第6版()
专栏：
建立中欧无原子武器区是当前急务
苏联同意波兰倡议并主张提交首脑会议研究
新华社5日讯 据塔斯社4日报道：苏联政府在一份给波兰政府的备忘录中再次表示完全支持波兰提出的关于建立中欧无原子武器区的建议。苏联政府建议把建立无原子区的问题作为最迫切的国际问题之一，同现代最重要的其他问题一道提交有政府首脑参加的国家领导人会议研究。
苏联政府的备忘录已经由苏联外交部副部长佐林交给波兰驻苏联临时代办沃伊蒂格。这是对波兰政府2月14日关于建立中欧无原子武器区问题的备忘录的答复。
苏联政府在备忘录中说，它完全同意，这一地区的国家都保证不生产、不储存、不为一己目的获得、不准在本国境内设置任何类型的核武器，以及不建立和不准在本国境内建立使用核武器的装置和设备，其中包括火箭发射装置。
苏联政府满意地指出，苏联和波兰两国在有关建立中欧无原子武器区以及有关国家承担相应义务的问题上持有一致的观点，并且表示完全同意波兰提出的建议：苏联、美国、英国和法国保证不对这个地区的领土以及这个地区的领土上的任何目标使用核武器，并且承担下列义务：
甲，这些国家驻扎在无原子区各国领土上的军队不得拥有核武器；不得在无原子区各国领土上保持或设置使用这种武器的任何装置和设备，其中包括火箭发射装置；
乙，不得在任何方式和任何借口之下向这个地区的各国政府或其他机构提供核武器以及使用核武器的装置和设备。
苏联也同意波兰备忘录中所陈述的关于在这个地区由各有关国家协议建立监督的理由，并且愿意参加实现这种监督。
苏联政府表示完全同意波兰政府提出的起草和完成关于上述地区的协定的程序的建议。
苏联政府的备忘录说，关于建立没有原子武器、氢武器和火箭武器的地区的建议一旦实现，将有助于解决经有关国家达成协议后裁减这个地区的外国军队和常规军备的问题，有助于在裁军方面和在解决其他最重要的国际问题方面进一步采取更广泛的措施。
备忘录最后说，苏联政府希望拥有原子武器和火箭武器的国家的政府以及德意志联邦共和国政府能全力支持建立无原子区的建议，从而促成消除原子战争危险和把原子能只用于和平目的、只用来造福人类的这一崇高目标的实现。
第6版()
专栏：
奥地利外交部次长建议
扩大无原子武器地区
新华社5日讯 维也纳消息：奥地利外交部次长布伦诺·克赖斯基4日晚间在对维也纳大学的社会党学生发表演说时建议，扩大波兰政府建议设立的中欧无原子武器地区，使这一地区不仅包括波兰、捷克斯洛伐克和东西德，而且包括奥地利、瑞典、瑞士和中东各国。
他还主张禁止把原子武器和常规武器运入中东地区。
第6版()
专栏：
苏联大力发展水力发电事业
伏尔加河上又一水电站已动工兴建
阿穆尔河流域计划建七十个水电站
据新华社5日讯 据塔斯社莫斯科讯：伏尔加河中游的萨拉托夫水电站已经动工兴建。
萨拉托夫水电站位于俄罗斯古城巴拉科沃附近。它的发电能力将为一百万瓩，仅次于这条河上的斯大林格勒水电站和古比雪夫水电站，而居第三位。在水电站建设中，建设者们总共要完成七千万立方公尺土方工程，浇灌三百万立方公尺混凝土，安装四万吨的金属结构和机械设备。
萨拉托夫水电站将在1961年开始发电，全部建筑工程将在1962年完成。这个水力枢纽将向苏联欧洲部分的中部地区和伏尔加河流域供电。在水量正常的情况下，它每年可以发电五十亿度。它的水库的蓄水将可以用来灌溉大片的土地，水库建成的第一年就可以利用自流方法灌溉土地十万公顷以上。
萨拉托夫水电站是伏尔加河上全部九个水电站梯级的第八个。在这九个梯级中，伊凡科沃、乌格利奇、谢巴科夫、高尔基和古比雪夫水电站已经全部建成，最大的斯大林格勒水电站今年也将发电。当其余的三个梯级——契鲍克萨利、萨拉托夫和下伏尔加水电站也建成后，全长三千六百九十公里的伏尔加河的水力建设计划就算全部完成。到那时，伏尔加河全部水电站的总发电能力将超过美国田纳西河上所有四十五个水电站的总发电能力的好几倍。
据新华社5日讯 据塔斯社报道：列宁格勒的科学家和工程师目前正在拟订在阿穆尔河（即黑龙江）和它的支流上建设水电站阶梯的规划。初步得到的资料表明，在这些河流上总共可以建造约七十个水电站，它们的总发电能力将达一千五百万到两千万瓩，每年可以生产两千亿度电力，大约等于1957年苏联电力的总生产量。
第6版()
专栏：
美国报刊承认
苏联水电站发电量就要赶上美国
据新华社5日讯 据塔斯社报道：华盛顿出版的“新闻报”最近刊载的一篇关于苏联水电站建设的文章指出，苏联在水电站的总发电量方面现在已经接近而且很快就要超过美国的水平。在水电站的建设规模上，苏联现在则已大大凌驾于美国之上。
文章把苏联和美国水电站建设的规模作了对比。美国最大的发电站——哥伦比亚河上的大古力水电站的发电能力是一百九十万瓩。美国和加拿大在圣罗棱士河上新建的水电站的全部发电能力将是二百二十万瓩。但是，苏联却有十个发电能力在二百万到六百万瓩的水电站。其中有一个已经建成，三个正在建设，六个正在设计中。
第6版()
专栏：
苏共代表团离意返国
据新华社5日讯 据塔斯社罗马讯：以苏联共产党中央委员会主席团候补委员、中央委员会书记波斯伯洛夫为首的苏联共产党中央委员会代表团，在意大利进行将近三个星期的访问后，在4日离开罗马回国。
代表团从2月13日起在意大利的访问，是对去年夏季访问苏联的意大利共产党代表团的回访。
第6版()
专栏：
一切外国军队应撤出朝鲜
我妇联支持朝鲜妇女呼吁
新华社4日讯 中华人民共和国全国妇女联合会4日打电报给朝鲜民主妇女同盟说：“中国妇女对朝鲜姊妹们最近向全世界妇女发出的呼吁，表示极大的关怀和全力的支持。我们热烈拥护中朝两国政府的联合声明，并且完全同意中国人民志愿军撤出朝鲜的决定。”
最近在平壤举行的朝鲜全国妇女积极分子奋起大会，曾经呼吁全世界妇女支持朝鲜妇女要求美军和一切外国军队撤出南朝鲜和和平统一朝鲜的斗争。
全国妇联的电报说，朝鲜妇女的要求不仅有关人民的幸福，也密切关连到远东和世界的和平。电报说：“我们相信，你们正义的呼声，一定会获得全世界妇女的积极支持。”
全国妇联在电报中说：“中朝妇女之间的友谊是在共同的战斗中建立和发展起来的，你们的斗争就是我们的斗争，你们的胜利就是我们的胜利，我们将永远和你们肩并肩地保卫远东和世界和平，并为促进朝鲜的和平统一而努力。”
第6版()
专栏：简讯
简讯
乌布利希接见英国议员
据德意志通讯社报道：德意志民主共和国第一副总理乌布利希2日在来比锡接见了英国下院议员戴维斯（自由党）、德雷逊（保守党）、刘易斯（工党）蒙戈麦里—海德（保守党）、奥巴赫（工党）和一些参加来比锡博览会的英国商人，并且同他们进行了两个小时的交谈。
捷议会代表团到波兰访问
据波兰通讯社报道：以国民议会主席费林格为首的捷克斯洛伐克国民议会代表团应波兰议会的邀请，在4日乘火车抵达华沙。前往车站欢迎的有波兰议会议长维策赫等人。
第6版()
专栏：
罗地方选举揭晓
新华社布加勒斯特4日电 罗马尼亚在3月2日举行的地方人民会议的选举结果已在今天揭晓。全国有99.62％的选民参加了这次选举，他们几乎一致投票选举了人民民主阵线的候选人。
这届选举共选出了州、市、县、乡各级地方人民会议的代表十三万七千七百九十名，比上届增加了二百八十二名。在当选的代表中，罗马尼亚工人党党员占47.7％，其他是非党劳动人民。代表中有三万五千零七十二名妇女。罗马尼亚族占全部代表的87％，其余是少数民族的代表。
第6版()
专栏：
匈政府支持中朝和平倡议
新华社布达佩斯4日电 匈牙利政府发言人贾罗什今天在记者招待会上说，中朝两国最近关于中国人民志愿军撤出朝鲜的声明，将有助于解决远东的一个重要问题和朝鲜的统一。
贾罗什说，朝鲜民主主义人民共和国曾经建议在一切外国军队撤出南北朝鲜后，将在中立国监督下举行全朝鲜的平等的选举。凡是真正希望解决引起人类不安的国际问题的人民和国家，都认为中国和朝鲜的声明是正确的，并且大力支持这一声明。因此，世界爱好和平的舆论和匈牙利人民都一致谴责南朝鲜政府和美国统治集团所表现的固执态度以及它们用杜撰的论据来削弱中朝声明意义的企图。这种作法的目的是为了继续保持美国军队在南朝鲜驻军的合法基础并且继续使朝鲜保持分裂状态。
第6版()
专栏：兄弟国家风物
地下奇观
你乘一只平底小木船顺着一条狭窄的地下小河划行，划着划着就划进一片漆黑的山洞。但是你不要害怕，要勇敢前进。刹那间，在你的眼前就展现出一个神话世界。这里宛如一座水晶宫，地面上耸立着“白玉”柱，顶上垂下豪华的“白珠”帘，壮丽的拱门衬托着排排的宝座。你再仔细看看，还会发现墙壁和天花板上布满了离奇古怪的浮雕。这里是什么地方？是哪一位美术大师设计的这个神奇的宫殿？
原来这是捷克斯洛伐克共和国布尔诺市以北的“莫拉夫斯基·克拉斯”地区的天然石洞。这一带的地层是石灰岩构成的，地面上覆盖着耕地，岗陵起伏，树木丛生，一眼望去并看不出什么特殊的地方。但是在它的地下和那石灰岩的峭壁之中却隐藏着动人的奇迹。特别是在这个地区的北部，由于地面上没有树林覆盖，雨水经年的冲刷就形成了很多峡谷和深穴。雨水从穴底的裂缝渗入地下，河流和溪水在这里也从地面上消失流到山洞和地下去，形成了地下河。日久天长，由于水对石灰岩的浸蚀，在地下就出现了很多相连的石洞。山洪和雨水一滴滴地渗到地下洞里，这每一滴水里都含有大量的石灰石，久而久之就变成了悬在石灰洞上形如冰柱的钟乳石和矗立在洞底的石笋。到这里来游览的人，谁能想到地下“水晶宫”的设计大师不是人，而竟是水呢！
在这些地下奇洞之间还有一个露天的大洞，这个洞深达一百三十八公尺，是中欧最深的洞，它的名字叫“后娘洞”。据传说，从前这附近住着一个人，妻子去世后又续娶了一位。他这个后妻非常凶恶，整天虐打前妻留下的儿子，有一天竟把他扔到山涧里去了。丈夫知道后愤恨已极，也把她扔下山涧。不过，小孩被树枝托住，被别人救上来了。从此以后，人们就把这个洞叫作“后娘洞”。在“后娘洞”底还有两个小湖，湖水很深，有的地方深达数十公尺。
“莫拉夫斯基·克拉斯”区的地下石灰石洞对于考古学家来说更富有吸引力。据说，古代这些洞里住过人。是为了躲避冰河时代的恶劣气候，人们才藏到这里的。但是，这些“住宅”却不能使人平静：不仅洞顶上滴下来的水打扰人们的美梦，还要时常同洞中的狗熊、狮子等猛兽搏斗。后来当人们考察这些洞的时候，曾挖掘出一些野兽的骨骼，这就使地下洞更加出名了。
关于这里的奇洞异穴在1748年就有了第一个文字考察材料。1909年科学家们才找到了到达“后娘洞”的部分道路。直到1932年才能进到地下洞去。因为地下水很深，所以科学家们进行考察时必需有潜水手的帮助。捷克斯洛伐克解放后，科学家们在政府的大力支持下，对地下洞的考察有了更大的进展。不用说，游人也越来越多了。（方）（附图片）
游神话世界
地下洞中的奇观
第6版()
专栏：
加纳独立一周年
陈田
去年今天，非洲西部黄金海岸人民，摆脱了英国的殖民统治，宣布独立了。这个新独立的国家，以黑人古国的名字——加纳命名。
加纳获得独立，是加纳人民同殖民主义者进行长期英勇斗争的结果，因此他们非常珍惜自己的独立。加纳总理恩克鲁玛在独立庆典期间就曾经指出：“现在我们已经获得了自由，我们必须作的第一件事情、也是最重要的一件事情，就是要非常小心地保卫这种独立。”一年来，加纳中央政府经过了数次调整和充实，新的国家日益巩固。在地方政权方面，独立前，加纳（黄金海岸）实行着一种由殖民主义者制订的、由欧洲人担任的地方长官制度。独立后，这种“散发着殖民主义臭气的制度”被废除了。去年10月间，加纳政府任命了五位部长级的地区专员，代表中央政府分驻五大行政区，负责领导各地区的工作。加纳政府还决定实行义务兵役制，建立一支国防义勇军。加纳自己的海军也正在计划兴建。
加纳是一个富饶的国家。黄金产量居世界第四位。铁矾土的蕴藏量更为丰富，据估计共有二万二千万吨，如果每年产铝二十五万吨，足够二百年之用。至于可可的产量，更一向居世界第一。可是，这一切，在独立前一直为殖民主义者所控制。为了医治殖民主义长期统治所留下的创伤，独立后不久，加纳政府就决定从1957年7月开始实行一个过渡性质的为期二年的“巩固发展计划”，投资估计为一千八百六十一万五千五百零一英镑。计划的内容，包括在伏尔达河上、阿真纳地区修建巨型的水坝和水电站，发电能力为五十七万五千瓩。利用这些电力，可开发附近的铁矾土来炼铝，估计可以年产铝二十万吨左右。这项工程完成之后，加纳的经济将要大大改观，将有助于摆脱目前对单一农作物可可的依靠。
为了更有计划地发展经济，从去年7月1日开始，加纳政府成立了“发展委员会”。接着，8月21日，“加纳银行”和“加纳商业银行”正式开幕，同时决定在今年7月开始发行加纳自己的纸币。在开幕仪式上，恩克鲁玛总理说：“除非加纳的独立导致经济的和财政的进步，否则，加纳的政治独立是没有意义的。”至于加纳发展事业的资金，恩克鲁玛总理说：可以使用加纳自己国家的或私人的积蓄，也可以吸收外国政府、公司或私人的资金。同时他也指出：“如果我们只是依靠外来的资本来供给我们的事业，我们将是愚蠢的。从长远打算，我们的进步必须依靠正确地运用我们自己的资源。”
由于积极执行上述发展民族经济的政策，一年来，加纳在社会进步和经济发展方面取得了不少的成就。在各地区建立了房屋建筑、马达安装、木工等训练站，以培养本民族的技术人材。加纳自己的海运公司——“黑星海运公司”也建立起来了，它的第一只轮船“伏尔达号”已开始航行。加纳政府现正在着手筹建一个航空公司和保险公司。“加纳可可交易局”也进行了改组。从前担任采购业务的外国企业“可可采购公司”被撤除了，改由加纳自己的企业“加纳农民交易协会”承担该局的采购工作。
加纳执行着和平、友好的外交政策。恩克鲁玛总理说：“我们的外交政策将以尊严、和平、友好这三个字为基础。”他指出：加纳不参加任何的国家集团或政治集团，坚决维护加纳的民族独立，希望与英联邦国家和其他爱好自由的国家保持友好的关系。在非洲事务方面，将致力使全体非洲人在追求自由和社会进步的过程中获得利益和进展。
加纳独立后，已同苏联、印度、英国等十一个国家建立了外交关系，并且加入了联合国。在第十二届联合国大会上，加纳代表投票赞成恢复中华人民共和国在联合国的合法地位，赞成禁止试验原子武器，主张邀请民主朝鲜派代表参加联合国讨论朝鲜问题，主张讨论叙利亚对土耳其的控诉，赞成荷兰和印度尼西亚举行谈判解决西伊里安问题，承认阿尔及利亚人民的自决权，主张各国和平共处，以五项原则来巩固世界和平。
加纳是万隆会议的参加国。独立以后，它更加积极地参与国际反对殖民主义和争取世界和平的运动。亚非人民团结大会、第十九届国际红十字大会、亚非妇女会议和第六届世界青年与学生和平友谊联欢节等集会举行时，加纳人民都派有自己的代表参加。
加纳的独立和独立后在各方面所取得的成就，对非洲特别是西非地区的正在为争取民族独立而斗争的各国人民是一个很大的鼓舞。在加纳独立之后不久，1957年4月17日，尼日利亚有着不同政治主张的三个地区的领袖发表了联合公报，一致要求在1959年独立，虽然这个要求遭到了英国殖民当局的无理拒绝，但尼日利亚人民的独立运动却更加发动起来。5月间，塞拉勒窝内的人民也发出了要在1960年独立的呼声，并把他们的领袖人物称为“塞拉勒窝内的恩克鲁玛”。
殖民主义者对它们殖民利益的丧失是不甘心的，对殖民地人民获得独立后所取得的胜利更是敌视的。当加纳胜利地维护它的主权和建设他们的国家的时候，英国报纸对加纳的各种维护独立和主权的措施进行恶毒的攻击和诽谤，殖民主义者在加纳的代理人也同时进行颠覆和破坏活动，但是加纳政府并没有被这些所吓倒。1957年12月3日，加纳议会通过了一项紧急法案，授予政府处理骚乱或暴力行为的特别权力。一些进行破坏活动的分子已被加纳政府驱逐出境。
在年轻的加纳面前，无疑地还会有不少困难。但是，民族独立的光芒已经照亮了非洲大陆，殖民主义的寿命已经屈指可数了。我们相信，在全世界和平和正义力量支持下，团结的加纳人民，一定能够战胜来自各方的困难，使他们的祖国日益富强繁荣起来。（附图片）
一个加纳小女孩，胸前画着“独立”字样
加纳在宣布独立时落成的建筑物“自由与独立拱门”