第2版()
专栏：
社社协作 共同跃进
寿阳县农业社互通有无困难迎刃而解
交河县协作成运动生产建设齐头并进
本报讯 山西省寿阳县的七十三个农业社开展社和社之间的社会主义大协作，互通有无、相互配合和支援，促进农业生产大跃进。
这七十三个农业社在执行今年跃进计划的时候，由于各农业社缺乏部分物资和技术，分别遇到了严重的困难。例如有些农业社计划扩大薯类作物种植面积，但薯种储备不足；东光农业社社员创造了水车掏水、吊桶挖泥的打井法，因为砖石不够用不能推广；下州农业社打了一眼井，因为不懂技术，井筒坍坏半途而废；德丰农业社准备要改变河道，因为有外社的插花地不能动工。但是实际上，各项物资和技术并不是社社缺、样样缺，而是各社互有余缺。如有的农业社优良种籽不够播种使用，另外却有些农业社库存有余；有些社急用物资到处买不到，而在其他社里却因为不适合用和暂时不需要积压在仓库里。本来有些毗连的农业社只要相互调剂就可以互相解决问题，但是由于缺乏组织串连工作，互相不摸底，使问题得不到解决。
中共寿阳县委分析了这种情况以后，首先选择了几个农业社进行摸底，并实行小范围的协作。寿阳县委召开了十三个农业社社主任参加的协作会。会上，社干部们“摆家底、算长余、提需要”，采取了一家有困难大家帮助解决的办法，使好些农业社本身不能克服的困难都迎刃而解。
寿阳县委会进一步总结和肯定了这种作法的好处。但发现协作面过小，协作内容受到限制，有些问题还不能彻底解决。于是选择了六个毗邻乡把十三个农业社的协作扩大成七十三个农业社的大协作。这次规模较大的协作使各农业社种籽、肥料、技术、插花地以及劳动力等五个方面的问题都得到完满的解决。七十三个农业社互相支援、互相补充了各样种籽十二万多斤、树苗六十多万株。由于种子问题得到解决，可以保证九千亩作物按时下种。同时绿化运动马上进入了高潮。七十三个农业社互相之间的插花地，过去由于离社远，耕作粗放，产量很低，还常常发生错种误收现象和影响土地基本建设和水利工程的兴建。七十三个农业社经过协商调换了一千七百三十四亩插花地，使远地都变成了近地。据初步计算，仅此一项每年就能节约五千多个工，改变这些地耕作粗放的现象后，还可增产八万多斤粮食。古城、尖山两村的农业社派出了五个水利技术员，专门作技术巡回指导，使一些农业社因不懂技术打坏的井和停工的工程开始得到改建和复工。野孤岭和郭义两个农业社联合举办了一座铁匠炉，不仅两个社修打农具比过去方便了，许多置闲既坏工具也都被利用起来，作到了的省工又省钱。在协作过程中，新生等农业社合理组织和安排劳动力、变人担为车拉等十条解决劳动力的经验也得到了交流推广，使各农业社普遍找到了解决劳动力的门路。大家赞美这种社会主义大协作是：大家的死宝变活宝，共同跃进有保证。
本报讯 记者邓子常报道：为适应农业生产大跃进的新形势，河北省交河县广泛开展乡与乡、社与社、队与队之间的社会主义大协作（即大互助）运动，出现了先进带动落后、加快播种进度、继续掀起水利高潮等新气象，并且进一步提高了农民群众的思想觉悟。
这个县所有农业社都是村社、力量不够大，开始播种春麦后，便把水利建设几乎挤得全部停顿了。洼里王乡各农业社第一个尝试了大协作，它们集中六百名劳动力，鏖战四昼夜，在一千五百亩没有水利设施的地里打成一百五十眼“互助井”，作到基本实现水利化。中共交河县委发现了这一新创举，立即进行了调查研究，认为这是达到用先进者帮助落后者共同进步、保证各项生产工作齐头跃进的正确途径，及时加以总结和推广。从3月下旬以来，这一运动在全县范围内逐步形成。
交河县的大协作有四种形式：一是几个乡联合突击某项大型工程的协作，现在还是少数；二是全乡所有农业社的联合协助，现在已被70％以上的乡所采用；三是几个农业社之间的协作；四是农业社内部各生产队之间的协作。参加大协作的社员，劳动报酬一般采取以下办法：小型的换工互助；大型的由农业社出义务工，社员在本社记工；给社员记工分，按一般社的工值计算，由工程受益的农业社给予报酬。大协作的范围，最初只是在人力上，现已包括物力、财力等；开始协作仅限于搞水利工程，逐渐发展到播种和浇地，以及办联合农具加工厂等。
这种大协作的好处，主要在于可以集中足够的力量，突击完成一个乡、社或队所不能单独完成的紧急任务。例如，东辛店乡曾有八个农业社由于力量单薄，无法改造利用十二个大坑的积水，解决不了浇地问题。这个乡的其他农业社发挥互助精神，联合派去二千四百多个男女劳力，自带工具、粮食，突击两昼夜，就使八个社的80％耕地具备了水利化的条件。与此同时，全县所有农业社还以乡为单位，成立了十八个联合农具加工厂，共投入有铁、木工技术的社员四百二十三人，投资二万八千多元，投铁料十万多斤和木料一百五十四立方公尺。到目前，这些加工厂已为农业社生产出简易提水工具二十三种一千三百多套，新式播种器械六种三千八百多部，水车零件三千二百多件等。
目前，交河县的大协作运动正在蓬蓬勃勃地向前发展，并且越来越显示出它的巨大作用。在水利建设方面，投入的劳动力已达七万多人，新修工程共可扩大浇地面积十八万亩以上。在春耕生产方面，抗旱抢种大田作物的日进度，也由一万一千多亩提高为一万九千多亩。同时，农民群众的社会主义思想觉悟也因此有了进一步的提高。只营子乡就有十个村的二十一户单干农民，亲身体验到大互助的好处，积极申请参加了农业社。
第2版()
专栏：
积极组织协作
田连阡
在大跃进中，广泛地组织社与社、乡与乡、甚至更大范围的互助协作，互通有无，取长补短，这是调整生产关系，发展生产力的一项重要措施。
过去人们连想也不敢想的许多事情，在去冬以来的生产高潮中不仅已经敢想，而且敢做了。因而各地在生产上、在建设中都创造了许多伟大的成绩；各级领导部门和领导干部也改进了领导方法，创造了很多组织群众实现生产大跃进的工作经验。组织协作，就是这许多好经验中的一个，应该大大推广。
中共山西寿阳县委在检查春耕工作时发现：有许多农业社想多种薯类，但薯种不足；许多社想打井，砖石不够用；有的社虽然打了井，因为不懂技术，井筒坍坏半途而废；……面对着这些新问题，领导者怎么办呢？是对它熟视无睹，置之不理呢？还是组织社会主义大协作，打破农业社的界限，调动一切人力、物力和技术，互相支援，发展生产呢？
中共寿阳县委在这方面做得对。他们在发现这些问题以后，便以唯物主义者应有的态度，深入实际进行调查。事实告诉他们，薯种、砖石以及其它物资，在寿阳县并不是社社缺，样样缺，而是互有余缺；至于技术，也是这样——这儿不会，哪儿却有行家。他们摸到了这个底以后，也就找到了解决问题的办法，那就是组织调剂，组织协作。寿阳县委积极地领导了这项工作，并且由十三个农业社之间的协作扩大到全县范围，于是七十三个农业社的种籽、肥料、技术、插花地和劳力等五个方面的问题都得到了解决。这就使春耕阶段的跃进计划有了物质基础。
从一般情况来看，大范围的协作比小范围的协作力量大，能解决更多单位的更多问题。但是，这并不否定某几个单位之间的协作的重要意义。只要能解决问题，能发展生产，小范围的协作也应该积极地去做。我们希望各级领导机关积极地组织各种范围的协作，我们也希望各单位之间主动地加强协作。
组织协作需要注意互利原则。农业社是集体所有制，农业社之间的协作和全民所有制的国营企业之间的协作关系有所不同。在国营企业中，有些剩余或缺少的物资和人力，可以通过国家统一调配。而在农业社之间，只能在自愿互利的基础上进行调剂。如果处理不当，就会影响到这一部分人或那一部分人的利益。不注意互利原则，就会影响到协作关系的巩固和发展。
搞好协作的关键是加强党的领导。社会主义协作是建立在社会主义思想基础上的。如果农业社不能从整体利益考虑问题，农民不能克服自私心理，协作就很难广泛开展。我们必须加强政治思想工作，向农民讲清楚整体和局部、当前和长远之间的利害关系，让所有农民真正认识到社会主义协作对双方都有利；从而积极地、诚恳地帮助别人，也取得别人的全力支援。发展农民的社会主义思想，是搞好协作的关键。
适应生产力的发展，及时调整生产关系，是各地各级领导机关经常的重要任务。我们希望山西寿阳县组织协作的经验能在各地普遍推广！
第2版()
专栏：
迁境记
秦牧
清明前，汽车驶过潮汕平原的时候，除了见到一丘丘鹅黄嫩绿的秧苗，莴苣、油菜之类的菜蔬外，一望无际的田野正裸露着，等待插秧。最触目的景象，则是到处都在平整土地，高的削平了，低的填高了，凹凸不平的土地渐渐变成一片平川，鸡零狗碎，一小块一小块的田地连起来了，被整理成整齐的畎亩。许许多多的坟墓被翻了起来，石碑叠成一堆，骨头给安置到一个个的缸瓮里或者堆放在一起，等待着迁到山旁重新埋葬。新开的纵横排列的田间沟洫上面，用烂棺材板劈成的木条架成了一个个的瓜棚，将来要在这上面种上丝瓜、南瓜之类的作物。沟洫里面还要养鱼。想想将来大地上插全秧苗以后，千里平原，一片锦绣。到处沟洫里跃着鱼雨，一望无际的瓜棚结瓜累累，那就不仅是一派太平盛世的景象，一幅人力征服自然的雄壮图样，而且简直可以入诗入画了。
这就是1958年春天这一带平原的情景。平整土地的活动正像星火燎原似的，从一两个社开始，迅速蔓延到全个专区，全省以至国内许多省份都有不少代表络绎不绝地赶来参观。眼看这个给古老的地壳改变面貌，使耕地大大增加的活动即将推广到全国许多地区去。平整土地这事情涉及的范围广极了。它将改造土壤、扩大耕地、使公路修得更加笔直畅通，使田亩更加整齐划一。然而这活动牵连到一件重大的事情，那就是在田野里星罗棋布，数以百万座计的坟墓必须搬迁，这事情又牵涉到千千万万人的习惯和思想。事实上，在平整土地的热潮当中，汽车上、车站里、农户内、小路旁，几乎到处都听到人们在谈迁坟和发掘所见等事情。可见它是多么激动人心了。
我想单从迁坟这件事情上，来谈谈自己的所见所闻所感。
潮汕地区的人们，原本决不比其他地方的人们少点迷信，照我看来，不如说更加迷信一些。因为渔民多，到海外谋生的华侨多，这些人都得和海洋打交道，这就自自然然滋长了某些人对于大自然的敬畏心理。近几年来情形起了根本变化了，但流风余韵仍旧不容忽视。汕头的“天后庙”（相当于西江悦城龙母庙）现在香火仍鼎盛得很。潮州的不少市镇，街头上仍见有人在贩卖着祭“太阳神”、“月神”的太阳经、太阴经。这一带又有一些人是很会讲避忌的，例如不肯买全白的小鸡（累得鸡贩得给白鸡都染上一点朱红），刚生下儿子时不愿补铁镬，不许配锁匙的工匠经过大门口之类就是。一句话，这本是个迷信风气颇为严重的区域，这几年虽然改变很多了，仍然“瘦死的骆驼比马大”。但是就正是在这样一个区域，百万座坟墓在短短的时间内就迁移了，而且还是群众自己动手的！那关键，就在于平整土地的好处太显著了，使人看了不得不信服；尤其是一种社会主义的道德观念：“任何人都不应该违反公众的利益，集体的利益是高于一切的”。一种对崭新的生活的信念：“只有劳动，更有效率地劳动，才能大家一起改善生活”。是的，正是这样一些闪着光辉的崇高思想，成了人们铁一样的信念，这才使得迁移坟墓，平整土地的热潮，很快就席卷千万的乡村了。
当一些先进的农业社平整土地的成绩引起全国的注意以后，无数的农业社都跟着动起来了。他们用小青竹结上三角红旗，在遍野插了起来，标出要平整的土地的范围，预告了要动手平整的日期，又做了许多的思想动员工作。谁要自己迁移坟墓的，都可以在那个期限以前发掘迁移。过了一定的期限，就由集体的力量来挖掘，把所有的骨殖会合在一起，筑成公墓。这期间，自然有千百种的思想状况。但照我看来，却没有谁认为这种做法有什么不好。这不是只指先进的人物而言，也包括一切吃斋的、拜神的、仍然相信神鬼的在内。因为大家都觉得这样做了才能继续提高生产。先进的农民辗转相告道：“也让祖先来和我们一起进行建设吧。”在这一段迁葬期间，许多乡镇的缸、瓮都给人购买一空。也有人用漆箱、木盒来盛骨头的。对于远代的祖先，人们多数是让他们的骨殖合葬到公墓里去。
人们一方面坚决要平整土地，一方面也珍重着先人的遗骨。所以有的把屋里的漆箱也拿出来用了。有些古坟里葬的尸体，皮肉不一定都已化尽，人们就亲自给先人洗着遗骨，然后谨慎地放进瓮里缸里，善堂在这次热潮中也扮演了一个角色。他们协助人们烧化骨殖。这些善堂的执事者现在很多都是农民自己了。参加善堂的人每人每年缴几块钱，又出一把力，做着大家公认的善事。善堂的门口经常挂着“施棺”、“赠药”的木牌。这次，善堂发明了用十二斤炭烧化一副骨殖的方法，使许多人迁葬祖先骨头时得到不少方便。烧化了的骨灰，有寄到古寺去的，也有就近埋葬的。
在迁坟中，有许多古代的剥削者的大坟，大的惊人，最大的一个坟墓，竟有占地八、九亩的。在平整土地以前，潮汕地区人民平均每人占有的耕地还不够七分，由于人口的剧增和许多公路、水库的建设，平均的耕地还有继续减少的趋势。如果不节育、不平整土地、不垦荒、不增加生产、不移民，将来该有多少的困难呵。但是，在困难来到之前，在党领导下，人们早就在动手把它粉碎了。平整土地使耕地面积增加约10％。而那些棺木和石碑呢，又可以铺路、筑桥、搭瓜棚，最坚固的棺木还可以用来造车轮子，这样，又可以有助于“车子化”的加速实现。
人们积极地参加了这项移坟整地的活动。许多农业社对于迁坟的工作，并没有硬性规定社员都要参加，但一般几乎都坚决参加了。农历大年初一人们还在进行着这项劳动。只此一桩就可以想见人们热情的高涨、人们旧观念的改变了。在这里面涌现了许许多多的大力士和英雄好汉。有一些健壮的农民，力气很大，人家是知道的，但究竟有多大呢？平时却不易弄个清楚。因为往常挑的东西不容易让他们充分表现出本领。这次迁坟时因为要搬运大石碑，许多大力士就大显身手了。我的故乡迁坟整地的时候，秤手带了四百斤的磅码去准备秤人们抬来的石块。乡里号称力气最大的两个农民挑来的一块大石却使那个磅具无法秤得了，农民们估计那块石头有六百斤，这就是说，每个乡村大力士是可以挑起两百多三百斤的东西的。
在坟墓大迁移当中，许多人更提高了无神论的思想。人们敢于随便拿起一个髑髅和打扫一堆骨头，正充分表现了这种思想。一个农民告诉我说：“人死了，就是一堆废物了，他自己就没有什么知觉了，葬在那里或者烧化，在他都是一样，不过活着的人会去想他罢了。”这几句朴素的话很深刻地表达了这种无神论思想。事实上，正是在平整土地的热潮中，人们又毁去了许多的神像。这是农民们自己进行的。无数人家也不再拜祖宗的数不清的忌辰了（在从前有些人家一年要拜一、二十个的忌辰）。但是“慎终追远”的精神却是许多人普遍有的，现在已经开始一个新的习俗，实行“春秋二祭”。大家都在春分和秋分这两天祭祖。这样的祭祖，包含的是较多的纪念意味，而比较少具有“魂兮来飨”的迷信味道了。
1958年的春天真是一个不平凡的春天！多少新鲜的事物在这个春天里涌现。在平整土地、迁移坟墓的大热潮中，我们看到了千万新人的品质在成长。所以这事情不但具有巨大的物质上的意义，还具有更巨大的精神上的意义。“任何人都应该为公众的利益尽力，任何人都不应该违反公众的利益，集体的利益是高于一切的！只有劳动，更有效率地劳动，才能大家一起改善生活！”这样一种威力无比巨大的思想，正像春风一样，吹绿了万里江山，吹亮了万人的心。 （原载羊城晚报）
第2版()
专栏：
雷山苗族人民春耕
本报讯 苗岭盘亘的贵州雷山县苗族人民，经过一冬苦战，初步改变了山区干旱面貌，全县八万一千多亩稻田中已有七万七千亩得到了水利灌溉，即使四十天到五十天不下雨，也能保证水稻正常生长。目前苗族社员们正开始利用新完工的三百七十八处山塘水库和沟渠，把苗岭主峰雷公山上的水引向三万六千多亩历来常受旱灾威胁的望天水田，并着手变四千九百多亩坡土为梯田，提前掀起了春耕高潮。
黔东南苗族侗族自治州雷山县是一个苗族聚居的大山区，由于田高水低，境内半山以上的稻田过去经常受旱。
第2版()
专栏：
组织大量人力 集中提水工具
使难蓄水的塘堰都蓄满水
新华社武汉22日电 湖北省襄阳县在播种棉花以后，又一次开展一个大规模的蓄水运动。
现在全县每天有约二十万男女社员，在县内六条主要河道两岸，架起七千多部水车，夜以继日地把河水车到新开的堰、塘和水库里去。襄河、唐河、清河等河沿岸，到处是一片车水声。从13日全面开展运动以来，到17日止，已蓄水七亿五千多万立方公尺，足够五万亩新开水田插秧用。
襄阳县去冬今春兴修大小水利工程八千八百多处，计划今年改七十万亩旱地为水田，连原有三十万亩水田在内，今年全县要求插秧一百万亩。但入春以来，县境内只下过三次透墒雨，许多新开的堰、塘和水库都未灌满水。3月底以前，全县曾开展蓄水运动，用各种办法所蓄的水，估计够五十一万亩水田插秧用，还有四十九万亩新开水田缺水插秧。因此，中共襄阳县委提出“天上无水地下要”，“苦战一月，保证插秧一百万亩”的口号，再次发动群众开展蓄水运动。
在这以前蓄满了水的，大都是容易蓄水的堰、塘和水库，现在剩下的都是蓄水比较困难的。因此，这次蓄水运动是采取大会战的办法，大家互相协作，互相支援，劳力统一调配，提水工具集中使用。在一个会战点上往往是集中几个社、几个乡的劳力，分段把水车到水库或塘堰里去。泥咀区的新集、卧龙、泥咀等五个乡集中二千六百多人、四百二十部水车、四台抽水机，分十五段节节地车，把襄河的水翻过几里路车到地势最高的新集乡。石桥乡六个农业社出动一千一百多人，在排子河上分段架上一百五十多部水车，两天便蓄满了二十八口堰塘。预计到5月7日，水稻插秧用水不足的问题就可以解决。
第2版()
专栏：
·农谚·
春天不忙，秋天无粮。
瘦地出黄金，增产要拼命。
深耕一寸，多收一囤。
（云南）
第2版()
专栏：
调整生产关系发展生产力
泸县三千多中小型社并成七百多个大社
本报讯 四川省泸县适应生产大跃进的需要，在春耕前夕把全县三千多个中、小型农业社合并成七百多个大社，这些社的规模平均在二百五十户左右。并社以后，各农业社的人力物力大大增强，经营管理水平也显著提高，农民群众的劳动热情空前高涨。
泸县的并社工作是在冬季生产运动的高潮中进行的。当时的情况是：兴修水利、积造肥料和改良土壤的任务很大，而全县平均每个农业社只有六十多户，人力物力都感不足；在土地方面，也由于小社分布零散，不便统一规划；特别是不少农业社领导骨干薄弱，财务制度混乱，严重地阻碍着生产的发展。广大农民纷纷要求并小社为大社。中共泸县县委分析研究了这一情况，决定支持群众的要求，采取革命措施，深入细致地进行并社工作。在组织广大社员讨论并社问题统一认识之后，随即在各地党组织的领导下，基本上以村为单位，由各小社按照本身的干部条件和自然条件，根据双方自愿，就近联合组成大社的筹备委员会，一面领导生产，一面组织社员酝酿选出大社的领导机构，正式并社。
在并社过程中，对于今年夏收分配和公共积累等具体问题，也本着社会主义精神协商出妥善的解决办法：夏收作物一般由大社统一分配，同时按各小社夏收作物的多、少、好、坏和去年的留粮水平，适当予以照顾。各小社的公积金，1956年以前的，按数移交大社；1957年的，则以公积金较多的社为标准，提留较少的社照此标准补足。社员都很满意。
实践证明，并社对于全县的农业生产起了积极的促进作用。以兴修水利为例，在小社时期，一般工程进度迟缓，规模不大，平均每处灌溉面积只有七十亩；并成大社以后，不仅工程进度加快，灌溉面积也扩大到每处平均四百八十多亩。大社还有利于合理使用耕地。由于耕地面积大，各农业社有了充分的便利来因地制宜地种植作物。并社还给当前的春耕生产提供了更加充足的劳动力。全县六十多万亩早稻，比去年提早一个月栽插完毕。
根据以强带弱、团结互助的原则，各地在并社工作中特别注意了大社领导骨干的人选问题。现在，各农业社的主任都是群众从原来各小社的主任中选拔出来的。除了少数极不称职的人员以外，原来小社的主任一般仍在原地担任大社的生产队长。领导骨干加强后，原来全县占总社数10％左右的三类社已不复存在了。长期以来在全县农业社里存在的财务混乱问题，也由于干部力量增强而在并社后得到了解决。目前各农业社大都做到日清月结，按期公布账目。现在绝大部分农业社都实行了“以产计工”的先进定额制度，有三分之二以上的社制订了民主公约和奖惩制度，广大社员的劳动积极性大为提高。
（李绍中、周祖佑）
第2版()
专栏：编后
振奋人心的事
编完“迁坟记”，心里十分振奋。潮汕平原上一个个精神抖擞、思想开扩的新型农民的形象立刻呈现在我们眼前。整个潮汕平原的群众曾经生活在“迷信风气颇为严重”的环境里，但现在他们却干了最彻底的破除迷信的事——迁坟。人们从这个活动里可以看到：在潮汕人民的眼光里，通往幸福的社会主义的道路是神圣不可侵犯的，那怕是自己祖宗的骨殖，也要请它们搬家，而一种新的伦理道德观念和无神论思想正在潮汕人民身上迅速成长，这是十分使人振奋的事。
第2版()
专栏：答读者
什么是营养钵，用它育棉苗有哪些好处？
营养钵是用腐熟的堆肥或厩肥和土壤混合压制的圆柱型团土块。目前许多地区用它培育移栽的棉苗，有些地区用它培育移栽的花生、玉米等。这一方法是由苏联介绍到我国的。我国有的地区所应用的方格育苗法，效果和营养钵育苗相仿。
用营养钵育棉苗的好处
1、可以提早播种：适时早播是获得棉花早熟丰产的措施之一。在一年两熟的棉区，棉花一般套种在夏熟作物行间，棉苗在较长时期里受到夏熟作物的荫蔽，不能很好生长；要是在夏熟作物收获以后再种棉花，又嫌太晚。采用育苗移栽可以解决这一矛盾，而且夏熟作物还可以实行密植。
2、可以培育壮苗、保证全苗：营养钵含肥分很多，利用它培育出来的幼苗，生长的特别健壮。把这种幼苗移栽大田，完全可以按照预定的株行距种植，缺了苗还可以用带苗的钵子补栽，这样就不会出现棉苗不全的现象了。
3、节省种籽：十斤种子育苗，可以供四、五亩棉田移栽。这些种子用来直播，只够一亩。
营养钵的制法
1、钵土的配合：钵土成分是三成腐熟厩肥、堆肥，七成表土（厩肥、堆肥和表土要充分揉碎或筛过），每百斤钵土中还可以加入半斤至一斤的过磷酸钙。
先将磷酸钙与厩肥、堆肥和匀，并加适量的水（一般加水量以将钵土用手握可以成团，丢下可以散开为适当）。钵土混合好了以后，就可以用压制工具压制了。
2、压制工具：制造营养钵的工具，各地有一些创造。华东农科所设计了一种“手压制钵器”，这种机械大部用木料制成，只有压筒是用铁管子或竹子。（如图一）
湖北、北京等地使用的制钵器（如图二）很简便，把土装满筒子以后，压实，用脚蹬出就制成一个。
营养钵作好以后，把钵子排在苗床内（钵面必须排得平整）。苗床一般宽四尺，长度根据需要而定。为了减少水分蒸发和保温，钵与钵之间应填土。钵放好后，每个钵内播一、二粒经过浸种和拌药的种子（籽尖向下或平放），再盖上四、五公分细土。（附图片）
参加全国油料会议的代表们在参观红安县建苏社的花生“营养钵”新华社记者 杨礼门摄
第2版()
专栏：
安徽农民突击栽种向日葵
新华社合肥19日电 安徽农民正在大规模地突击栽种向日葵、蓖麻和南瓜。到17日的统计，全省已经种向日葵二十一亿棵，平均每人六十四棵；蓖麻五十八亿棵，平均每人一百七十八棵；南瓜七亿五千万棵，平均每人二十二棵。向日葵和蓖麻已经超过中共安徽省委提出的种植指标。
中共安徽省委2月下旬曾发出“关于大量利用荒山、废地、宅旁空地，种植向日葵、蓖麻和南瓜”的指示，全省农民热烈地响应号召。目前各地仍在继续突击赶种中。
第2版()
专栏：
拖拉机实行多种作业
——记江西省水田机械化的经过
本报记者 李连斌
江西省的全面大跃进有如万马奔腾。在这妩媚的初春，人人在歌唱大跃进。在歌声中，我们听到歌唱拖拉机是最强音之一。
许多农业社都要求买拖拉机。农民爱拖拉机，因而对拖拉机手也表现很大的爱戴。拖拉机所到之处，有的给拖拉机手杀鸡，有的给煮鸡蛋，在鸡蛋上贴上表示敬意的红纸。大胆试验 扎下深根
拖拉机在江西农民中获得这样深的印象不是偶然的。
那还是1956年春的事，江西省破天荒建立拖拉机站。但是，当时很多人怀疑拖拉机能下水田。“江西农田不能实现机械化”的舆论曾一度在某些地方占了上风。可是江西有关党政领导根据中央指示的精神，并没有被这种舆论所动摇，坚信实现农业机械化是坚定不移的方向。他们抱着“一切经过试验”的态度，把拖拉机开到水田里去了。
开始试用美国造的福特牌拖拉机耕水田，但不要几分钟就陷到泥里去了。没有信心的人更加动摇起来。
然而江西省党政领导没有被困难吓倒，他们继续试验。试验了世界上十几种不同型号的拖拉机，都不是耕水田所理想的拖拉机。这是不是说，试验失败了呢？不是的。这些拖拉机虽不能在水田里使用，但他们在试验中却发现了水田对拖拉机所要求的特有性能，找到了水田机械化的门径，终于创造性地改制成功一种水田旱地两用的二十七马力的拖拉机。至此，水田机械化的问题根本上解决了。但是有些干部和农民还不完全信任这种拖拉机。他们看到拖拉机在水田里拖着五铧犁，比在旱地里跑得还快，但耕得深浅不匀。他们调皮地说：“拖拉机耕的田，高的地方可栽树，低的地方可养鱼。”有的地方甚至拒绝拖拉机耕田。但事实上耕作质量不好是某些机件配置不合理，拖拉机手技术低。这些缺点后来确实克服了，不但耕得快，而且耕得质量好。这时，农民群众就改过口来，歌唱拖拉机耕田有八好：犁平无骨，能深能浅，角小土平，耐肥耐旱，耕深作细，田身绵软，深浅一致，土融泥烂。
就这样，拖拉机在江西农村中扎下了根。收摊子还是安摊子？
1956年很快地就过去了。到年终一总结，全省八个拖拉机站，站站赔钱，共亏损四万二千多元。真是困难重重，群众满意了，对国家又不利了。于是出现两种主张：一种收摊子；一种安摊子。问题是从赔赚提起，但讨论起来，就涉及很多问题。前者提出江西水田使用拖拉机的时间很短，春耕十几天，夏耕十几天，冬耕二十天到三十天。这样一年三百六十五天，拖拉机有三百多天睡大觉。所以认为拖拉机是一桩很大的浪费，不应发展；如果发展，也是“小干小赔，大干大赔”，主张收摊子。后者，不否认目前赔钱是事实，但认为这是暂时的现象。实现农业机械化将把农民从繁重的体力劳动中解放出来，于是他们从整个农事过程机械化和多种作业两个方面着手作文章了。1957年没有“收摊子”，而“安摊子”了。拖拉机由1956年九十二个标准台增加到二百一十五个标准台，增加一倍多。经过许多摸索和实践，改进和创制了小五铧犁、双磙扎耙、刀耙等拖拉农具，充实了水田机械化的内容，使扎田、耙田两个农事过程机械化了。
农村最繁重的劳动是运输、排涝和抗旱，特别是抗旱，往往在农事最紧张的季节。这几种劳动如果能用拖拉机代替，就有可能克服困难，战胜灾害，节省大批劳动力。不久，水田和旱地两用拖拉机改装为万能的拖拉机了。拖拉机能带三吨半重拖车运输，能带水泵排涝、抗旱，能带碎谷机碾米，能发电照明……。
这样，拖拉机就不是一年三百天睡大觉，而是几乎天天在劳动，并且白天黑夜地干；一般出勤都达到三百天左右。这样，不但不亏损，而且有了盈余。1957年，全省九个拖拉机站共盈余五万多元。本来拖拉机耕田收的费低于人畜力的费用，一般每亩只收一元六角。但是因为多种作业的结果，拖拉机站收入中的69％都是来自多种作业。从工作量上看，耕耙占25.49％，开荒占22.32％，排涝抗旱占20.5％，运输占26.19％，其他占3.4％。从这些百分比看，拖拉机发挥了多大的潜力呀。
拖拉机从事耕、耙、轧、排涝、抗旱、运输、碾米等，给农村提高了生产，给农民增加了收入，带来不少的便利。所以农民把拖拉机社作是挖金的巨人。南昌县峰东社看长说：“过去明明看到是金子，也拿不到手，现在拖拉机把金子给挖到了手。”大胆跃进实现机械化
今年江西的拖拉机站计划发展到十七个，拖拉机增加到三百二十五个标准台，并将进一步争取实现整个水田农事过程机械化和多种作业。江西省农业机械研究所创制了一种水稻耘禾器，每天可耘二十五亩。耘禾是最苦的一种劳动，“眼看黄土，四肢进水，背朝天”，耘禾器可以代替这种劳动。水田收割机也初步试制成功，一台收割机每天可收五十到七十亩。这样，水田除了插秧外，其他农事过程就可以全部实现机械化。国营南昌柴油机厂正着手扩建为拖拉机厂，地方国营江西机械厂也计划今年开始制造拖拉机，为江西省实现机械化创造条件。
第2版()
专栏：
乳牛产奶新纪录
江苏省句容农业技术学校农场“八号”乳牛4月1日产乳一百四十斤二两，超过上海乳牛公司“四百号”乳牛日产一百三十五斤半的乳量，创全国最高纪录。这个农场乳牛乳量高产的原因主要是多吃多汁食料。图为牧工庄广顺在挤奶。
新华社记者 徐文摄