第1版()
专栏：
中共中央和国务院发出指示
收购棉花烟叶要快、多、好、足
注意合理组织农村劳动力，加强技术指导，大力搞好加工和仓储工作
新华社30日讯 中共中央、国务院关于加强棉花、烟叶收购工作的指示 一九五八年八月三十日
今年的棉花、烟叶也和粮食一样，生长情况很好；目前各地农民正在鼓足干劲，继续加强后期的田间管理，只要不发生特大的自然灾害，这些作物将会获得空前的丰收。预计全国棉花产量将比去年增加一倍左右，烟叶产量将比去年增加两倍左右。各地必须切实做好棉花、烟叶的收购工作，以便在更大程度上促进工农业生产的大跃进。目前有的地方棉花、烟叶已经开始上市，大量上市的季节即将到来，为了做好棉花、烟叶的收购工作，现在作如下指示：
（一）棉花、烟叶的收购工作，必须采取快收、多收、收好、收足的方针。用最快的速度做好棉花、烟叶的收购工作，可以使农业社及时换回生产资料和生活资料，从而为扩大农业再生产准备条件；同时也可以为工业供应大量的原料，扩大市场，从而促进工业生产的发展。
（二）必须十分注意收购工作的方法，并且合理地组织和安排农村的劳动力。今年棉花、烟叶商品量成倍地增长，是空前未有的好情况，但是因此也产生了许多问题。主要是：农业社出售棉花、烟叶，不但数量多，容积大，而且时间非常集中，同时棉花、烟叶收购的旺季，又是大秋农忙季节，这样，在各个收购环节之间，在收购工作同其他工作之间，就可能发生互不协调的现象。如果安排不好，就可能影响棉花、烟叶收购工作的顺利进行，或者影响农村的其他工作。因此，一方面必须十分注意收购工作的方法，比如，深入农业社就社验级、就社收购、就社加工和就社保管，或者由农业社根据国家的规定和要求，自行分级、打包、过秤，并且直接送到收购的单位。另一方面，应该注意合理调配和组织农村的劳动力，保证及时作好棉花、烟叶的采摘、分级、加工、出售和保管、调运等工作。这就是说，既要适当满足收购工作的需要，又要尽一切可能节省农村的劳动力，不妨碍农村其他工作的进行。
（三）加强对农业社的技术指导，依靠群众作好棉花、烟叶的分级、检验工作，实行民主评级，开展精收细摘的运动，以提高棉花、烟叶的质量，增加棉花、烟叶的实际收获量。采购部门和农业部门，应当注意帮助农业社训练技术人员，对于棉花实行分摘、分晒、分存、分售的“四分”方法，或者加上分轧的“五分”方法。在这个基础上，还应该实行由农业社代表和采购站人员共同评定棉花的品级、长度、水分、杂质、衣分的“五评”方法。在棉花采摘过程中，还要实行找“眼睫毛”、找瓣棉、找落地棉的“三找”方法，做到把田间棉花全部拾干拣净，“朵絮还家”。对于烟叶，也应当参照处理棉花的方法，改进采摘、交售等工作，并且注意依靠群众、改进烟叶的烤制工作。
（四）大力搞好加工和仓储工作，实行技术革新。在棉花、烟叶大量收购以后，加工和仓储能力将会感到严重不足，这是各地党政机关急需解决的一个问题。目前解决的办法是：一方面依靠群众的力量，采取土洋并举、以土法为主，来增加加工、仓储的设备；另一方面要开展技术革新运动，提高加工、仓储设备的利用效率。
（五）为了做好棉花、烟叶的收购工作，各级党政机关必须加强领导，勤于检查，以党的总路线的精神教育干部和农民群众，坚决完成国家的棉花统购任务和烟叶收购任务。同时，商业部门必须在扩大和加速商品流通工作中，贯彻执行政治挂帅和为生产服务、为群众服务的观点，克服怕积压、怕困难、不去积极作好收购工作的单纯商业观点和右倾保守思想。
此外，各地在安排和做好棉花、烟叶收购工作的同时，还必须切实安排和做好麻类的收购工作和剥取棉籽短绒的工作。
希望各省、自治区、直辖市党委和人民委员会，根据上述指示，对于今年的棉花、烟叶收购工作认真进行准备，并且专门作一次统系的布置。
第1版()
专栏：
苏联火箭划破九重天
新华社30日讯 塔斯社莫斯科29日电：8月27日苏联发射了一个一级地球物理火箭，它达到了计算高度四百五十公里的高空。
火箭是在苏联欧洲部分中纬度地区发射的。
火箭向与垂直线成不大的角度的预定方向飞行，然后准确地在预定地点着陆。
在火箭上装置有对大气高层进行综合考察的地球物理仪器。此外，在特制的密封舱里装有两个试验动物（狗）。
舱内设有还原系统、动物生物机能自动记录系统和拍摄动物在飞行过程中的活动的电影装置。
试验动物从四百五十公里高空着陆以后状况良好。
在此以前，苏联试验动物着陆成功的最高高度为二百一十二公里。
火箭在整个飞行过程中，包括惯性飞行过程，是稳定的，火箭没有围绕垂直轴和水平轴旋转。
火箭上的地球物理科学仪器、无线电遥测装置、能源装置、带有动物和辅助系统的密封舱以及仪器舱结构的总重量为一千六百九十公斤。
根据国际地球物理年计划发射的这个火箭装置有：测量电离层自由电子浓度的超短波色散无线电干涉仪；测量大气层离子成份的仪器；研究大气层正离子浓度的装置；测量电子温度的仪器；测量气压的电离压力表和磁性压力表；记录微流星粒子撞击的仪器；记录光谱紫外线部分的日光摄谱仪；记录地球和地球大气层红外线辐射的仪器。
一切装置在飞行时都正常地进行了工作，并且保证获得了必要的科学资料，这些科学资料现在正在处理中。
第1版()
专栏：
两只小狗从九百里高空安返预定地点
新华社30日讯 据塔斯社莫斯科讯：8月27日由火箭发射到四百五十公里高空的小狗“别梁卡”（小白）和“彪斯特拉亚”（小花），回到地面以后情况良好。
在这次破纪录的飞行以前，对这两个小狗进行了连续几个月的训练。它们各重八公斤左右。
据训练它们适应飞行的生物学家说，这两个动物已经非常习惯于密封舱、仪器设备和飞行环境，以致它们自己能安静地进入密封舱内。因此，生物学家从实验得到的资料没有掺杂任何失真现象。这些资料反映了在这样高的高空从事飞行的条件下动物和机体的活动及其机能的状况。（附图片）
玉兔：“尊声小白和小花，寄语苏联科学家，下次来到月宫里，嫦娥亲烹桂花茶。”
锺灵
第1版()
专栏：
苏联高空火箭和动物高空飞行实验进展情况
新华社30日讯 据塔斯社莫斯科讯：苏联权威人士就苏联把地球物理火箭发射到四百五十公里的高空一事发表谈话，谈到了苏联高空火箭和动物高空飞行实验的进展情况。
他指出，利用火箭考察大气高层的工作在苏联已进行了许多年。
1933年苏联第一次发射了进行这种考察的液体燃料发动机火箭。
1949年5月第一次垂直发射火箭时，火箭达到了一百一十公里的高空。
1957年5月，一支带有总重二千二百公斤的试验仪器的火箭，上升到二百一十二公里的高空。仪器和试验动物都安全地从这个高度上回到了地面。
1958年2月21日，苏联的一级地球物理火箭在升空高度上创造了同类火箭的世界纪录，这支火箭带着一千五百二十公斤重的仪器飞到了四百七十三公里的高空。
从1949年起，苏联就开始广泛地进行大气高层飞行生物学研究。
在第一阶段里，试验动物（狗）乘坐火箭完成了高一百到二百一十公里的飞行。试验动物回到地面，是通过使密封舱脱离火箭然后用降落伞下降的方法实现的。
在研究的第二阶段，采用了弹射装置使动物和仪器着陆。保证飞行安全的系统，工作效能很好。
1958年8月27日，两只试验小狗“别梁卡”（小白）和“彪斯特拉亚”（小花），成为世界上第一批到达四百五十公里的高空以后安全返回地面的动物。
在这以前，试验狗乘火箭飞行所达到的最大高度为二百一十二公里。
第1版()
专栏：社论
力争“晚稻超早稻”
南方的早稻已经获得了空前的大丰收，万斤以上的高额丰产纪录涌现了好多，亩产超过千斤的省份也出现了三个（安徽、江苏和湖北）。根据前些时农业部门的预计，早稻总产量可达八百亿斤以上，比去年增加四百多亿斤。这是今年我国农业生产上继小麦大丰收之后的又一次胜利。早稻的大丰收到手了，晚稻的收成将会怎样呢？晚稻产量能不能像早稻那样跃进呢？这是大家很关心的问题。现在南方各地的广大农民正在用巨大的努力对这个问题作出肯定的答复。他们提出了响亮的战斗口号：“晚稻超早稻！”
“晚稻超早稻”，这是一个具有革命意义的口号。我们知道，在长江流域，在晚稻生长期间，天气变化很多，容易发生自然灾害。再加劳力和肥料不足，人们对晚稻的加工管理不像对早稻那样认真细致，因此晚稻产量通常不如早稻高，而且也不稳定。有的农民甚至认为“早稻是宝，晚稻是草”，抱着“有就收，没就丢”的消极态度。但是今年江西、湖北、浙江、安徽、四川等省都敢于在早稻大丰收的情况下，提出“晚稻超早稻”的口号，并且已经在播种、插秧和田间管理各方面都作了很大的努力。这表现出广大农民和干部坚决要打破常规，走自己的路。
农村中以富裕中农为代表的少数人习惯于用老皇历看问题，他们认为晚稻根本不可能超过早稻，所以总是反对对晚稻更多地花工夫，下本钱。但是，他们错了。他们没有看见与晚稻生产有关的许多情况已经发生了变化：由于水利建设的大发展，绝大部分地区已经在相当大的程度上消除了水旱灾害；依靠国家的支援和农业社的力量，也有可能消灭水稻病虫害；大规模的积肥造肥运动，可以供应晚稻所需要的大量肥料；短期内实现运转工具滚珠轴承化和家务劳动的集体化，也可以使劳力不足的困难大大减轻。这些都是大大有利于晚稻增产的新情况。就主观方面来说，人们从今年的小麦和早稻大丰收中吸取了许多宝贵的新经验。如各地在早稻生产上一般都推行了高度密植，使单位面积上的株数、穗数大大增加；认真研究和采取了高度密植后防止倒伏的办法；按照高度密植的要求改善了排灌和施肥的工作，等等。总之，从多方面的有利条件看，长江流域各省争取晚稻大丰收和实现“晚稻超早稻”是完全可能的。至于原来晚稻产量就比较稳定的地区，当然就更有可能超过了。
最值得注意的，是目前在一部分人中间有忽视田间管理的思想。有些人在早稻大丰收之后看到晚稻生长很好，就认为不要继续努力也可以实现大丰收，因而松了气；有些人则认为实行高度密植以后，除草、追肥、治虫、防倒伏等工作都无法进行了，因而也放松了对晚稻的加工管理。必须结合当前的生产活动，组织群众来辩论这些问题，针对这些现象，一面辩论，一面行动。福建省海澄县卫星农业社在进行晚稻田间管理过程中，以几个富裕中农为首的怀疑派发出了“今年晚稻密植，草无法除，肥无法施，虫无法治，倒伏无法防”的谬论。这个合作社就“能否加强晚稻田间管理”的问题展开了大辩论，群众研究出许多适应密植的田间管理措施：如密植后人很难进田追肥，经过群众研究，就制造出“水绿肥”，使肥浆自流进田。还采用搭跳板、放桶架等办法挑肥下田，一棵秧苗也没有压坏。这样，那种“密植以后无法追肥”的谬论被粉碎了，全社田间管理闹得轰轰烈烈。
争取晚稻大丰收，目前必须狠狠抓住两大关键：一个是战胜各种自然灾害，一个是消灭三类田和三类苗。目前水稻病虫害相当普遍，少数地区发生了严重的干旱。对于这些自然灾害稍有麻痹大意，都会使晚稻生产遭受损失。凡是发生灾害的地方，都应当立即组织强大的抗灾队伍，尽一切努力扑灭灾害，保护庄稼。江西省星子县从6月初以后，有两个多月没下透雨。全县农村男女老少一齐出动，夜以继日地车湖水，挖山泉，引水灌溉，保证了四万二千多亩双季晚稻免受严重旱灾，同时又把仍受旱灾威胁的六千五百亩晚稻秧苗全部移栽到有水源的田里去，终于使全部双季晚稻摆脱了旱灾的危害。浙江省新登县在突击积肥的同时，普遍展开了“千灯万火”运动，全面歼灭螟蛾。
抓紧时间消灭三类苗，是当前田间管理上的中心要求。现在各地领导机关已经组织了成千上万的干部下到田间，同农民一起加强田间管理。但也还有一些地区抓得不紧。现在急需要做的事情是：普遍进行田间检查，发现三类苗和三类田，立即组织力量突击补救。广东省南雄县委发现发黄的禾苗占晚稻种植面积的百分之四、五十，立即召开广播大会，批判某些干部的麻痹思想，提出使三类苗“一天消灭，三天改观，五天赶上一类禾”的口号，发动全县十二万多人向三类苗进军，一面追施速效肥料，一面扑灭害虫。结果，三类苗就回青转绿了。
在田间管理上有些新问题值得注意。例如各省普遍推行了高度密植，必需研究出一套适应密植的新措施。这不但是与争取今年晚稻大丰收直接有关，而且对今后水稻生产技术的改革也有重要意义。
全国晚稻种植面积有一亿六千多万亩（同早稻差不多），争取晚稻大丰收，是争取全年粮食高速度增产的伟大斗争的重要部分。因此各地必须坚决反对任何松懈情绪，把田间管理坚持到底，力争全胜！
第1版()
专栏：
能工巧匠造机器 大小滚珠落玉盘
日产二百万颗的土机器诞生浚县
本报郑州30日电 记者方徨报道：河南省浚县在加速实现全县滚珠轴承化的运动中，创造了一个日产二百万颗滚珠的联合制造滚珠机，比人工提高效率一千多倍。
这个联合制造滚珠机是浚县卫贤人民公社滚珠轴承厂工人吴清阶，在厂长刘增文和全体工人的帮助下，经过了一个多月的钻研，克服了各种困难，在8月16日试制成功的。
联合制造滚珠机只需要八个人操作，按每日工作十四小时计算，就可以日产大、小滚珠二百多万颗，比原来用三个工人手砸，要提高工效一千零二十四倍，质量也比手工砸的好。利用这部联合制造滚珠机生产滚珠，半个多小时就能生产出等于这个厂一百二十个工人八十天的生产量，半天时间，就可以生产出等于全县八十四座滚珠轴承厂两个月的滚珠生产量。
这部联合制造滚珠机的制造很简单，它只是把截料压滚珠模子、磨光等工序都联合在一起，并且用机器生产代替了人工的劳动。在生产时，只需要将元铁通过安装在机器一端的、长一丈五尺的四座带有风箱的烘炉煆烧以后，再进入轧珠磙。轧珠磙是用两个同样长二十公分，直径七点七公分的钢磙做成的，磙上有一分、二分、二分半三种半圆形的滚珠模。烧红的元铁通过轧珠磙，立刻就被压成一串连在一起的滚珠粗坯，然后再通过自动脱帽机切断相连部分，最后经过钢磨磨光以后，就成为钢珠，再经过最后一道手续——焖钢以后，就可以使用了。在联合制造滚珠机的另端是用人力推动的两个大动力轮，与钢磙、脱帽机、钢磨相连。
吴清阶创造联合制造滚珠机时，遇到了许多困难。首先是机器零件不足。这些零件如果都靠自己生产的话，要花很长的时间，但吴清阶在乡党委和全体工人的支持下，终于克服这个困难。他们从群众捐献的废钢烂铁中，拣出了各种合乎机器需要的零件。如他们在安装轧珠磙时，缺少牙轮，轧珠磙转动时就忽紧忽松，后来他们从废铁中找到了一个旧压面条机上的牙轮，安装上去，才解决了这个困难。他们还用钻铁代替了旋床，用扯线划点的办法，代替了精确的计算器。
现在吴清阶和这个厂的工人在乡党委领导下，还计划进一步改良这个机器，把人工推动改为动力带动，预计改良以后，产量还可以提高到日产各种大、小滚珠七百三十多万颗。（附图片）
联合制造滚珠机简图
第1版()
专栏：
美国粗暴地干涉我国内政
连续就台湾海峡局势发出恫吓性叫嚣
新华社30日讯 华盛顿消息：最近一周来，美国政府就台湾海峡局势连续发出无耻的恫吓性叫嚣，粗暴地干涉中国人民的内政，妄想阻止中国人民解放自己的领土。
美国国务卿杜勒斯8月23日声称，如果中国人民要行使自己的神圣权利——解放自己的领土金门和马祖，他就“担心这可能构成对这个地区的和平的威胁”。杜勒斯为美国所豢养的走狗蒋介石集团撑腰并且威胁中国人民说：“这些岛屿始终在中华民国（指蒋介石集团）手中”，“任何人要是设想，中国共产党人企图用武力改变这种情况并在现在进攻和企图征服这些岛屿可能是一种有限的军事行动，那是十分危险的”。杜勒斯的这些话是在他回答众议院外交委员会主席摩根询问的复信里说的。
美国总统艾森豪威尔8月27日也在记者招待会上发表谈话，重申美国政府霸占中国神圣的领土——台湾的侵略者立场，声明美国将不放弃它已经承担的关于以武力阻止中国人民解放台湾的“责任”。在回答关于在中国人民解放自己的领土金门、马祖时美国是否要进行武装干涉的问题时，他说，他目前所能说的“最妥当的话”就是杜勒斯上述声明中所说的那类东西。他说，蒋介石集团已经在金门、马祖等各岛部署了大约三分之一的军队，这就使这些岛屿同台湾之间的“相互关联比以前更加密切了”，这一点“可能影响”美国的决定。但是他又说，还有许多其他因素要考虑，“不到事情临头以后，是根本无法作出军事上的决定的”。
在艾森豪威尔发表谈话的第二天，美国国务院又在28日专门发表了声明，把杜勒斯23日的话复述了一遍，并且无耻地诬蔑中国人民炮轰盘踞在金门、马祖各岛的蒋介石军队的正义行动是“侵略性的扩张主义”。
29日，美国陆军部长布鲁克也加入了杜勒斯、艾森豪威尔和美国国务院的叫嚣，他在南朝鲜汉城举行的记者招待会上用典型的美国流氓腔调进行恫吓说，如果中国人民“低估或误解了艾森豪威尔总统或国务卿杜勒斯的声明”，他们“将要因此而后悔”。
第1版()
专栏：
海防大炮震破蒋军胆
左：福建前线我海军炮兵部队，把炮口对准蒋贼军。 张鸿摄（新华社稿）
中：福建前线我强大炮兵猛轰敌军阵地。 牛嵩林摄（新华社稿）
右：8月23日我军炮击金门，炮弹在盘踞金门的蒋介石卖国军的头上开了花。 牛嵩林摄（新华社稿）