢试验田。不要只把希望寄托在大钢铁厂，要学会两条腿走路。重庆市委根据省委指示，已开了全市各区委书记会议，进一步批判了看不起土的小的，只想搞洋的大的片面的错误思想，从26日起，全市已普遍行动起来，城区机关干部，工厂职工、学生、居民都兴致勃勃，初步筹建的土炼钢炉就已经达到两千多座。
本报济南26日电 山东省淄博市建筑材料工业学校教职员工，发扬敢想敢干的独创精神，在党的大力支持下，经过二十七次试验，终于用坩锅、海绵铁（即铁和渣质尚未完全分离的烧结铁）炼出了高、中、低炭钢，经过化验分析，完全合乎质量要求。它为大量利用海绵铁找到了广阔的出路，对加速我国钢铁生产有着重大意义。
在试验中，首先用焦宝石粉、石墨粉、粘土等材料作了一个小坩锅，把海绵铁放到坩锅里用电炉冶炼，温度一直加热到一千三百五十度，海绵铁都没有熔化。后来用做耐火度实验的大型电炉进行试验，温度加热到一千五百二十度时，海绵铁终于在坩锅里熔化成了钢水；冷却以后，经过化验分析，是高炭钢，含炭量在1.39％，完全合乎质量要求。海绵铁的含炭量较低，一般的均在0.13％左右，在冶炼中吸收了石墨坩锅上的一部分炭，因而能炼成高炭钢。
经过连续炼出高炭钢以后，人们设想：能不能做到随着人们的意愿，要什么钢就有什么钢呢？经过多次试验，终于摸出了冶炼高、中、低炭钢的配料成份：用70％的海绵铁，30％的白口铁（或灰口铁），冶炼出来就是中炭钢，用60％的海绵铁，40％的白口铁，冶炼出来就是高炭钢。采取加玻璃、石灰或碱粉造渣脱硫的办法，使钢的含硫量由过去的1.5％降低到1.3％。只要一千四百三十度即可以熔化海绵铁。
据新华社太原26日电 山西省榆次经纬纺织机械厂在坩锅炉中炼出了炭素钢。这种炉子设备简单，操作方便，投资小，收效快，是当前开展群众性炼钢的好办法。
坩锅炼钢的办法是：只要一个坩锅和加热坩锅的坩锅炉，将生铁和锻压铁屑（氧化铁）放在坩锅炉里，就能炼出钢来。经纬纺织机械厂第三车间最近炼出的一炉钢的含炭量是0.12％，可以用来作机器底座和制造农具。
这个坩锅炉是用废弃的青砖砌炉壁，用石英沙和粘土掺和成的细泥抹内壁，坩锅是用石墨粉、熟焦粉与坩土制成的，炉体成鼓形，在炉桥与坩锅之间用耐火砖筑成垫台。这种炉子装了原料后，用一部小电动机带动鼓风机吹燃焦炭，加热坩锅就可熔炼。
由于这种炉子简单，一个完全不懂炼钢的人在很短时间内就能学会全套操作方法。现在全厂职工都已投入了坩锅炼钢的热潮，在21日到24日的四天中，已经建成了三十多座坩锅炉，其中有许多炉已经开始炼钢。这个厂的工程师和老工人们认为，凡是能够用土法炼铁的农业社、人民公社，一般都有条件用坩锅炼钢。
新华社兰州26日电 兰州市工厂、机关、学校、街道在大搞炼钢运动中，出现了一种快速出钢的手摇小转炉，每十五分钟到二十分钟就出一炉钢，每炉出钢一百来公斤。中共兰州市委8月份曾在最先采用这种小转炉炼钢的兰州探矿机械厂召开现场会议，总结了这种小转炉的优点，决定在兰州市大量建设这种小转炉，使其成为今年全市生产十万吨钢的重要力量。
这种一百公斤的小转炉，身高只有一点五六公尺，一般翻砂厂和手工业生产合作社都可以制造。已经建设起来的小转炉，都是利用废铁铸制，或者用旧铁板、汽油筒等加以焊接制成。生产时一般只要四个人操作，安装两套炉子，就可以轮流保持昼夜不停地生产。
新华社广州26日电 广州市已经大量推广投资少、出钢快的坩锅炼钢。这是中共广州市委为动员全党全民用土法上马快速出钢而采取的一项重要措施。
广州市黄花岗红旗社、中南合作工厂和广雅中学最先用坩锅炼钢做出成绩。根据这些单位的经验，坩锅炼钢的优点是投资少；产量虽低但出钢快；容量十五到二十公斤的坩锅，只需用半马力到一马力的电动机，也可以用手风箱代替，操作较简易；炼出的钢质量较高；在风量够的情况下，能用白煤作燃料。坩锅炼钢在全市推广后，仅这一项预计9月底就能产钢八千一百多吨。
（附图片）
坩锅炼钢 （原载山西日报）
西安市用土办法建成第一座电弧炼钢炉。这是炼钢工人正用电弧炉炼优质钢。 新华社记者 何爱群摄
第1版()
专栏：
八百里秦川传来棉花大丰收喜讯
陕西——百斤皮棉省
总产量可达480万担 比去年提高一倍多
本报西安26日电 陕西省目前到处传颂着今年棉花空前大丰产的喜讯。我国历史上从未有过的百斤皮棉省将在这里出现。姑娘们开始忙碌地收摘已经松软的脚花。一辆辆满载棉花的大车，正源源地向国家收购站驶去。成千成万个村子里的轧花机，也正在高声喧嚷着。
今年，陕西省播种的四百七十多万亩棉田，据预测总产量可达到四百八十多万担，比解放后全省棉花总产量最高的1957年提高一倍以上。平均亩产皮棉可达到一百零一点六斤，比去年亩产四十八点二斤提高110.8％，胜利地完成了平均每亩一百斤皮棉的计划。
全省组织的十二个检查团和各地党政部门组织的测产组和各地实测计算，全省今年一般都是一百个棉桃，就可剥一斤籽棉，二点六、七斤籽棉可轧出一斤皮棉。武功、长安和西安、咸阳市郊区的二十九万一千亩棉田，平均每亩有四千株，每株有十五个老棉桃。每亩共有六万个桃子，每亩可产到二百多斤皮棉。目前，全省农民正在普遍拾花，从实际收获的情况证明：各地实测的产量也是有保证的。大荔县十七万亩棉田，经过各级党委和群众实测，平均每亩可产皮棉一百二十斤，现在只拾到一半，每亩就拾到皮棉六十多斤。
大面积丰产棉花和高额丰产地块多，是今年陕西省棉花丰产的特点。渭南县双王乡播种的八千多亩棉田，平均每亩可达到三百斤皮棉。这个乡植棉模范张秋香培育的一亩棉田，亩产可达一千五百五十多斤皮棉。
陕西省今年棉花大丰收，给纺织厂的职工们极大的鼓舞。在西安市郊的“纺织城”里，职工们提出了“力争高产、高速、高效，提高质量，降低成本”的口号。国营西北第三棉纺织厂派出到渭南、潼关等县了解棉花生产情况的人一回来，就向职工们传达了农民获得棉花空前大丰收的喜讯。目前全厂已将每分钟织布机的转速由一百七十六提高为二百零五，最高的达到二百一十五；班次由原来的每星期十八班增加到二十班，加速生产大批的质量很好的棉布。
第1版()
专栏：
规模最大 设备最新 产品最好
武汉重型机床厂建成
新华社武汉26日电 我国目前规模最大的重型机床厂——武汉重型机床厂已经全部建成并提前正式投入生产。国家验收委员会验收了这个厂的建设工程，认为工程质量达到了优等。
今天中午，武汉重型机床厂举行了隆重的庆祝竣工典礼大会，参加大会的有全国人民代表大会常务委员会副委员长沈钧儒、委员张难先，第一机械工业部副部长钟夫翔，湖北省副省长刘济荪，苏联对外经济联络委员会企业建设局局长谢瓦柯夫等。
这座由苏联帮助我国建设的、设备最新的重型机床厂，能够生产世界第一流的各种重型机床。它是1956年4月开工兴建的，原计划分两期建设，在1959年底建成。1960年初全面生产，1964年才能达到设计生产能力。但是，由于这个厂的党委在建厂过程中始终坚持了高速度建设的方针，并且采取有效措施排除了各种困难，终于使工厂提前一年半在今年6月底就基本建成了。同时，这个厂还采用了边建设边生产的方法，工厂在没有建成之前就生产了三十多台重型机床；现在，这些机床都已经在上海、洛阳等地的机电工厂投入生产了。
（附图片）
左图：武汉重型机床厂完全竣工。9月26日，举行了庆祝竣工典礼大会。图为人们在典礼后参观这个厂试制的巨型龙门铣床。新华社记者 于澄建摄（传真照片）
第1版()
专栏：
志愿军第三批先头部队踏上祖国领土
随时等候召唤再打美国狼
据新华社安东26日电 鸭绿江畔的英雄城市——安东市的人民热烈欢迎中国人民志愿军第三批归国部队的先头部队凯旋归来。以唐金龙将军为首的先头部队官兵们，受到了辽宁省各界人民暨中国人民解放军驻沈阳地区部队欢迎中国人民志愿军归国部队代表团的亲切欢迎，并接受了儿童们的献花。
朝鲜驻沈阳总领事金龙彬也到车站欢迎。
九时三十分，欢迎代表团在站台上举行了有五千多人参加的欢迎大会。大会开始，欢迎志愿军归国部队代表团向先头部队赠献锦旗一面。接着，代表团团长仇友文致欢迎词。他首先向胜利而归的志愿军官兵们，表示热烈的欢迎和亲切的慰问。欢迎代表团副团长、沈阳驻军领导机关首长程世才在讲话中谈到台湾海峡地区的局势时说，如果帝国主义一定要把战争强加在我们的头上，我们就决心把它们干净、彻底地消灭光。
朝鲜驻沈阳总领事金龙彬在讲话时盛赞了志愿军的伟大国际主义精神。
中共安东市委书记、安东市市长段永杰，也在欢迎会上代表全市四十万人民热烈欢迎志愿军英雄们胜利归来。
唐金龙将军在致答词时，代表先头部队官兵向久别的祖国亲人们问好，向敬爱的毛主席问好。他说，目前，虽然美帝国主义正在加紧制造远东紧张局势，但是，中国人民志愿军仍毅然决然地按原订计划撤离朝鲜。这充分表明中国人民对谋求和平的诚意和对自己力量的无限信心。
唐金龙将军说，我们回到祖国后，随时准备响应祖国的召唤，同全国人民一道，把胆敢挑起战争的侵略者坚决彻底全部干净地消灭掉。
会上，归国英雄们把朝鲜人民送给他们的无穷花、手工艺品等礼物，转赠给欢迎代表团。今天下午，欢迎代表团举行了盛大的欢迎宴会。
据新华社新义州26日电 中国人民志愿军第三批归国部队先头部队乘坐的第一列和平列车，今天早晨在朝鲜国境城市新义州市各界人民三万多人的深情欢送下夸过鸭绿江桥，凯旋归国。上午七时三十分，新义州市人民在车站上举行了盛大的欢送大会。平安北道人民委员会副委员长朴炳瑞在会上致欢送词，热烈赞扬志愿军的伟大国际主义精神，严厉斥责美国对中国人民的军事挑衅。志愿军第三批归国部队先头部队首长唐金龙将军致答词时表示：一定把朝鲜人民的深厚友谊和朝鲜人民对中国人民解放自己的领土台湾的支持带回中国去。
（附图片）
志愿军第三批归国先头部队回到祖国。战士们和安东市的孩子们在一起。 新华社记者 贾承滨、董哲摄
第1版()
专栏：
揭开中突经济关系新的一页
中突贸易协定签字
新华社突尼斯25日电 中国和突尼斯两国政府贸易代表团经过一星期的友好会谈以后，25日在这里签订了第一个中突贸易协定。协定是在平等互利的精神下签订的。
协定规定，两国在进出口平衡的基础上交换货物。贸易总值每方各为九百万左右瑞士法郎。中国将出口茶、纺织品、丝绸、新闻纸、机器、车辆等等。突尼斯将出口磷酸盐、橄榄油、铅锭等等。付款在清算的基础上进行。协定在签字后生效，有效期为一年。如果任何一方在期满前三个月不提出修订或者废除协定，那末就自动延长一年。
协定签字仪式在突尼斯外交部举行。中国对外贸易部副部长雷任民和突尼斯计划次长肯纳尼代表两国政府在协定上签了字。
肯纳尼在签字后致词说，这是两国政府之间第一次直接的经济协定。他对于突尼斯的传统出口商品得到了新市场表示高兴。
雷任民致词说，这个协定为中国和突尼斯的经济和贸易关系揭开了新的一页。协定不仅将促进经济关系，而且将有助于进一步发展两国的友好关系，因为它符合两国人民的利益。
肯纳尼昨晚设宴招待了中国代表团。
第1版()
专栏：
美舰昨日继续侵入我领海挑衅
我第十四次提严重警告
新华社26日讯 9月26日美国军舰六艘侵入我国福建地区的领海，其中两艘侵入到我国马祖地区的内海，我外交部发言人奉命声明：对美国的这种严重的军事挑衅，中国政府第十四次提出严重警告。
第1版()
专栏：社论
当前商业工作的迫切任务
我国历史上空前未有的农业大丰收已成定局，全国农民苦战一年的胜利果实就要到手了。今年的粮食总产量和棉花、烟叶的总产量，将会比1957年成倍地增长。麻类、油料也将比去年增长很多。全国每人占有粮食的平均数将要达到一千斤以上，我国人民生活将更加丰裕起来。这是振奋全国人心的大喜事。胜利不仅在农业方面，在工业战线上，钢铁、机械、电力等重工业部门的生产也正在节节前进，全国人民正在为钢的产量达到一千零七十万吨的伟大任务而紧张战斗。至于轻工业品产量的增加和质量的提高，更是人人可以看到的。在大大小小的商店中，各色各样琳琅满目的日用品摆满了所有的货架。国家商品库存的总额比过去大大增加了。在党的社会主义建设总路线的光辉照耀下，全国到处充满兴旺景象。
农业的大丰收和工业的大发展，对当前商业工作提出了非常迫切的任务。这就是要求各地党委和有关部门在今冬明春以更大的力量抓好收购、销售、调运、储存等工作，进一步大力贯彻国家规定的大购大销的方针。大量的农产品必须及时地收购起来；大量的工业品必须及时地组织供应；调拨运输和储存保管，也必须紧紧地跟上生产增加和流通扩大的需要。大家知道，生产是经济生活的根本，生产决定流通，同时，流通对生产也可以发生一定的影响和作用。做好流通工作就能促进生产的发展。目前生产增加了这么多，如果流通不能相应地扩大，经济生活就要发生失调现象。因此，各地党委在抓紧工业生产和农业生产的基础上，还必须对商品流通方面的工作予以应有的重视。关于怎样完成当前商业工作的迫切任务，我们提出以下几点意见：
第一，要大力组织收购，保证国家需要，充分满足人民公社和农业合作社出售农副产品的要求。今年农副产品收购的总值，同1957年比较起来，不是增加百分之十几，百分之几十，而是增加一倍以上，其中有的产品如烤烟等，可能增加三倍到五倍。这样大的收购任务，如果各地党委不抓紧妥善安排，是完成不了的。人民公社和农业社出售的各种农副产品和土特产品，我们应当按计划收购起来，充分满足农业社和人民公社出售的要求。棉、麻、烟等，应当是来者不拒，多多益善。关于粮食征购问题，为了彻底清除几年来农民在粮食分配问题上的某些紧张心理，促进农业生产更大的跃进，政府已经决定：今年虽然粮食大量增产了，但是国家仍然维持去年征购八百八十亿斤的水平。各地方原来向农业社宣布的粮食包干任务是多少，现在仍然是多少，增产不增购。人民公社、农业社和农户都应当储存一部分粮食。如果人民公社和农业社为了解决资金问题，主动地要求多卖余粮给国家，国家可以收购下来，收购部门不要拒绝。但是收购薯干的数量必须适当控制。因为薯干由群众分散储存更便于保管，便于处理，而国家集中保管和处理，则有很多困难。除了粮、油、棉、麻、烟等几种主要农产品以外，还有约占农副产品全部产值30％的土特产品，这些土特产品种类繁多，分布极广，看来似乎零星细小，但是集中起来就是我们国家的一笔巨大的财富。这些土特产品对于供应国内多种多样的需要，增加人民收入和组织出口、换取外汇，都具有重要的作用，也应该很好地组织收购。为了做好农副产品的收购工作，希望各地立即着手检查一下：在干部思想上是否都明确认识了大力组织收购的重要意义，具体准备工作如何，收购点和转运站的安排如何，包装用具（麻袋、油桶、铁丝、铁皮等）准备如何，其它组织工作如何。
第二，要积极组织供应，千方百计地满足农民对生产资料和生活资料的需求。农民在大丰收以后，要求适当地改善他们的生活。目前，绝大部分生活资料的库存比去年增加很多，货源也比较充裕。除了粮、油、布仍然应当按计划供应以外，其它各种生活日用品，只要货源充足，就应当放手供应，充分满足农民的要求。目前主要问题是在农业生产资料供应方面。具有共产主义觉悟和远大志气的我国农民，并不满足于已有的丰收，也并不急于改善眼前的生活，他们的根本要求是迅速更大幅度地提高农业生产，他们迫切需要大大地增加农业生产资料的供应。目前农业生产资料的增长，虽然远远超过生活资料增长的幅度，但是，同农民对于生产资料日益增长的巨大需要仍然有距离。为了解决这个问题，应当在保证国家重点建设的前提下，千方百计地组织农业生产资料的生产和供应。主要办法是：各地自力更生，就地取材，就地制造，就地供应。在做好物资供应工作的同时，还必须注意做好信用回笼工作。国家要向农业社和农民收回到期的农业贷款；向有关单位收回农产品预购定金；并且结合农产品的收购，切实做好人民公社、农业社和农民个人的存款工作。由于生产资料供不应求，还可以考虑实行预订生产资料的办法，先向国家预付货款，明年或者后年取货。为了做好物资供应工作，希望各地立即检查一下：你们对物资供应的安排如何，农业生产资料和生活资料供应的准备如何，供应农村的现有商品是否已经调到“前沿阵地”。货物对路不对路，及时不及时，后续商品准备如何，商业部门同各方协作组织货源的情况如何。
第三，要开展群众性的运输运动，保证货畅其流。今年各种现代化的和农村的运输工具都有很大的增加和改进，运输效率也有了很大的提高。但是，从当前运输任务大大增加的新情况来看，仍然赶不上客观的需要。今年下半年运输任务更加繁重。根据粮食、商业、对外贸易等三个部的估计，运输总量将比去年同期增加一倍以上。如果用载重五吨的大卡车装运，把卡车排列起来，可以环绕地球四周半。这样繁重的运输任务能不能完成呢？我们认为，只要进一步发动和依靠群众，任务是可以完成的。具体来说，应当实行现代化运输工具和群众运输力量相结合的办法，从两方面加强努力：一方面充分地发挥现代化运输工具的效能；另一方面充分地发挥农村运输力的效能。火车、轮船、汽车等现代化运输工具都应当在既照顾国家生产建设的需要，又照顾市场供应需要的原则下，统一安排，合理调用，要努力提高载重量，尽量利用回空，减少浪费。在农村运输问题上，还应当实行突击运输和经常运输相结合的原则。今冬明春要开展几次群众性的运输运动，组织较多的农村运输力，在几天之内进行突击运输。同时，应当对农村劳动力进行全面规划，适当安排，既要完成各项生产任务，又要完成商品调运任务。
第四，要把国家的力量同群众的力量结合起来，共同做好商品的储存保管和加工的工作。今年购销数量很大，必须很好地解决商品储存问题，否则就会使产品霉烂、变质，以至造成国家和人民不应有的损失。解决的办法是把国家同人民公社、农业社和群众的力量结合起来，充分走群众路线。比如仓库的修建，可以由国家出一些钱和材料，同时发动群众出劳力，共同修建。河南洛阳采用这种办法修建粮食仓库的经验，可供各地参考。同时，各地党委要指导人民公社和农业社，修建自己的仓库，以便大量储存粮食等物资。仓库一时难以完全解决的，还可以发动群众，采取家庭保管的办法，这是好办法。农产品的加工问题，也应当根据国家和群众力量相结合的原则，从提高现有设备的效能和增加加工设备等方面，努力设法解决。
以上四个问题，总的说来，就是要求各地做到收购好、供应好、调运好、储存好。在这里，我们要特别强调指出，今年上半年的商业工作，总的看来有很大的进步，随着工农业生产的跃进，商业工作也是跃进的，但是少数商业干部有忽视购销工作的倾向，某些农副产品的收购工作完成得不够好。例如，今年生猪饲养的头数增加了，但是某些大城市的猪肉供应最近反而比较紧张。很显然，这种情况的出现，除了其他原因以外，忽视购销工作是重要的因素。今后必须努力克服某些商业工作人员中忽视购销的缺点，保证做好今年的购销工作，把我国的商业工作提到更高的水平。
目前商业工作所面临的任务比过去任何时期都要繁重。但是，只要各地党委进一步加强领导，只要进一步实行政治挂帅，更好地发动商业部门的职工群众和广大社会群众，发挥集体的智慧和力量，就一定可以创造出各种各样克服困难的新办法，完满地出色地完成商业战线上的光荣任务。这样，也就一定会在生产大跃进的基础上，促使我国的经济生活出现空前繁荣、空前活跃的新局面，促进工农业生产的更大的跃进。