第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 世界人民同声吼，滚蛋滚蛋快滚蛋！<br/> ——民间歌手们的怒火<br/> 铁拳<br/> 福建民间艺人 吴乐天伊拉克人民斗争强，不愿长期做马牛。推翻统治挣断枷锁，取得独立和自由。黎巴嫩兄弟也要翻身，美帝国干涉来出兵。全世界人民齐愤怒，不允许侵略者横行。游行示威人成群，横眉怒目举铁拳。警告“艾森豪威尔”，玩火的人必自焚。怒火往外喷湖北 张云骧美军侵略黎巴嫩，人民的怒火往外喷！英军闯进了约旦，抗议的呼声震破天！帝国主义快滚蛋，滚出黎巴嫩和约旦，滚出日本菲律宾！滚出朝鲜和台湾！帝国主义这座山，曾压得人民苦连年，旧日子一去不复返人民要把地变天！人民团结力量大，移山倒海都不怕！帝国主义这座山，人民一定搬倒它！搬起泰山砸鸡蛋 陕西农民王老九可恨美英野心狼，闯进中东胡捣乱，中东人民力量大，搬起泰山砸鸡蛋。团结起来赶恶狼，不许战火再燃烧，世界人民同声吼，滚蛋滚蛋快滚蛋！<br/> 再给它个下马威<br/> 四川 张继楼<br/> 胡豆开花黑心心，<br/> 美英强盗狼子心，<br/> 武装侵略阿拉伯，<br/> 想把中东一口吞。<br/> 恶狗吃屎性难改，<br/> 吃过败仗还敢来，<br/> 中东人民团结紧，<br/> 再给它个下马威。<br/> 纸糊老虎咱不怕，<br/> 和平力量比天大，<br/> 强盗胆敢来放火，<br/> 定要叫它烧自家。<br/> 天上星星照星星，<br/> 地上人民爱人民，<br/> 世界人民一条心，<br/> 赶走美英侵略军。<br/> 快快滚出黎巴嫩<br/> 湖北浠水县农民 张庆和<br/> 美英干涉阿拉伯，<br/> 未曾开言怒气生，<br/> 世界人民早知道，<br/> 艾森豪威尔豺狼心。<br/> 艾森豪威尔豺狼心，<br/> 武装干涉黎巴嫩，<br/> 三岁孩子都愤恨，<br/> 要你快快往回滚。<br/> 快快给我往回滚，<br/> 破坏和平万不能，<br/> 我们支持阿拉伯，<br/> 正义斗争一定胜。<br/> 越是说来越起火，<br/> 烈火冲上九霄云，<br/> 烧化美国纸老虎，<br/> 世界和平万万春。归根结底自找死<br/> 四川成都 沈慕垠<br/> 中东人民要翻身，<br/> 除了暴君闹革命，<br/> 人民觉醒力量大，<br/> 帝国主义就是怕；<br/> 帝国主义发了疯，<br/> 胆敢派兵犯中东，<br/> 阿拉伯人迎上去，<br/> 铁拳教训侵略军！<br/> 和平人民心连心，<br/> 中国支援黎巴嫩，<br/> 和平人民大团结，<br/> 中国支援伊拉克！<br/> 警告美帝和英帝，<br/> 快把舰兵撤回去，<br/> 若果不听好言语，<br/> 归根结底自找死！活活打死美国狼<br/> 上海工人 李根宝<br/> 美帝野狼上头阵，<br/> 拖尾巴爬到黎巴嫩，<br/> 英国狐狸也冒险，<br/> 张牙舞爪出现约旦城。<br/> 狐假虎威发假狠，<br/> 垂死挣扎吓唬人，<br/> 这群豺狼是笨蛋，<br/> 心中不去仔细忖，<br/> 东方巨龙站起来，<br/> 筑起一座钢铁城，<br/> 廿七亿双铁手臂，<br/> 把守世界和平门。<br/> 亚非人民力量大，<br/> 豺狼虎豹都不怕，<br/> 大家举起铁拳头，<br/> 活活打死美国狼！六亿人民一声吼湖北 黄声孝强盗进了黎巴嫩，要偷东西可不能，到处撒下擒贼网，难逃和平手板心。艾克你要算算账，吃亏倒霉总是你！每次侵略都挨打，还要来翻老皇历！你在朝鲜吃败仗，算来时间还不长，损失人马无其数，残兵败将喊亲娘。前年英法侵埃及，你火上加油白费力，害得英法遭了殃，你也没有沾便宜！这次又侵黎巴嫩，中国坚决不答应，六亿人民一声吼，美帝原子也不行。不许再张牙舞爪广东揭阳 李昌松毒蛇脱皮假鳝，藏不了一条毒针，纸老虎已被东风吹破，不许再张牙舞爪。全世界和平人民，是我们一家亲，英美军队不滚蛋必将自食其果。东风定把战火灭 湖北 贺大群破罐不摔是俗语，美帝正在这样行，妄想统治全世界，谁知处处总碰壁。殖民主义大破产，称霸抢劫不顺心，帝国主义惊又怕，强盗立刻现原形。疯狂进攻黎巴嫩，派兵又把约旦欺，明明是在做强盗，硬说为了救侨民。真是死人想还阳，真是猪死想撞墙，镇压伊拉克闹独立，想给自己打打气。中国有句好古语，好汉爱打抱不平，中国人民讲正义，美帝横行决不依。要你滚出黎巴嫩，要你滚出菲律宾，快从朝鲜把兵撤，快将台湾还我们！这些警告若不听，东风怒卷不饶人，六亿人民动了火，要想求生也不行。帝国主义能放火，东风定把战火灭，东风要吹全世界，西风惨惨入地狱！兄弟团结骨头硬<br/> 浙江 周海静自古疯狗最野蛮，它比疯狗还泼辣；狐狸阴谋诡计多，它比狐狸更毒相。阿拉伯是我们兄弟，兄弟团结骨头硬；美帝想动半根毛，比井底捞月更渺茫！（附图片）<br/> 〔天津美术出版社供稿〕
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 卖国贼的下场 （广场剧）<br/> 中国戏剧家协会宣传队<br/> 〔广场上，一阵紧急的锣鼓。两个伊拉克起义战士持枪从左右方跑上，两人见面握手，拥抱，充满了胜利的喜悦。〕战士甲战士乙：我们胜利了！<br/> （四周群众欢呼：好哇！胜利了！）战士甲：同胞们，我们已经把反动透顶的费萨尔王朝推翻了！<br/> （四周群众欢呼：好哇！伊拉克人民胜利万岁！）战士乙：同胞们，从现在起，我们已经是一个独立、自主的伊拉克共和国了！<br/> （四周群众高呼：伊拉克共和国万岁！万岁！）战士甲：同胞们，朋友们，我们再也不受美国政府的压迫和剥削了！再也不受帝国主义的压迫和奴役了！我们独立了！<br/> （四周群众欢呼：打倒帝国主义！反对帝国主义侵略！）战士乙：同胞们，朋友们，现在我们要请求大家协助我们找到最反动的国王和首相，他们已经逃跑了，我们知道，他们现在还没有跑出我们的国土。为了替千百万受苦的同胞报仇，我们一定要把这两个反动的家伙找到，请大家快帮我们找！<br/> （四周群众高喊：对呀！一定要找到他们！）战士甲：对呀！同胞们，一定要抓住他们！不能让他们逃走了，大家帮助找吧！<br/> （四周群众高喊：快找呀！找呀！）<br/> （战士甲、乙找下。）<br/> （又是一阵急促的锣鼓，伊拉克首相扮女装，随着他的秘书踉跄跑上。秘书慌张地摔跌在地上，吓得爬不起来。）秘书：我的真主，不得了，不得了，真主保佑！……首相：（作女声）起来，死东西！秘书：（挣扎着爬起来）唉呀，我的首相大人！……首相：（作女声）什么首相，我是你的夫人！秘书：夫人，……夫人，什么都完了，国王也逃跑了，王储伊拉也被打死了，眼看我们就完蛋了！首相：（作女声故作镇定）镇定……镇定！秘书：完了，他们要找我们算账的！……我们的汽车也不见了，怎么办，怎么办！首相：（恢复男声，粗野地）你怕什么，你这个胆小鬼！秘书：啊！我的首相，你一点也不像个女人。首相：不要怕！我装女人逃跑了六次，谁也看不出来。快走吧！秘书：我的首相大人，到处都是人，咱们逃到哪儿去！首相：美国人会派飞机来救我们的，快到飞机场去！秘书：飞机场！唉呀！飞机场被革命军占领了！首相：啊！那，那快拍电报给英国！秘书：对，拍电报！……唉呀！没有发报机，电台也被他们占领了！首相：那，赶快跟我跑，到海边去！<br/> （见人来了）来人了，（女声）<br/> 记住，我是你的夫人！<br/> （起义战士甲、乙上，与首相、秘书相遇）。战士乙：喂，同胞！你们见到首相没有？秘书：（慌张回答）没，没，没有，没有！（欲逃）战士甲：站住！战士乙：回来！你们是什么人！秘书：（混身颤抖）我们是……是普通的公民。战士乙：她是你什么人？秘书：他，他是我……我的夫人！战士甲：（问首相）你是干什么的？秘书：（抢着回答）她，她没有干什么，她什么都没有干过！战士甲：（问首相）你为什么不说话？秘书：他，他……战士甲：不许你说话！（对首相）你说，你是干什么的？首相：（女声）我，我是一个电影明星。战士甲：电影明星？你叫什么名字？首相：阿里巴西。战士甲：阿里巴西？阿里巴西比你长得高。你不是阿里巴西。首相：是的，是的，我今天没穿高跟鞋，穿了高跟鞋就高了。战士甲：你的嗓子怎么这样怪呀！首相：啊，我的嗓子，这几天唱歌给唱哑了。……战士甲：住嘴：你是男的还是女的？首相：是……，是男的；不，不是男的；不，不，是女的！秘书：不，他不是……不是男的，是女的！战士甲：（一把揭开首相头上的头巾你别装了！）首相：啊！（准备掏手枪，被战士乙机警地打掉）战士乙：站住，举起手来！战士甲：原来你就是反动的首相。同胞们，来呀，反动首相已经抓住了！<br/> （秘书想逃走，被涌上来的群众抓住。首相、秘书跪在群众面前。群众愤怒地指着首相。）群众甲：打死这个帝国主义的走狗！群众：打死他！打死他！群众乙：（指首相）他是英帝国主义的老牌特务。群众：打死他！打死他！群众丙：他一贯出卖民族利益！还签订了可耻的巴格达条约。群众：打死他！打死他！<br/> （战士丙急步跑上。）战士丙：同胞们，好消息，好消息，国王已经被我们打死了！<br/> （四周群众热烈鼓掌。）战士丙：还有一个好消息，强大的苏联和中华人民共和国已经承认我们伊拉克共和国了！战士甲：把这个卖国贼带走！<br/> （四周群众热烈鼓掌、欢呼：“伊拉克共和国万岁！”“反对美、英帝国主义侵略！”“世界和平万岁！”）
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 阿拉伯的书和作家<br/> 谷际之<br/> 在人民日报副刊上看到读者要求多多出版阿拉伯文学艺术作品的来信，这要求是正确的。我现在把我所了解的近年来阿拉伯文艺作品的情况，简单介绍给大家。<br/> 在第二次世界大战后，阿拉伯国家人民的政治觉悟大大地提高了。大批的新作家也在反帝斗争中涌现出来了。这些作家大部分都和群众有着紧密的联系，都以农民、工人和知识分子的生活为主题。他们的作品所涉及的有像如何消灭在政治上和经济上对帝国主义的依赖和迅速地改善人民生活等这些重大的问题。<br/> 过去几年中所出版的有价值的作品，有埃及诗人和作家拉赫曼的“土地”和叙利亚作家汉拿·朱纳的“蓝灯”。“蓝灯”的故事发生在战争时期叙利亚沿海一个城市拉塔基亚，这个城市的郊区居民是渔民、职员和失业者，他们濒于饥饿的境况。殖民地政府予反抗者严厉的镇压。但是叙利亚人民要求独立的愿望是镇压不了的。这本书是以要求外国军队撤退的巨大示威场面而结束。阿拉伯的一些进步评论家认为，“土地”和“蓝灯”标志着现代阿拉伯散文重要的发展阶段。<br/> 此外还有一些小说也受读者欢迎，如叙利亚作家玛瓦希普、阿尔卡稚里的“围巾”；黎巴嫩作家阿不拉鑫·达克鲁斯的“夜”。<br/> 过去几年来民族独立运动的发展，在阿拉伯作家的作品中也得到了反映。如卡所写的“新街”就是一个例子。小说叙述的时间是从第一次世界大战以前到1952年埃及要求撤退英军的武装示威为止。<br/> 在1954年在大马士革举行的第一次阿拉伯进步作家代表大会上成立了阿拉伯作家联盟。联盟的口号是“发挥自由思想，争取光明前途”，反映了阿拉伯各国文艺工作者的共同愿望。<br/> 1955年，在埃及、叙利亚和黎巴嫩等地都成立了许多出版社并出版了许多书籍，例如安纳丁出版社出版了一部叙利亚、黎巴嫩和伊拉克文学选集。黎巴嫩在1955年也发行了下列定期刊物：“自由”、“路”、“火焰”、“世纪之声”等。<br/> 我国作家出版社曾出版过的反映阿拉伯人民生活和斗争的作品，有“阿拉伯短篇小说集”、“埃及短篇小说集”，黎巴嫩作家乔治·汉纳的小说“教堂的祭司”等。即将出版的有伊拉克的作家穆汗默德·拉希德的报告文学“来自伊拉克监狱的深处”，诗集“阿拉伯人民的呼声”，以及“波斯短篇小说集”、“埃及短篇小说”（二集）等。
第8版()<br/>专栏：<br/><br/> 要找好邻居<br/> 动身之前，要找好伴侣；<br/> 盖屋之前，要找好邻居。<br/> 驴子去寻找牛角，结果丢掉了耳朵。<br/> ——阿拉伯谚语