第8版()
专栏：
“学人民的语言”
几个月前，西安来信，要我为纪念群众报创刊十一周年纪念，写点关于“报纸的准确性鲜明性生动性的文章。”我因走路忙，没有写。但有点意见；现在记在后面。
十一年前边区群众报在延安出版，是为使文化水平低的群众能看得懂；似乎是说知识分子说话作文的程度，比群众高。但是，实际上群众要看的东西，知识分子并不能写得出。比如准确性、鲜明性、生动性，群众的思想上言词上到处有，知识分子却不常有；群众能念得出，不一定写得出；知识分子念不出因而也就写不出。准确、鲜明、生动的词句，要从群众中来，即是说要向群众学。经过执笔者的洗炼，再到群众中去，看是否为群众所接受，是否能使群众的语言有所提高。
整风以后，在工人农民群众中跃出好多出人意料的生产干劲和生产成绩，同时也跃出不少的好文章，可以做写文章的榜样。
大字报是发扬民主改进工作的工具，也是改进文学的工具。它字大，不容许你写得太长：戴一个头，拖一条尾，中间还要安装些佩带；它写的是具体事，不容许你“空话连篇，言之无物。”它是谁都要写也谁都能写的，它再不是惯弄笔杆子的人霸占的园地，群众中的好文章就在此露头了。
5月6日中国青年报载邹积禄同志的只读过多半本“百家姓”、瘸了腿的爷爷写的大字报：
“我要求厂里，叫我在生活区门房看门。我不要工钱，因为有儿子和孙子养活我。别看我瘸，人瘸心不瘸；我耳朵不聋，眼也挺好使，也能写几个字”。
多么动人的事，也是多么美的文章！
大字报里比这更好文章多着，只要你肯留心去找。
在生产大跃进中，农村社会主义大辩论中，出现很多好文章好诗，绝大部分是群众创造的，找不出作者姓名。它切合实际，字数简短，人人能懂、能唱、能记。比如河南封丘应举农业社的渡荒歌：
早秋丢，晚秋捞。
农业丢，副业找。
人人动手割青草。
家家储备猪饲料。
不破产，不贷款，
保证自给三不叫。
从应举社战胜灾荒的总结上看，他们去年晚秋收入总折款二万五千三百元，超过原计划一万三千元将近一倍；割储饲料青草五万斤，变缺草社为余草社；集储猪饲草可以供吃到今年4月底。他们因以前贷款太多，每年要付息偿本，感到欠债不是好事，因而决定不贷款。这样做就这样唱。既准确，又鲜明，可以坚定与提高大家的信念和干劲。
红安试验田的报告上，总结花生锄草的经验，有几句顺口溜：
“头草割（即锄得浅），二草挖（即锄得深），三、四道草如绣花（即锄得细）”。
像这样经过洗炼的话，一句话可以抵千百句。文化低的人喜欢、文化高的人也喜欢。
在成都的都江堰，看到不知何时传下的治水三字经：“深淘滩，低作堰；六字诀，千秋鉴。挖河沙，堆堤岸；砌“鱼嘴”，安“羊圈”；立“湃缺”，留“漏罐”；笼编密，石装健；分“四六”，平潦旱；水划符，铁桩现；勤岁修，预防患”。可见很古的时候，就有用通俗易记的语言，把群众的经验，留给后人看，也留给后人唱的。一直传到现在还很有用。这篇三字经有些土名词，劳动人民一听就懂，而历来所谓知识分子却常常忽视这些。
我不是说所有文章都要写成像快板、顺口溜的一类的东西，而是说应该打破文章的常规，求得意思准确，恰如其分地写出所写的对象；求得词句鲜明，容易看懂也容易记住。不生动鲜明的散文，人民不喜欢念，不生动鲜明的韵文，人民也不一定喜欢念。
我也不是说，文章总以短为好，而是说不要空。要长一些才能说得清楚的只好长一些。我们要注意的，是写的人虽然吃饱了饭，要写多长就多长，但也要顾及看的人的精力。
最后，引毛主席的几句话：
“要向人民群众学习语言。人民的语汇是很丰富的，生动活泼的，表现实际生活的。我们很多人没有学好语言，所以我们在写文章做演说时没有几句生动活泼切实有力的话，只有死板板的几条筋，像瘪三一样，瘦得难看，不像一个健康的人”。
现在应该是我们健康的时候了，努力学习人民的语言，以哺养自己身体的虚弱。
第8版()
专栏：
鱼和鱼刺
任丹
鱼含的养分很多，但是刺也很多。一不小心，就容易卡住喉咙。小孩在吃鱼时，大人总要说：“小心鱼刺，别卡着了！”
我觉得古典文学也是这样：有养分，也有刺。可是我们有些古典文学教师却对没有吃过“鱼”的学生不太关心，只是一味称赞：“这鱼真鲜，味儿真美！”却不提醒学生注意“鱼刺”。于是，有不少学生被“鱼刺”卡住，不信，试举例子如下：有个学生，当别人要他教业余学校时，他却说：“我不为这点钱折腰！”这显然是陶渊明的口吻。这种清高思想，在今天来说，实在是要不得的。类似的例子还多得很。就以大家熟知的“红楼梦”这部小说来说，其中也有刺，如果不注意，也会被它卡住的。
这种情况当然与有些学生的思想有关，但是，教师也有不容推卸的责任。有些教师，自己的喉咙里深深地扎进了“鱼刺”而不自觉，甚至让学生也连肉带刺一起往下吞了。我希望这些教师不但要忍痛把自己喉咙里的“刺”拔出来，以免时间长了化脓，而且也要帮助学生，让学生吃“鱼”时，一定要把“刺”挑得干干净净，不致卡住喉咙，而能真正吸收“鱼”的养分。
第8版()
专栏：
打旱井
韩起祥
鸡叫三遍东方亮，
小俩口要打旱井走出庄。
你扛镢头我拿锨，
土筐麻绳都带全。
哥哥掏土妹妹吊，
一唱一和还哼着夯歌调。
哥哥挑土真像金刚钻，
妹妹呀！你吊土赛过电风扇。
哥哥的心情比钢铁硬，
不怕那雪厚三尺土地冻。
妹妹的热情像热火，
能烧化冰雪流成河。
流成河，灌旱井，
再不用旱天求雨把天等。
旱井肚大口口小，
雨水下来走不了。
这旱井，八尺宽来丈二深，
你算算能蓄雨水多少斤？
常言说：海水不能用斗量，
你看看，遍山的旱井一行行。
一行行、一串串，
好像珍珠断了线。
从今后，无旱涝，
幸福的生活就来到。
跨黄河，过长江，
争取每亩千斤粮。
（原载“街头说唱” 第二期）
第8版()
专栏：
山歌好唱口好开（两首）
严辰
山歌好唱口好开
谁说山歌好唱口难开？
谁说樱桃好吃树难栽？
谁说白米饭好吃田难种？
谁说鲜鱼好吃网难挨？
快马加鞭大跃进，
东风吹起好痛快，
天也宽来地也宽，
山歌好唱口好开。
家家户户搞绿化，
万紫千红扑面来，
全国变成大花园，
樱桃好吃树好栽。
修堤筑坝兴水利，
不怕干旱和水灾，
处处新秧绿油油，
白米饭好吃人人爱。
大小水库满天星，
池塘泡子明镜开，
荷花谢了芦花白，
鲜鱼好吃网好挨。
不怕你风刮卜奎（注）
别提起“风刮卜奎”，
提起从前活受罪，
小小窝棚风刮跑，
风吹绿苗像水推，
无根的枯蓬滴溜溜转，
穷人的心儿粉粉碎。
如今咱们当了家，
再不怕你风刮卜奎，
宅旁路旁种果树，
草原栽上防护林带，
全区绿化又香化，
微风吹得百花开。
架起风车快快转，
为咱碾米又戽水，
狂风不敢再逞凶，
低头听咱来指挥。
改造自然人胜天，
风调雨顺日子美。
（注）齐齐哈尔旧称卜奎，常年多风。
第8版()
专栏：
缩地有术
柳风
我住在北京西郊，以前每天进城上班，等车、换车，路上总要用近一个钟头的时间，上班常是迟到。整风了，大字报上对迟到早退现象进行了批评，我下了决心，每天开好了闹钟，早早起床，早早动身，果然不再迟到。
最近我的闹钟还是在老钟点响，我也还是在这时候起身，可是到的却更早了，往往在上班前一刻钟就到了，好像我住的地方和办公处所越来越近似的，公共汽车里也好像松动了许多。我很纳闷，问了一下售票员，才知道这一路车子已加快了速度，由原来全程走三十三分钟，改到三十分钟；换车的两路汽车站的距离也调整得紧挨着了，下了这部车以后，走不几步就可马上搭上另一路车，不像从前要跑好远的一大段路了。这些新的措施，这些改变，真是缩地有方，大大的节省了许多乘客的时间。
革新的措施还不仅仅是这点，这一路公共汽车还打破了双门汽车“前门下，后门上”的老章程，做到前后门同时下同时上。这样一来，后面的乘客要下车，再也用不着在水泄不通的车厢里，向前硬挤硬冲了，下车的速度大大加快，上车的人两路并进，双门齐入，前松后挤的情况，一变而为全车都装得满满的了。由于车厢真正装满了，下面等车的人再也不埋怨车上的乘客没有公共道德、不能为等车的人设想了。售票员力竭声嘶喊：“请乘客往前走！”“请中间的同志让一让！”的叫唤声再也听不到了。车子的确是装得满满，走得快快，做到了多快好省，大家满意。
我们有很多的章程条例都是好的，但也有一部分章程条例，已经成为进一步提高群众积极性和发展生产力的障碍。公共汽车行车速度提高，不是并没有影响到行车的安全吗？实行了前后门同下同上不是也并没有造成上下车秩序的紊乱吗？这些新的气象都是在集中广大群众的智慧，冲破了保守的陈规，才实现的呵！
公共汽车如此，其他的事又何尝不是这样，上海到南京的旅客特别快车，不是已经由五小时零二分，缩短到三小时五十二分吗？只有突破了保守才能跃进，为了跃进必须反对保守。让我们跨上这些飞跃的车辆，奋勇前进吧！
第8版()
专栏：
再见，再来！
华民
中共湖北省委农业生产检查团在3月中旬到4月中旬的一个月中，检查了全省七十一个县的农业生产。黄冈分团在省委书记、省长张体学同志带领下，跑遍黄冈专区十三个县的部分乡社后，在浠水县召开的全区县委书记现场会议上，对各县工作进行了评比。检查团用五十多张大字报对各县工作给予了评价。大字报中，对麻城、红安等县生产成就大加赞扬。对麻城县的大字报是：
三勤五好麻城县（注），各项工作都全面；
生产规划很先进，措施订得也周全；
生产平衡很受看，田间管理更占先。
干部群众都虚心，善于总结善钻研，
思想工作抓得紧，生产一马走在前，
看了之后个个夸，都说搞得真不差；
戒骄戒躁永先进，争取全国一朵花。
检查团对黄冈专区整个检查的观感，还以“再见”为题作快板一首，接着黄冈地委和各县委又以“再来”为题写快板一首作答。
省委检查团作的快板是：
（一）促进
省委黄冈检查团，走遍全区十三县，
检查促进为生产，学习访问好经验，
干部群众齐鼓舞，纷纷来把决心献，
火上加油浪推浪，生产越发干得欢。
（二）收获
走马观花一月整，琳琅满目看不尽，
这次收获真不小，学到干劲取了宝，
我们回到省里去，再向省委报喜讯。
（三）再见
学习访问时间短，新鲜事物没看见，
检查粗糙帮助少，所提意见供参考，
正确意见请收下，如有出入就算了，
我们工作有缺点，欢迎大家提意见，
共同努力齐跃进，秋季检查再见面。
黄冈地委和各县委作的快板是：
（一）欢迎
跃进春天不平凡，迎到省委检查团，
锦上添花无限好，万民鼓舞万民欢。
（二）榜样
栉风沐雨不辞烦，社社乡乡到处看，
群众路线方法好，领导作风好榜样。
（三）促进
检查督促力量大，移山填海劲冲天，
农业副业齐作好，跨上骏马又加鞭。
（四）整改
条条指示尽良言，刻骨铭心作策鞭，
化雨春风催整改，立竿见影在今天。
（五）决心
如今意志更坚强，破浪乘风好时光，
勤学苦钻多实干，百斤皮棉千斤粮。
（六）再来
春天普种促进果，秋天遍结丰收瓜，
辛勤耕耘莫松懈，再迎亲人来“看花”。
（注）三勤五好是指勤俭建国、勤俭办社、勤俭持家；生产好、工作好、学习好、部门结合中心好、领导好。
第8版()
专栏：知识小品
奇怪的砂
泥工
当你在运动会上跳远或跳高，跳进那软绵绵的砂坑的时候，你有没有想过：砂是怎么样的一种东西呢？
“砂是最松散的东西！”恐怕大家都会这样回答。不错，砂是一种粉末状的矿物颗粒，看起来一点也不着力。可是，砂在经过处理以后，却比石块还要坚硬。在土木工程方面，砂是最廉价、最有效的加固材料之一。砌砖墙用的砂浆、应用范围非常广的混凝土，都要用砂做填充料。不但如此，目前我国很多地方，还采用了苏联的先进经验，在软弱的地基上，用砂做基础，把房屋造在砂的上面，用来代替木材、水泥、钢材和石料，大大降低了造价，而且能保证质量。这个经验从1954年在我国东北地区采用成功后，很多地区都广泛采用这个办法。
砂看起来很松软，捣实以后，固结却很快。一般的砂基础在房屋造好以后，就不再沉陷。因为砂是疏散的颗粒，它被埋在房屋底下基础的沟槽里，并没有被其它材料粘结成一个整块，因此它不但能把上层建筑物的重量传达到基础下面的土层，还能把荷重分散在基础两边的土壤上，而且分布的很均匀，这就是砂基础性能优越的地方。为什么砂能把荷重分散均匀呢？打一个比方吧！如果在一只纸袋里放一块方整的石块或混凝土块，放在桌上，上面再加压力，纸袋里的石块承受上面压下来的重量，并把它传布到底层，但在它四周的纸袋，不受到压力的影响；如果纸袋里盛的是砂，情况就不同，砂不但把压力传布到底层，同时把压力分散到四周的纸袋上，甚至会挤破纸袋。这就是砂把上面的荷重分散到旁边去了的缘故。当然，砂基础的旁边是土壤，它不会像纸袋一样地被挤破，不过这也说明了砂基础和一般基础在承受压力时是不同的。
既然砂基础能把上层荷重分散在基础两边的土壤里，因而就大大减低了基础下面土壤所承受的压力。这样，不但可以减少基础的宽度和深度，使造价降低；而且也减少了建筑物的沉陷。如果基础下面的土壤软硬不同，做一般的基础很容易发生不均匀的沉陷：有的地方沉得多，有的地方沉得少，地面上的墙壁就会发生裂缝。用砂作基础，便能克服这个缺陷，保证了建筑物的质量。经验证明，即便在底层土质很差的淤泥、冲积土、沼泽土、泥煤等软弱的土壤上，采用砂基础都有良好的效果。只是在有流动的地下水的基础才不能使用，因为流动的地下水会冲走砂粒，影响质量。
做砂基础的施工方法很简单，只要把洗净的砂倾倒在做基础的沟槽里，灌水、震动、捣实，或用震动器震实。砂密实以后，很少空隙，即可在上面砌筑砖墙，盖起高楼大厦。
第8版()
专栏：
有趣的数字
人的肌肉横断面上，毛细管的数目多得惊人，平均每分毫米内就有一千个以上。如果把身体上所有的毛细管一头对一头地接起来，长度可绕行地球两圈半。
第8版()
专栏：新书架
新书架
“农村大跃进歌谣选”
在大跃进的号角声中，农村歌谣也获得了丰收。本书所选的三百多首优秀作品，就是歌谣丰产中的一部分。这些歌谣歌唱了党和毛主席的好领导，歌唱了农业发展纲要四十条，歌唱了千千万万农业劳动者的智慧、力量与革命干劲，歌唱了水利、积肥、绿化、除四害、学文化等方面的生动事迹，也歌唱了干部下放和干部作风的转变。从这些歌谣中，我们不但可以看到农村生产大跃进的宏伟气概，也可以听到农村思想大跃进豪迈的心声。本书由民间文艺研究会编辑，由作家出版社出版。 （人文）
田汉新作“关汉卿”
“剧本”月刊5月号登载了田汉的新作“关汉卿”。这出戏是田汉同志为纪念世界文化名人之一、我国大戏剧家关汉卿而写的。作者以关汉卿创作“窦娥冤”为中心，热情洋溢地歌颂了关汉卿高度的人道主义精神。
在这出戏里，我们可以看到关汉卿是怎样创作“窦娥冤”这部杰作的；也看到了关汉卿和当代名优朱廉秀为了创作和演出这一部伟大的悲剧，为衔冤的女子申冤，而将自己生命置之度外的高尚人格。这个剧本思想鲜明、感情深厚、风格清新，充分地表露了剧作家的革命浪漫主义精神。 （柳江）
“文学杂记”
“文学杂记”（北京出版社出版）是刘白羽同志在1955年到1957年所写的文艺评论和政论性文章的选集。这本书评论和分析了近年来文艺界和文艺创作中所存在的一些问题，并对资产阶级右派和一些不正确的文艺观点进行了尖锐、深刻的反击和批判。 （欣）
“大凉山之歌”
高缨诗集“大凉山之歌”，着重描绘了大凉山彝族人民解放前后迥然不同的生活。作者激情地写出了人们过去的痛苦、对自由的渴望和他们解放后的欢乐。这本书已由作家出版社出版。 （王）
“西厢记”
北京人民美术出版社出的连环画“西厢记”，是根据王实甫的杂剧改编的，由女画家王叔晖绘图。
这是一本较好的连环画。在构图方面比较严谨、清秀，作者贯用的线描方法与作品的内容也很协调。特别是由于作者对创造人物形象和刻划人物性格的努力追求，更增加了这本连环画的感人力量。
（纪）
第8版()
专栏：
师生帮助农业社打场
（国画）白雪石