第1版()
专栏：
小蚂蚁能啃大骨头 小机床能造大机器
本报沈阳19日电 记者王殿学、陈迹报道：东北机器制造厂职工全面地系统地创造出用“蚂蚁啃骨头”的办法制造大机器，为加速发展我国机械工业找到了一把新钥匙。这个工厂的职工运用自己设计和制造的一整套小型的专用的土机床来代替大型机床，胜利制成了我国第一台重达一百八十二吨的大型化肥设备——高压氮氢混合气体压缩机。
东北机器制造厂创造的“蚂蚁啃骨头”的办法是：在缺少大机床的条件下，组织几台轻便的小机床或者小型专用机头，同时对各种大部件进行加工，就可以解决大型设备的制造困难。这个厂利用这种办法制成的大型气体压缩机，它的零件共有六千多个，最大的零件有一万多公斤重。有些零件的技术要求很严格。按照通常的情况，制造这样的大型设备，必须要有一系列复杂的重型机床的加工设备。东北机器制造厂过去只制造一些小型产品，现在要制造这么大的气体压缩机，只有两条道路可走：一条道路是依靠国家，向国外订购一系列重型机床；另一条道路是自力更生，依靠群众创造土机床来代替大机床。如果走第一条道路，就要多花钱，要等待两年的时间。但是国家迫切需要化肥设备，不能等上两年以后才动手。因此东北机器制造厂决心走后一条路。从去年10月开始自己动手设计和制造小型的专用土机床共七种十九台。今年5月，开始利用这套专用土机床，加工大型气体压缩机，只花了三个月时间，就全部制成这个大型机器。
大型设备的零件虽然很大，但是只要把几台小机床联合起来，像蚂蚁啃骨头似地围攻一个大零件，就可以把大零件啃出来。东北机器制造厂运用一套专用的土机床来加工大零件的原理是：把被加工的大零件安装在用水泥或者铸铁板做的大平板上，再把几台专用的土机床，围绕着这个大零件，放在大零件上或者伸入大零件内进行加工。大零件不动，土机床可以自由活动。这样不用重型机床，也把大零件加工好了。第一机械工业部总结了这种“蚂蚁啃骨头”方法，经过全国许多机床设计人员的研究和鉴定，肯定了这种加工方法是加速发展重型机械工业的一个新方向。
第一，这种加工方法制成的零件的质量很好，生产效率又很高。以加工大汽缸的结果为例，尺寸、精度都合乎技术要求，表面光洁度已达到七级，和正规的大机床加工的质量标准相同。这就是说，土机床也和大机床一样，能够保证产品的质量。同时，由于几台专用土机床同时对一个大零件进行加工，因此生产效率比正规的大机床要高得多。
第二，这种加工方法所采用的专用土机床，结构简单，技术不复杂，很容易制造，而且造价低廉。全国中、小型机床厂和一般机械制造厂，都完全可以自制这种专用土机床。东北机器制造厂制造的一套专用土机床，每台成本不过两万多元。但是，要买一台正规的四公尺立式车床，却要五十九万元。
第三，根据东北机器制造厂的加工原理，不但可以用专用土机床来制造大型化肥设备，而且也可以用专用土机床来制造大型发电设备、大型轧钢、冶金设备以及其他重型机械等。第一机械工业部经过多次研究以后，已经从技术上得出一个重大的结论，按照东北机器制造厂的加工原理，可以很快设计和制造出别种类型的整套的小型的专用土机床，来解决大型发电设备和大型轧钢设备的制造问题。现在第一机械工业部已经集中了全国三十多名机床设计人员，到东北机器制造厂，加紧设计出两套用于加工大型发电设备和大型轧钢设备的小型专用土机床，并且计划在今年8月设计完毕，争取在年底制造出一批大型发电设备和轧钢设备。（附图片）
专用小机床在给汽缸镗孔和车端面
四台小型专用机床围着大汽缸进行加工
第1版()
专栏：
东北机器制造厂获得好经验 中央领导同志重视这个创造
本报讯 中共中央领导人刘少奇、周恩来、陈云、邓小平、林伯渠、彭真、李先念等，在8月4日接见了东北机器制造厂来京报捷的代表。这些代表同在厂的职工一起，在最近创造了一套“蚂蚁啃骨头”的办法，用小设备生产出了大机器。
中央领导同志对东北机器制造厂职工的这一创造很重视，他们详细地参观了用“蚂蚁啃骨头”办法加工机器的模型，以及用这种办法制造出的机器的模型。
第1版()
专栏：社论
谁说蚂蚁不能啃骨头？
人们为了形容一件办不到的事，常常说：这好比是蚂蚁啃骨头。在机械工业中，用小机床造大机器大设备这件事，在不久以前也被认为是蚂蚁想啃骨头，白费心思。果然如此吗？不。事情是可以改变的，当你决心想改变它的时候就能够改变。沈阳等地的机械工人决心要用小机床造大机器，果然就造出了大机器、大设备，这不是蚂蚁能啃骨头了吗？
这是机械工业一件有重大意义的创举。机械工业是这样一个部门：它不但要装备其他工业部门，装备农业、交通运输等部门，还要自己装备自己。在工农业大跃进中，钢铁工业向它要冶金设备，电力工业向它要发电设备，农业向它要各种农业机械……。为了满足这些要求，它还必须生产大批机器设备来壮大自己的力量，否则就完不成装备国民经济各部门的任务。它担负的担子是相当沉重的。目前，机械工业加工能力不足，是一个突出的问题。生产重型设备的大型机床尤感缺乏。这是因为，中、小型机床，一般机械工厂还能制造，大型机床目前就只有少数工厂能够生产，到国外购买一时也不容易买到。
怎样找一条出路，使机械工业迅速适应大跃进的要求呢？路是人走出来的，在中国工人阶级面前，没有任何东西可以阻挡我们高速度前进。一定要驱使蚂蚁去啃骨头，一定要小机床造出大机器，这就是出路。
可是也有人觉得这未免有点“荒唐”。在他们看来，大设备只能由大机器来造，没有大机器干脆就别做大活！事实是如此无情，真正荒唐的恰恰是上述的这种看法。其所以荒唐，就是因为这些人对客观事物发展规律的无知。他们不懂得天下事物无一不是由无到有，由小到大。如果说大机器大设备一定要大机器才能造出来，那末，请问世界上第一台大机器又是怎么造出来的呢？难道是天上掉下来的而不是小机器造出来的吗？如果进一步考察，最初的机器还是手工制造的呢！既然过去的大机器也曾经是小机器制造的，我们现在不是也完全可以根据当前的需要，采取“蚂蚁啃骨头”的办法来制造大机器吗？
还有人怀疑，小机床即使能做大机器，但是费工很大，是不是经济呢？这个问题应该从几个方面进行分析。如果孤立地就一件产品的生产来看，拿许多小机床加工一个大工作物，在技术经济效果上可能不如采用万能的大型机床好。但是，如果从全国的角度全面地考察问题，算个总账，那就会发现，“蚂蚁啃骨头”的办法正是目前最经济最合理的措施。现在全国各地都迫切需要机床特别是大机床大设备。能不能及时供应这些机床，关系到整个国民经济发展的速度。要么坐等大型机床大型设备，这就要延缓建设速度；要么叫蚂蚁啃骨头，及时用小机床生产一批大型设备。哪种办法更加符合多快好省的方针？这是一眼就能看出的。在当前的大跃进中，许多事情都需要算大账，不能仅仅从一个片面考虑问题。除了“蚂蚁啃骨头”这件事以外，对于大中小型企业并举的方针要这样看，对于土洋结合的方针也要这样看。而且，如果我们把“蚂蚁啃骨头”的办法加以改进、提高，它就可能在技术经济效果方面赶上大型机床。现在，摆在我们面前的事实是，蚂蚁啃骨头的组合机床加工大型设备是经济的。东北机器制造厂的专用组合机床，由于几个专用机头同时加工，减少了装卸工作物和调整机床工具的次数，缩短了辅助工时，生产效率就比一般大型机床高很多。例如，加工气体压缩机一段气缸，过去大连化工厂用落地镗床加工，周期约四十天；东北机器制造厂现在用组合机床加工，只要十四天。
还必须看到，“蚂蚁啃骨头”的方法，发展下去将会对我国机械工业的生产技术发生深远的影响。机械工业方面适合我国具体条件的科学技术，将会由于群众性的这种大量创造生长起来。东北机器制造厂现在的组合机床如果扩大适用于各方面，进一步加以改进，就将成为我国组合机床独有的系列之一。这将是我国机床制造部门的一个重大跃进。
我们这样说，并不意味着忽视发展基本的重型机床和重型设备的重要性。这些机床具有较高的通用性和加工精度，对于产品对象经常变换的机械加工企业和一般修理车间仍然是不能缺少的基本设备。但是，目前我们必须大力推广“蚂蚁啃骨头”的办法，充分利用数量较多的中小型机床，尽量多生产一些重型设备，来供应各方面的迫切需要。
如果用辩证的观点、全局观点来观察问题，那末就可以看出：“蚂蚁啃骨头”的办法是加速发展我国机械工业的一把重要的钥匙，是一项十分重要的经验。一切地方都应当重视，并且注意推广这方面的经验。（附图片）
母与子 吴耘开
第1版()
专栏：
·镰·大·吉
中稻初现万斤田
新华社合肥19日电 安徽省二千七百多万亩中稻已开镰收割，现已出现了三个亩产万斤以上的中稻
“卫星”。无为县官镇乡官镇社收割一亩零四厘中稻，实收干谷二万一千五百一十四点五斤，平均亩产二万零六百八十七斤；无为县护河乡一嫔社收割一亩二分五厘中稻，共收干谷一万五千四百五十点五斤，平均亩产一万二千三百六十斤；肥东县长临乡建光社收割一亩六分一厘中稻，共收干谷一万八千四百二十一点五斤，平均亩产一万一千四百四十一斤。这三块高额丰产中稻田，在收割时都有当地党政领导部门派人监打监收。
据新华社长沙19日电 湖南省刚开始收割中稻不几天，中稻亩产量就突破了万斤大关。这是南县明山头乡五一农业社第十六生产队突破的。这个队的队长黄明江、副队长刘柏树、妇女队长萧爱英、民兵队长甘城香、老农曾保生等共同种的一点一四六亩中稻试验田共收干谷一万三千四百二十二斤，平均每亩产干谷一万一千七百一十二斤。8月14日经县委验收工作组、县、乡、社干部和群众四十余人验收证明属实。
这丘田原来泥脚很浅，中稻产量一般只有二百——三百斤。今年开始作试验田，经过精耕细作和大量施肥，获得了万斤以上的收成。
安徽官镇社1.04亩亩产20687斤
安徽一嫔社1.25亩亩产12360斤
湖南五一社1.14亩亩产11712斤
安徽建光社1.61亩亩产11441斤
第1版()
专栏：
中越人民的共同喜悦
河内农民贺湖北农民早稻高额丰产
新华社河内19日电 河内市郊农会执行委员会最近代表河内郊区十六万农民写信给中国湖北省农民，热烈祝贺他们创造早稻高额丰产的巨大成就。
信中说，我们非常愉快地获悉，在中国的社会主义大跃进运动中，湖北省的早稻产量不断增加，最近，在湖北麻城县建国第一农业社的一块试验田中创造了每市亩三万六千九百五十六斤的丰产纪录。
信里说，我们把你们的胜利看作是自己的胜利，我们将大力展开生产竞赛运动，把去年每公顷一千九百公斤的单位面积产量提高到每公顷二千五百公斤，争取今年晚稻丰收。（按：一公顷合十五亩，一公斤合二市斤）
第1版()
专栏：
从“北大荒”到“天府之国”
千乡万社粮满仓
东 北：千多万亩春小麦空前大增产
甘 肃：小麦加一番三十县市过黄河
宁 夏：小麦增产八成八盖过1956年
四 川：十四县市早稻倍增亩产千斤
据新华社18日讯 我国东北地区黑龙江、吉林、辽宁三省，今年播种的一千二百四十五万多亩春小麦，获得了历史上空前未有的大丰收。
黑龙江省，今年播种的一千零八十万亩春麦，虽然播种面积比去年减少五分之一多，但是总产量和去年相平，单位面积产量比去年提高30％。这个省产量较高的合江专区，每亩产量达到二百斤，比去年提高36％。黑龙江省国营农场管理厅所属的五十多个国营农场，今年播种的八十五万亩春小麦，单位面积平均产量比去年提高40％。今年各地也出现了不少大面积丰产田和高产纪录。今年牡丹江专区有一万三千亩春小麦亩产达到四百斤。集贤县永安乡富源社一点六三三亩春小麦，实产两千零五十七斤，合亩产一千二百五十九斤，而过去黑龙江省最高的亩产量纪录只有六百六十斤。
吉林省播种一百零六万五千多亩春小麦，平均亩产比去年增产30％以上。延边朝鲜族自治州汪清县西域农业社七亩半春小麦，平均亩产八百七十七斤多。
辽宁省五十八万八千多亩春小麦，平均单位面积产量比去年增产一倍多。这个省的春小麦也出现了大面积高额丰产纪录。法库县近两万亩小麦，每亩产二百多斤，比去年增产两、三倍；台安县有三百七十多亩小麦，平均每亩收获四百四十多斤。
据新华社兰州16日电 甘肃省今年播种的一千八百一十五万多亩春小麦和冬小麦，大部分地方已经收割完毕，根据实收和测算，总产量最低可达五十八亿斤，如收好、碾好不再遭受其它灾害，可能超过六十三亿斤，亩产量最低可达三百二十点五斤，可能达到三百四十八斤。以最低数字计算，总产量比去年的二十八亿八千万斤增产101.3％；亩产比去年一百五十五点七斤增产105.8％。但是今年冬、春小麦的面积，却比去年减少了四十二万亩。
全省出现了亩产千斤以上的麦田（冬春小麦）共九十三万一千二百一十八亩，六十九个县市中，小麦亩产平均四百斤以上的已占三十个，其中和政、敦煌两县平均亩产千斤以上，八百斤以上的二个县市，四百斤以上的十二个县市，其余十四个县市分别达到五百斤、六百斤及七百斤。
据新华社银川18日电 宁夏地区二百八十万多亩春小麦空前丰收。根据实打和预测估算，总产量达到七亿七千七百一十三万四千多斤，比去年增产88％，比丰收的1956年增产近50％。
黄河平原灌溉区十二县获得大面积丰收，一百零二万九千多亩春小麦，平均亩产五百一十斤，提前实现了农业发展纲要（修正草案）规定的指标。其中吴忠市两万九千三百多亩小麦，平均亩产七百零二斤；中卫县八万七千多亩小麦，平均亩产六百六十一斤；中宁县平均亩产六百五十六斤；宁朔县平均亩产六百二十五斤。山区泾源回族自治县也获得大面积丰产，九万多亩山地小麦平均亩产二百斤。在这些县，亩产千斤以上的麦田很普遍。中卫县就有一万零一百多亩亩产千斤以上的麦田，其中有四亩四分一厘地亩产五千斤以上，并创造了亩产五千八百零一斤的全区最高纪录。
春小麦空前丰收，鼓舞了全区各族人民建设新宁夏的信心。目前各县正在全力以赴，加强秋田田间管理。他们的口号是：稻浪要比麦浪高，要使大秋作物高产“卫星”像夏夜的繁星一样，布满天空。
据新华社成都19日电 四川省早稻大面积丰产纪录越来越多地涌现出来。到目前为止，全省已出现了十四个早稻千斤县（市）。其中除成都市郊区外，新繁、郫县、广汉、新都、温江、双流、华阳、邛崃、大邑、崇庆、崇宁、彭县、新津等十三个县都在川西平原一带的温江专区。
为了核实产量，在收割期间和收获以后，县、区、乡、社都组织了干部和群众代表，对早稻产量逐级进行了验收，由县、市委会上报领导机关。中共温江地委会还特别组织了包括有全专区十七个县代表参加的“千斤县验收工作团”，到达新繁、郫县、广汉、新都等四县验收，目前正陆续到其余九个县验收。
这些县、市开始大面积种植双季稻，还是最近两三年的事。今年早稻的产量一般都比去年增加一倍以上，甚至超过去年双季稻两季产量的总和。
各县在早稻收获后，总结了生产经验，在栽插晚稻中进一步实行了密植。目前，各地晚稻已栽下，农民正加紧田间管理，争取更大的丰收。
第1版()
专栏：社论
美国威胁东南亚和平的猖狂活动
正当全世界人民要求美英侵略军队立即从中东撤退的时候，正当联合国大会紧急特别会议在讨论中东紧张局势的时候，美国侵略军队竟又开到新加坡进行军事示威和威胁。8月17日，美国海军部宣布，美国六艘军舰和两千名海军陆战队已经开入英国殖民地新加坡，并且“将留在那里”。美国军队大批开入新加坡，严重地威胁了远东和东南亚的和平。这是美英帝国主义互相勾结在远东和东南亚制造紧张局势的一个新的阴谋活动，值得人们严重注意和警惕。
美国海军部在8月17日宣布说，美国军队开入新加坡是为了所谓“帮助印度洋中可能受到中东危机影响的任何友好国家”。这个借口同美国侵占黎巴嫩的借口非常相似，但是它比侵占黎巴嫩的借口还要荒唐。美国军队登陆黎巴嫩的时候，还捏造了所谓反对“间接侵略”和“保护侨民”等等说法；这次美国进兵新加坡已经不敢再提这些借口了，它仅仅根据自己所想像的某种“可能”，就派兵在新加坡登陆。试问，如果这种理由可以成立，那么美国不是在任何时候都可以把它的军队派到任何国家去吗？同样的，根据这种理由，世界上许多国家不是也可以在任何时候把它们的军队派到美国去吗？
美国侵略者以“中东危机”为借口，把军队开入新加坡，这尤其是自相矛盾的。美国所说的“中东危机”，恰恰就是由于美英军队侵略黎巴嫩和约旦而造成的。那么，难道美国在中东地区的侵略活动，居然可以成为它在东南亚地区进行侵略活动的理由吗？可见，美国侵略者的种种借口都是莫须有的，它实际上是妄想把全世界都变为它的屯兵场，可以为所欲为地把军队派到任何地方去。
当美英军队侵入黎巴嫩和约旦的时候，我们就指出过，这不是孤立的事件，而是帝国主义对整个中东以及亚洲、非洲和拉丁美洲各国的民族独立运动的挑衅，是对于世界和平的挑衅。在美英侵略黎巴嫩和约旦前后，美帝国主义也向拉丁美洲人民展开了新的进攻。它在阿根廷、委内瑞拉和海地策动了一连串的反动政变，企图推翻这些国家的合法政府。美国政府并且借口“保护水源”，准备派兵到古巴，对古巴内政进行武装干涉。同时，美国在太平洋地区进行了一连串的核武器爆炸，恫吓亚洲各国人民。美国最近又把一批新的武器运进它所霸占的中国领土台湾，支持蒋介石集团的所谓“反攻大陆”的狂妄的计划，在台湾地区制造紧张局势。美国还指使南越吴庭艳集团的军队屡次侵犯柬埔寨领土，对执行和平中立政策的柬埔寨政府施加压力。现在，美军又开入新加坡，直接威胁东南亚的和平。人们从这些事实可以看到，美帝国主义像一只疯狗似地到处寻衅，它是各国民族独立运动的最凶恶的敌人，也是世界和平的最凶恶的敌人。
美国的这些侵略活动，并不表现它的强大，而是表现了它的疯狂的挣扎。长期以来，美国在远东和东南亚执行的殖民侵略政策，同在世界其他地区一样，正在遭到越来越大的打击。美国发动过侵略朝鲜的战争，粗暴地干涉过印度支那的战争，不久以前又公开援助印度尼西亚的叛乱集团，企图颠复印度尼西亚共和国，可是所有这些军事活动都遭到失败。美国拼凑的东南亚集团日益不得人心，内部矛盾重重，也越来越维持不下去了。美国霸占中国领土台湾，阻挠朝鲜和越南的和平统一，在远东和太平洋地区到处建立军事基地，也遭到了亚洲各国人民的谴责。现在，美国在西亚的侵略行动，更使自己处于万夫所指的境地。美国正是为了挽救它的殖民侵略政策的失败，为了抵挡势不可当的民族独立运动，它就企图在远东和东南亚进行新的冒险活动。
人们知道，新加坡是英帝国主义在远东的重要军事基地和贸易枢纽。英国让美国军队在新加坡登陆，反映了
“大英帝国”的没落。英国的打算是，要依赖美帝国主义的势力来维持它在远东的某些殖民阵地，共同对付东南亚的民族独立运动。但是，难道美国帝国主义会为英国的利益效劳吗？第二次世界大战期间及其以后的一系列事实证明，美国殖民者正是利用英国的这种想法，乘机取而代之，一个又一个地囊括了英国的附属国和殖民地。
美国和英国极力想把它们在中东的侵略描写为不关重要的事情，并且宣传说似乎中东局势已经缓和了。这是一个诡计。事实上，由于美英军队仍然侵占着黎巴嫩和约旦，中东局势仍然处于危急状态。美军在新加坡的登陆，又进一步暴露了美国在全世界的侵略野心。如果让侵略者为所欲为，那么不但中东局势不会缓和，其他地区的和平又将遭到新的威胁。因此，中东人民，亚洲人民和全世界人民一定要提高警惕，进行更坚决的斗争，才能保卫各国的独立和世界的和平。
现在，全世界人民都要求立即制止美英的侵略活动。8月3日发表的中苏两国最高领导人的会谈公报指出，中苏两国坚决要求美国和英国立即从黎巴嫩和约旦撤出他们的军队，并坚持支持亚洲、非洲和拉丁美洲各国人民的民族独立运动。公报指出：“民族解放运动是不可抗拒的潮流，殖民主义时代已经一去不复返了，任何维持和恢复违背历史潮流的殖民统治的企图都是危害和平事业，都是注定要失败的。”这是对帝国主义侵略者的严重警告！美英殖民主义者在新加坡狼狈为奸，必然要激起东南亚各国人民的反对。美国扩大侵略的阴谋和英国的借外力以维持其殖民统治的计划，最终必将破产。我们相信，亚洲人民在全世界人民的支持下，是完全有力量粉碎美英帝国主义的侵略计划的。