第4版()
专栏：
内蒙古自治区采取措施
帮助境内少数民族进行建设
新华社呼和浩特讯 内蒙古自治区采取措施积极帮助境内少数民族发展建设事业。自治区人民委员会最近讨论通过从今年起每年拨巨量款项帮助境内少数民族地区进行各项建设。呼伦贝尔盟、哲里木盟、昭乌达盟计划委员会和民族工作部门也举行了联席会议，根据境内少数民族分布情况、经济生活特点，确定：以发展农、牧、猎业为主，相应地发展少数民族地区的工业、手工业、交通运输业和文教、卫生等事业。现在，内蒙古东部已开始在少数民族聚居较多的地方筹建农具修配厂、拖拉机队、牲畜配种站、兽医工作站和回民榨油厂等，并且为鄂伦春族猎民筹建蔬菜场，帮助达呼尔、朝鲜族农民扩建水利工程。内蒙古西部地区对聚居的回族、满族和散居的其它少数民族的建设项目，也作了适当安排。
少数民族地区的交通、文教卫生事业正继续进行建设。从鄂伦春自治旗到莫力达瓦旗通航用的机动帆船等用具，已由政府拨款购买。在偏僻的山区和沙漠地带，今年要建立五所少数民族小学，呼和浩特回民中学等校要增设高中班。同时，在边沿山区建立医院和卫生所六处。
内蒙古境内除了一百一十万蒙古族和七百九十四万汉族人民外，还居住着鄂伦春、达呼尔、鄂温克、朝鲜、回、满等十多个少数民族，共十二万多人，从事农、牧、林、猎、手工业和渔业等生产。
第4版()
专栏：
三个少数民族简况
鄂温克族
鄂温克民族是我国少数民族中人口较少的民族之一，在全国总计有一万多人，其中约七千多人居住在内蒙古自治区（几乎都集中在呼伦贝尔盟），其余分布在黑龙江省。三百多年来，这个少数民族一直被分为：“索伦”、“通古斯”和“雅库特”三个不同的称呼，但是，他们一向都称自己为鄂温克人。1957年底，根据该族人民的意愿和实际情况，统一称为鄂温克族。
过去鄂温克族以善于骑射闻名。清代和日伪时期，统治阶级曾在他们和达呼尔族、鄂伦春族中强迫征兵，并实行高税制。使他们的经济生活受到很大的影响，人口也减少了。
鄂温克族主要从事畜牧业，部分人兼营农业或狩猎。解放以后，党和人民政府在鄂温克族中提出了“人畜两旺”的口号，在党的大力帮助和本民族人民的努力下，这里已经出现了繁荣的气象。1954年，索伦旗的牲畜已发展到十三万二千七百多头，比日寇投降时增加了将近四倍。海拉尔牛奶化工厂在这里建立了牛奶加工车间。牧、农民们都踊跃参加了生产合作社，生活也比解放前大大提高了，人口下降的情况在1952年已经根本扭转过来了。
鄂温克族的语言属于阿尔泰语系通古斯语族。部分年老的鄂温克人除了会说本民族语言外，还会说俄语，鄂温克语中也夹杂有一些俄语词汇。鄂温克族有一种家畜叫做“四不像”（驯鹿）。他们主要信仰萨满教。
达呼尔族
我国达呼尔民族约有五万人，分布在内蒙古、黑龙江和新疆三个地区，居住的情况是大分散、小聚居。早在三百多年以前，定居在嫩江沿岸各地的达呼尔人就从事农、林、牧、猎业等多种生产。
解放前达呼尔人的土地，多半都集中在地主富农手里，封建剥削严重阻碍了农业生产的发展，民族压迫、封建剥削和日本帝国主义的侵略，使达呼尔族的经济和文化都停滞在落后的状态下，达呼尔族劳动人民过着十分贫困的生活。
解放后，达呼尔族居住地区进行了土地制度的改革，生产有了很大发展。现在，达呼尔农民已基本实现了半社会主义性质的农业合作化，并且有许多合作社已过渡到社会主义性质的高级农业生产合作社了。
几年来，国家给予他们以二十多万元的贷款，大大地扶助山区达呼尔人的农业生产。此外，还在达呼尔人聚居区建立两个供销社，六个购销站，七个信用社，两个兽医所。
达呼尔族实行一夫一妻的婚姻制。信仰萨满教，崇拜多神，也有人信喇嘛教。
鄂伦春族
鄂伦春民族是我国人数较少的一个少数民族，分布在内蒙古自治区东部和黑龙江省北部接壤的大、小兴安岭森林地区。共有二千二百多人，其中一千二百人居住在黑龙江省黑河专区，在内蒙古自治区的有九百多人。
鄂伦春的社会基层组织有较明显的氏族或部落的残痕，一般内部还保持着民主决定问题的习惯。这个民族擅长射击，主要以狩猎为生。部分人兼营农业，有的则已转为林业工人。
解放几年来鄂伦春民族不论在政治、经济、文化等方面都有极大的进步。1951年10月建立了鄂伦春自治旗，1957年10月间，自治旗基本上实现了全旗猎民定居。以“各尽所能，按劳取酬”的分配原则代替了“共同劳动，平均分配”的原则。过去，鄂伦春人文化、卫生条件极差，几乎整个民族都是文盲，只有个别人认识些满文。现在自治旗有二所小学，在校学生二百一十四名。（附图片）
第4版()
专栏：民族自治地方城市风光
呼和浩特——内蒙古自治区首府
塞外古城呼和浩特（蒙语，意为青色的城）的面貌正在日新月异。早晨，城北大青山和全市上空笼罩在一片雾气里，高楼、烟囱和水塔隐现在古城堞、鼓楼和召庙（喇嘛庙）之间。在新城与旧城之间，原来相隔五、六里的荒滩和小块田地，现在已铺起一条宽阔的大马路，耸起无数幢高楼。从解放到现在，全市新房屋的建筑面积已达一百三十五万多平方公尺，几乎等于另建一个呼和浩特。这里在解放前只有六幢楼房，现有各种新式楼房一百四十八幢。过去只有车站前一条不到三里的水泥马路，如今柏油路、水泥路、石子路有十二条，长达五十多里。下水道有三万三千公尺，比解放前增加八十一倍多。
解放前，“塞外古城”一直是个为反动统治者服务的消费城市，到1949年解放时止，这里只有面粉、被服、麻袋、发电厂等九个残破的小型工厂；而剥削少数民族牧民的皮毛商、粮店以及茶馆、酒店、鸦片馆、妓院等却遍设街头巷尾。现在，已完全是另一番景象了。从新城鼓楼往西走，就看到新建的百货商店大楼、电影宫和规模宏大的内蒙古博物馆，以及内蒙古自治区人民委员会办公大楼、宾馆大楼、人民医院。穿过林荫水泥马路，那里是联营商店、新华书店、人民银行、工人文化宫、工会大厦。
解放后，党的民族政策已使这个城市逐渐成为改变自治区落后面貌的基地。现在，这个城市的工业产值已占全市工农业总产值的84.2％。全市已有甘草膏厂、毛纺织厂、农业机械厂、面粉厂、榨油厂、铁工厂等七十个工厂，各民族职工已达九千二百多人，比解放初期增长了十七倍。马拉割草机、双轮双铧犁、解放式水车、锅炉、矿车、收音机、暖气片、机制砖瓦、海军呢等都能自己生产。
呼和浩特的文化教育事业也发展得很快。这里有设备完善的内蒙古大学、内蒙古医学院、内蒙古师范学院和内蒙古畜牧兽医学院等四所高等学校，共有二千五百多名各族大学生。中等专业学校、普通中学和各民族小学的学生目前已达四万五千多名。
在呼和浩特市，使人感到变化最深刻的，是各族人民之间出现了团结友爱的新的民族关系。不论在工厂、机关、学校或是街道上，到处可以看到各族人民不分彼此地在一起工作和生活。蒙古族民间说唱诗人毛依罕写了一首“好来宝”来歌颂呼和浩特的变化：
“翻开蒙古民族的万卷历史，
哪一页上也没有这样的记载。
只因为有了你啊，毛主席，
人民才创造了梦幻般的奇迹”。
（本报记者赵永西、秦继仑）
（附图片）
呼和浩特市的一条街 新华社记者 阿尔泰 摄
第4版()
专栏：
要敢于争论
张帆
中央国家机关某单位的一位党组成员贴出了一张大字报，检讨自己在讨论问题中的自由主义和不负责任的态度。他举出一些例子说，对某些比较重大的问题，他和党组书记常有不同意见，但他只是把个人意见提出来，并不进行争论。他的态度是：我的意见提了，采不采纳由你们选择，事情好坏也是你们的责任，和我无关。他说，党组其他成员也有类似情况。
这张大字报提出了一个很值得注意的问题：要使大鸣大放大争大辩成为我们今后开会和解决比较重大问题经常使用的武器，一方面需要领导者能够虚心听取反面意见，善于抓住对立面，有意识地组织和诱导大家进行争辩；一方面也需要大家敢于鲜明地提出自己的意见、敢于为坚持正确意见而进行争论。
要开会、要解决问题，就是因为事情有了矛盾。所谓解决问题，也就是把矛盾展开，让它们进行斗争，在斗争中把分歧一致起来，这样，问题就解决了，工作就可以前进一步。事物发展的规律既然如此，就不必害怕提出自己的看法，不必顾虑因此引起争论。一个革命工作者，一个正直的劳动者，在任何情况下都不需要掩盖自己的看法而言不由衷表里不一。不论是在领导或同级同志面前，毫不掩饰地陈述自己的意见，和自己所不同意的观点进行辩论，对于我们革命工作者来说，本来都是很自然很平常的事情，对了，错了，对于我们革命工作者来说都没有什么值得顾虑的，既不会伤害别人也不会伤害自己。
有的同志会问：党经常教导我们要虚心听取别人的意见，这和前面谈到的要敢于坚持自己的意见岂不矛盾？其实并不矛盾。敢于争论，并不是固执己见坚持错误；虚心，也不是模棱两可是非不分。二者是统一的，也就是党所经常教导我们的“坚持真理修正错误”。真正有勇气坚持真理的人，也一定有勇气在错误面前低头，当别人说服不了我的时候，我要据理力争，力求说服对方；当我说服不了对方而被对方说服的时候，就毫不迟疑地放弃或修改自己的意见，愉快地按对方的意见办事。
有些同志不敢大胆地提出自己的意见，不敢进行争论，常常并不是因为他们虚心，而是像前面那位同志的大字报中所说的，是由于自由主义和责任心不够，觉得事情办得好坏是“你们”的责任，和“我”无关。这些同志正是这样把自己游离在应该对党的事业负责的集体之外，觉得事情办得好坏都和自己“无关”。既然缺少高度的责任心，就不会有勇气和自己看来是错误的东西进行斗争，就会对争论有各种各样的个人顾虑。
当然，提倡争论，只应该是限于原则问题、思想问题或者工作中的重大问题。如果任何琐碎的事务性的具体问题，也都要和别人争论不休，那就会成为庸俗的无聊的争吵，于人于事都无好处。
第4版()
专栏：
建筑工程部北京第一工业建筑设计院
发挥实干精神 努力实现指标
本报讯 建筑工程部北京第一工业建筑设计院在双反运动中制订出规划、指标、措施以后，领导上及时引导群众深入细致地苦干、实干，获得显著实效。
这个院在2月底、3月初先后订出了全院和各科、室的规划、指标和具体措施，群众热情很高，但也有人怕实现不了，规划会变成纸上谈兵，他们说：“过去也不是没有计划，就是不容易兑现”。领导上感到：必须顺风张帆，乘胜前进，将群众的热情及时引导到生产实践中去，规划、措施才不致落空。于是在全院掀起了一个“动手动脑、苦干实干”的生产高潮。经过一个月的努力，截至3月31日为止，他们已经突破了3月份的计划指标，总产值完成了四十五万九千一百多元，占计划的242％，比去年第一季度完成的还多六万多元，月产量全院每人平均达八百二十三元，比计划提高了一点四倍，比去年同时期提高了二倍多。现在，他们已经在这个基础上，重新修改、制订了4月份的计划指标以及总的规划、措施。
这个院在实现规划、指标、措施当中，从领导到群众确实费了力，出了汗。领导干部带头实现规划的首要一环是转变自己的领导作风和领导方法。从院到科、室，许多领导同志改变了过去只管审阅、批示、签字的情况，亲自深入车间，（即设计小组），参加生产，领导生产。许多室主任、主任工程师都已经做到规划中要求的每天有二分之一的时间在车间领导生产解决问题；一些过去不懂得生产技术的室主任，也已经在开始学习技术。
由于领导上亲自参加生产，领导生产，就有可能及时发现、及时解决生产实践中的新的矛盾。比如设计工作中的各个工种互相配合，协同动作的问题，对于设计工作能否跃进关系很大，但是，在具体实践中，就发现有些工种由于主客观原因跟不上趟。二室在3月份设计的内蒙生物药品制造厂工程就曾碰到这样的情况。这个设计任务时间紧迫，但是，排水给水工种比较复杂，人力不足赶不上，这项工种赶不上，就会拉整个设计工程的后腿。面对这样的矛盾，曾有人开始产生某种程度的失望情绪，他们说：“规划、措施好订，实行起来可真不那么简单。”领导上在深入领导生产当中，发现了这个矛盾，也发现了“群众情绪”，就立即召开了各个工种的协作会议，号召大家想办法克服困难，充分满足甲方提前二十五天出图要求，结果想出了简化图纸，简化工作方法支援排水给水工种，这个矛盾就解决了。这个矛盾解决了，另一个矛盾又来了，概算是设计工作中最重要的一环，这项工作做不好，就没有办法知道整个设计是否合乎多、快、好、省的原则，但是，过去，这恰恰是最薄弱的一个环节，常常建设单位已经在施工了，预算、概算仍旧拿不出去。在内蒙生物药品制造厂的设计工程中，领导上发动群众及时解决了这个矛盾。设计人员和负责概算的同志采取全面协作的办法，设计人员在画图表的时候，搞概算的同志就坐在旁边一块做，一边看一边手里算，这样，图纸造好了，概算也造出来了。由于领导上及时注意解决矛盾，这项工程提前二十五天完成。
领导干部深入解决问题的精神，更加鼓舞了全体干部的积极性，许多人把规划中的“发挥主动性、创造性，破旧立新”用实际行动具体化了。比如设计工程中的收集资料的工作，过去总是由建设单位收集送来，资料不合用，还要设计人员再跑一趟，既费时，又费事。现在，他们改变了坐等资料的情况，自己主动帮助建设单位收集资料。再比如：在设计程序上，在过去，发出一个工程设计的初步文件，要经过土建组、室、各工种、预算总工程师、院长、打印、晒图、装订，最后由成品发行室发出，一共要经过十二道关口，起码要有二十二个人在文件图表上签字后，才发给建设单位审核，再等上一个月，才从建设单位审回来。这样，仅仅初步设计工程，也得花上两个月的时间。这个办法，显然不能实现跃进规划，同志们根据规划中“破旧立新”的要求，打破了旧的程序，采取了新办法。比如在农业展览馆的设计工程中，就不是采取那一套办法，改为先由组内做张底图，主任工程师、总建筑师一起下组研究底图，制定方案，这样，组、室、院就捏在一起了。最后，带着这个方案参加由建设单位召开的有关单位的审批会议，谁有不同意见，当场提出，当场解决，当场签字。这样，过去两个月才能解决的事情在这里两、三天就解决了。
这个院苦干、实干的精神鼓舞、感动了建设单位，现在，不少建设单位写信向他们致敬。来自国营保定造纸厂建厂管理处的一封信里写着：你们在短短的一个星期里，完成了过去一年的工作，这是多么惊人的跃进！我们把你们忘我劳动的精神作为自己的表率，要以和你们一样的干劲，保证多、快、好、省地完成建厂任务。
第4版()
专栏：编辑的话
要有伟大的理想 也要有踏实的工作
我们共产党人要有伟大的理想，也要有实现这种理想的踏实的工作。没有理想，我们的一切工作就会失去动力，而没有踏实的工作，理想也会落空。
我们要实现农业发展纲要四十条，我们要苦战三年基本改变农村面貌，我们要在十五年左右在钢铁和其他主要工业产品方面赶上或超过英国，以及其他各种各样的宏伟规划，就是我们整个建设共产主义社会的伟大理想的一部分。它统率着我们的一切工作，促进着我们的一切工作。但是，为了把理想变成活生生的现实，这就要作深入的工作，细致的工作，踏实的工作，浮而不深、粗而不细，华而不实，这同我们共产党人的风格绝不相容。我们的风格是既要有革命的胆略，又要有求实的精神。一个真正的共产主义者必须把伟大的理想同深入、细致、踏实的工作结合起来。
建筑工程部北京第一工业建筑设计院，在制定了规划和指标以后立即进行深入细致的工作，领导群众实现规划和指标，取得显著成效。这种做法，正是把自己的理想和切实的工作结合起来的一例。很值得提倡。
第4版()
专栏：
中国红十字会积极协助妥善安排
二千名日侨将分批回国
新华社13日讯 中国红十字会今天宣布，从本月中旬起，该会又将协助约二千名自愿回国的在中国的日本侨民分批回日本。日本接侨船“白山丸”预计将在4月15日第一次到达塘沽。自从1953年以来，在中国红十字会与日本红十字会、日中友好协会和日本和平联络会三团体合作下，已有三万余名在华日侨回到日本。
据中国红十字会称，早在1957年9月，中国红十字会就通知日本方面派船来接运被提前或期满释放的八名日本战争犯罪分子和当时提出申请的回国日侨和回日探亲的日本妇女，但是日本政府不愿探亲妇女回国，坚持要她们自付一半船费，虽经日本三团体多方努力，一直拒绝派船。以致去年被释放的日本战争犯罪分子在天津候船回国已达八个月，而申请回国的日侨也续有增加，他们都迫切要求早日回国。为满足她们这种合理的和值得同情的愿望，中国红十字会又主动通知日本方面先派船来接运回国日侨和战犯，探亲妇女问题留待日本三团体随船代表到中国后继续商谈解决。
目前申请回国的日侨已达二千人左右，而日本方面派来的接侨船“白山丸”只能容纳四百人。中国红十字会将协助他们分批回国。
第4版()
专栏：
行政区划变动情况
新华社12日讯 1958年1、2、3月份全国县、市及县、市以上现行行政区划变动情况：
北京市、河北省：
河北省的通县、顺义、大兴、良乡、房山五个县和通州市划归北京市。
天津市、河北省：
直辖市天津市改为河北省省辖市。
上海市、江苏省：
江苏省的嘉定、宝山、上海三县划归上海市。
甘肃省：
一、撤销临泽县。所属地区分别划归张掖县和高台县。
二、临夏回族自治州的永靖县县人民委员会由莲花城迁驻大川。
三、张掖专署由酒泉县迁驻张掖县。
第4版()
专栏：
中匈乒乓球团体比赛北京队男胜女败
丘钟惠击败高基安 王传耀再胜别尔切克
据新华社13日讯 匈牙利国家乒乓球队同北京乒乓球队今晚在北京举行的两场团体比赛中，各胜一场。匈牙利女子队以三比一获胜；男子队以二比五败北。
北京队选手王传耀今晚在男子团体赛的第七场比赛中，以二比一又战胜了今年欧洲男子单打冠军别尔切克。他今晚在第三场对今年欧洲亚军杰特维和第五场对布尔尼的比赛中，也分别以二比○和二比一获胜。
北京队今晚出场参加男子团体比赛的另外两名选手是姜永宁和傅其芳。他们都败给别尔切克，但分别战胜布尔尼和杰特维。
女子团体比赛，第一场是叶珮琼对莫沙奇。莫沙奇以二比○得胜。
第二场，北京队选手丘钟惠出人意料地以二比○战胜了今年欧洲女子单打冠军高基安。这场比赛打得精采激烈，丘钟惠以急动的抢攻压住了对方，打乱了高基安的攻势。第三场双打，匈牙利队的高基安和莫沙奇以二比○胜丘钟惠和叶珮琼。第四场高基安以二比○胜叶珮琼。
第4版()
专栏：
英雄部队告别英雄阵地
新华社平壤12日电 守卫上甘岭的中国人民志愿军部队在归国以前，向牺牲在上甘岭战斗中的烈士们进行了庄严的告别。
7日，驻守上甘岭前沿阵地的志愿军某部，派代表到黄继光烈士牺牲的地堡上举行了祭奠。这个地堡的顶盖上还留着一个被黄继光用爆破筒炸开的窟窿，有几根地堡顶柱被炸翻在一边。代表们清扫了地堡的四周，在旁边竖立了一块“黄继光烈士永垂不朽”的大木牌。曾立过两次一等功的某模范连连长翟鸣泉在地堡前向黄继光烈士宣誓说：“几年来，我们一想到是守卫在你以身驱夺回来的阵地上，就增加了荣誉感和责任感。当我们回国以后，你的精神仍将鼓舞我们继续完成祖国人民给予的任务，继续保持“最可爱的人”的称号。各个连队的代表也纷纷在地堡前表示了决心。
守卫上甘岭的志愿军各部队军官和战士代表，祭扫了“上甘岭志愿军烈士陵园”。长眠在这里的，有在战斗中把自己负伤的身体当作机枪射击台的战士陈治国，有牺牲前嘴里噙着电话线头保证通话的电话员牛保才，以及许多和敌人同归于尽的无名英雄。
（附图片）
守卫在英雄阵地上甘岭的志愿军向英雄阵地宣誓告别。 新华社记者 孟庆彪摄
守卫上甘岭阵地的志愿军，撤离之前，在黄继光烈士牺牲的地堡前向烈士告别。 新华社记者 孟宪全摄
第4版()
专栏：资料
上甘岭战役
上甘岭战役是抗美援朝战争中最著名的战役之一。这次战役发生在1952年的10月中旬，当时敌人集中了五万以上的优势兵力、并在大量飞机、坦克、大炮配合下向我上甘岭不到四平方公里的阵地猛攻。到11月底这次战役结束时，敌人向这个阵地投了一万余枚炸弹和凝固汽油弹，发射了一百九十余万发炮弹，我军打退敌人九百多次冲锋，结果敌人付出了死伤两万五千余人的代价，却没有占到我方一寸土地。敌人发动这次进攻的目的本来是企图在联合国第七届大会开会期间取得“一点胜利”，结果反而遭到了严重失败。连敌人都承认这次战役中遭受的损失仅次于1950年在中朝部队联合打击之下从朝鲜北部大溃退所受的损失。认为这是“第二次损失精锐部队最多的战役”。而志愿军在这次战役中出现了许多英雄人物。特等英雄黄继光便是最著名的一个。
（附图片）
（黄继光烈士雕塑）