第8版()
专栏：
我们的心紧紧连结在一起
伊拉克共和国作家给中国作家们的信中国作家协会全中国的作家们：
我们代表新生的伊拉克共和国的自由作家们，向你们这些以寻求真理，为人类服务为最终目的的作家们致敬。我们相信：扫除导致人类文化毁灭的一切障碍和罪恶，是你们和我们共同的主要任务之一。因此你们也像我们在伊拉克共和国那样，努力保卫人权，宣传社会正义和根除反动的殖民主义在种种借口之下强加在各民族和人们身上的奴役。我们新共和国的成立，就是这种斗争的一种表现。它真诚地表达了我们人民要和一切爱好和平的人民和平共处的愿望和决心，也表达了我们为了美好生活创造各种必要的条件，包括开发自然资源和挖掘人的潜力的愿望和决心。这不是为了少数贪婪的人的利益，而是为了整个国家和全世界的福利。我们渴望着我们的独立、民主和社会正义——这些词汇在以前反动王朝统治下是没有任何意义的——得到保证。因此我们向你们呼吁，请你们支持我们共和国为美好的未来而进行的合法斗争，阻止美英对阿拉伯兄弟国家黎巴嫩、约旦的侵略。我们相信你们会帮助你们的人民了解我们共和国正义的要求，了解它得到我们绝大多数人民的支持，了解这一共和国是我们人民在1941、1948、1952、1956年连续不断地反对旧王朝的斗争，以及经过许多次革命失败的结果。这是你们的责任，同时也是我们的责任。你们有责任和我们一起斥责任何外国干涉我国内政，干涉我们阿拉伯兄弟国家的内政。如果有人敢于对我们进行这种干涉或侵略，我们将尽一切力量，用一切办法并且依靠全世界爱好和平的国家的支持来抵抗。我们衷心地希望理智和普通人民的尊严会战胜和制止某些西方国家的侵略集团不断地把世界拖向深渊。
我们也衷心地希望世界和平和我们的自由能够得到保证。
伊拉克共和国作家
萨里·约瓦德·阿尔—托玛、
萨拉·哈里斯、阿布杜尔·
马立克、努瑞·迈赫底·姆
尔达塔、阿里—阿尔—希里
1958年7月30日
中国作家协会主席茅盾的回信萨里·约瓦德·阿尔—托玛诸先生伊拉克共和国全体作家们：
读到您们的来信，我们感到无比地高兴。半个多月来，我们中国作家和中国人民一起，一直为伊拉克人民的伟大胜利而欢欣鼓舞。因为，你们的胜利将会进一步激发阿拉伯人民反对帝国主义，争取民族独立的正义斗争。你们的胜利就是阿拉伯人民的胜利，就是全世界爱好和平的人民的胜利。
但是，你们的共和国刚刚诞生，美帝国主义者竟然出兵黎巴嫩进行武装干涉，英帝国主义者也出兵约旦。美英帝国主义此种侵略罪行，不但企图消灭黎巴嫩和约旦人民的争取独立的运动，并且企图扼杀您们的新生的共和国。对于美英帝国主义此种狂暴露骨的侵略罪行，我们感到无比的愤怒。在北京和全中国各地立刻卷起了空前巨大的数千万人的抗议示威。中国的作家和艺术家，已制作了无数的诗歌、散文、宣传画、短剧，对你们的胜利表示欢呼，对美英帝国主义的侵略罪行表示深恶痛绝。我们也曾遭受帝国主义侵略，我们很熟悉帝国主义的凶恶面目，同时也深知道貌似强大的帝国主义，其实是外强中干的纸老虎。全世界人民团结起来的力量是无限雄伟的。侵略者如果胆敢发动战争，其结果一定就加速它自己的灭亡！
亲爱的兄弟们和同行们，中国人民和中国作家们将永远和全世界爱好和平的人民一起，用自己的实际行动，全力支持您们和所有阿拉伯人民的正义斗争。我们用自己的笔，从事战斗，我们的心和您们的心紧紧连接在一起。全世界人民都站在您们一边。正义是属于您们的，胜利也是属于您们的。
中国作家协会主席 茅盾
1958年8月5日
第8版()
专栏：
危地马拉之歌
古巴 尼·纪廉
〔编者附记〕 尼古拉斯·纪廉，是古巴和拉丁美洲的著名诗人。1952年曾来中国访问。1954年6—7月间，美国通过武装侵略和暴力政变，推翻了危地马拉的阿本斯民主政府。当时纪廉正在危地马拉访问。这首诗描写他离开危地马拉时所感到的悲愤和信心。
载着我的飞机，
从危地马拉起飞，
螺旋桨在呜咽，
马达在叹息：
危地马拉啊，
我多么倒楣，
多么倒楣，多么倒楣，
今天就要跟你离别！
但是我告诉飞机：
——最后一颗子弹还未出膛，
我还要回来。
跟着飞机一道，
帝国的秃鹰也在飞翔，
它展开了沉重的翅膀，
笼罩着大地和海洋。
别看它今天趾高气扬，
明天你就看不见它飞翔。
载着我的飞机，
路上遇到了一堆云雾，
我看见云雾上凝聚着沉重的泪珠，
把它压得不能动弹。
它说，危地马拉啊，
我多么倒楣，
唉，危地马拉啊，我爱你，
现在却要和你离别！
但是它听到了我回答：
——死神还没有得胜，
我们一定要回来。
跟着飞机一道，
帝国的秃鹰也在飞翔，
羽毛像铅一样沉重，钩爪伸张，
要抓要抢。
别看它今天抢劫虏掠，
明天你就看不见它偷抢。
我的飞机高高飞在天上，
飞过一颗星儿的身旁；
它一动也不动，在天空闪着光芒，
我听见它说：
危地马拉啊，
我看见你躺在街上，
胸前血迹斑斑，折断了一只翅膀，
正在生与死之间挣扎！
但是我马上回答说：
纯洁的，灿烂的星儿啊，
在危地马拉等我回来吧！
跟着飞机一道，
帝国的秃鹰也在飞翔，
眼睛像冷酷的石头，
尖嘴像带血的匕首。
别看它今天杀人放火，
明天你就看不见它逞强。
（陈用仪译）
第8版()
专栏：
“间接侵略”新释
董逢亚
关于“间接侵略”，杜勒斯好像又有了新的解释。这是他在7月31日的记者招待会上说的。
杜勒斯告诉记者们，他对大国首脑会议有两个打算。用最明白的话说，就是第一，摘掉美国和英国头上的侵略帽子；第二，给苏联和阿联扣上“间接侵略”的帽子。用杜勒斯的原话说，就是“一方面消除关于美国和联合王国在中东进行着侵略的那种错误的指责。另一方面，我认为这个会议将显示出那里存在的常常受到联合国谴责的间接侵略的危险。”对杜勒斯来说，这算盘打得自然不错，不过，“猫啃尿泡”也是空欢喜！
“关于美国和联合王国在中东进行着侵略”，这是由“美国和联合王国”的士兵们，驾驶着飞机、军舰、坦克，携带了大炮和核武器在黎巴嫩和约旦登陆铸成的铁案。并非由于什么人“错误的指责”而生。因而，也无法“消除”得了。难道六、七万士兵和大量的武器弹药，也能因杜勒斯、艾森豪威尔的撒赖而“消除”吗？
关于“间接侵略”的事，说起来就有些话长。“美国和联合王国对中东进行着侵略”的借口，据说就是为了反对“间接侵略”的；而且还要保护在“间接侵略”威胁下的侨民。有一种说法：伊拉克的革命就是“间接侵略”的结果。但据美国大使的证明，伊拉克共和国对于美国侨民保护的很好，可见美国侨民并不受什么“间接侵略”的威胁；如今是连反对“间接侵略”的英雄们自己也都已承认了伊拉克共和国。一面派大兵去要同“间接侵略”作战；一面却又承认“间接侵略”合法，而且“接受了它”，天下就有这等的怪事！
还有一种说法：“间接侵略”就是外国运武器到黎巴嫩支持“叛乱”或者说是“外国武装人员进入这个国家”等等。但据联合国观察团的第一次报告说，并不存在这种威胁；更据第二次报告说，除了美国的武装人员和武器以外，也再没有其他的武装人员和武器进入黎巴嫩，看来“间接侵略”的第二种解释，又被“消除”了。
于是，只剩了最近的一种新解释。据杜勒斯说，好像阿拉伯联合共和国的无线电广播，就是这种“间接侵略”。这就是杜勒斯所说的“从外界煽动内部斗争”。正是：美英出兵六、七万，飞机、大炮、原子弹；气势汹汹欲何为？要打阿联无线电。多么“冠冕堂皇”的理由啊！我倒怀疑用这怎能证明出“间接侵略”来。
倒是美国的“华盛顿邮报”，提供了开罗电台的所谓“罪证”名曰：“经常散布讨厌的中东消息”和“噪音”。这就是：“从美国海军陆战队在贝鲁特登陆的这一天起，他（指中东阿拉伯人）就一直听到关于美国‘派兵到黎巴嫩’的有声有色的报道。”“电台向蹲在地上听广播的阿拉伯人说，‘美帝国主义今天到黎巴嫩进行罪恶活动和侵略’。它还说，它（指美帝国主义）将遭到英法帝国主义在苏伊士所遭遇的同样命运。”“在西方人听来，这像是猖獗的歇斯底里的发作，但是在千百万阿拉伯人听来，这是福音。”
那末，“华盛顿邮报”提供的“罪证”，不就又证明着杜勒斯所指责的“间接侵略”是怎样一回事。概括地说：凡是揭破美英侵略中东的真像，而又妨碍着西方的欺骗宣传的，都是“间接侵略”。不过，我倒替杜勒斯和艾森豪威尔耽心，即使是在大国首脑会议上证明了这种“间接侵略”的存在，可又怎样能“消除”他们“在中东进行着侵略”的罪行呢？
第8版()
专栏：
沙漠里的骆驼发现水
“当沙漠里的骆驼发现了水的时候，什么缰绳也不能勒住它。”
——阿拉伯谚语
〔沙漠和骆驼一向是阿拉伯世界的象征。阿拉伯民族长期呻吟在帝国主义者的奴役下，他们渴望自由正如骆驼在沙漠里渴望水一样迫切，当阿拉伯人一旦看清了自己的方向走上为民族解放而斗争的道路时，什么“美援”、“艾森豪威尔主义”、“巴格达条约”等等威胁利诱的缰绳和枷锁，统统阻止不住他们了。〕
第8版()
专栏：
已有先例
易和元
“华尔街日报”最近发表了一篇文章，提到过去美国向伊拉克费萨尔王朝提供军事援助，但是伊拉克人民却用美国武器赶走了美国支持的政府。
作者对此感到悲哀，同时又有些大惊小怪。这有什么可奇怪的呢？过去十多年来，类似的事情发生得还少么？美帝国主义者心里是有一笔账的。十几年前，美国政府以精锐的“美式装备”支持蒋介石反动派，结果是中国人民利用这些装备赶走了这个美帝国主义的奴才，美国国务院不得不以一篇“无可奈何的供状”——白皮书来结束那场“悲剧”。蒋介石是“运输大队长”，费萨尔也是“运输大队长”，美国假如还坚持他过去的作法，将来一定还会有更多的“运输大队长”出现的。
第8版()
专栏：
东风永久压西风（开篇唱词）
全国曲艺会演浙江代表团 李伟清
日出东方万里红，
东风永久压西风。
西风垂死想挣扎，
武装侵略在中东。
首脑会议它阻挠，
紧张局势它发动，
不愿和平来共处，
威胁和平罪孽重。
我们坚决反侵略，
争取和平不放松，
如今警告美英国，
不准你们再发疯。
战争狂人要注意，
和平力量大无穷！
中苏两国来会谈，
赫鲁晓夫毛泽东。
会谈公报一发表，
和平人民齐歌颂，
两国领袖一条心，
两国人民意见同。
保卫和平心如铁，
树大根深摇不动。
世界人民大团结，
铜墙铁壁难打通。
和平不能去等待，
积极争取最着重。
先讲理来后用兵，
警告美英勿再凶。
倘然对牛弹洋琴，
战争狂人听不懂，
叫它来个满盆倒，
全军复没在中东。
如果它：胆敢发动新战争，
就叫它：地球上面永无踪！
第8版()
专栏：
维护世界和平
（二人转小帽，下盘棋调）
全国曲艺会演黑龙江省代表团
隋书金
乘东风，驾银鹰，
赫鲁晓夫来到北京，
商谈国际大事情，
会见了咱们领袖毛泽东。
苏联领袖和毛泽东，
会谈维护世界和平，
亿万人民齐欢腾，
祝贺会谈成了功。
战争贩子发了疯，
一心破坏世界和平，
武装干涉侵略中东，
妄想要发动侵略战争。
世界人民爱和平，
坚决反对侵略战争，
美帝要硬往泰山碰，
让它自取灭亡一命倾！
中苏团结力量大无穷，
支持阿拉伯人民斗争，
坚决消灭侵略战争，
奠定世界永久和平。
第8版()
专栏：
中苏人民齐欢腾（姑嫂劳军调）
全国曲艺会演黑龙江省代表团 高中兴
万里无云天响晴，
赫鲁晓夫到北京，
会见咱们毛主席，
会谈国际大事情。
两国领袖笑盈盈，
亿万人民齐欢腾，
会谈公报力量大，
世界和平有保证。
油灯将灭火一窜，
鸭子临死把翅膀扇，
帝国主义要完蛋，
侵略中东挑拨世界战。
和平鸽子满天飞，
全世界的人民笑微微，
战争贩子你不知进退，
好似飞蛾扑火堆。
第8版()
专栏：在地的秘密
为什么矿可以被“找”到？
石工
很多矿产的发现，是群众提供的线索，那么能不能等着群众来报矿，不用去找了呢？显然，一方面必须依靠群众，同时要运用科学方法认真地去找，才能多快好省地发现矿藏。
矿在地下是有着一定的住所的，矿找得多了，我们就可以发现，是有规律可寻的。最近江西中部发现了一个大铁矿，是在变质岩中找到的，因此在华南类似的岩石中也有可能找到；而在变质岩里找石油却是白费气力的，找石油要到那种成层的沉积岩地区去。
矿产的分布和岩石的性质有关，因为地球上的岩石并不是同时生成，有早有晚，相差达亿万年。在地球上还没有出现生物的时候，那时形成的石头中就不可能有煤矿，因为煤是从植物变来的。过去在燕山，曾有人试图在震旦纪（地质年代，那时有无生物还是疑问）造成的岩石中去开采煤矿，自然是缘木求鱼，一无所得了。
看来矿产的分布还受到时间的控制。
在同一个时期中，地球上各处造成的矿产也是不相同的，譬如在干燥的地区生成了岩盐、石膏等；在潮湿的沼泽中堆积了泥炭；在海湾里造出了石油；而石灰岩则是深海的产物。
矿产的分布还受着生成时的地理环境的影响。
森林砍尽了，鸟儿会飞走；但是地壳发生运动，自然条件变化了以后，矿产没有翅膀，大部分是不会逃走的，不过往往要发生位置变化。掌握了这种变化的规律，找起来就容易了。有的矿产像石油和天然气，可能沿着运动时生成的裂缝散失，或是逃到别的适于居住的地方。
地壳运动造成了地面新的不平衡。在新的条件下，新的矿产生成了。人们发现，在那种地壳运动剧烈的地区，往往金属矿多，而运动缓和的地区则往往富于煤和石油。
如果我们能够恢复地球的历史面貌，那末在我们的眼里就不是一片山、一堆石头，而是远古的海洋沼泽、火山，我们还仿佛看到了当时生物的活动情况，感觉到了当时的气候，这样，矿怎么不可能被找到呢？最近苏联科学家还成功地利用无线电波“透视”矿体。虽然目前还只能透视二、三百公尺厚，但未来的发展是不可限量的。总有一天会出现封神榜中杨任手上那只“眼睛”一样的东西，看透地底下，矿就更容易被找到了。
第8版()
专栏：
“老”性难移 苗地