1958年4月29日人民日报 第6版

第6版()
专栏:

法国财政经济面临大危机
物价飞涨 出口减缩 入超激增
阿尔及利亚战费已成为天文数字
据新华社巴黎26日电 本社记者杨效农报道:法国经济和财政情况的继续恶化引起法国资产阶级舆论的严重不安。
法国雇主全国委员会主席乔治·维伊埃最近指出,由于出口不足,法国正面临着极端严重的危机。据法国金融报纸“回声报”最近的资料,在今年第一季,法国对外贸易逆差达到一千二百亿法郎。其中3月份逆差达三百九十亿法郎,比2月份增加了八十亿法郎。3月份出口额只能抵销进口额的71%。
“回声报”在分析贸易逆差增加的原因时认为,原因之一是物价上涨使商品出口减缩。这家报纸指出,过去一年中,法国物价上涨了18%,而且目前还在继续上涨。据报道,在最近一周中,又有十三种食品涨了价。
对外贸易逆差的增加正在使外汇储备情况恶化。“回声报”悲观地说,如果逆差按照目前速度上升,到今年秋季法国就将耗尽1月份借来的六亿五千万美元,而法郎也还有进一步贬值的可能。
在财政方面,由于法国统治阶级继续在阿尔及利亚进行殖民战争,今年的军事开支势必超过预算原定数目。据此间报纸计算,政府决定延长服兵役期满的三万五千人的服役期三个月就必须增加开支近二百亿法郎,而为了制造飞机,国防部又要求增拨二百五十亿法郎,仅此两项即超过预算近四百五十亿法郎。
法国政府要解决预算超支,就得乞灵于发行公债、进一步缩减投资和增收新税。但是法国的经济专家们目前对发行公债抱着保留态度,同时也认为缩减投资已经超过限度,再缩减势必对生产造成恶果。至于增税,这不但将激起人民的反对,而且还将导致国内市场的进一步萎缩。
法国报纸认为,在对外贸易逆差增加的趋势下,法国当局将被迫采取限制生产扩展速度和限制原料进口的措施。这些报纸担心,限制原料进口将使工业生产立即下降,经济衰退和失业将成为威胁法国的可怕的魔影。
新华社28日讯 法国共产党机关报“人道报”不久以前报道说:“1958年阿尔及利亚战争的预算支出达到九千亿法郎。”
报纸引用“经济与政治”月刊4月号所刊登的统计材料,指出阿尔及利亚战争的最低限度实际支出包括下列数字:
军事行动费用 七千一百二十亿法郎
镇压机构的开支 七百二十五亿法郎
补充开支 一百七十亿法郎
总计 八千零一十五亿法郎
除此以外,由于物价上涨和目前军事行动的加强,开支至少还要增加10%。再加上驻阿尔及利亚法军人数要增加三万人,就需要再增加九百五十亿法郎的额外支出。这样,今年在阿尔及利亚进行殖民战争所消耗的财富就远远超过每天二十亿法郎的水平,而达到一年将近九千亿法郎的惊人数字。


第6版()
专栏:

危机阴影笼罩日本
百货商店生意清淡
新华社28日讯 东京消息:经济危机的阴影已经笼罩着日本的零售部门。据共同社报道,日本的百货公司最近商品销售情况越来越坏。
百货公司的商品销售额以前每年都增加20%左右,但是从去年10月起,商品销售额已经停止增加,到了今年,商品销售额低于去年的百货公司多起来了。特别是在今年3月,尽管各百货公司都特别贱卖,但是有些百货公司的销售额减少到去年的70%到80%。


第6版()
专栏:

缅甸总理吴努接管内政部
反法西斯人民自由同盟执委会开会
吴巴瑞和吴觉迎等高级领导人缺席
新华社仰光28日电 据仰光“卫报”27日报道,缅甸总理吴努从26日起开始接管内政部。这家报纸从可靠方面获悉,前内政部长德钦达庆在吴努总理把接管内政部事务的安排告诉他的时候,就宣告辞职。
吴努总理在27日对仰光“民族报”记者说,他将在几天内发表广播演说,说明缅甸目前的政局以及他接管内政部的问题。他说,他的这次演说将有助于安定全国人心。
在缅甸执政党反法西斯人民自由同盟内担任副总书记的德钦达庆是在1956年6月被任命为内政部长的。他在最近曾经率领一个贸易代表团去印度,但在贸易谈判还没有开始之前,他就在25日被匆匆地召回仰光。
“卫报”说,吴努总理在接管内政部的同时,设立了一个四人特别顾问委员会来在全面管理国家方面供他谘询。这个委员会的委员是缅甸联邦政府秘书长吴庆貌漂、警察总监吴波、外交部常任秘书詹姆斯·巴林顿和副总理吴觉迎的秘书吴吞东。巴林顿和吴吞东将任联合秘书。
据仰光“民族报”报道,最近内政部曾经下令逮捕了反法西斯人民自由同盟的一些地方组织的领导人以及全缅农民协会的一些领导人和一般成员。据官方发表的数字,在仰光、罕礁越利县和永生县三个地区,一共逮捕了四百五十七人。
在4月22日,吴努总理曾经在一次记者招待会上说,最近反法西斯人民自由同盟的地方领袖大批被捕与反法西斯人民自由同盟内部的斗争无关。他又说,然而,被捕的人中有接近副总理吴觉迎的人和接近反法西斯人民自由同盟总书记德钦觉顿的人(按,德钦觉顿是全缅农民协会的领导人之一)。
吴努总理在这次记者招待会上说,反法西斯人民自由同盟的各集团之间存在矛盾是不可否认的事实。如果这种矛盾不能及时制止,反法西斯人民自由同盟就会瓦解。
“民族报”在28日说,吴努总理解除德钦达庆的内政部长职务并且自兼内政部长的消息已经在全国引起严重反响。人们普遍认为,这对派系斗争具有重大意义,因为德钦达庆被认为是吴觉迎的一个支持者。这家报纸认为,产生目前的派系斗争的原因是,吴觉迎非常反对在上次反法西斯人民自由同盟的代表大会上重新选出德钦觉顿为总书记。
另据仰光报纸27日报道,包括副总理吴巴瑞、吴觉迎、德钦丁和内政部长德钦达庆在内的反法西斯人民自由同盟的多数高级领导人,都没有出席同盟的执行委员会在26日上午举行的会议。仰光报界人士认为这是缅甸目前政治生活中的一个重要事件。
据报纸报道,这次会议通过了吴觉迎提出的一项书面建议,要求推迟各县、市镇和乡村地区召开反法西斯人民自由同盟会议的期限,以便使这个同盟的青年组织(吴觉迎是这个组织的主席)在将来同盟的地方执行委员会中享有代表权。这个青年组织最近刚刚成立,需要过一些时候才能建立起全国范围的组织。


第6版()
专栏:

追随美国扩军备战遭了殃
土耳其经济难关重重
新华社28日讯 据塔斯社伊斯坦布尔27日讯:土耳其公众对政府把国家预算一半以上用在军事开支方面而引起的物价不断上涨感到不安。
根据“论坛报”发表的材料,土耳其最大的城市——伊斯坦布尔和安卡拉——居民的生活费用在近十年来几乎上涨了一倍。土耳其当局试图用行政措施来制止物价上涨,这种做法使得许多商品和食品在市场上消失了。例如,市场上缺乏肉类、水果、咖啡和其他产品。有些商店的门口一早就有人在排队。
“论坛报”还报道说,国内的钢、铁和棉纱的产量缩减了。从1957年3月到1958年4月,流通的货币数量已经增加了八亿多土镑。
随着国内经济发生困难,土耳其的外债也在增加。据土耳其前财政部长阿克萨尔说,土耳其现在是一个有三十多亿土镑外债和没有出口货储备的国家。


第6版()
专栏:

阿尔及利亚连日有激战
德里群众集会声援阿解放斗争
据新华社28日讯 阿尔及尔消息:阿尔及利亚战争继续在激烈地进行。昨天,阿尔及利亚民族解放军在君士坦丁西北约五十英里的卡提纳地区同法国殖民军激战,法军出动了飞机和直升飞机助战。同一天,在梅迪亚东南双方也发生了冲突。
此外,西迪倍尔阿卑斯东南的泽格拉地区在前天也发生了激烈战斗,双方都有伤亡。
同时,法国殖民当局在23日和24日杀害了五个阿尔及利亚爱国者,在25日又以破坏阿尔及利亚—突尼斯边境的电网为名,对二十八个阿尔及利亚爱国者进行迫害。
法国殖民主义者的极端分子约一万人26日还在阿尔及尔举行示威游行,要求更疯狂地镇压阿尔及利亚民族解放运动。
据新华社新德里28日电 印度德里市长阿鲁娜·阿萨夫·阿里夫人在27日晚上号召印度人民支持英勇的阿尔及利亚人民争取独立的斗争。
她在印度亚非团结委员会组织的“阿尔及利亚日”集会上指出,殖民主义国家还在企图继续统治已经表示反对它们的亚非人民。亚非两洲的团结和互相支援就能够挫败帝国主义者的企图。
这次有很多人参加的集会通过决议,要求法国政府立即开始在承认阿尔及利亚人民独立和自决的基础上同阿尔及利亚民族解放阵线进行谈判。


第6版()
专栏:

拔除打板奴里叛军最后据点
政府军攻克打鲁栋
新华社雅加达28日电 印度尼西亚政府军在27日收复了叛军在打板奴里的最后据点打鲁栋。同时,正在向叛乱集团的巢穴武吉丁宜挺进的政府军已经进抵叛军两个重要据点的周围。
据印度尼西亚共和国广播电台27日晚间广播,政府军在27日清晨收复打鲁栋时,没有遇到抵抗。政府军只是在扫荡打鲁栋郊区时,同叛军发生了战斗,叛军在遭受损失后逃走。打鲁栋收复后,打板奴里地区的全部重要城市已经都在政府军控制之下。
政府军在打鲁栋缴获了叛乱集团的“外交部长”西姆波朗的文件,这些文件中谈到“用空投武器武装当地居民”的阴谋。
另据安塔拉通讯社报道,政府军部队已经进抵西苏门答腊地区的巴东班让和沙哇伦多两市的近郊。巴东班让在叛乱集团“政府”所在地武吉丁宜南面约二十公里;沙哇伦多是辛卡腊克湖西面的重要交通枢纽,在已解放的巴东东北约八十公里。据印度尼西亚陆军发言人皮恩加迪中校在雅加达宣布,在沙哇伦多,有叛军约六十人起义反对侯赛尼叛乱集团,他们要求政府军迅速给予援助。


第6版()
专栏:札记

“反衰退”技穷
据路透社报道,美国汽车制造商为了鼓励人们多买汽车,在“现在就买你的汽车”的口号下,请了一个马戏团在纽约麦迪逊广场公园里演出,想借象、斑马、小丑和走钢索的人的帮助“来战胜衰退”。
这个演出的主持人之一是福特公司林肯—默克里部推销业务总经理约瑟夫·贝恩,尽管他吹嘘说:“这个运动很可能迅速发展成为一个完全打破衰退的东西”,但是,消息并没有透露这种“世界上最了不起的表演”究竟帮助推销了几部汽车。
这当然不是路透社记者的疏忽,而是用马戏团来推销汽车这件事本身就是笑谈。美国汽车制造商的这个把戏,不过再一次表明美国大老板对日益加深的经济危机已“黔驴技穷”,因而它是一幕暴露资本主义制度腐朽透顶的“最了不起的表演”。
糊涂理论
有一个医生对一个得了霍乱急病的肺病患者说:霍乱固然对健康不利,肺病对健康同样也不利。因此,既然你的肺病没有治愈,霍乱也就不必治了。
难道会有这样糊涂透顶的医生吗?的确,人们还没听到过有这样的医生。但是,这样的政治家倒是有的。他就是英国外交大臣劳埃德。
请听劳埃德最近制造的一种“理论”。他说:用核武器毁灭一个城市固然是不道德的,用常规武器毁灭一个城市也同样是不道德的;因此,既然常规武器没有废弃,核武器试验也就不应该停止。这种说法,难道不是同上面提到的那位“糊涂医生”的说法有着同样的“逻辑”吗?
当然,劳埃德用这种“逻辑”来推理决不是出于糊涂,而是为了替英国政府坚持核武器试验辩解。但是,从某一种意义上说,他的确也是够糊涂的了。因为,英国人民决不像他所想像的那样糊涂,会相信他这种用“糊涂透顶”的推理所制造的“理论”。


第6版()
专栏:

亚丁人民勇抗英国武装镇压
英军亚萨里尔要塞陷入包围
据新华社28日讯 亚丁消息:“亚丁保护地”西部的局势紧张;英国殖民当局最近对当地民族主义者的武装镇压已经引起剧烈的反抗。
靠近也门边境的地方已经发生战事。据英国国防部在27日晚间宣布,当地民族主义武装约三百人包围了英军的亚萨里尔要塞。英国政府派驻在这个地区的“助理顾问”索默塞特被围在要塞里面。英国出动喷气机在这个沙漠地区扫射和轰炸,企图为这个被围困的英军要塞解围。
亚丁位于阿拉伯半岛南部、红海和印度海之间,是欧亚之间的交通要道。一般所称的亚丁,包括亚丁殖民地和“亚丁保护地”两部分。英国在亚丁殖民地设有总督,在“保护地”的所有酋长国中都派有“政治顾问”,这些英国“顾问”实际上是这些酋长国的统治者。
拉赫杰酋长国是“亚丁保护地”中二十三个大小酋长国中具有较大影响的一个,这个酋长国的争取独立的运动将给其他酋长国带来极大的影响。因此,拉赫杰酋长国成为最近英国殖民者发动武装进攻的对象。英国从本土和在非洲的殖民地怯尼亚调来许多军队和军舰。亚丁的英国总督在诱骗拉赫杰苏丹进行“谈判”的时候,开始向这个酋长国发动突然的进攻,并且大肆搜捕拉赫杰酋长国的官员和民族主义者。
同时,英国当局正在逼迫拉赫杰苏丹克里姆离开他的国家,前往英国“治病”。拉赫杰苏丹曾经坚决拒绝参加英国筹划的以亚丁为中心的阿拉伯联合酋长国,并且支持民族主义者摆脱英国控制的要求。
“亚丁保护地”原是也门南部的领土,英国在霸占也门的这块领土以后还故意不确定它同也门的边界,不断制造边境纠纷,企图进一步蚕食也门的领土。亚丁酋长国要求摆脱英国统治的斗争,得到也门和其它阿拉伯国家的支持。


第6版()
专栏:

英外交大臣贼喊捉贼
也门发言人予以驳斥
据新华社开罗27日电 据中东通讯社记者从萨那报道,也门政府发言人27日说,也门军队从来没有试图进入英国强行划定的也门被占领地区或所谓英国“保护地”的疆界,相反,也门村庄却时常成为英国大炮、飞机和坦克袭击的目标。
发言人驳斥了英国外交大臣劳埃德4月23日在下院发表的所谓也门军队袭击亚丁的声明。
发言人说,也门政府欢迎调查团前来调查,以便让英国人民和全世界爱好和平的人民都了解英国的侵略和也门被占领地区的状况。
发言人还指责亚丁的英国当局采取它现在的新的帝国主义政策——发动对和平的阿拉伯国家的侵略。


第6版()
专栏:

“先令股票大王”
英国“泰晤士报”不时刊登一家投资信托公司——怀特海德工业信托公司——的广告。这家公司的老板是英国著名的垄断资本家阿瑟·怀特海德。
怀特海德以小投资者、劳动人民为对象,专门经营每股价格若干先令的小额股票。据“纽约先驱论坛报”说,二十多年以来,怀特海德所经营的各种小额股票已达七亿股之多。该报又说,怀特海德利用这个办法积累的资金不下四千五百万英镑。这样,他就获得了“先令股票大王”的绰号。他在英国南部的海滨拥有自己的一片海滩,并建造了豪华的别墅。
在伦敦金融界,怀特海德是体面的绅士、有名望的金融家。可是,许多小额股票的持有人却发现怀特海德所经售的股票真假搀半。在股票持有人不断的压力下,伦敦警察厅作了一番调查,迁延了许多时日,最后于4月2日逮捕了怀特海德。与怀特海德同时被捕的尚有他的金融顾问,他的投资经理,伦敦一家报馆的金融记者,一名股票掮客。伦敦警察厅说,这一伙人曾于1957年4月至8月在经售加拿大一家石油公司与南非一家金矿公司股票的时候,串通作弊,骗取钱财。伦敦警察厅对怀特海德在这以前的罪恶活动讳莫如深,对他犯罪的具体情况只字不提。被捕者在警察厅羁留一日以后,即获准交保释出候审。


第6版()
专栏:

罪人岛
伊萨贝拉岛是南美厄瓜多尔共和国所属加拉巴哥群岛中的一个岛屿,距离厄瓜多尔海岸约一千公里。这里是厄瓜多尔政府流放罪犯的地方,也是闻名的人间地狱。1957年,厄瓜多尔议会迫于公众的压力,取消了这个罪人岛。可是由于厄瓜多尔本土上的监狱早已人满为患,伊萨贝拉岛上还留下了六十三名罪犯。
据3月3日一期的美国“时代”周刊报道,留在罪人岛上的罪犯忍受不了残酷的虐待,曾经举行过暴动。他们解除了看守人的武装,打开了军火库。二十一名罪犯分乘两艘破旧的渔船,准备逃回南美大陆。在途中,他们登上了一艘停泊在加拉巴哥群岛附近过夜的美国游艇,强制游艇主人把他们送往大陆。
在历时两天多的航程里,罪犯们向游艇的主人讲述了罪人岛上的一些情况。罪犯在岛上的伙食费每人每日约合美金一角四分。但是看守人吞没了一大半。罪犯们的金牙齿都被看守人拔掉。他们居住在草棚里,衣不蔽体,每天从事田间操作,但是丝毫不能享受他们所生产的东西。罪犯们经常所受的刑罚是鞭笞和吊在烈日下整天不给一口水喝。


第6版()
专栏:

如此“自由世界”
毕克官 插图


第6版()
专栏:

冤家路窄 叶学潜


返回顶部