第1版()
专栏：
春耕到了，怎样把水送到田里去？
发动群众自制提水工具
河北省沧县专区农民作出了好榜样
本报特约新华社沧镇17日电 为了充分发挥水利工程的灌溉效能，促进农业生产大跃进，从17日开始，河北省在沧镇召开了全省提水工具会议，总结推广沧县专区依靠群众制造和改造提水工具的先进经验，在全省掀起一个群众性制造提水工具的运动。同时，沧县专区也举办了简易提水工具展览会。
去冬以来，沧县专区随着水利建设大发展，出现了提水工具供应不上的矛盾。全专区今年计划灌溉面积要达一千五百万亩（占总耕地面积88％强），除了自流灌溉五百万亩外，还有一千万亩要靠提水浇灌，而原有各种提水工具只能浇地二百六十多万亩，提水工具必须再增加两倍以上才够用。但是，当地工业、手工业和供销部门远远不能满足这个需要，而且由于原材料缺乏，大部分提水工具要等到下半年才能交货，对上半年的灌溉计划将发生极大的影响。同时，农业社筹措制造提水工具的资金也有困难。据全区农业社要求供应的二十七万辆水车和三千台锅驼机计算，共需四千八百九十万元，平均全区每人要分摊十元零六角，负担很大，不容易办到。为了解决这个矛盾，中共沧县地委号召所属各级党委克服单纯依赖国家供应的思想，而要“眼睛向下看，手向下伸”，本着“就地取材，社社自造，小型多样，成本低，效率高”的原则，坚决发动和依靠群众，大力开展一个群众性的制造和改造提水工具的运动。
各级党委普遍采用了“边发动，边制造，边利用，边参观，边学习，边推广”的办法，迅速促进了这个运动的开展。木料供应不够和资金缺乏等困难，都依靠群众的力量加以克服。例如吴桥县农业社社员自己拿出的木料就有三百多立方，投资达八十五万元。武强县农业社社员投出的物料可供制造五千辆水车用。在短短的几个月中，全区出现了一百多种简易提水工具，共达三万多件。其中三分之二是农业社自己制造的，三分之一是当地工业和手工业部门生产供应的。这些提水工具，多数用手摇、足蹬，少数用畜力拉，个别的靠风力、水力和动力机械带动；它们分别适于井上用，渠道、坑塘、水库上用，以及井渠两用等。
就地取材，制造简单，使用方便，造价低廉，出水量大，群众欢迎，社社能造，是这些形式多种多样的提水工具的共同特点。这些提水工具所用的材料，除少数铁管、铁链外，一般部件都是用木料和竹子，或是利用废置的旧织布机、破轿车轮等加以改装配搭而成的。例如吴桥县供销社城关木工厂，利用旧织布机、大车轮和轴改装成的织机式大车轮脚蹬双木管水车，木质部件和钉子等所费不过十多元，适于井渠上用。一人一天能浇九至十二亩地，比解放式水车的效率高二、三倍。而且操作者坐在架子上，还可看书报或纳鞋底，人们称它为“半机械化”。这个厂还仿造了一种布帆风力车，三级风能带动一辆水车，三级以上的风能带动两辆水车。它的力量相当于一台三点五到七点五马力的锅驼机，每架一昼夜能浇地四、五十亩到百亩左右。盐山、南皮、沧县等地部分农业社制造成功的手压竹管吸水器，不但具有平地直接下管、不占地（无井）、一天可浇二亩地等优点，而且每件只要五元钱就够了。交河县农民制造的纯木制手摇水车，所有花轮、管子、链子等部件都不用铁，每辆才二十元，比制造五轮水车少花三分之二以上的费用，而且出水量高两倍。武强县农民把辘轳水兜改成辘轳式手摇粗管水车，轻便好使，老人小孩都能用，一人一天浇地由半亩多增加到六亩多。
简易提水工具的大量制成，对沧县专区各地战胜当前旱象，争取完成和超额完成六百多万亩夏收作物播种任务，起了积极的作用。全区原有的各种提水工具只能浇地二百六十多万亩。最近增加这批新提水工具后，使许多不能自流灌溉的水利工程发挥了灌溉效能，全区已有五百万亩地浇了水，种了春麦。其中有一百万亩以上的地，就是用这些提水工具进行浇地和早播的。
目前，沧县专区的武强、吴桥、交河三县的农业社，共建立了一千二百多个提水工具加工厂和铁木修配小组，投入有铁木工技术的社员共达四千九百多人。各农业社除了继续赶造多种多样的简易提水工具外，同时改进已经制造出来的提水工具，争取进一步降低成本，提高效率，力争到今年“五一”节胜利实现全区水利化。
（附图片）
上：织机式大车轮脚蹬双木管水车
这种水车利用旧织布机和大车的轮与轴配搭而成。操作方便、效率高，适于井渠上用，一人操作一天能浇地九至十二亩。
左：纯木制手摇水车
这种水车完全用木料制成，构造简单，移动轻便，成本低，效率高。每部水车约需木料五十方。一人操作每小时出水十五吨，一天可浇地四至五亩。半劳动力也可使用。
右：手压竹管吸水器
这种吸水器用竹杆一根、铁花篮一个、底钱一个等制成。适用于沙层较深打井困难的地区。省工省料，使用轻便，半劳力一样能操作。每小时可出水6到8吨，一天可浇地二亩。
第1版()
专栏：编辑的话
发现矛盾解决矛盾
水库修起来了，水蓄起来了，可是一个新的矛盾又产生了：很多地区缺乏足够的提水工具，不能充分发挥水利工程的作用。沧县专区没有在成绩面前停下脚来，他们马上抓住了这个新的矛盾，发动群众创造和改进了一百多种、三万多件提水工具，把这个矛盾解决了。这正是我们做农村工作和其他一切工作的人必须学会的本事。要善于在一个高潮紧接一个高潮的大跃进形势中发现矛盾，解决矛盾。这也是不断组织高潮，促进高潮的主要动力；而解决每一个矛盾，离开了群众的力量也是无能为力的。有些人碰到了矛盾，例如说碰到了提水工具不足，就眼睛向上，向上级向国家求援，而不是眼睛向下，向群众求援。沧县专区经验的又一可贵处，正在于依靠群众来解决矛盾。
第1版()
专栏：
红旗到处飘扬凯歌传遍城乡
英雄列车奔向祖国四方
新义州人民冒雨欢送志愿军
新华社安东17日电 中国人民志愿军首批归国部队，从16日上午到今天晚上，已有数次列车到达安东。载着归国英雄的列车在安东车站短时间停留以后，都已经先后离开安东车站前往祖国内地。
当列车到达安东时，都受到了不分昼夜等候在站台上的安东人民的热烈欢迎。两天来，从安东车站上，不时传出鞭炮声、锣鼓声和欢呼声，扩音器不断地播送着雄壮的“志愿军战歌”声。
新华社新义州17日电 朝鲜国境城市新义州人民数千人，今天冒着春雨，热烈欢送陆续经过这里的中国人民志愿军首批归国部队。
当载着志愿军归国部队的一列列火车驶来的时候，久候在车站上的群众欢呼着“万岁”涌向了列车两旁。许多工人、学生、妇女和人民军官兵，纷纷向志愿军官兵献花、献礼、献感谢信。他们还把佩戴着大红花和“中朝友谊纪念章”的志愿军战士抬起来，绕着列车游行。
接着，人们在月台上围成了一个个圆圈，朝鲜人民和志愿军官兵们手拉着手，边唱边跳着朝鲜的“翁嘿呀”民间舞和中国的秧歌舞。许多朝鲜老人和背着婴儿的妇女，也在舞圈中唱着舞着。当列车开动的时候，欢送的人们和志愿军官兵们拉着一根根彩色纸条，恋恋不舍地互相挥手告别。
（附图片）
上：凯旋的英雄在安东受到热烈欢迎 刘宝成摄（新华社稿）
左：陈叔通在安东和张天云中将亲切交谈 本报记者 吕相友摄
第1版()
专栏：社论
扫清国营农场中的保守思想
农垦部最近召开的全国国营农牧场社会主义建设积极分子会议，是一次群众性的前进思想和保守思想激烈斗争的会议。农垦工作系统中的一些严重的保守思想，受到了猛烈的冲击；在很多人提高认识和信心以后，1958年和第二个五年计划的各项指标，都得到了大步的跃进：1958年的开荒指标，由原计划的七百万亩跃进到了一千五百万亩；粮食总产量由原计划的二十三亿斤跃进到了三十多亿斤（各种经济作物除外）；第二个五年计划的开荒指标，也由原计划的六千万亩跃进到了八千二百万亩。开荒建场的投资定额，则大大降低，一般的都由七十几元、三十几元，降低到了二十元左右。
为了提高开荒建场和发展生产的速度，会议确定了“定额投资，限期完成”、“边开荒、边生产、边建设、边积累、边扩大”的原则，抛弃了过去那种先建设好再搞生产的机械的程序。同时决定实行“农牧业和加工业互相结合，多种经营”的方针，使企业内部各种经营能互相支援，抵御自然灾害的袭击，互相促进，加速生产的发展。还要求在每一单位面积上，生产多种产品，每一产品尽量争取加工，每一农业工人兼做多样工种。这样就可以克服土地、设备、人力、畜力各方面的浪费现象，从而降低成本。
为了贯彻执行会议所决定的方针，我们认为关键问题是继续清除保守思想。从此次会议的进程看，农垦系统的保守思想需要从以下几个问题上根除。
第一个问题，是农垦事业发展的指导思想问题。在农垦事业如何发展的问题上一直存在着两个对立的指导思想。一个指导思想是主张以艰苦奋斗的精神，用很少的钱，开更多的荒，建更多的场，为国家增殖更多的财富。另一个指导思想则是主张少办，小办，据说只有这样才能办好。这两个思想曾经在各方面进行过激烈的斗争。现在经过全民整风与反浪费反保守运动，真理已经大白，每一个人都看清楚了前一种思想是符合于“多快好省”方针的，而后一种思想是违反这个方针的。会议中经过实际的检查，证明后一种思想给1957年的垦荒事业造成了巨大的损害；也证明在“少办、小办”前提下的所谓“办好”，实际上是空话。今后，这种多快好省地建场和生产的思想必须迅速地贯彻到每一个农牧场和它们的每一个工作人员中去，使大家明白，客观事物的规律，是在量的发展中达到质的跃进；建设社会主义所需要的好，是又多又快又省的好；社会主义农业的建成，决不能依靠又少、又小的几个农场。试想，如果我们老是迟迟不进，老是既办得少，又办得小，那么社会主义农业要拖到几百年才能建成呢？这样拖下去当然只能算坏事，还有什么好呢？
第二个问题，是对待困难的态度问题。几年来，许多国营农牧场遭遇过不少的困难。在困难面前，有两种不同的态度。一种态度是经营赔钱时就喊叫困难，撩荒撩场，进行收缩；一种态度是从失败中总结经验教训，改进工作，继续发展生产。前一种态度的结果，是经营缩小了，场子仍然赔钱；后一种态度的结果，是经营扩大，转为盈利。所有的农牧场都应当从此取得教训，就是当事业遇到困难的时候，决不应当失掉前进的勇气，消极退却；而应当硬着头皮顶，采取坚决措施打破困难，积极前进。谁能够这样做，谁就会使农垦事业得到发展。反之，就会使事业后退。
第三个问题，是钱少能不能办事的问题。有一些人在指标提高以后，就希望相应地加钱，认为“钱少办不了事”。这想法必须彻底批判。钱多固然比较容易办事，但我们今天的基本情况是事多钱少，这是社会主义建设过程中的一种基本矛盾。解决这个矛盾的唯一办法，就是节约。我们不应当只相信钱的作用，而应当更重视人的作用。只要能够高度发挥人的能动性，那么即使钱少，也可以办很多的事，并且办好。机械的“唯钱论”是完全不对的。会议上的许多报告都说明了这个道理，这些好的事例，应当成为各地农牧场普遍的学习材料。
第四个问题，是客观条件不好能不能跃进的问题。会议上有人强调自己场子客观条件不好，不能跃进。这种论点，也是不对的。我们承认客观条件的好坏对工作有影响，但我们同时也认定客观条件只有相对的意义。有许多客观条件完全相同的农场，生产成绩相差很远，这就说明有决定意义的因素不是客观条件，而是主观条件。因为客观条件是可以经过主观努力来改变的。例如土质不好，人们可以改造土壤。水利条件不好，人们可以兴修水利。气候不好，人们可以从作物品种和耕作方法等方面想办法。几年以来，由于我们的社会制度和政治制度的优越，使得几千年来一直被认为不可改变的客观自然条件，都在很短时期内迅速改变了。“靠天吃饭”的思想，是落后的小农经济的产物，在社会主义的今天必须彻底扫除。青海地区的国营农场，海拔在两千七百公尺以上，无霜期只有八、九十天，而且由于气候变化无常，也说不上绝对的无霜期，而那里1957年的小麦产量是平均每亩五百多斤，有的大片丰产田达到一千斤。可见机械的“客观条件论”是站不住脚的。
在全民性的轰轰烈烈的反浪费反保守运动中，每一个农牧场工作者都应当对自己的思想进行反复检查，把每一点躲在角落里的保守观点都打扫干净。这是农垦事业大跃进的保证。我们预祝全国国营农牧场在1958年和第二个五年计划期间取得伟大的胜利。
第1版()
专栏：
政协全国委员会常委会规定
政协组织应积极进行整风
停止右派分子章伯钧政协副主席职务和右派分子章乃器等八人政协常委职务
新华社17日讯 中国人民政治协商会议第二届全国委员会常务委员会，在10日举行了第五十次会议。
会议一致通过了“中国人民政治协商会议全国委员会关于整风办法的规定”。规定说明：目前我国人民在中国共产党的领导下，正在全国范围广泛展开整风运动。政协组织也应该积极进行整风，就各方面在整风运动中辩论的有关政治、经济、文化教育、民族和政协工作等带有根本性的共同性的问题，有计划地组织大辩论。以便通过学习和大辩论的方式，一方面，同资产阶级右派划清界限，破资本主义立场，立社会主义立场；另方面，克服工作中的缺点，改进政协的工作。会议又通过了“中国人民政治协商会议全国委员会整风领导小组名单”。
会议还一致通过了“中国人民政治协商会议第二届全国委员会常务委员会关于撤销周鲸文的委员资格的决议”。
会议还一致通过了“中国人民政治协商会议第二届全国委员会常务委员会第五十次会议关于停止右派分子章伯钧政协全国委员会副主席职务和右派分子章乃器等八人政协全国委员会常务委员职务的决定”；又一致通过了“中国人民政治协商会议第二届全国委员会常务委员会第五十次会议关于撤销右派分子叶笃义等十二人职务的决定”。会议还通过了“中国人民政治协商会议全国委员会常务委员会决定任免的名单”。
会议还通过了“中国人民政治协商会议全国委员会工作组组织简则”和关于由政协全国委员会处理的政协第二届全国委员会第三次全体会议的提案和建议案的初步处理意见。
中国人民政治协商会议第二届全国委员会常务委员会第五十次会议关于停止右派分子章伯钧政协全国委员会副主席职务和右派分子章乃器等八人政协全国委员会常务委员职务的决定
停止右派分子章伯钧中国人民政治协商会议全国委员会副主席职务；
停止右派分子章乃器、陈铭枢、罗隆基、黄琪翔、钱端升、叶恭绰、刘王立明、王葆真等八人中国人民政治协商会议全国委员会常务委员职务。 一九五八年三月十日
第1版()
专栏：
喜雨普降
新华社17日讯 从11日起到17日止，全国大部地区普降喜雨。这是入春以来最大的一次，对春季农作物的生长、春耕播种以及解除某些地区的干旱，有极大的好处。
这次降雨是从长江流域开始的。从11日到17日，下过雨（雪）的地方，有安徽、江苏、浙江、四川西部、湖北、湖南、江西、福建、新疆维吾尔自治区北部，甘肃东部、陕西、山西、河北、河南、山东、辽宁南部、黑龙江省北部、内蒙古自治区东部等省和自治区。
到17日早八时止，江西北部、浙江南部雨量大部分在一百公厘以上，如江西景德镇为一百六十二公厘，浙江龙泉为一百二十公厘；长江流域中下游其他各省，一般也有二十到四十公厘；四川西部、陕西南部、河南南部、安徽北部、江苏北部，有十到二十公厘；河北南部、河南北部、山东、山西南部有二十到三十公厘，其中如河南开封为三十九公厘、郑州三十四公厘、洛阳三十五公厘；新疆维吾尔自治区北部、辽宁南部、黑龙江北部、内蒙古自治区东部，一般也有五到八公厘。
目前，长江以北各省的雨雪已先后停止，长江以南的降雨地带也正在南移并逐渐缩小。
第1版()
专栏：
工业商业密切协作
上海革新商品采购供应办法
本报上海17日电 记者陈向东报道：支援工业生产，改进与工厂的协作关系，更好地为生产服务，这是上海市商业机构在“双反”运动中深入整改的重点之一。
上海许多商品采购站，过去向工厂采购商品，不仅手续繁复，而且一切手续都要工厂派人到站办理，以致常有工厂排队申请验货的现象。以上海百货采购站为例，每采购一批商品，必须经过采购等七个环节；从订货到工厂交货收款，多到二十八道手续。成品“拆箱抽验”的办法，有时更给工厂造成许多困难和人力物力的浪费。“双反”运动中，工业部门为此向采购站贴了很多大字报，集中批评商业部门的“衙门作风”，采购站的同志也用大量大字报揭发这方面不合理的事实，要求改革进货制度。经过群众讨论，百货采购站决定采取“驻厂采购，车间验货，七项工作一杆到底”的新办法。这个办法在三家工厂试行后，既减少了工厂往返办理手续的人力，又能使货款当天划拨，加速了资金周转，仅三家试点厂估算，每天就可以提前运用六万元资金。由于车间验货，随叫随到，解决了过去各厂产品等待检验，不能及时出厂的问题；由于拆箱抽验所造成的浪费和忙乱现象也消除了。这样的改革，受到了工业部门和工厂职工的极大欢迎，这个新办法，百货采购站已逐步向各厂推行，上海针棉织品采购站也已开始实行。
上海市烟麻公司主动改变对各卷烟厂的供应办法，将原来由工厂到公司仓库搬运烟叶改为由公司把烟叶直接送到车间，并统一使用工厂的仓库。
上海市五金机械公司所属的九个商店，也根本改变“等客上门”的供应方法。钢料等五个商店已实行电话购货，水暖零件商店已派人深入上海市卫生工程公司的六个工程队送货单，收货款。这些商店原来由工厂进货的繁复手续，也都大大简化了。
第1版()
专栏：
国务院举行全体会议通过处理义务兵退伍暂行规定（草案）
新华社17日讯 国务院在17日上午举行第七十三次全体会议，通过了国务院关于处理义务兵退伍的暂行规定（草案）。这个规定将提请全国人民代表大会常务委员会审议批准。
会议还批准了中华人民共和国非机动船海上安全航行暂行规则，并通过了任免的名单。
第1版()
专栏：
我国制成电视发送机
首都四百观众昨晚先饱眼福
广州明年可以开始电视广播
据新华社17日讯 我国第一套电视发送设备已在北京试制成功。今天晚上试播时，四百多个观众坐在电视机前，观赏了由这套电视发送设备播送的电影动画片“小猫钓鱼”和中央广播乐团、广播剧团演唱的五个节目。这套电视发送设备将安装在十一层高的中央广播大厦里面。在离电视台二十五公里范围内的首都人民，可以从电视机里看到电影、戏剧和公众集会的实况场面。
北京广播器材厂的职工还正在安装一辆流动电视车，准备今后把球场上的球赛和舞台上戏剧演出的实况播送电视台后再转播出去。
新华社广州17日电 广东人民广播电台开始筹建电视台，明年就可建成开始电视广播。省人民广播电台计划在明年先推销电视接收机一千架；另外由电台投资，在市内人口较集中的地区建立电视接收点五十个，供市民集体收看。
（队图片）
左图是电视拍像机正在拍表演节目。右图是发射机发射节目
新华社记者楚英、杜修贤摄