第3版()
专栏：
农业需要什么就生产什么
中共河北省邢台县委第一书记 张玉美
邢台县在河北省的南部，是一个多山少平原的县份。山区有四道大川，两条大河，土地较少；县城周围是一片平原，土地比较肥沃。去冬和今春以来，邢台县的人民出现了一个“思想大跃进、人人大跃进和生产大跃进”的热潮。全县二十五万人民以气吞山河的英雄气概，向大自然展开了猛烈的进军。全县提出的口号是：苦战一年，改变自然面貌，实现六化、八变、三高潮。六化是：农田水利化，荒山绿化，坡地梯田化，农作物高产化，农村电气化，社社富裕中农化；八变是：变水害为水利，变贫困为富裕，秃山变绿山，赖地变良田，粗耕变细耕，劣种变良种，变四害为四无，弱畜变壮畜。三高潮是：思想跃进高潮，水利积肥高潮，生产竞赛高潮。经过半年的日夜鏖战，在各个战线上都创造了奇迹，获得了巨大成就。
农业生产大跃进带来了什么问题？
第一、劳动力不足的问题。由于农业生产的全面跃进，各方面都发生了劳动力不足的问题。为了实现全县水利化，1958年需要修筑中小型水库二千座，开渠六百多道，打水窖四万个，打井一千眼，打坑塘五百个。绿化全县需要植树造林九十万亩。这些浩大的工程是以前所没有过的，要实现这样的工程，现有劳动力显然不够（全县每个劳动力需担负基建工一百二十个，占个人全年投工的40％），这就发生了工作量和现有劳动力不足的矛盾。解决这个矛盾，单靠拼体力、延长劳动时间是不行的。唯一的办法是在基建工程上创造先进的工具，代替和减轻体力劳动，从提高劳动效率方面找出路。
第二、农业机械的供应问题。由于农业要求提高单位面积产量和深耕细作，只靠旧式农具，没有农业机械的供应，显然是不能适应的。为了实现小麦“过黄河”，过去是施一次肥料浇两水，现在就要做到“四肥五水”，土地需要真正做到精耕细作。实现这样的要求，就需要供应大量的农业机械。这就给发展工业提出新的要求。因此，必须积极发展地方工业，用先进的农业机械来装备我们的农业大军，改变过去那种简单的耕作农具和农业基本建设上落后的施工方法。这是摆在我们面前的新课题。
如何发展工业以适应农业跃进的要求？
如何发展工业？发展什么工业？根据农业发展的要求和自然资源条件，我们提出的口号是：农业生产需要什么，就建什么工厂；农业跃进到那里，地方工业就跃到那里。具体要求是：三年内基本上实现农业耕作、农田灌溉、土产加工机械化；二年基本实现农村电气化；二年工业总产值超过农业产值。并且订出以下的规划：
一、发展中小型的耕作、水
利和运输机械
全县耕地面积共有七十一万一千七百九十一亩，其中适于大型拖拉机耕种的有三十二万亩，适合小型拖拉机耕种的二十八万三千亩。我县现有大型拖拉机三十九台，1958年服务面积十八万亩，1959年服务面积三十二万亩。适合小拖拉机耕种的土地，按每个小拖拉机年耕二千亩计，共需小拖拉机一百四十二台。为了实现耕作方面的机械化，1958年自制小拖拉机五十台，1959年再生产九十二台，这样两年内基本上实现耕、耙、扒、收方面的机械化和半机械化。三年内全部达到水利灌溉机械化，彻底消灭耕作灌溉中的原始落后工具。全县已有的十六个农具制造修配厂和铁木业社，随着水力发电站的建成，有十二个厂社可以利用水力发电的动力，有六个厂可以利用沼气为动力，只要再增加一些设备，就可制造出新产品四十四种。其中有小型拖拉机、小火车头、播种机、收割机、中耕器、灵巧水泵、新式提水工具、山区土车、移苗器、小型钻探机、动力分苗机、低洼地区的铲土机等。
二、为争取原材料自给，支
持工业生产大跃进，要大力进
行原材料生产
1958年将建立八个小型炼铁高炉（争取完成十二个），7至8月分别投入生产，产铁达到一千二百吨。1959年小高炉累计发展到十五个，年产量达到二万二千吨，除满足本县自用以外，还可交给国家一万吨。1958年建立四个小型土法炼铜厂，8月投入生产，至年底产铜二万五千斤。1959年累建为五个，全年产量达到七万斤。1958年建立小型水泥厂九十九个，产水泥二千七百吨。1959年在改进生产方式前提下年产量达到一万吨，基本上达到自给。1958年建立土法炼铅矿一个，9月投入生产，至年底将产铅一万五千斤，1959年加以扩建，全年总产量达到五万斤。
三、发展各种农副土产品加工
（1）粮食加工厂。全县人畜食用粮食需要加工的有一亿斤左右，需用二百万个人工，二百万个畜工。两年内采用电力、水磨等方法，消灭人推畜拉碾磨加工的方法，这一项可节省出劳畜工三十九万个用于其它建设。
（2）采用小型动力机械加工饲料。全县共有牛、驴、骡、马五万头，共用饲草二亿一千六百万斤，用人力加工即需用一百零六万人力。采用动力加工的方法，可节省出七十四万劳动日用于其它建设。
（3）小型机械加工棉花。1957年产籽棉二千一百万斤，用小型机械动力加工一千七百六十万斤，用人加工二百四十万斤。从1958年起，随着棉花产量的提高，再新建棉花加工厂一个，消灭人力加工的现象。
（4）采用小型机械加工油料。1957年产棉籽一千三百八十万斤，除外调九百万斤以外，其余全部是人力加工。1958年可产棉籽二千四百万斤，除外调九百万斤外，其余全部采用小型动力机械加工，消灭人力加工现象。
（5）发展麻纤维工业，药材果食加工工业。
三、两年内基本实现农村电气化。县委采取的措施是：1957年在楼下村重点试办。1958年分区布点，建立水力发电站十五个，沼气发电站五十一个。将有一百四十个小型工厂用电力加工。全县用电照明户将占全县总户数的50％以上。1959年全面开花，村村实现电气化。到1959年年底，全县工厂用电力当动力加工的占总厂数的70％以上。农村照明达到全县总农户的90％。
二年实现农村电气化，不仅有优越的自然条件，而且经过试办，已经形成群众性的迫切要求和行动。楼下水电站建成后，在广大农民思想上起了划时代的变化，特别是当时动摇不定的富裕中农，不仅确信了共产党能领导人民建设强大的工业，而且也确信有办法建设社会主义的新型农村。当电灯发亮以后，农民编出许多顺口溜，歌颂新生活的开端和对党的热爱。他们说：“太阳下山月亮升，天上掉下千颗星，红星掉到楼下村，男女老少笑盈盈，村里建起发电站，社员个个安上灯，自古以来头一次，感谢领袖毛泽东。”
工业规划和群众见面，就变成了物质力量。
县委的工业规划向群众公布以后，立即变成了物质力量。全党办工业、各级办工业、全民办工业的运动马上在全县范围内形成了高潮。不到半年之久，全县在原有二十八个厂社基础上就扩建和新建了一百七十四个，等于全县五年来建厂数的六倍之多。完成县委1958年建设项目（三百个）的55％强。建厂的另一个特点是投入生产早。据不完全统计，现在已有一百三十个厂子正式投入生产，占计划建厂总数的76％，其中有颗粒肥料厂二十六个、水泥厂五十个、农具修配厂二十个、石料厂一个、电站五个、食品综合加工厂一个。我们在边建厂边生产边创造的口号下，职工们开展了技术革新运动。尤其是在改良工具、创造新产品上，已作出很大成绩。仅据十二个厂社的二百名职工在开展献策献计运动的二十天中，就制出新产品三十六种，改制各种工具一万五千多件。职工们的技术革新运动不仅对提高工业生产降低成本作出贡献，更重要的是对支持农业大跃进起了极大的作用。比如北大郭农具修配厂的职工们七天苦钻细研，创造了以三角铁制造的小铁轨和用五马力柴油机改制成的小火车头。这个产品创制成功后，就投入了羊窝弯中型水库施工建设。只用三人操作，就能带十五个左右小车皮，一趟可拉二万斤石头，它一天的载运量，等于百人百车一天的载运量，它工作十六天，就节省人畜工四万八千个。由于新工具的创造，大大提前了这个水库的竣工时间。水泥厂的职工们，仅四天时间就创制成一个日破万斤以上的碎石机。这部机器不仅一天生产等于七十个人和三十头畜力一天的总工程量，而且把低标号水泥提升为中标号水泥。这一创举对支持农田水利建设、减轻国家大工业的负担，起了辅助作用。
只要加强党的领导，发挥各级党组织的作用，充分发动和依靠群众，什么困难都是可以克服的。如元庄乡党委为实现1958年全乡亩产千斤粮的计划，在兴修水利的同时，采用各社入股凑资抽人的办法，在乡领导下，成立了联办形式的颗粒肥加工厂。各社抽出了三十七人，暂租借羊圈，社员自带简易工具，很快投入了生产。他们农闲时大搞，农忙时小搞，每日平均产肥一万五千斤，全年按二百四十天计算，共可生产肥料三百六十万斤。除满足本乡需要以外，还可支援邻乡五十万斤。药材公司为了便利群众，减少运费，在4月中旬抽出两个老手三个新手，自带工具，深入深山药材产地下店村就地收购，就地加工，在六天内新创制出成药丸二十二种。
县工业局为了克服建厂中的技术困难，采取了分厂挂帅、外出留学、先专后建、一包到底的方法。从2月以来，抽人赴外学习试习的，有沼气、铁、铜、铅、纸、农械、水泥等十四项，共二十三次、一百零九人。如小高炉，在全国说来是小的，在邢台说来则是较大较复杂的厂子。我们抽出了相当科长级的干部五名（其中一名预配为党委书记，四个车间主任），十六名高中学生，由党委书记带领赴青岛学习。技术和行政全包起来，作到包学、包建、包生产。这种做法有力地解决了我们在技术上遇到的困难。
从我县半年以来地方工业发展的情况来看，正如党中央所指出的：“……今年的工业新高潮，是由去冬今春的农业新高潮推动起来的，而工业的迅速发展，又必然反转过来推动农业的迅速发展。”我们也再一次深深感到党的群众路线伟大。实践证明，办工业和搞农业一样，只要我们坚决依靠群众，贯彻全党全民办工业的方针，一切困难都可以解决；也只有坚决依靠群众，才能全面的正确的贯彻党中央提出的多快好省建设社会主义的总路线，也才能加速地方工业的发展，支持农业大跃进。
第3版()
专栏：
充分发挥人在生产建设中的作用
太原开展学会多种技术运动
编者按：太原市工业企业和建筑企业开展的人人学会多种技术的运动，是一个很好的经验。它对于解决大跃进中劳动力不足的问题，对于提高生产效率，提高工人的技术水平，贯彻执行多快好省的建设方针，有很多好处。我们建议其他地区、其他企业也来试行推广这个经验。
本报太原22日电 一个人人学会多面手——多种技术的运动，正在太原市工业企业和建筑企业系统深入展开。这一运动的开展，打破了生产建设中分工过细、一人只懂一种技术的局限，使人在生产建设中充分发挥作用，更能适应生产大跃进形势的需要。
学习多面手是担负太原钢铁厂扩建工程建设的沈锡凯领导的土建工程队在今年3月倡议的。这个队过去存在着这样的矛盾：一方面是建设任务十分繁重，需要增加大量劳动力；另一方面却由于强调专业化分工过细的限制，工人大量窝工。今年他们开展人人学会多面手运动，瓦工们也学会了抹灰、粉刷、搅拌混凝土；上门窗的木工也学会了铺楼板。这样，不仅从根本上消灭工种之间的忙闲不均窝工现象，工时利用率也提高了50％左右，还取消了今年要招收一千多名技术工人的计划。这个队的做法很快引起了各方面的重视，建筑企业系统、厂矿、科室等各个方面都认为可以学习。于是，学习多面手的热潮立即由建筑系统扩展到工业生产系统、矿井下和厂矿科室。太原市政建设工程公司、兴安化学材料厂、太原电热厂和许多厂矿科室，都订出了学习多面手全面规划和措施。到目前为止，全市一人学会两种到三种技术或业务的已有两万多人。
这一运动的开展，给生产、建设等方面的工作带来了一系列的变化。过去因为一人只懂一种技术，所以，不管任务大小，工作量多少以及情况发生了变化，总是固守一职，不能在工种之间相互调剂人力，造成一面窝工浪费，一面人力不足的不协调局面。学习多面手以后，一人掌握了多种技能，彻底克服了窝工现象。一向半年工作半年闲的各个建筑工程队伍，今年来已基本上做到了不窝工。在煤矿系统，过去不参加生产的机电工人、生产队长，学习多面手后，也参加了生产。这种一人多技、干多种活的做法，还直接促进了各个工种之间、工序之间，以及这一工作和那一工作之间的协作配合。太原市政工程公司、兴安化学材料厂、太原电热厂和山西西山煤矿等十多个单位，在工人学会多面手后，实行了工种大合并。太原第一建筑工程公司把二十六个工种合并为六个工种。由于把分隔而复杂的工种合并，一个工程队就成了一个整体，有的工程队一个队能包做三、四道工序，有的能包做五六道工序。这些队不要任何调配和指挥，做完上道工序就做下一道工序，大大提高了工时利用效率。科室的会计员谢淑坤、材料员王德淳互相学会了三种业务工作，他们经常实行你外出我代替，我下车间你帮助的协作。人们形容说：“过去从劳动组织上和人力调配上加强协作，好比麻袋装山药蛋，外表上看是整体，实际上还是一个一个的；现在多面手的协作，如漆似胶，拉也拉不开。”
很多工人由于学习多面手而懂得了比较系统的技术原理，开始把智力和体力结合进行劳动。太原电热工人，过去开一号机的就不能开二号机；操作配电盘的不知道厂用电情况；许多汽机司机连本机组有那些附属设备也不清楚，感到操作上有不合理的地方也不敢改动。学习多面手以后，很多人可以操纵六、七种设备。他们既了解了机器的构造，也掌握了机器的性能，发现那里不合理就自行改进。
多面手运动的开展，在建筑企业系统意义更大，除解决了严重的窝工问题外，还解决了建筑企业特有的调动频繁问题。如最先学习多面手的太原第四工程公司，从1953年到1957年，平均每天有60％的人在调动。这个工程公司在建设富拉尔基地区的一个工厂时，由于一人一技的专业队的限制，一方面千里迢迢地从兰州、武汉等地调人支援，一方面他们又到别处去施工。今年他们建设太原钢铁厂初轧厂，由于工人都学会了多面手，就自己包干了。工人们为此编了打油诗：“过去干工厂，五次求援，三次集中，千里调兵；现在干工厂，自力更生，就地解决，不调一兵一卒。”
第3版()
专栏：
高炉利用系数0.488
石钢青年炉赶过本溪炼铁厂
本报讯 石景山钢铁厂由于把风温提高到摄氏一○六四度，以及增加冶炼强度、降低焦炭灰分和提高烧结矿含铁量等各项措施，这个厂青年高炉于5月20日创造高炉利用系数0.488（每昼夜炼一吨铁，所占用的炉体容积平均立方公尺数）的全国最高纪录。超过5月16日本溪钢铁公司炼铁厂青年高炉0.493的全国纪录。 （华荫孝）
本报讯 5月16日，本溪钢铁公司第一炼铁厂青年高炉利用系数降低到0.493比5月14日所创造的0.501又降低了0.008。这天，全厂利用系数也降低到0.513，超过太原钢铁厂青年炉所创0.532纪录。
第3版()
专栏：
中梁山南矿井平峒月进304.3公尺
大同晋华宫斜井月进101.75公尺
徐州湖里竖井月进成井88.461公尺
本报讯 重庆中梁山南矿井西翼平峒职工，继4月23及24日先后创造巷道掘进日进十九点二五及二十一点二公尺的新纪录之后，4月份创造了全月掘进三百零四点三公尺的全国新纪录，比北矿井平峒2月份创造的二百一十点五公尺的全国纪录多九十三点八公尺，提高了45％。
本报讯 大同煤矿第二工程处职工，4月份在晋华宫斜井大断面（二十点四平方公尺）井筒掘进工程中创造了月进一○一点七五公尺的全国新纪录，比3月份进度提高63％，成本降低25％，并且保证了规格质量。 （建宁）
本报讯 徐州煤矿基本建设局第一建井处湖里竖井井筒工程的全体职工开展了技术革新运动，推广三百二十六种先进经验，采用了三种新技术，提出了合理化建议一万九千多件，解决了生产上的关键问题，在4月份完成井筒工程成井八十八点四六一公尺的进度，创造了全国井筒开凿最高纪录。生产效率超过定额89％。工程成本每公尺掘砌成本比计划降低了12.8％，在质量上完全合乎国家规定，在劳动出勤率上达到98.98％。（高和岑）
第3版()
专栏：
鹤壁赛过峰峰：25天建成主井井楼
本报讯 河南鹤壁市二工区的全体职工在“跨上千里马”登上火箭船，苦战三天井楼定干完，的口号下，领导干部实行了跟班劳动，具体指导生产，并加强了班与班、组与组、个人与个人的合配协作，结果用二十五天时间，在5月4日完成二矿主井井楼工程。这座井楼的建筑面积是五百五十七平方公尺，高二十七点一五公尺，五层钢筋混凝土结构。工程量比峰峰井楼工程大将近一倍，提前两天完成工程，创造了全国新纪录。
（扑明）
第3版()
专栏：
4点40分大修一辆汽车
在技术革新的浪潮中，安徽省合肥汽车修理厂以四小时四十分钟的时间，大修好一辆柴油货车，创造全国大修汽车最短时间新纪录。
过去，这个厂大修一部汽车都要二、三十天，最长的有五、六十天。在大跃进中，他们学习了成都汽车修理九小时三十分钟大修一部货车的经验，打破陈规，把过去的“专业分工、流水作业修车法”，改为“总成包干，齐头并进，交叉协作”的修车法。自拆、自洗、自修、自装，领导干部深入现场，材料供应人员下车间送料，大大缩短了修车时间和辅助生产时间。（附图片）
左图是修好了的汽车开出工厂。
新华社记者 张文礼摄
第3版()
专栏：
学习和独创结合
外来经验和本地实际结合
铁道部第一工程局学习先进经验的方法好
本报兰州22日电 铁道部第一工程局把学习别人的先进经验和发挥自己创造性结合起来，使数十种来自苏联和国内兄弟单位的重要先进经验，能够适应当地具体条件，在广大工地迅速生根开花。
几年来，这个工程局学习每一项先进经验的时候，总要经过一道“消化”手续，即先在现场或实验室研究试验，把别人的经验和自己的经验和具体条件结合起来。在普遍推广以后，还要随时改进和提高。这样创造性地学习的结果，给原来的一些先进经验锦上添了花，效果很大。例如，按照苏联机械铺轨的经验，要使用电动铺轨机铺轨，第一工程局没有这个设备，他们就把没有动力的旧铺轨机加以改装，然后用拖拉机作动力，来代替电动铺轨机，使用非常方便。轨节预制工厂的机械化程度也较苏联为低，他们便创造了用小平车做流动工作台来代替苏联经验中的固定工作，使工作效率达到了苏联的水平。在学习苏联机械化筑路经验中，他们也创造性地采用了大量自制的小平车、扒干等改良机具，配合推土机、自动翻斗车、开山机、捞土机展开机械化施工，弥补了动力机器的不足，树立了现代化机械和改良工具相结合施工的良好榜样。兰新铁路从武威以西进入戈壁滩，路线漫长，沿线人烟稀少，物资缺乏，如果结集过多的劳动力，就会给生活供应带来很大的困难。第一工程局决定学习苏联桥梁工厂施工的先进经验，将混凝土预制成品在沿线拼装成数百座桥梁，然后运到现场安装。单从桥梁工厂施工的造价计算，虽然要比就地浇灌混凝土高一些，但是工期却缩短了，人力减少了，生活供应上的困难也大大减少了。从整个工程来看，仍然达到了多、快、好、省的要求。
对于国内各兄弟单位创造的经验，第一工程局也是创造性学习。1953年第一工程局在兰新铁路冬季施工中，实行小型机械化施工，后来宝成铁路施工单位推广这个经验时，又创造了联动打夯机等机具，第一工程局就派副总工程师等去学习，并做了一台联动打夯机到现场实地试验，组织工人观摩和提意见。工程局根据实地试验和群众意见，把联动打夯机改为自落锤式的联合打夯机，使效率再提高一步。
（郭汾祥）
第3版()
专栏：
选出最好的锅驼机
有萱
全国各地大大小小的工厂，天天在生产着各自的新产品。其中有的完全是新的，有的比原来有了改进，也有的已经落后了。这种情况是正常的。现在的问题在于：应当在厂和厂之间互相交流经验、取长补短，特别是通用的产品，应当从各地、各厂的产品中选出好的，加以定型，做到更加多快好省。这一工作做得过早过严，就会束缚大家的创造性；过迟过松，也会造成浪费，必须恰如其分，适得其时。就目前情况看来，锅驼机的定型工作似乎已经有些迟了，应当马上抓起来。
兴修农田水利的高潮起来以后，制造锅驼机的工厂增加很多。以河南省为例，制造锅驼机的工厂原来只有两个，高潮中又有二十多个工厂试制和生产锅驼机。
由于各厂图纸的来源不一，结构上又各自作了一定的修改，因而性能、效率也不尽相同。其中差别最显著的要算锅驼机每马力的平均重量。如：北京通用机器厂每马力重仅四十多公斤；而石家庄机械厂每马力重七十公斤；沈阳机械厂每马力重一百二十公斤；郑州机械厂则每马力重达一百八十公斤。虽然马力不同，平均重量也应当有所不同，但金属材料消耗定额也不应相差如此之远！
为使锅驼机便于移动，许多工厂正尝试把它由立式改为卧式。这个方向是无可非议的。问题在于怎样才改得合理。我们看到洛阳机具修理厂正在试制的一台卧式锅驼机，装了两对汽车轮胎，还配上一套传动系统，能走，能拖，相当于一台蒸汽拖拉机。这不但在技术上不合理，就是在经济上也是极不合算的。这样，势必大大增加成本，不受农民欢迎。
所有这些，不仅说明锅驼机的定型工作重要，而且应当抓紧时间。
但是，会有人认为：锅驼机笨重、费金属、费燃料，不是发展方向；因而不值得花费技术力量。这种看法是不对的。锅驼机虽有上述缺点，但它制造容易，使用方便，在一定时期内，它还是我国农村主要动力机械之一。
又会有人认为：锅驼机是地方产品，到处在生产，定型工作各省、市、县自己会管，中央何必抓它。而在各省市，又会有人认为：反正别省也在生产，看人家怎么办再说。这样，你等我，我等你，就会把定型工作拖下去，造成浪费。其实，类似这样通用全国的产品的选型和定型工作，各省市要抓，中央有关部门也要抓，希望中央有关部门会同省市，尽快把锅驼机的型式定下来。
锅驼机仅仅是需要快抓定型工作中的一种，其它如煤气机、拖拉机等的选型和定型工作，也应当及时跟上去。
第3版()
专栏：
广东增产食糖四万八千吨
新华社广州22日电 广东省制糖工业1957——1958年榨季最近结束，共产糖四十二万九千多吨，比上一榨季增产四万八千多吨。其中的将近三十二万吨是六十九座机制糖厂榨制的，其余由上万个土糖作坊榨制。
这一成绩是在克服甘蔗数量不足和质量不好的情况下取得的。广大职工在“稳定榨量，提高抽出”的口号下，掀起群众性生产高潮，普遍提高了糖份抽出率。紫坭糖厂3月份的糖份抽出率平均达到96.58％，3月17日还创造了97.28％的全国纪录。
新建的中山、南海、惠阳、华侨等日榨一千五百吨以上的四大糖厂及时投入生产，对今年增产也起了显著作用。
第3版()
专栏：
新疆建设十五座小炼油厂
独山子职工赠送建厂单位全套设备并传授技术
新华社乌鲁木齐22日电 新疆维吾尔自治区很快就要办起十五座小型炼油厂。十五套炼油设备已经在新疆石油管理局独山子炼油厂制造好，并且在最近赠给了建厂单位。
这十五座炼油厂每年可以生产汽油、柴油和煤油六十七万五千公斤。
独山子炼油厂职工设计并制成的这种土造的小型炼炉，全部设备投资只要五十元，七小时就能炼一炉原油，每炉能炼原油一百公斤。
为了加快小型炼油事业的发展，中共新疆维吾尔自治区委员会最近在独山子矿区召开了有十二个县代表参加的地方石油工业会议。会上，独山子炼油厂职工把操作炼油设备的技术传授给了到会代表，地质人员还帮助各县代表到有油苗的现场教授了识别油苗的方法和采油方法。各县代表接受了十五套炼油设备和掌握了炼油、采油的方法以后，保证这十五座炼油厂在“七一”前全部投入生产。
这批小型炼油厂是新疆地方石油工业第一批试点厂。新疆天山南北广大地区都发现了天然石油的油苗露头，给地方石油工业遍地开花提供了十分有利的条件。这批炼油厂建成以后，将继续在凡有油苗露头的地方，普遍兴建小型炼油厂。
第3版()
专栏：
领导时刻关心工人 工人时刻关心领导
武钢一千二百名干部搬进工棚
本报武汉22日电 记者冯健报道：据武汉钢铁公司所属十四个工程公司和施工单位的统计，目前已经有一千二百多名干部，搬进工棚，和工人同吃、同住、同劳动。
领导干部实行和工人“三同”以后，消除了或正在消除着领导和职工群众之间的距离和隔膜，一种崭新的心心相印的同志和朋友关系正在迅速建立。第一工程公司党支部委员、技术员柯大国，刚搬进粉刷工顾关福小组的宿舍时，工人们对他很冷淡、疏远，谈不上一两句话就走了。但是柯大国坚持参加劳动，甚至冒病挑灰浆；下班后主动打扫宿舍清洁，替工人晒被褥；星期天到工人家里串门谈心。有一次，工人熊富生的祖母死了，他冒雨为熊富生办理丧事。就是这样，顾关福小组的工人们迅速和柯大国交成了朋友，都跟他谈吐长期积淤在心里的知心话。在炼焦化工厂工地上实行“三同”的筑炉一队的干部，从早到晚和工人一起跟班劳动，把材料送到现场，工人们不时关心地劝干部多休息，不要累坏了。大家都愉快地说，现在是：领导时刻念着工人，工人时刻念着领导。
领导干部深入现场及时解决建设中的关键问题，已经蔚成风气。十四个工程公司和施工单位的办公室，都已经搬进紧张的施工现场；武钢总公司职能处室的大部分人员，也做到了下现场去解决问题。两个多月来，武钢的领导人分工包干，解决危及一号高炉提前出铁的设备问题，已经收到了很大效果。目前各级领导干部，正在包干解决建设中新出现的问题。
第3版()
专栏：东鳞西爪
东·鳞·西·爪
黄毛草根熬糖
湖南省吉首县商业局干部麻世初（苗族），为了从各方面节约粮食寻找代用品制糖，在山区探宝中发现了生产面广的野生植物黄毛草根甜味很浓，即采摘加工试制成糖，出糖率12.5％，糖渣还可以喂猪。吉首县商业局正准备大量生产这种糖做糕点。
花生壳制活性炭
四川省沪州市电池厂利用花生壳制造活性炭成功。以前活性炭是靠进口，每吨要五千元，而沪州电池厂用花生壳制造的活性炭，每吨只要成本五百元。这个厂用自制的活性炭做的空气电池灯和用进口的活性炭制的一样。 （郭大旗）
东茅草造纸
湖南省浏阳县东门、张坊等地造纸合作社，利用东茅草造纸试制成功。每百斤东茅草可制成三十多斤细嫩的纸浆。用这种纸浆混合竹麻纸料，制造出来的纸品质良好。
红外线煮茧
杭州虎林丝厂用红外线煮茧成功，并已正式投入生产。
利用红外线煮茧，可以提高生丝质量和节约原料。据计算，全省缫丝厂推行这一方法后，今年就可多创造一百七十七万多元的财富。
红外线用于煮茧的基本原理，是借红外线所放射的电磁波而产生的热效应和对物质的穿透性，使蚕茧内外层丝胶的胶着点接触同等的热能，从而使丝胶澎化、软和、均匀，有利于缫丝。
第3版()
专栏：光荣的劳动光荣的人
后·来·居·上
西安某厂四级铣工崔忠明一人开六部铣床，超过了西安机器制造厂的余万来。他计划在第三季度争取开八台车床，赶上重庆建设机械厂的廖世刚。 郝伯平摄
西安机器制造厂青年铣工余万来，一人操纵五台铣床，使工作效率提高了三十三倍。
新华社记者张家骅、何爱群摄