1958年6月27日人民日报 第1版

第1版()
专栏:社论

为什么要反对地方民族主义
伟大的整风和社会主义教育运动,使我国各民族人民的政治思想面貌发生了深刻的变化,各民族之间的友爱和团结大大地增强了。现在,在一切完成了生产资料所有制方面的社会主义革命的地区,各族人民正在党的社会主义建设总路线的鼓舞之下,团结一致、干劲十足地建设我们的祖国。为了迅速地改变自己地区经济和文化比较落后的状况,赶上汉族人民的发展水平,各个少数民族的人民派出了大批的干部和群众,到汉族地区学习水利、积肥和改良农具等经验,到内地学习开矿山办工厂的技术和经验。同时,汉族人民在和少数民族人民的亲密合作中,也从他们那里得到许多帮助,学到了许多有益的经验。在各族人民团结友好的基础上,我国各少数民族的经济和文化将进入一个空前迅速发展的时代。
为了巩固各族人民的团结友好,为了加速祖国的社会主义建设事业,进一步扫除民族关系中的一切旧思想的残余,就有了迫切的必要。大汉族主义倾向在过去几年内已经受到严厉的批判,但是还没有完全肃清。在今后,对于大汉族主义的思想倾向和实际表现,仍然必须彻底地加以批判和纠正。这是一方面。另一方面,对于地方民族主义的倾向也必须坚决加以克服,不能让它成为各民族的社会主义事业前进道路上的障碍。今天本报发表的中共新疆维吾尔自治区委员会召开扩大会议批判地方民族主义的消息,就是在反对地方民族主义的斗争中的一个重大胜利。从这个报道中可以看出,在新疆有一小撮地方民族主义分子,打着“维护民族利益”的旗子,在那里挑拨民族关系,特别是挑拨少数民族人民和汉民族人民的关系,有的人甚至企图使新疆从祖国大家庭中分离出去。很明显,揭露和制止这种地方民族主义分子的活动,完全符合于祖国统一的利益,完全符合于新疆维吾尔自治区各族人民的利益。
从很早以来,我们的国家就是统一的多民族国家。在我国各族人民之间,不仅具有悠久的经济和文化联系,而且在反对共同的敌人、求得共同的解放和发展的斗争中,形成了共同的利害和不可分离的联系。在中华人民共和国成立以后,特别是在我国基本上完成社会主义革命以后,由于消除了民族压迫的根源,我国各族人民是更进一步地团结起来了,实现了国家空前未有的统一。国家的统一和各族人民的团结,这是我们的事业不断胜利的保证。而社会主义则是我国各族人民共同的利益,是他们团结一致的基础。只有社会主义的事业在我国发展了,我国人民才有可能不分民族,都过着日益幸福的生活,才有可能使各民族不但在政治上,而且在经济和文化上都得到彻底的解放,真正成为先进的民族。没有社会主义,就没有各族人民的大团结;而没有各族人民的大团结,就没有社会主义的事业在我国的胜利,也就没有各族人民的幸福生活。新疆解放前后的情况,就突出地说明了这一点。解放前的新疆,在反动统治的长期摧残之下,经济和文化很不发达,虽有丰富的地下资源而不能开采,虽有大量适于植棉的土地而不能开垦,人民过着痛苦的生活。而在解放后的短短几年中间,新疆的面貌就已经发生了根本的变化。1957年的工业总产值比1949年增加六十五倍多,1957年的粮食总产量比1950年增加一倍,1957年的牲畜头数比1949年增加70.3%,现有的大中小学比1949年增加159%多。这个伟大的进步是中国共产党和中央人民政府正确领导的结果,是新疆各族人民在汉族人民协助下积极进行民主改革、社会主义改造和社会主义建设的结果。为了开发新疆,在新疆八年的基本建设投资中,中央的投资就占75.6%,同时还给新疆调去大量的物资器材,派去大批干部和技术人员。正是在中央的大力支援和汉族人民的帮助下,解放后新疆的经济和文化事业才有了迅速的发展,人民的生活才有了显著的改善。这就说明,只有在中国共产党的统一领导下,在祖国统一的大家庭中,在社会主义的基础上,实行互助合作,才是各少数民族人民的最大利益。
但是一小撮地方民族主义分子却企图分裂新疆各族人民和汉族人民的团结,企图把新疆各族人民孤立起来,反对他们到内地参观、访问和工作,反对汉族干部和人民到新疆支援新疆的社会主义建设。他们的目的,实际上是要使新疆的历史向后倒退。这难道是新疆各民族人民的利益吗?
我国所实行的民族区域自治的政策是我国历史条件和现实情况的产物,它完全符合于马克思列宁主义的原则,符合于各族人民团结一致地建设社会主义的共同利益。由于实行民族区域自治,各族人民有了管理本民族事务的权利,不但使民族地区的工作能够更好地照顾到民族的特点,而且更重要的是提高了少数民族人民的爱国主义觉悟,他们感到自己真正成了国家的主人,因而政治热情和生产积极性日益高涨。在过去的几年中,不仅是新疆维吾尔自治区,而且每个民族自治地方的经济和文化都有了很大的发展,少数民族地区的面貌正在迅速改观,就是我国民族政策完全正确的有力证明。反对这种民族政策的地方民族主义分子的分裂活动,只是一小部分站在反动立场的地主资产阶级分子人为地制造起来的。他们伪装成民族利益的维护者,而他们的所作所为恰好是在危害本民族的利益。他们声称是马克思列宁主义者,而贩卖的却是修正主义的货色。他们不仅反对我们党的集中统一的领导和民族区域自治政策,而且反对党在过渡时期的总路线,企图按照剥削阶级的面貌来改造正在进行社会主义建设的各个民族自治地方。他们是披着民族外衣的资产阶级右派,他们代表的是地主资产阶级的利益,反映的是没落阶级的思想感情。在他们中间,有的人甚至和帝国主义有勾结,在帝国主义的策动下进行分离主义的活动。因此,他们的活动完全得不到群众的同情。各少数民族的工人、农民、牧民、干部和知识分子,都愤怒地谴责地方民族主义分子的分裂活动,表示要努力巩固祖国的统一和各族人民的团结,坚决贯彻执行民族区域自治政策。
地方民族主义是旧时代遗留下来的,因此,为了克服它的思想影响,需要进行长期的耐心的努力。有些人虽然带有地方民族主义的倾向,但是一般地还是愿意接受共产党的领导,愿意走各族人民团结一致地建设社会主义的道路。对于他们,就必须按照团结——批评——团结的原则,耐心地从正面对他们进行教育,同时严肃地指出他们的错误,使他们懂得只有巩固国家的统一和各族人民的团结,才能够迅速地发展我国的社会主义经济和文化,使各族人民都有一个光辉灿烂的前途。这种教育应该经常化,并且逐步由党内扩展到党外,由干部扩展到群众,使国家统一、民族团结和社会主义的思想真正深入人心。完全可以相信,只要我们认真地这样作了,我国各少数民族人民的爱国主义和社会主义觉悟就会进一步提高,他们就会更加亲密地和汉族人民团结一致,共同为实现党的社会主义建设总路线、创造各民族的幸福生活而奋斗。


第1版()
专栏:

新疆维吾尔自治区党委扩大会议坚持马克思列宁主义路线
彻底打垮地方民族主义分子的进攻
对巩固祖国统一和各民族团结、加强党的思想建设和促进新疆社会主义事业发展有重大意义
新华社乌鲁木齐26日电 中共新疆维吾尔自治区委员会在最近时期内举行了有自治区、自治州、专区、县的党员负责干部三百八十一人参加的扩大会议。在会议上经过长时间的充分的讨论,取得反对地方民族主义斗争的决定性胜利,对于巩固祖国统一和各民族团结、加强党的思想建设和促进新疆社会主义事业发展,有着重大的意义。
会议在听取自治区党委书记赛福鼎同志“坚决反对地方民族主义,为社会主义的伟大胜利而奋斗”的报告(按:这个报告已在去年12月26日人民日报发表)以后,结合这一报告认真学习和讨论了党的八届三中全会上邓小平同志“关于整风运动的报告”和中央关于在少数民族中进行整风和社会主义教育的指示。会议采用大鸣大放和出大字报等方法,对新疆党内当前存在的主要的危险倾向——地方民族主义,进行了严肃的激烈的斗争。在大会上发言的同志们,首先以大量事实驳倒了地方民族主义分子右派分子向党进攻的一切谰言,肯定了党在新疆八年来所取得的伟大成就;对于隐藏在党内的右派分子、地方民族主义分子自治区文化厅厅长、文化厅党分组书记、自治区文联主席、作家协会自治区分会主席孜牙·赛买提,自治区民政厅厅长、民政厅党分组书记、作家协会自治区分会副主席依不拉音吐尔的,自治区党委候补委员、伊犁哈萨克族自治州副州长阿不都热依木·艾沙和地方民族主义分子、阶级异己分子乌鲁木齐市市长阿·赛德,自治区商业厅副厅长阿不列孜·卡里,进行了坚决的斗争,并把他们清除出党;对于一些犯有严重的地方民族主义错误的人,都进行了认真的批判,并根据各人所犯错误的情节轻重和交代、悔改的表现,分别作了严肃的处理。由于批判和斗争的逐步深入,有些在会议刚开始时抱自由主义、温情主义态度的人也改变了态度,会上涌现出大批的积极分子。
各族党员负责干部发言
彻底揭露和批判地方民族主义分子的罪行
坚决反对把新疆从祖国大家庭中分裂出去
在这次会议上,先后发言的达一千二百七十八人次。发言的同志大部分都是本地各民族的党员负责干部。他们对地方民族主义分子破坏祖国统一、分裂民族团结的反动罪行,进行了无情的揭露和批判。
自治区公安厅第三处处长安尼瓦尔·沙力江(哈萨克族)说:地方民族主义分子披着民族外衣,把自己装扮成民族的代表者和保护者,制造民族之间和本民族各阶层之间的对立仇视。他们为了满足个人贪得无厌的要求,以至有的人不惜把民族的利益出卖给帝国主义。因此,他们和已往民族中的败类没有什么不同之处。地方民族主义分子对我国民族区域自治政策的污蔑,以及所提出的建立共和国的要求,实质上是想取消无产阶级专政,建立资产阶级专政。
自治区计划委员会副主任努斯热提(维吾尔族)在发言中说:地方民族主义分子阿·赛德等人造谣说,党没有重视提拔和培养民族干部。事实是怎样呢?乌鲁木齐市的民族党员由1951年的二十七名到1957年已发展到六百零八名,增加了二十二倍。中共乌鲁木齐市委员会二十三个委员中,39%是少数民族。
中共博尔塔拉自治州委员会副书记格尔夏(蒙古族)在发言中指出:“民族被同化”的谬论是地方民族主义分子煽动落后群众排斥汉族、反对党的领导时放出的毒素。马克思主义者所要反对的同化,是在阶级统治下实行民族压迫、民族强制,使一个民族骑在另一个民族头上的那种民族同化。我们党正是反对这种同化,并且领导中国人民永远消灭它的社会根源即剥削阶级。因此,在今天的情况下提出所谓“同化”的问题,其目的是反对社会主义,反对各民族互相接近,进行政治、经济和文化交流。
新疆军区政治部副主任曹达诺夫(维吾尔族)在发言中说:地方民族主义分子别有用心地叫喊“新疆的主要矛盾是民族矛盾”,实质上是企图分裂祖国,把新疆从社会主义社会中分离出来,建立所谓“独立”的“共和国”,说这样才算解决民族问题。
自治区最高人民检察院副检察长禹占林(回族)说:我是一个少数民族干部,也是新疆各少数民族中的一员,我深知旧时代新疆各族人民所经受过的灾难。地方民族主义分子企图把新疆从祖国大家庭中分裂出去的反动活动,是我们新疆各民族人民所坚决反对的。新疆各族人民是不能离开中国共产党,不能离开祖国,也不能离开汉族人民的。没有共产党、祖国、汉族人民,新疆就不会解放。为了新疆的解放,党的不少忠诚战士,曾和新疆各族人民一道艰苦奋斗,向敌人进行了长期的斗争,党的创始人之一,中央委员陈潭秋,党的优秀党员毛泽民、林基路等同志,在敌人的刑场上流出了最后一滴血,直到1949年新疆各族人民在党的领导下从水深火热中解放出来。解放后几年来又证明:没有党、祖国和汉族人民的帮助,要取得今天自治区这样巨大的建设成就也是不可能的。
各民族党员干部在发言中,对地方民族主义分子的各种反动言行逐点进行了揭露和批判,彻底打垮了地方民族主义分子向党向社会主义的进攻。同时,通过这次会议,辩明了社会主义和资本主义的大是大非,使到会的三百八十一名各民族的党员负责干部,受到一次深刻的马克思列宁主义教育和政治思想斗争的考验与锻炼,提高了觉悟,从而使自治区全党在马列主义一致的基础上进一步增强了团结。到会的各民族干部普遍反映:“参加这样的会议等于进了一次政治大学”。
坚持两条道路的斗争
贯彻马克思、列宁主义的路线
反对资产阶级民族主义的路线经过大辩论,会议认为,这次所开展的反对地方民族主义的斗争,是党的解决民族问题的马克思列宁主义路线和资产阶级民族主义的路线的斗争;同时也是拥护国家统一和反对国家统一、拥护民族团结和反对民族团结、拥护党的领导和反对党的领导的两条道路的斗争。因此,这场斗争能否取得胜利,关系着祖国统一,关系着各民族团结,关系着新疆社会主义建设和五百万各族人民的前途与命运。因而开展反对地方民族主义的斗争,是自治区当前政治战线和思想战线上的一个严重任务。
会议指出,自治区地方民族主义分子向党、向社会主义进攻的方面虽然很广泛,涉及的问题很多,但是在以下五个重大问题上却表现得特别突出和严重:
(一)祖国统一问题。我们党是维护祖国统一和反对分离主义的,而地方民族主义分子却反对祖国统一,主张分离主义。他们组织小集团进行宗派活动,提出反动纲领,要成立“独立的共和国”或“加盟共和国”,要将“自治区”改为“维吾尔斯坦”或“东土耳其斯坦”,有的甚至还盼望国际形势紧张,国内发生匈牙利事件,使新疆得到“独立”。地方民族主义分子这种企图把新疆从已经实现了人民民主专政和正在进行社会主义建设的祖国大家庭中分裂出去的反动行为,是有害于无产阶级而有利于资产阶级、有害于社会主义而有利于帝国主义的。他们高喊要“独立”,要从社会主义祖国分裂出去,这明明是站在资产阶级右派的立场上反对无产阶级,反对社会主义,而他们却伪装成马列主义,这就显得更加阴险和恶毒。会议指出,我们伟大的祖国是必须统一的,如果不这样,就是历史的倒退和反动。新疆长期以来就是祖国领土的不可分割的一部分,但地方民族主义分子却故意把新疆和祖国对立起来,把新疆作为一个“独立国家”,这是反历史、反现实、反祖国、反人民、反社会主义的反动思想。
(二)民族团结问题。我们党是拥护民族团结和反对民族分裂的,而地方民族主义分子却反对民族团结,主张民族分裂,他们的纲领是排斥汉族。他们说自治区是维吾尔族的自治区,反对其他民族的干部担任党政领导工作,要把汉人赶走或迁走,并想尽方法反对汉族干部和汉族群众到新疆来。有的恶毒地攻击生产建设兵团,抹煞他们对自治区经济建设的巨大贡献,把生产兵团同农民团结友好的关系歪曲为“武装的农民同非武装的农民有矛盾”等等。会议指出,全国解放后,我国在政治上已经消灭了民族压迫,实现了民族平等。民主改革和社会主义改造胜利后,消灭了阶级剥削,建立了社会主义经济基础,这就是我们国家不可能出现民族压迫和民族不平等的根本原因。这是社会主义国家的优越性。会议指出,马列主义者向来认为民族压迫是来自剥削阶级,各民族的工人阶级和劳动人民的阶级利益是一致的,他们是亲兄亲弟,他们坚决反对自己民族中的剥削阶级压迫其他的民族。但地方民族主义者却把整个汉族看成是敌人。他们对于汉族和少数民族人民的关系,别有用心地去宣扬历史上汉族和少数民族对立的一面,而不愿宣扬历史上汉族和少数民族友好合作的一面。他们看不到也不愿看到现在各民族关系的根本变化,不愿宣扬新的民族团结的动人事例,却大喊大叫什么“和所有这些汉族人搞不到一起”。这只能说明他们是代表着地主、资产阶级在说话;同时,也暴露了他们是如何寻找一切借口来分裂、破坏民族团结的卑鄙丑恶的面目。
(三)人民民主专政问题。我们党是坚持人民民主专政的,而地方民族主义分子却是想尽一切方法削弱和破坏人民民主专政,企图使封建阶级和资产阶级复辟。他们对于反革命分子组织暴乱寄予深厚同情,说是“人民的‘正义’行动”;他们包庇和无原则地释放反革命分子,甚至把地主、富农、坏分子和反革命分子安插到国家机关和企业、事业、学校内部。在镇压反革命问题上,攻击党和国家的镇反政策,竭力抹煞成绩,夸大缺点,对破坏社会主义秩序的坏分子多方辩护。这些都说明了地方民族主义分子的反党、反人民立场。
(四)走社会主义道路的问题。自治区党组织几年来正确地进行了社会主义改造和社会主义建设,并取得了巨大成果,获得了新疆各族人民的热烈拥护。地方民族主义分子却违背各族人民的愿望,反对社会主义改造和社会主义建设。他们说新疆合作化与土地问题有矛盾,不可能搞起社会主义经济,说合作化是搬用了汉族地区的经验,没有照顾所谓“民族传统和民族特点”。他们对于自治区工业、农业和文化教育等事业蓬勃发展的巨大成就也一概抹煞,甚至疯狂地进行攻击和诬蔑,其目的显然是要取消社会主义,恢复资本主义。会议认为,成绩是抹煞不了的,社会主义道路是全国人民早已肯定了的。任何一个民族,如果不走社会主义道路,就决不可能使自己摆脱落后、贫困的境地,也就不可能使自己的民族真正得到解放。这是历史事实已经证明了的。
(五)党的领导问题。我们认为党的领导是中国革命取得胜利的基本保证。党是团结全国各民族人民进行社会主义革命和社会主义建设的领导核心,任何削弱党的领导、破坏党的团结和统一,都会对各族人民的伟大革命事业和建设事业造成严重危害。而地方民族主义分子为了达到分裂党、改变党的性质、篡夺党的领导的目的,竟污蔑:“党成了汉族人的党”、“马克思主义被一个民族来独占了”,进行反党宗派活动,在党的组织内排斥汉族领导同志,打击坚持党的政策的少数民族领导同志,甚至公然反对马列主义的建党的原则,提出党委也要民族化。会议揭穿了地方民族主义分子的卑鄙阴谋,严厉批判了以民族成分划分党的组织的反动观点,粉碎了反党的宗派活动,捍卫马列主义的建党原则,维护党的统一和团结。
应该吸取的重要教训
坚决进行斗争,克服民族主义的倾向
克服个人主义,建立共产主义干部队伍
会议还分析了地方民族主义产生的根源和应该吸取的主要教训。地方民族主义分子认为,“没有大民族主义便没有地方民族主义”,好像地方民族主义是大民族主义的产物。他们的结论是:“克服了大民族主义,就自然而然地克服了地方民族主义”。会议认为,这种说法是十分荒谬的。事实证明,克服了大民族主义并不等于就克服了地方民族主义,没有大汉族主义并不等于就没有地方民族主义。不管是大民族主义还是地方民族主义,其产生的根源是资产阶级,是剥削阶级。因此,在找地方民族主义的根源时,只能从资产阶级、剥削阶级的方面去找,而不能从别的方面去找。
会议认为,在这次反对地方民族主义的斗争中得到的主要教训是:(1)不论是反对大民族主义或是反对地方民族主义,都应该在这种倾向还不严重的时候,就坚决进行斗争。否则,本来不是主要的危险的倾向,就有可能发展为主要的危险的倾向。(2)资产阶级个人主义必须克服,不克服就容易发展成为资产阶级民族主义。而要克服资产阶级个人主义,就必须进行思想改造,特别是那些地主阶级和资产阶级出身的知识分子干部,更需要抓紧自我思想改造。有资产阶级个人主义的人,常常很不虚心,批评不得;他们不听党的话,而要党听他的话,不以党组织的意见为意见,而以自己的意见为意见。这个毛病要坚决克服。(3)在反对地方民族主义同时,必须反对自由主义。应该事事坚持党的原则和马克思列宁主义精神,对于违犯党的原则和马克思列宁主义精神的言行,必须坚决进行斗争。(4)经过这次反对地方民族主义的斗争,使我们进一步了解了干部,同时使我们进一步认识党要建立一支经得起风险的共产主义的干部队伍的严重意义。同时也说明,党的干部一定要绝对忠实于党,忠实于共产主义事业。我们一定要坚持“德才兼备”的党的干部政策,德是第一,才是第二,首先要注意德好。今后在培养少数民族干部工作中绝不可忽视这一条。(5)地方民族主义其所以严重,不在于一般干部,而在于领导干部。因此,在少数民族的领导干部中,加强思想工作,提高马列主义水平,克服地方民族主义有特别重大的意义。
会议提醒所有在新疆工作的汉族干部,在开展反对地方民族主义斗争的时候,绝对不能忽视反对大汉族主义。
会议结束前,自治区党委第一书记王恩茂向会议作了题为“为党的解决民族问题的马克思列宁主义路线而斗争”的总结报告。会议最后通过了关于克服地方民族主义的决议和开除党内右派分子孜牙·赛买提、依不拉音吐尔的、阿不都热依木·艾沙、阿·赛德、阿不列孜·卡里等人党籍的决议。


第1版()
专栏:

刘少奇同志参观全国农具展览会
少奇同志观看脚踏水车操作表演 新华社记者 孟庆彪摄
少奇同志在试摇水车 新华社记者 孟庆彪摄


第1版()
专栏:

让炼铁能力适应炼钢轧钢能力
鞍钢又建一座大高炉
我国最大的倾动式平炉即将改建
新华社鞍山25日电 鞍钢又有一座大型高炉最近开工兴建,这是我国已开始建设的最大的高炉之一。
在昨天举行的高炉施工大跃进誓师大会上,设计、建筑安装、设备制造等单位的建设者提出,要以“乘卫星、驾火箭、追电流、赶光线”的英雄气概,保证更快、更好地完成这座高炉的建设任务。
新开工的这座高炉,从建设到制造巨型设备,都将由鞍钢职工自己担任。它将采用高压炉顶、蒸汽鼓风、料车式装料装置和用皮带机代替矿石车等新技术。它的几项主要的建设工程量,几乎比改建的三号高炉大一倍左右,但是建设投资却不到三号高炉的四分之三。
兴建这座高炉,是鞍钢积极促进生产全面大跃进的一项重要措施。在双反运动中,鞍钢职工采取各种措施发挥原有厂矿的生产潜力,出现了轧钢能力大于炼钢、炼钢能力又受炼铁能力的限制不能充分发挥的情况。新建的高炉投入生产以后,就可以改变这种生产不平衡的状况。
据新华社鞍山25日电 鞍钢第一炼钢厂九号平炉最近动工改建;改建后它将成为我国最大的倾动式平炉。
九号平炉原计划今年用二十天时间进行大修,以后决定趁大修机会进行改建。改建比大修的时间,仅仅多二十天,但是这座平炉每炉钢的产量却比过去增加30%,熔炼时间也将缩短一个多小时,每年能为国家增产八万多吨钢。
九号平炉的改建,是第一炼钢厂实现今年跃进规划的一项重大措施,它将为下半年增产十万吨钢的最新跃进规划提供可靠的保证。


第1版()
专栏:

贵州江口县怒溪乡
红薯地深耕一尺五
本报讯 据贵州日报消息:贵州省江口县怒溪乡正在开展一个深翻土地一尺五的运动。6月上旬的十天中,全乡深犁红薯地一千二百多亩,并全部达到了“深翻土地一尺五”的要求。这是怒溪乡提高粮食增产指标——由原每亩产粮一千三百斤改为一千五百斤的一项新的重要措施。
开始,有少数农业社的干部和社员怕深翻土地一尺五“办不到”,但是大多数人认为,今天要冲破过去的迷信思想,敢想敢做,干出前人没有干过的事情。大家列举了充分的事实扭转了对深耕一尺五的畏难情绪。有的举出快场社在深耕一尺五的红薯土里套种包谷、洋芋获得高额增产的事实,来说明深耕的巨大作用;有的社总结了过去老农民中种蓝靛深耕一尺五的事实,驳斥了那种只能深耕八寸的思想。大家认为大搞农具改革,就能够解决深耕一尺五的问题。
在目前条件下,怎样进行深耕呢?这个乡的农民讨论出来的主要的办法是用新式农具进行“套犁”:第一次用无轮一铧犁翻犁八寸,把土顺向左边,然后再犁一次,把土顺向右边,采取这种“套犁”的办法,一天两头牛、两个人可以深耕一亩半。对于极少部分的不便于使用新式农具的沙底地和坡土,可以用人工突击挖,仍然完全能够达到一尺五寸深,一亩地最多只需七个工。经过讨论,全乡立即订出了具体计划:在7月初以前,将现有的四千亩红薯地全部深耕一尺五寸;其余已种上庄稼的一万一千亩田土,在秋后进行深耕。


第1版()
专栏:

福建省龙溪县紫泥农业社合理组织劳力,使夏收夏种齐头并进。这是社员们正在收割完毕的早稻田中进行深耕,以保证晚稻提早插秧。
新华社记者 相知摄


第1版()
专栏:

中朝人民的战斗友谊山高海深
平壤开大会欢送志愿军归国部队
金日成首相举行内阁宴会送别志愿军官兵代表
新华社平壤26日电 平壤市各界人民今天下午在国立艺术剧场举行盛大的欢送大会,欢送中国人民志愿军第二批撤出朝鲜的部队。
下午四时,朝鲜内阁首相金日成同中国人民志愿军总部代表萧应棠将军、志愿军第二批撤出朝鲜部队代表团团长谢振华将军、副团长汪易将军等登上主席台,全场响起热烈的掌声。主席台的上端高悬着巨幅标语:“光荣属于英雄的中国人民志愿军官兵”。
朝鲜内阁副首相金一、李周渊,劳动党中央委员会副委员长朴正爱、朴金哲,祖国战线议长团成员金达铉、洪箕璜等,内阁各相,劳动党中央各部部长,各民主政党社会团体的负责人,和平壤市各界人民代表等一千多人参加了大会。
中国人民志愿军第二批撤出朝鲜部队代表五百人,中国驻朝大使馆临时代办程文津和各国驻朝使节、使馆人员也应邀参加了大会。
朝鲜欢送中国人民志愿军中央委员会委员长郑一龙在大会上致欢送词。他首先以全体朝鲜人民、朝鲜劳动党和共和国政府的名义,向胜利完成了“抗美援朝”光荣任务、即将返回祖国的中国人民志愿军第二批撤出朝鲜部队的全体官兵表示衷心的感谢。他说,你们为了反对朝中两国人民的共同敌人——美国侵略者,为了保卫和平,在朝鲜洒下了高贵的鲜血。今天,你们为了促进朝鲜问题的和平解决和巩固远东及世界和平,从朝鲜撤出。你们在朝鲜建立的丰功伟绩,将在朝鲜万古流芳。
郑一龙说,朝中两国政府为了把朝鲜停战导向巩固的和平,促进朝鲜的和平统一进行了一贯的努力。这次又为和平解决朝鲜问题采取了更大措施。中国人民志愿军第一批撤出朝鲜的部队已经撤完,第二批又要开始撤退了。但美帝国主义者仍企图继续强占南朝鲜,并在最近把原子和火箭武器运进南朝鲜,企图把南朝鲜变为罪恶的原子战争基地,加剧朝鲜和远东的紧张局势。
郑一龙强调说,美国侵略者应该迅速地从朝鲜的土地上撤出,他们没有任何借口继续强占南朝鲜。朝鲜人民一定要实现祖国的和平统一。
郑一龙的讲话不时被一阵阵春雷般的掌声打断。
接着,平壤市人民委员会委员长金容镇代表平壤市劳动人民向中国人民志愿军第二批撤出朝鲜部队献旗献礼。谢振华将军和汪易将军受礼。礼物共有八千多件。
接着,谢振华将军在热烈的掌声中致答谢词。他首先向朝鲜劳动党、共和国政府和全体朝鲜人民致以深切诚挚的谢意,并表示一定把朝鲜人民的深情厚谊带给祖国的人民。
谢振华将军说,中国人民志愿军同朝鲜人民和朝鲜人民军在七年多长期斗争和生活中结成了如同山高海深的战斗友谊。朝鲜人民英勇顽强、不屈不挠的革命英雄主义和伟大的国际主义精神,是我们志愿军全体官兵学习的榜样。
谢振华将军说,中国人民志愿军继第一批撤军后,第二批部队共十万人,也即将撤出朝鲜。但美军不仅没有采取从朝鲜撤出的措施,反而把南朝鲜变为美国的原子基地。美国这种罪恶行为已成为争取朝鲜和平统一的唯一的障碍。美国必须立刻从南朝鲜撤出他的侵略军队,不然,他就不能逃避阻碍朝鲜和平统一的罪责。
大会结束后,平壤市各艺术团体的艺术家们表演了精采的节目。
新华社平壤26日电 朝鲜内阁首相金日成今晚举行内阁宴会,欢送中国人民志愿军第二批撤出朝鲜部队的官兵代表。
参加宴会的有朝鲜内阁副首相金一、郑一龙、李周渊,劳动党中央委员会副委员长朴正爱、朴金哲,祖国战线中央委员会议长团成员金达铉、洪箕璜,朝鲜内阁各相,劳动党中央各部部长,各民主政党社会团体的负责人和各界著名人士等。
中国人民志愿军第二批撤出朝鲜部队代表团团长谢振华将军、副团长汪易将军和五百名官兵代表以及中国人民志愿军总部代表萧应棠将军,应邀参加了宴会。
应邀参加宴会的还有中国驻朝鲜大使馆临时代办程文津和使馆人员以及各国驻朝使节。
金日成首相首先在宴会上致词。他代表朝鲜劳动党、共和国政府和全体朝鲜人民,向志愿军官兵同志致以深切的感谢和最大的荣誉。他说,由光荣的中国共产党和毛泽东主席培育下的你们,向全世界人民充分显示了你们是真正的人民军队,是真正的马克思列宁主义党的军队,是真正的国际主义的军队。你们建立的功勋,将和我国的美丽江山一起,永远放射着光芒。你们同朝鲜人民之间结成的深厚友谊,将永远留在朝鲜人民子子孙孙的心中。
金日成首相说,中华人民共和国为了朝鲜人民的自由和幸福,一贯在物质上和精神上给予巨大的帮助。同时,为了朝鲜问题的和平解决,也始终一贯地进行着真挚的努力。中国人民志愿军已经完成第一批撤军,现已进入第二批撤军的阶段。
金日成首相说:阻挠朝鲜的统一,阻挠我们民族走上更加繁荣的明天的道路的就是美帝国主义者。美帝国主义应当立即从朝鲜的土地上撤出。作为强大的社会主义阵营光荣成员的朝鲜人民,一定要把美帝国主义从朝鲜的土地上赶出去,实现祖国的和平统一。
志愿军第二批撤出朝鲜部队代表团团长谢振华将军接着讲话。他代表中国人民志愿军第二批撤出部队全体官兵向金日成首相、朝鲜劳动党、共和国政府、朝鲜人民和人民军同志,表示衷心的感谢和崇高的敬意!
谢振华将军说,中朝两国人民兄弟般的友谊,真是比高山还高,比大海还深。中国人民志愿军第二批撤离朝鲜的全体官兵的心,将永远和朝鲜人民联系在一起。我们将永远珍惜中朝人民之间的战斗友谊。我们为了社会主义建设和保卫远东及世界和平的事业,将继续共同努力。
志愿军总部代表萧应棠将军也在宴会上讲了话。
在宴会进行中,宾主频频为金日成首相和毛泽东主席的健康,为朝中两国人民牢不可破的友谊干杯。
平壤市的朝鲜艺术家们在宴会上演出了文艺节目。


返回顶部