1958年4月3日人民日报 第1版

第1版()
专栏:社论

不能容许岸信介政府破坏中日贸易协定
第四次中日贸易协定在1958年3月5日签订以后,受到了中日两国人民的热烈欢迎。中国人民把这次协定的签订看成是中日两国在发展贸易和经济交流方面的一件大事。中国政府一向支持和协助中日两国民间团体过去所进行的贸易活动。3月7日,陈毅副总理兼外交部长在接见日本国际贸易促进会会长山本熊一和日中输出入组合理事长南乡三郎的时候,对于第四次中日贸易协定也明确地表示了欢迎和支持的态度。日本舆论界、进步党派、人民团体、工商界人士和日本国会议员中的开明人士对于这次协定的反应也是十分热烈的。“朝日新闻”用“兴高采烈的贸易界”作标题来报导这次协定的签订;“读卖新闻”的社论说,这次协定的签订“标志着日中贸易的新的起点”;日本许多群众团体的领导人认为今后要团结人民的力量,促使协定全面实施;日本社会党也决定以全党的力量来使协定付诸实施。这一切说明日本人民是如何拥护和支持第四次中日贸易协定。
但是,日本岸信介政府和执政党中一部分负责人士的态度却截然相反。他们在日本访华通商使节团来我国签订协定的前夕,就曾经横生枝节地故意刁难,提出所谓“谅解事项”四条,企图篡改第四次中日贸易协定的基本原则。协定签字以后,岸信介政府又一直借辞拖延,迟迟不对协定表示支持,企图阻碍协定的实施。由于美国不断施加压力,并且指使台湾蒋介石集团对日本政府采取威胁性措施,岸信介竟进一步写信向蒋介石集团保证:日本政府绝对不承认中华人民共和国,不给中国商务代表机构“特权”,不承认中国商务代表机构有权悬挂国旗。这就再清楚不过地说明,岸信介政府是在为推翻第四次中日贸易协定进行准备。
岸信介的这一行动再一次地暴露他是要同六万万中国人民为敌的。对此,我们不能保持沉默。
岸信介三番五次地声明日本政府绝对不承认中华人民共和国,并且反复强调日本政府同台湾蒋介石集团的“友好关系”。这丝毫也不是新闻。岸信介政府在对待新中国的问题上,从来就是露骨地跟在美国后边,亦步亦趋。正是由于岸信介政府的这种态度,中日两国之间的战争状态至今还没有解除,中日两国的外交关系至今还没有恢复。
岸信介政府对待中国的态度是同日本大多数人民的意志相违背的。二次大战以后,随着日本处境的改变,中日两国人民之间的感情也起了根本的变化。中国人民不究既往,向日本人民表示了真诚的友好愿望。日本人民也积极地为促进中日两国人民的友谊而努力,并且迫切地要求中日早日恢复邦交。八年多以来,中日两国人民进行了频繁和广泛的接触,而最可贵的是两国人民打破了国际关系的常规,通过两国民间性团体的协商,签订了四十个协议,直接地处理了某些有关共同利益的问题。中国政府一贯欢迎和支持中日两国人民之间这种富有成效的接触。但是,岸信介政府不仅没有采取相应的行动,而且还进行阻挠和破坏。例如,去年岸信介政府就无中生有地提出在中国“下落不明”的三万五千名日本人的问题,企图混淆视听,破坏中日两国人民的友谊;相反地,对于在战争期间被日本侵略军队携到日本去的下落不明的中国人,岸信介政府却一直不作任何负责的交代,最近竟企图对饱受十四年苦难的刘连仁进行新的迫害。凡此种种,不能不引起中日两国人民极大的愤慨。
日本人民要求恢复日中邦交的运动已经成为日本政治生活中日益不容忽视的强大力量。越来越严重的日本经济衰退使中日贸易对日本具有更加重要的意义。在这样的情况下,甚至岸信介也不能不说“愿意为扩大中日贸易而努力”。但是,这只是为了缓和日本人民对政府的压力,为了解救日本的经济衰退,丝毫也不意味着岸信介改变了他要同中国人民为敌的态度。正是因为这样,岸信介在声称“愿意为扩大中日贸易而努力”的同时,总是特别强调日本政府同台湾蒋介石集团的“友好关系”。另一方面,岸信介又利用日本人民要求扩大中日贸易和恢复两国外交关系的广泛运动,作为他向美国讨价还价的资本。这是在基本上顺从美国的情况下,希望争得美国更多的餕余,丝毫也不意味着岸信介政府已经敢于摆脱美国的控制,而采取较独立的政策。最明显的证明就是岸信介政府追随着美国政府进行制造“两个中国”的阴谋,并且积极地为这个阴谋寻找论据,开辟道路。当然,岸信介政府在制造“两个中国”方面也还有自己的打算,它一贯地包庇和扶持所谓“台湾独立同盟”的廖文毅集团,就暴露了它对台湾的潜在的帝国主义野心。
岸信介以为自己的手法很聪明,既想在中日贸易中捞一把,又要敲美国的竹杠,还想挖蒋介石集团的墙脚。这种两面三刀的手法,结果只能使自己处于四面楚歌的境地。日本政府目前的处境不正是这样吗?
中国政府同情日本人民要求恢复中日邦交的迫切愿望,并且也愿意积极努力使中日两国的外交关系得到恢复。但是,只要岸信介政府继续敌视中国人民,继续保持同台湾蒋介石集团的所谓“外交关系”,中日两国就不可能恢复外交关系,也谈不到彼此承认。中国政府希望看到中日两国的贸易不断发展,因为这符合两国人民的利益,也有利于两国人民的友好。但是,如果岸信介政府认为,中国有什么经济困难,即使岸信介政府对中国人民采取露骨的敌视态度,中国也非同日本进行贸易不可,那就大错而特错了。中国向来强调自力更生,而且有强大的以苏联为首的社会主义阵营的相互协作和支持。岸信介政府最好早点放弃它的任何错觉。
岸信介企图使人得到一种印象,似乎第四次中日贸易协定使中国商务代表机构得到了什么“特权”。这是恶意的捏造,这是为了破坏第四次中日贸易协定而故意制造出来的借口。过去,中国人民曾经深受帝国主义凭借特权进行侵略和掠夺的苦痛。翻了身的中国人民,既不会容许任何外国在我国享有特权,也绝不会要求别的国家给我们特权。第四次中日贸易协定的确作出了具体的规定,使中日双方民间性的商务代表机构及其所属人员在对方国家得到安全保证和进行工作的方便。这些具体规定是保证双方商务代表机构顺利执行任务所必需的。这些规定适用于双方,根本不是什么“特权”。如果岸信介硬要说这些规定是“特权”,那么,日本商务代表机构将同样享受这些他所谓的“特权”。岸信介凭空捏造出一个所谓“特权”问题,并且借题大作文章,这只能是为了一个目的,那就是企图以取消“特权”为名,推翻第四次中日贸易协定中的具体规定,使中国商务代表机构无法执行任务,从而破坏贸易协定的实施。
第四次中日贸易协定中规定双方商务代表机构有权悬挂本国国旗。这本来是一条极其平常的规定。但是,岸信介特别抽出这一条规定来加以攻击,并且蛮横地不承认中国商务代表机构有权悬挂中国国旗。他的论点是无论如何也站不住的。我国在日本举行的商品展览会和日本在我国举行的商品展览会,都曾经挂过本国国旗,而且现在在中国举行的日本商品展览会也还挂着日本国旗。既然岸信介政府过去没有提出异议,现在有什么理由加以反对?悬挂本国国旗,是一国的公民不可剥夺的权利,甚至侨居在外国的时候也是如此。岸信介如果不是蓄意撕毁第四次中日贸易协定,有什么理由不承认中国商务代表机构悬挂中国国旗的权利?尤其值得注意的是,自由民主党的政务调查会竟认为,日本刑法第九十二条关于损毁外国国旗的行为将加以处罚的规定,是不适用于中华人民共和国的。这就是说,岸信介政府不仅准备剥夺中国商务代表机构悬挂中国国旗的权利,而且还将纵容侮辱中国国旗的行为,使中国商务代表机构无法在日本执行任务。
岸信介政府企图破坏第四次中日贸易协定的种种阴谋,是中国人民所不能容忍的。但是,中国人民对于日本人民,过去,现在,以至将来,都怀着极其友好的愿望,决不会因为岸信介政府的敌视态度而有所改变。我们相信,日本人民和负责签字的日本三团体会作出应有的努力,来维护第四次中日贸易协定,并且使这个协定得到顺利的实施。


第1版()
专栏:

中罗两国友谊好比春天的花朵盛开
罗马尼亚政府代表团到京
周恩来总理举行盛大宴会欢迎贵宾
新华社2日讯 以罗马尼亚部长会议主席基伏·斯托伊卡为首的罗马尼亚人民共和国政府代表团,在今天上午乘专机到达北京。贵宾们受到了以周恩来总理为首的我国领导人员和首都各界人民数千人的盛大欢迎。
代表团的团员有:罗马尼亚部长会议副主席兼交通和邮电部长埃米尔·波德纳拉希,外交部部长阿夫拉姆·布纳丘和罗马尼亚驻中国大使鲁登科。
今天在新建的北京机场上,无数面中罗两国国旗和彩旗迎着春风飘动,几千名欢迎群众很早就聚集在这里等待贵宾们的来临。十一点零五分,贵宾们乘坐的专机徐徐着陆,这时,机场上响起了春雷般的掌声和持久不息的欢呼声。周恩来总理和副总理贺龙、陈毅、李富春,副委员长李济深、郭沫若、彭真、程潜,政协全国委员会副主席包尔汉,国防委员会副主席张治中,外交部副部长罗贵波等一起,走到飞机前面迎接贵宾。
在乐队奏罗中两国国歌以后,周恩来总理陪同基伏·斯托伊卡主席检阅了仪仗队,并且介绍贵宾们同前来欢迎的我国各部门的负责人、社会各界著名人士和各国驻华使节会见。随后,基伏·斯托伊卡主席同周恩来总理一起走上了设在机场中央的讲台。周恩来总理首先致词,代表中国政府和中国人民向来自远方的贵宾们表示热烈的欢迎和崇高的敬意。他说:中罗两国人民有着建设社会主义和维护世界和平的共同目标,建筑在无产阶级国际主义基础上的中罗友谊像磐石一样的坚强。为了我们的共同事业,我们两国人民将永远齐心努力,并肩前进,我们两国的兄弟友谊将一天比一天发展,一天比一天巩固。
周总理说:亲爱的部长会议主席同志和代表团的全体同志们,我衷心地感谢你们经过遥远的路途来到我国进行友好访问。我深信,你们的访问不仅将进一步加强我们两国人民之间的友谊和合作,同时将大大有助于巩固以苏联为首的社会主义各国的伟大团结和维护世界和平的崇高事业。请允许我再一次欢迎你们,并且预祝你们的访问获得最大的成就。
基伏·斯托伊卡主席接着致词。他代表罗马尼亚政府和罗马尼亚人民向中国政府和中国人民致以热烈的兄弟般的敬意。他说:今天我们两国人民抱有同样的愿望和具有共同的利益,正沿着建设社会主义的道路前进,而且为保卫和平而并肩作战。由于两国人民互相所怀有的兄弟感情,因而使他们在强有力的社会主义阵营中的紧密的友好和合作关系,获得了一个巩固的、不可动摇的基础。
基伏·斯托伊卡主席说:罗马尼亚人民以最大的兴趣,注视着中华人民共和国在建设社会主义中所获得的巨大成就,并对中华人民共和国在和平共处和保卫世界和平的事业中所作出的重大贡献给予很高的评价。他欢呼罗中两国人民间的兄弟般的、永恒的友谊万岁。
几千名欢迎群众以极其热烈的掌声欢迎两国领导人充满着友谊激情的讲话。
最后,当贵宾们由周总理等陪同,绕场一周同欢迎群众会见的时候,乐队奏起了欢乐的乐曲,欢迎群众兴奋地鼓掌欢呼,许多女青年走出欢迎队伍把一束又一束鲜花送给贵宾们。
十一时四十五分,贵宾们由周总理陪同乘车去宾馆休息。据新华社2日讯 周恩来总理今晚在北京饭店举行盛大宴会,欢迎以基伏·斯托伊卡主席为首的罗马尼亚人民共和国政府代表团的全体贵宾。
周恩来总理和基伏·斯托伊卡主席先后在宴会上讲了话。在他们讲话以后,乐队分别奏了罗马尼亚和中国的国歌。
周恩来总理在讲话中,感谢贵宾们带来了罗马尼亚人民对中国人民的兄弟友谊。他说:“罗马尼亚人民一贯忠实于无产阶级国际主义的伟大原则,并且在加强以苏联为首的社会主义各国大家庭的团结和合作方面作出了卓越的贡献。在国际事务中,罗马尼亚人民共和国坚持不渝地执行着和平的外交政策,并且在发展各国之间的经济和文化联系、加强各国人民间的友谊和维护欧洲和世界和平的事业中,作了巨大的努力。”周总理特别提到了去年9月罗马尼亚人民共和国政府提出的关于召开巴尔干国家最高级会议和签订一项保证巴尔干地区和平和繁荣进步的共同协定的建议。他说:“中国政府如同过去所一再声明地一样,完全支持罗马尼亚人民共和国政府这项合理的建议,并且认为它的实现对于维护欧洲的和平有着重大的意义。”
周总理说:“实践证明,我们之间的友好互助大大有助于我们两国建设社会主义的共同事业。中国人民和罗马尼亚人民一样,将尽一切力量为进一步加强我们两国间的友好互助关系而努力。”
周总理最后祝愿“中罗两国人民的友谊像松柏一样长青,像春天的花朵一样盛开在我们两国的大地。”
基伏·斯托伊卡主席在讲话中热情地赞扬中国人民在社会主义建设中所取得的巨大成就。他说:“我们两国——以苏联为首的伟大的社会主义阵营的成员——为巩固这个阵营的团结一致而在贡献着自己的力量。这个阵营是每一个社会主义国家进步的保证,是全世界和平的支柱。我们两国坚决地执行着同不同社会制度的各国和平共处和友好合作的政策。”他指出:“由社会主义国家以及许多亚非国家所组成的广大和平地区,在反对帝国主义者的侵略政策,在打垮帝国主义者想保持和复辟他们过去的殖民统治的企图方面,正在起着巨大的作用。”
出席宴会作陪的,有国务院副总理贺龙、陈毅,人大常委会副委员长李济深、沈钧儒、彭真、程潜,政协全国委员会副主席包尔汉,国防委员会副主席张治中,外交部副部长罗贵波、曾涌泉和中国驻罗马尼亚大使柯柏年。
罗马尼亚驻中国大使馆官员、帮助中国建设的罗马尼亚专家和在京的罗马尼亚留学生也应邀出席了宴会。
在这个充满着友情的宴会里,周恩来总理和基伏·斯托伊卡主席等还沿桌同各国驻华使节干杯,祝贺世界各国人民友好相处。中国的艺术家们在宴会进行过程中表演了罗中两国的许多音乐歌舞节目。
在盛大的宴会以前,举行了酒会。在酒会上,贵宾会见了我国各方面的人士和各国驻华使节,并且同他们进行了友好的谈话。(附图片)
基伏·斯托伊卡主席在飞机场受到热烈的欢迎本报记者高粮摄


第1版()
专栏:

徐以新任我国驻挪威大使
新华社2日讯 中华人民共和国主席毛泽东任命徐以新为中华人民共和国驻挪威王国特命全权大使。
中华人民共和国主席毛泽东免去王幼平的中华人民共和国驻挪威王国特命全权大使的职务。


第1版()
专栏:

中罗双方举行会谈
基伏·斯托伊卡主席拜会周总理
新华社2日讯 罗马尼亚人民共和国部长会议主席基伏·斯托伊卡今天下午同周恩来总理举行了会谈。
罗马尼亚方面参加会谈的,有部长会议副主席兼交通和邮电部长埃米尔·波德纳拉希,外交部长阿夫拉姆·布纳丘和罗马尼亚驻中国大使特奥多尔·鲁登科。
中国方面参加会谈的,有陈毅副总理,外交部副部长曾涌泉,对外贸易部副部长李哲人,中国驻罗马尼亚大使柯柏年,外交部社会主义国家司司长王雨田。
新华社2日讯 罗马尼亚人民共和国部长会议主席基伏·斯托伊卡今天下午拜会了周恩来总理。
随同拜会的,有罗马尼亚政府代表团团员:部长会议副主席兼交通和邮电部长埃米尔·波德纳拉希,外交部长阿夫拉姆·布纳丘和罗马尼亚驻中国大使特奥多尔·鲁登科。
拜会时在座的,有陈毅副总理,外交部副部长曾涌泉,对外贸易部副部长李哲人,中国驻罗马尼亚大使柯柏年,外交部社会主义国家司司长王雨田和礼宾司司长俞沛文。(附图片)
上图:基伏·斯托伊卡主席拜会周恩来总理,并进行了会谈。自左至右:周恩来、基伏·斯托伊卡、埃米尔·波德纳拉希、阿夫拉姆·布纳丘。 珀萨特·安盖尔摄(新华社稿)


第1版()
专栏:

迅速发展石油工业的新道路
天然和人造石油齐头并进 全民兴办大中小型炼油厂
新华社2日讯 我国基础极为薄弱的石油工业,已经找到了迅速发展的新道路。这条新道路就是在坚决执行中共中央提出的“天然石油和人造石油齐头并进”的方针下,用“全民搞石油”和“大中小型企业相结合”的办法,使石油工业在经过典型示范以后,也来个遍地开花。
根据这条道路,石油工业部初步算了一笔账:预计到1962年,全国原油产量可以超过中共第八次代表大会建议原油计划产量五百万吨到六百万吨的数字。
我国除了已经发现的几个天然油田和油区以外,人造石油的资源也很丰富。油母页岩除已经探明的茂名、抚顺等几个大矿外,据地质部在二十一个省地质调查时发现的露头就有近百处。褐煤、烟煤和无烟煤的矿藏,更是到处都有,四川盛产的天然气,也是制造人造石油的原料。特别是目前地方办工业的积极性很高,发展人造石油中的许多技术问题也已经基本上解决。因此,采取齐头并进、遍地开花的办法,就能使石油产量很快增长起来。据计算,如果平均一个专区办一个年产一万吨的人造石油厂,只需一年左右的建厂时间,全国一百八十个专区每年就能生产一百八十万吨原油,这个数字比1958年全国石油产量还大。
为了实现这个目标,石油工业部已经制定了一系列的措施。
首先是大力支援地方发展人造石油工业。这个部除了继续加紧建设茂名、抚顺等几个大型人造石油厂作为典型外,还正在为地方进行二十多个不同类型的中、小型炼油厂的设计。规模有适宜于省、专区、县办的年产二千吨到五万吨石油的中、小型厂,也有县以下的区乡也能办的操作很简易的小厂。生产的产品主要是能供排灌机械用的重柴油,也能加工成头等质量的汽油、煤油和轻柴油。用煤做原料时,还能生产大量的半焦,可供家庭、煤气机做燃料和制造化学肥料用。目前已有山西、江西等十个省与石油工业部取得联系,准备采用这些设计进行建设。石油工业部也已经派出三个工作组,分赴东北、华东、西北、西南等地去调查资源情况。同时准备在今年就要建设起一套示范工程,以便在取得经验以后,再帮助各地建设。
其次,要加速天然石油的地质勘探与油田的开发,做到既有重点地搞大油田,也要充分利用小的石油资源。克拉玛依油田根据最近探明的资料证明,面积又比去年查明的扩大了好几倍,现在正在继续加紧开发。四川中部油区最近有好几口探井喷出大量原油的事实,为迅速发展石油工业提供了有利条件。由于交通方便、开采容易,目前石油工业部已在那里布置了将近一百多口探井,准备提早探明和开发这个油区。玉门油矿除了继续开发原有的老君庙油田外,还计划加速探明并开发其附近的鸭儿峡、白杨河等油田。今年,这个部还将在五个探区进行大量的地质勘探工作,石油钻井进尺将比原定计划大大增加。
以外,这个部在最近还研究了天然气的利用问题。其途径一方面是用合成的方法将天然气加工成石油,另一方面是将天然气作为化肥及其他化工产品原料,或直接供应附近城市工厂居民作燃料或代替汽油开汽车。今年在四川黄瓜山气田附近就将建立一个合成油厂。
目前,这条迅速发展石油工业的道路已经得到了石油工业系统广大职工的支持。许多单位的职工都已经提出要把五年的工作在二、三年内就要做完,并且坚决表示要贯彻少花钱多办事的原则。决心从今年用一块钱来完成过去要用一块六到两块钱的事。(附图片)
为适应克拉玛依油田的大量开采,独山子炼油厂去年已扩建完第一期工程,提高原油处理量二倍以上。图为炼油厂一角。 新疆石油工人报供稿


第1版()
专栏:

拆桥 华君武


返回顶部