第5版()
专栏：
钢铁一起抓 钢铁比翼飞
山西发布决定：保证最近日产铁一万二千吨，日产钢五千吨
本报太原24日电 中共山西省委、山西省人民委员会22日发布“关于当前钢铁生产的决定”。这个决定要求各地区领导干部当前不仅要抓铁，而且还要抓钢，使铁和钢双双跃进。保证到9月28日，全省铁的日产水平达到一万二千吨，争取一万五千吨，钢的日产水平达到五千吨左右。
这个决定说，自从中共山西省委扩大会议以来，由于各地采取了一系列紧急措施，全省钢铁生产的形势有了显著的好转。21日，全省铁的日产量由过去的二千吨左右跃进到五千多吨，太原市、阳泉市和晋城县铁的日产量都达到千吨以上，晋城县南村人民公社的一座土方炉四天出铁一百吨，平均日产二十五吨，创造了全国土方炉出铁量的最高纪录。在这种新形势面前，只要领导能跟上去，认真地贯彻执行中央政治局扩大会议关于钢铁生产的指示，紧紧地依靠群众，充分利用各种有利条件，千方百计地克服困难，完成和超额完成钢铁生产任务是完全有把握的。
决定着重指出，在今后一百天，9、10两月是带有决战性的时刻。因此除了继续抓紧铁的生产外，要求全省各钢铁厂、机械厂、修理厂和炼铁的重点人民公社，以及一切可能炼钢的机关、团体和学校，都要普遍推行和创造土法炼钢，大力建设小型的转炉、平炉、坩锅炉，大量增加钢的生产。因为炼铁的主要目的在于炼钢。
本报太原24日电 太原市采取有力措施，保证不短一斤不少一两地完成9月份钢产量计划。
中共太原市委决定采取的措施是：一、大搞氧气炼钢，增加钢产量。对所有使用氧气的单位进行排队，保证重点需要。二、立即研究和推行矿山机器厂用铁水泡直接吹氧炼钢的方法。三、大搞小转炉。全市所有机械制造厂、其它厂矿的机修车间、技术学校以及有化铁炉的单位突击制造和安装零点五立方左右的小转炉三十五个到四十个。四、把所有同钢铁生产无关的基本建设施工力量和地方企业的建筑力量，都集中起来搞炼钢。五、全市各企业、机关、团体所有的废钢铁产品，包括废机床、铁火炉等，立即送到有炼钢炉的单位化成钢水。炼钢所使用的各种材料在全市范围内平衡，保证不让一个炼钢炉停工待料。六、组织力量搞土平炉炼钢。七、集中全市所有技术、材料力量帮助平炉放卫星，搞大面积丰产。
（陈宜）
第5版()
专栏：
高炉利用系数按正比例计算
新华社23日讯 冶金工业部在21日发出改变高炉利用系数计算方法的通知，通知各地从9月份起用正比例的计算方法来计算高炉利用系数。即：高炉有效容积每立方公尺每昼夜的生铁产量即为高炉利用系数。
通知说：高炉利用系数目前是采用反比例的计算方法。高炉的生产效率越高，表示利用系数的数字则越小。其他冶金设备利用系数，如平炉利用系数、电炉利用系数、转炉利用系数等的计算方法，都与此相反。高炉利用系数采用这种计算方法虽然沿用已久，但是也并没有什么特别的道理，而且在应用上不方便，还会使人产生相反的概念。现在各省、市、专区、县正在建设成千上万座高炉，高炉利用系数已成为各级领导同志和广大干部、工人经常关心的数字。因此，为着使用方便，容易为大家所了解，决定把利用系数的计算方法予以改变。新的方法是按正比例计算。举例说明如下：一座一百立方公尺的高炉每昼夜生产一百二十吨生铁，利用系数的计算：
1、按旧的计算方法
利用系数＝120分之100＝0.833。
2、按新的计算方法
利用系数＝100分之120＝1.2。
第5版()
专栏：
最早完成月计划专区当中数信阳
据新华社郑州24日电 河南省信阳专区到23日止，已产生铁两万六千五百四十八点二四吨，超额2.92％完成了9月份生铁生产跃进计划。现在，中共信阳地委又向全区钢铁大军提出了新的奋斗目标：9月份生铁产量要比原计划翻一番，并在月底放出日产生铁两万吨的大“卫星”，向国庆节献礼。
在9月15日以前，信阳专区生铁的累计产量还只有三千九百一十八吨。15日以后，全区钢铁生产有了连续的跃进。全区共出动了七十五万钢铁大军，分别组成了冶炼、采矿、淘铁砂、运输和炼焦烧炭等专业队，各个环节做到相互衔接。同时，在每一次跃进之后，中共信阳地委立即召开各县委第一书记电话会议，总结交流经验，提出新的战斗任务和具体措施。各县委也随即通过战地会、群众会进行布置，并且以大鸣大放大辩论的形式，开展能不能连续跃进和如何跃进的论战，以此来进一步发动群众，鼓足干劲，挖掘生产潜力。因此，21日全区日产生铁跃进到超过万吨。
信阳专区是河南省钢铁冶炼条件比较差的地区之一，全区的煤炭非常缺乏，最近又阴雨连绵。但是，他们依靠群众克服了这些困难。
第5版()
专栏：
淄博山东第一个千吨市
新华社济南24日电 山东省淄博市二十万钢铁大军经过一周的充分准备，在22日创造山东省第一个日产生铁“千吨市”。这一天，全市共生产生铁一千零七十六吨，外产烧结铁等一千六百五十六吨。
中共山东省委第一书记舒同14日曾率领钢铁生产检查组到淄博市检查工作。中共淄博市委决心全党发动、全民动员，奋战十日，对钢铁生产的前线和后方都分头作了部署。所有的炉群和炼铁炉都成立了战斗指挥部。在后勤供应方面，全市组织了一百七十辆汽车，七千多辆马车。地排车、小推车，日夜为钢铁运输“粮饷”，保证了矿石、焦炭的供应。全市七十多名工程技术人员和土专家也组织了起来，奔赴各炼铁阵地同工人一起操作，传授技术，解决关键问题，保证各种炼铁炉正常生产。
淄博市在大战钢铁中，各种土炉大显神通。全市投入生产的八千二百一十四座各种炼铁炉中，大窑、土高炉、猪嘴炉，坩埚炉就有八千零七十九座。博山陶瓷厂由于充分利用了烧陶瓷的大窑炼铁，22日就放出了日产一四四点二六吨的高产“卫星”。
第5版()
专栏：
地上的收起来 地下的挖出来
各地收集废金属143万吨
据新华社24日讯 全国各地正在开展的轰轰烈烈的群众性工业“抗旱”运动已经取得显著成绩。据国家统计局截至20日的统计，二十一个省、市、自治区挖掘出来的废金属已达一百四十三万吨。在大挖废钢铁的同时，各地还收集了大量的各种可用的机械设备。
钢铁和其他金属材料不足，是各地工农业大跃进中碰到的主要困难。面对着这一问题，各地除了决定加快速度发展钢铁生产外，并在最近一两个月里先后开展了声势浩大的收集废旧金属的运动。这一运动开展的结果，不仅使各地迅速收集了大量废旧钢铁支援了炼钢工业和机械工业，同时也大大地坚定了广大群众自力更生解决大跃进中出现的暂时困难的信心。
参加工业“抗旱”运动的广大群众深切地知道这一运动的巨大意义，因此表现了高度的热情。已经收集了三十四万吨废旧金属的辽宁省，参加运动的城乡群众多到几百万人。全省许多地方都已建立了书记挂帅、亲自领导的工业“抗旱”指挥部，群众自动组织起来的“废料回收队”、“挖宝队”、“突击队”等有一万多个。广州市从9月初以来，参加拣废钢铁的人数已经增加到几十万人。他们中间不仅有部队官兵、机关干部、工厂企业职工和学校师生，在各街道里许多白发苍苍的老年人和带红领巾的少年儿童，也都参加了这一运动。
在边疆地区和少数民族聚居区，这一运动也达到了十分广泛的程度。新疆维吾尔自治区单是各地组织的收集废钢铁的“远征队”、“突击队”，最多时每天就有四、五十万人。
一些开始认为“油水”不大的地区，在经过反对保守思想和充分发动群众之后，也都作出了很好的成绩。例如上海市，在收集废钢铁开始之初，有些人觉得近年来曾不断收集废钢铁，工厂也年年搞增产节约、清理库存，现在再收集也凑不出大数。但是全市根据中共上海市委的指示，坚决发动了群众之后，在不到一个月的时间里，就已收集了十二万多吨各种废旧金属。群众发动起来，热情很高。他们提出“地上的收起来，地下的挖出来”，“一钉一针不遗漏，不净不光不收兵”。
（附图片）
河南省信阳市的妇女们在增产矿石支援小高炉。 新华社记者 张青云摄
河南鲁山县赵村完全小学学生们一有空就到河边去淘铁砂。 新华社记者 唐茂林摄
信阳市龄高年迈的张士珍（左）老大娘，办钢铁的热情不亚于年轻人。这是她和青年女工一起观察矿石。 新华社记者 张青云摄
第5版()
专栏：
江南造船厂工人发扬共产主义精神
自动废弃计件工资制
干劲充分发挥团结互助加强生产更加高涨
据解放日报消息 江南造船厂的广大职工在鼓足干劲，力争上游，生产大跃进的激流中，以共产主义的自觉精神，废弃了阻碍生产跃进的计件工资制度，生产上又出现了一个崭新的局面。
在生产大跃进中，工人们经过整风运动的教育，阶级觉悟有了显著提高，大家认识到计件工资制和大跃进的形势不相适应了。他们纷纷用大字报要求取消计件工资制，实行计时工资制。有的工人认为：1955年推行计件工资制时，对提高劳动生产率起了一定作用，但是问题很多，有些人在工作时拣精拣肥，拣定额松的做，定额紧的就不愿做。由于实行计件工资，有时也影响了工人与工人之间、计件工人与计时工人之间、工人与干部之间的团结。有的工人说：因为是计件制，少数人对劳动纪律也不放在眼里了，他们满有道理地说：“反正按劳付酬，多劳多得，少做少拿钱呗！”在实际工作中，也很自然地变成相互之间很少交流技术经验，革新技术需要花费时间进行试验的事，就更谈不上了。
8月份，这个厂仅有的锻工和油漆两个车间的计件工人们在大字报上彻底地自我揭发了计件制对生产跃进的坏影响，要求工厂领导批准他们实行计时工资制。锻工周桂泉小组说：我们的生产积极性是为了实现共产主义，为了子孙万代的幸福，并不是计件制推动的。油漆工人李子文说：“跃进以前，我认为计件制多劳多得是合情合理的，大跃进了，造船车间的工人们以冲天的干劲没日没夜地赶制五千吨海轮，这时我觉得计件制不对头了。他在大字报上写道：人家大跃进为着社会主义早日实现，而我在大跃进里却把钞票装进自己口袋里，这还叫什么大跃进呢？只有为集体利益而劳动，才真正叫大跃进。很多计件工人在大字报上表示决心，取消计件，生产要更加超额。
从9月份开始，这个厂的领导接受了工人的要求，在两个实行计件工资的车间取消了计件制。个人之间、小组之间、工段之间广泛展开了竞赛。锻工周景云小组锻造轧钢设备的中板机主机滚筒轴时，大家开动脑筋，使日产量由原来的六根一下子提高到八根半。油漆工人丁阿林等在“西比尔采夫”轮上做泡立水油漆等工作，白天做不完，晚上便自动连下去干。大家的热情比计件制的时候还要高，结果超额了四十二工。锻工车间原来实行计件工资的大工段工人，看到小工段（计时工资）锻打大型锻件来不及，立即主动拉过来代打，团结互助的精神得到了发扬。很多计时工人看到计件工人自觉取消计件制以后，也很受感动。大家互相帮助，互相学习。原来锻工车间只有十五个人会开汽锤，现在短短的十几天里，全车间就有三十多人学会了开汽锤。
第5版()
专栏：
既要抓铁，又要抓钢
沅华
钢和铁的生产正在像两匹骏马一样向前快跑。从9月份前二十二天的钢铁生产情况看来，铁的速度要比钢快得多，铁的产量比8月份增长了43.3％，而钢的产量只比8月份增长了14.6％；平均每天的铁产量等于钢产量的一点七八倍。这种形势，要求“钢”快马加鞭赶上“铁”的速度。过去，为了保证炼钢的原料，各地党委集中力量抓铁的生产是正确的；现在，为了保证钢和铁齐头并进、共同飞跃，就要求各地党委，既抓铁，又抓钢。
那末，钢的速度有没有可能更快地增长呢？
我们说，是完全有可能的。因为：
第一，由于各地党委带领成千上万的人上山采矿炼铁，生铁产量急剧增长，生铁的供应情况正在逐渐好转。再加上各地工业“抗旱”运动成绩巨大，已经搜集了一百四十多万吨废钢铁，这就保证有足够的“粮食”喂饱炼钢炉。
第二，现有的炼钢设备还有很大的潜力。全国平炉利用系数平均在八左右，而鞍钢第二炼钢厂十六号平炉最近创造的最高纪录是十九点一。如果全国所有的平炉都能向鞍钢第二炼钢厂十六号平炉看齐，利用系数从八提高到十九点一，就可以多增产几百万吨钢，这是一个惊人的数字。其他电炉和转炉的利用系数，先进指标和全国平均指标之间的距离也很大，也大有潜力可挖。
第三，还有大批新建的炼钢炉可以在今年建成投入生产。从现在到年底，光是转炉就能建成四百座左右，大约可以给国家生产三百万吨钢。如果各地能够抓紧转炉、电炉、平炉的建设，力争尽快地投入生产，就是一支强大的生力军。
有了这样一些积极因素，说明加快钢的生产速度的客观可能性是存在的，但是，要把可能性变为现实性，还需要充分发挥人的主观能动作用，这就要求各地党委，像山西省委那样既抓铁、又抓钢，在继续抓紧铁的生产的同时，大力抓钢，调动一切可以调动的积极因素，促进钢产量的飞跃。
第5版()
专栏：
共产主义的光芒
——上海解放日报9月20日社论（摘要）
江南造船厂的工人，经过大鸣大放，自动取消了与当前生产大跃进已经不相适应的计件工资制度，使生产进一步出现了蓬勃的新气象。这一消息给人以很大的教育和启发。
最近以来，本市许多工厂过去实行计件工资的工人，纷纷提出要求改革现有的计件工资制度。有的向厂党委积极反映情况，提出建议；有的用大鸣大放的办法表示要改革计件工资的意见。许多工人都认为：当全国人民都在为实现社会主义、共产主义而忘我劳动的时候，再继续实行计件工资，件件要钱、算钱，已经不能适应当前大跃进的形势了。如有的工人说：我们的生产在一倍、十倍、几十倍地增加，这是全国工农业大跃进的结果，难道工资也能一倍、十倍、百倍地增加吗？有的说：现在到处大闹技术革命，一件先进经验的推广，可以使生产效率立刻提高好多倍，这是集体劳动的成果，如果计件工人也按比例拿超额奖金，那就太不合理了。有的甚至尖锐地提出：我们劳动是为了建设社会主义，不是为了钞票。我们究竟是要让政治挂帅，还是叫钞票挂帅？
工人群众的这些要求，充分反映了经过伟大的整风运动，广大群众的共产主义觉悟空前提高了。他们懂得：我们现在劳动，并不是为了自己多拿三块五块钱，而是为了加速社会主义建设，在祖国的土地上，更快地建立起一个光辉灿烂的共产主义社会，使人人得到幸福。为了实现这个伟大的目标，他们不仅不愿多拿那几块钱，而且愿意为此献出一切，包括自己的全部精力和智慧。列宁在“伟大的创举”一文中说：“当一般普通工人起来克服极大困难，奋不顾身地设法增加劳动生产率，设法保护每一普特粮食、煤、铁及其他产品，这些产品不是归劳动者本人及其‘近亲’所有，而是归他们的‘远亲’，即归全社会所有……，——这也就是共产主义开始了的时候。”江南造船厂及有些工厂的工人，不计个人得失，为了生产的发展和整个社会的利益，自愿取消和改革计件工资制度，实行更合理的工资制度，这种把自己的个人利益服从国家利益，因公忘私的作为，正是共产主义风格的一种表现，是值得大大提倡的。
事实证明，由于计件工资制度和当前的生产大跃进已经不相适应，因此当企业的领导一接受了群众的要求，对这项制度加以改革以后，广大群众的共产主义精神和革命干劲，便进一步发扬起来了，生产力也随即出现一个新的飞跃。柴油机厂一位工人曾写了一首诗，歌颂这项改革：“政治觉悟节节高，计时要比计件好，产量高来质量好，红旗永远迎风飘”。
由此可见，改革计件工资，这是广大工人群众的自觉要求，也是适应大跃进形势的必然趋势。因此在工人群众起来自动要求改革计件工资制度的时候，企业的领导应该顺着群众的“水势”，积极加以领导，紧紧依靠群众，通过鸣放辩论，逐步地求得很好的处理，满足群众这种合理的愿望。
过去在工资工作中，有些地方曾经存在过片面强调物质鼓励、忽视政治工作的现象。通过改革计件工资的工作，应该有意识地在群众中进行一次共产主义的思想教育，使广大群众都能以共产主义的精神来对待工资问题，让共产主义思想更加大放光芒，更好促进当前生产的大跃进。
第5版()
专栏：
大力生产水压机扩大锻造能力
全国水压机锻造会议决定采取有效办法保证锻件供应
新华社24日讯 全国水压机锻造会议决定采取有力措施，使今年第四季度和明年第一季度全国重型机械所需锻件得到充分的供应。会议提出当前增加大型锻件生产的首要措施，是把现有的水压机通通调动起来，提高它们的设备效能，担负起更大的锻造任务。在这方面，参加会议的代表们一致认为沈阳重型机器厂是一面红旗。这个厂在今年1月到8月里利用水压机生产的锻件总重已相当于去年全年的97.4％，设备利用率平均达到80％以上。现在职工们又进一步挖掘潜力，决心在今年的后四个月内使水压机的单位台时产量再提高50％。会上，这个厂的代表介绍了经验，其他有水压机的工厂也针对生产中存在的问题提出了改进措施。按照各厂新提出的计划，今年后四个月的锻件产量将比原计划提高一倍以上。目前正在安装水压机的工厂，也提出了加快安装、争取提早投入生产的措施。
会议提出扩大锻造能力的根本措施，是加快水压机、大型锻锤的生产和安装使用。除了沈阳重型机器厂准备在年底制成三台两千五百吨水压机外，北京、上海、天津等许多地区都在制造水压机。但是因为配套、协作没有组织好，又缺少技术经验，进度比较缓慢。会议研究了这种情况，立即采取了组织配套等措施，并派出工作组下厂，具体协助解决技术问题，争取这些水压机能提早或按期制造出来。同时，会议要求安装水压机的地区，立即抓紧时间做好有关基建、人员培训等准备工作，等水压机制造出来，就立即安装使用。
会议在挖掘水压机生产潜力的同时，还总结了各地群众创造的“以铁代钢、以铸代锻、化大为小、并小成大”的经验。许多工厂把重型机器中的大锻件分成小锻件，然后采用机械并合或焊接的方法来制造。有些工厂以铸钢或高级铸铁来代替锻件制造轧钢机的轧辊、发电机的主轴等。会议认为，这些经验十分宝贵，应该普遍试验推广，以便现有的重型机器厂能够腾出力量制造更大的水压机，增强锻造力量。
全国水压机锻造会议是第一机械工业部15日在北京召开的。会议除研究了扩大水压机生产能力外，还根据保证重点、兼顾一般的方针，安排了今年第四季和明年第一季全国锻件的生产任务。其中，电站、冶金设备和大型机床所需要的锻件，已基本上能够满足；其他如煤炭、石油、化工等设备需要的锻件，也作了适当安排。
第5版()
专栏：工业常识
水压机
水压机是一种锻压机械。它用压力将金属在热状态下，压制成要求的形状，并使它的内部组织更加紧密均匀，提高机械强度。在轧钢机、卷扬机、水力和火力电站设备、立式车床、柴油机、船舶，电铲、制糖机等机器设备中，承受外力大的零件，如轴、叶轮、大齿轮、转子、曲轴、吊钩等，都要用锻件。
水压机有两种。一种在锻造时不用特殊形状的锻模，把坯料放在砧子上锻造，叫自由锻造水压机；另一种在锻造时用一定形状的锻模，使金属在锻造时的流动，受到锻模里槽子的限制，叫模锻水压机。
水压机工作的时候，从旁边的高压水泵打来高压的水，顺着导管进入主缸，主缸里有一个柱塞，柱塞上部就承受了压力。柱塞受力往下压，就把移动横梁和上砧压下，下砧是不动的。要加工的坯料放在下砧上，上砧压下来，就把坯料加压，这就是锻造了。
水压机是一个重型设备，又是一个联合作业的设备。常用的水压机是六百吨到一万五千吨。水压机的能力，是上砧向下压的总压力来表示的。一台一千吨的水压机，能锻八吨重的钢锭。