第2版()
专栏：
在第一届全国人民代表大会第五次会议上
李先念报告国家预算问题
新华社1日讯 国务院副总理兼财政部长李先念今天下午在第一届全国人民代表大会第五次会议上，作了“关于1957年国家预算执行情况和1958年国家预算草案的报告”。
李先念首先指出：1957年国家预算执行情况是良好的。1957年国家财政收支计划的超额完成，不但保证了第一个五年计划最后一年的建设计划的完成，而且有力地证明了社会主义制度的强大生命力，粉碎了资产阶级右派分子对于我国财政经济状况的污蔑。1957年国家预算的执行结果是，财政收入和支出都超过了原计划，并且收入多于支出。应该说，1957年的国家财政获得了显著的、令人鼓舞的成绩。
李先念说，根据预计，1957年原预算收入二百九十三亿九千四百万元，执行结果收入三百零七亿零二百万元，是原预算的104.45％；1957年原预算支出二百九十三亿九千四百万元，执行结果支出三百零五亿四千九百万元，是原预算的103.93％。去年国家财政收入和支出相抵，收入超过支出十一亿零六百万元。这个超过的部分，除了属于地方预算的结余一亿五千三百万元仍然留给地方以外，属于中央预算的结余九亿五千三百万元，已经作为信贷资金增拨给银行，列入1957年支出项下。1957年预算执行的结果，不仅做到收多于支，有一定的结余，而且减少了一部分市场货币流通量，增加了一部分商品物资库存。
李先念指出，1957年国家财政工作的胜利，是在中共中央和国务院所领导的增产节约运动的基础上取得的，是在全国人民进行整风运动和反右派斗争胜利的基础上取得的。
李先念说，1957年国家预算执行的情况证明，在一切财政经济工作中，必须充分地认识到人的因素、政治因素的伟大作用，必须充分地认识到劳动人民在新的社会主义生产关系下的革命积极性的伟大作用。充分地认识到这些作用，就会使我们在任何困难面前都能保持充分的信心、坚定性和革命的干劲。
李先念说，政治是为经济基础服务的，它是经济工作的保证，同时又是经济工作和其他一切工作的统帅和灵魂。正如毛主席所说：“政治工作是一切经济工作的生命线。在社会经济制度发生变革的时期，尤其是这样”。当1956年冬财政经济情况遇到某些暂时的局部的困难的时候，我们曾经一度对财经工作中的某些个别问题（例如基本建设上多用了一些钱）作了一些不适当的估计。但是党中央和毛主席随即给我们指出了正确的方向，告诉我们必须分清事物的主流和支流、本质和现象，指示我们只要坚决发动群众开展增产节约运动，当时的一些困难，在几个月以后就一定可以有显著的好转。1957年财政经济情况的发展，完全证明了这个预见的正确。这对于所有政府工作人员特别是财经工作人员，都是一个值得注意的教训。
李先念接着报告了1958年国家预算收支的安排。他说，1958年是我国第二个五年建设计划的第一年。全国人民为了尽可能迅速地把我国建成一个具有现代工业、现代农业、现代科学文化的社会主义强国，正在积极努力，贯彻执行又多又快又好又省地发展社会主义建设的方针，争取在今后十五年或者稍多一点的时间内，在钢铁和其他重要工业产品的产量方面赶上或者超过英国，争取提前实现全国农业发展纲要（修正草案），并且争取在不太长的时间内，在急需的科学技术部门接近或者达到世界先进水平。在“五年看三年，三年看头年”和“苦战三年”的口号鼓舞下，广大的工人、农民和全体劳动人民的热情空前高涨，全民族精神振奋，生气蓬勃，大家都卷入了落后赶先进、先进再前进的竞赛浪潮中。在这种情况下，1958年的国民经济完全有可能实现一个新的跃进。
他指出：目前国际形势对于我国人民这个有历史意义的努力是十分有利的。1957年是世界政治的一个新的转折点，东风显著地压倒了西风，这个真理现在越看越清楚了。以苏联为首的社会主义国家的力量日趋壮大，国际无产阶级的力量日趋壮大，主张维护和平的国际力量日趋壮大，而以美国为首的帝国主义集团则日益陷于混乱和被动。很明显，我们建成社会主义越早，我们对世界和平也就贡献得越多。
李先念说，适应这种形势，1958年的国家预算，是一个反对保守倾向、积极挖掘潜力、收入和支出增长得比较快的预算，是一个贯彻整风精神、坚决反对浪费和坚决紧缩非生产性支出的预算，是一个积极增加生产性支出、积极发展基本建设和大力支援农业的预算。1958年国家预算收入三百三十亿六千三百万元，国家预算支出三百三十亿六千三百万元，收支是平衡的。1958年预算同1957年预计执行数字比较，按照1958年预算编列的方法计算，收入增加二十二亿四千二百万元，增长7.27％；支出增加二十三亿九千五百万元，增长7.81％。他接着说明了今年预算支出的一些特点：
一、1958年的预算支出中，经济建设费和社会文教费是二百二十四亿四千万元，而1957年是一百九十六亿元，它所占的比重由1957年的64.17％上升到67.88％；国防费和行政管理费1958年是七十亿元，而1957年是七十八亿三千万元，它所占的比重由1957年的25.63％降低到21.17％。他指出，这个预算同美国和其他帝国主义国家的扩军备战的预算根本相反，我国的国防费用和行政费用不但在国家预算中所占的比重进一步降低了，而且绝对数字也有了很大的减少。这个事实充分地表明了我国人民从事和平劳动的热烈愿望，表明了我国政府紧缩国家机关经费以加速发展社会主义建设的决心。国家机构费用的节减，决不意味着它们的工作的削弱，相反地这将有利于它们的工作的加强。这一节减不但在经济上具有重大的意义，而且在政治上具有更重大的意义。他说，我们的政府是人民的政府，我们的军队是人民的军队，我们应该完全有志气和决心花最少的钱作最多的事，使我们的政府和军队成为最理想的为人民服务的政府和军队。
二，在1958年基本建设的投资分配上，缩减了社会文教和行政管理方面的基本建设投资，增大了经济建设方面的基本建设投资。在经济建设方面的投资中，首先保证了重点建设的需要，同时着重地增加了农业、水利、化学肥料工业、农业机械工业的投资，适当地增加了燃料工业、电力工业、原材料工业、急需的机械工业和其他薄弱环节的投资。
三、1958年国家预算中用于农业方面的支出大大增加，共有二十九亿四千万元，比去年增长40.78％。此外，国家还通过发放贷款和预购农产品等信用方式对农业进行支援。
李先念在报告中讲了关于改进财政管理体制、关于改进企业财务管理制度和关于改进农业贷款的管理等三个问题之后，他在报告的最后一部分，着重讲了反保守、反浪费、用大规模的增产节约运动来保证实现1958年的国家预算的重要意义。他说，为了完成和争取超额完成1958年的国家预算，必须在全国范围继续深入地开展增产节约运动。全国各省、自治区、直辖市直到各基层单位，都应该就各部门的增产节约展开竞赛，定期评比，年终总结，看看哪些单位成绩更大。各企业、各部门、各单位都必须在整风运动中抽出十天左右时间，专门就反浪费问题展开大鸣大放大争大辩，动员最广大群众的力量，同各种浪费现象作不调和的斗争。
李先念最后说，我国现在仍然是一个经济上和文化上都落后的国家。为了把我国建设成为一个社会主义的强国，我们必须克勤克俭，以便能把更多的资金投入国家建设中去。中共中央和毛主席不但提出了勤俭建国、勤俭办企业、勤俭办合作社、勤俭办一切事业的方针，而且还提出了勤俭持家的方针。因此，节约不仅是全体国家工作人员和经济工作人员的任务，而且是全体人民的共同任务。只有全国上下都努力来增加积累、节约资金，我国的建设事业才能迅速地发展。
第2版()
专栏：
全国人民代表大会常务委员会的工作报告
一九五八年一月三十一日全国人民代表大会常务委员会第九十三次会议通过
全国人民代表大会常务委员会副委员长兼秘书长 彭真各位代表：
现在我代表全国人民代表大会常务委员会向大会报告工作。
从第一届全国人民代表大会第四次会议闭幕到现在的半年中，常务委员会共召开了十六次会议，通过决议案三十四项，通过任免案一百九十起。
在国际事务方面，常务委员会在第八十二次会议上，根据国务院周恩来总理提出的议案，决定批准中华人民共和国政府和南斯拉夫联邦人民共和国政府文化合作协定；通过关于承认一九三○年国际船舶载重线公约的决定。在第八十八次会议上，根据国务院周恩来总理提出的议案，通过关于接受一九四八年伦敦海上人命安全国际会议制定的海上避碰规则的决定。在第八十九次会议上，根据国务院周恩来总理提出的议案，决定批准中华人民共和国和印度尼西亚共和国关于双重国籍问题的条约。在第九十一次会议上决定了签订中华人民共和国和也门穆塔瓦基利亚王国友好条约及其他条约和协定的全权代表。常务委员会应邀组织全国人民代表大会代表团访问了芬兰共和国。常务委员会先后接待了应邀来我国访问的缅甸联邦国会代表团、印度尼西亚共和国国会沙多诺议长、南斯拉夫联邦人民共和国联邦国民议会代表团、捷克斯洛伐克共和国国民议会代表团、苏维埃社会主义共和国联盟最高苏维埃代表团。
常务委员会在第七十九次会议上，根据中国共产党中央委员会的建议，通过了庆祝伟大的十月社会主义革命四十周年的决议。
在制定法令方面，常务委员会在第八十一次会议上通过了中华人民共和国治安管理处罚条例。在第八十三次会议上通过了一九五八年国家经济建设公债条例；通过了县级以上人民委员会任免国家机关工作人员条例。在第八十四次会议上通过了关于省、直辖市人民代表大会会议可以每年举行一次的决定。在第八十六次会议上通过了关于一九五八年直辖市和县以下各级人民代表大会代表选举时间的决定。在第八十八次会议上通过了中华人民共和国国境卫生检疫条例。在第九十次会议上通过了关于适当提高高级农业生产合作社公积金比例的决定。在第九十一次会议上通过了中华人民共和国户口登记条例。
常务委员会在第七十八次会议上，根据国务院周恩来总理提出的议案，批准了国务院关于劳动教养问题的决定；批准了华侨捐资兴办学校办法；批准了华侨投资于国营华侨投资公司的优待办法。在第八十二次会议上，根据国务院周恩来总理提出的议案，批准了国务院关于国家行政机关工作人员的奖惩暂行规定。在第八十四次会议上，根据国务院周恩来总理提出的议案，批准了国务院关于改进工业管理体制的规定；批准了国务院关于改进商业管理体制的规定；批准了国务院关于改进财政管理体制的规定。在第八十五次会议上，根据国务院周恩来总理提出的议案，原则批准了国务院关于工人、职员退休处理的暂行规定；原则批准了国务院关于企业、事业单位和国家机关中普通工和勤杂工的工资待遇的暂行规定；原则批准了国务院关于国营、公私合营、合作社营、个体经营的企业和事业单位的学徒的学习期限和生活补贴的暂行规定；原则批准了国务院关于工人、职员回家探亲的假期和工资待遇的暂行规定。在第八十六次会议上，根据国务院周恩来总理提出的议案，批准了消防监督条例。在第八十七次会议上，根据国务院周恩来总理提出的议案，批准了国务院关于调整获利较大的经济作物的农业税附加比例的规定。在第九十次会议上，根据国务院周恩来总理提出的议案，批准了国家建设征用土地办法；批准了国务院关于农业生产合作社股份基金的补充规定。
常务委员会在第八十六次会议上批准了吉林省前郭尔罗斯蒙古族自治县人民代表大会和人民委员会组织条例。
在任免国家工作人员方面，经常务委员会决定由中华人民共和国主席任命的七起，经常务委员会决定由中华人民共和国主席免职的六起，经常务委员会任命的十四起，经常务委员会批准任命的一百四十二起，经常务委员会批准免职的二十一起。
常务委员会在第九十三次会议上，根据国务院周恩来总理提出的议案，通过了关于撤销右派分子章乃器、章伯钧、罗隆基部长职务的决定。
常务委员会在第九十二次会议上同意第一届全国人民代表大会代表资格审查委员会提出的关于右派分子章乃器等三十八人的代表资格问题的审查意见，并且委托代表资格审查委员会一并向第一届全国人民代表大会第五次会议提出建议。
常务委员会在第九十三次会议上通过了向第一届全国人民代表大会第五次会议提出的建议：罢免右派分子黄绍竑、龙云、陈铭枢全国人民代表大会常务委员会委员的职务，罢免右派分子费孝通、黄现璠、欧百川全国人民代表大会民族委员会委员的职务，罢免右派分子张云川、陈铭枢、黄绍竑、黄琪翔、谢雪红、罗隆基全国人民代表大会法案委员会委员的职务，罢免右派分子龙云国防委员会副主席的职务，罢免右派分子黄琪翔国防委员会委员的职务。
以上是常务委员会半年来的主要工作情况，各项决议案和任免案印发各位代表，请予审查。（附图片）
全体代表一致通过代表资格审查委员会的报告 本报记者 高粮摄
第2版()
专栏：
大会主席团和秘书长名单
新华社1日讯 中华人民共和国第一届全国人民代表大会第五次会议主席团和秘书长名单如下：主席团（八十九人，按姓名笔划排列）
刀京版 巴金 王维舟 邓芳芝 邓宝珊 邓初民 帅孟奇包尔汉 叶圣陶 朱顺余 朱德海 华罗庚 达浦生 刘少奇 刘文辉 刘世梅 刘宁一 刘澜涛 巩天民 吴玉章 吴耀宗 吕鸿宾 李济深 李雪峰 李顺达 李维汉 沈钧儒 陈叔通 陈垣 陈望道 陈绍宽 陈经畲 陈嘉庚 严济慈 周文江 周叔弢 孟泰 季方 林巧稚 林柏渠 果基木古 竺可桢 邵力子 罗世发 罗荣桓 奎璧
胡子昂 胡和勒泰 胡耀邦 计晋美 荣毅仁 赵毛臣 唐生智 徐特立 桑吉悦希 马明方 马叙伦 马寅初 高崇民 崔建功 张治中 张国华 张难先 张闻天 梅兰芳 许广平 郭沫若 喜饶嘉错 彭真 盛丕华 程潜 粟裕 舒舍予 黄克诚 黄长水 黄炎培
杨之华 杨汉先 杨明轩 廖承志 熊克武 蔡廷锴 黎锦熙 赖若愚 谢扶民 韩望尘 萧龙友 谭政 饶兴礼秘书长 彭真
第2版()
专栏：
提案审查委员会委员名单
新华社1日讯 中华人民共和国第一届全国人民代表大会第五次会议提案审查委员会主任委员和委员名单（共三十七人）主任委员 李雪峰委员（按姓名笔划排列）
朱学范 孙志远 孙起孟 吴有训 吴德峰 吴耀宗 成柏仁
李国伟 李德全 李颉伯 李烛尘 车向忱 陈此生 陈劭先
陈其瑗 陈望道 邵力子 郑振铎 姚依林 胡子昂 唐生智
高树勋 张友渔 张含英 张宗逊 郭棣活 彭迪先 杨秀峰
杨显东 杨静仁 董纯才 贾拓夫 靳树梁 管文蔚 钱瑛
谢扶民