第5版()
专栏：
过去一年成就空前巨大 新的一年前景更加光辉
社会主义的太阳普照大地
苏捷蒙等国报纸作出令人鼓舞的总结和展望
据新华社30日讯 据塔斯社莫斯科讯：苏联“真理报”在30日发表了一篇题为“鼓舞人心的总结，光辉灿烂的前景”的社论。
社论说：“即将过去的1958年将作为人类发展道路上的光辉的里程碑，永远保留在人类的记忆中。今年，社会主义的太阳更加明亮地普照着大地。爱好和平的人民在争取和平、反对帝国主义侵略者的军事冒险的斗争中更加牢固地团结起来了。”
社论指出，1958年，社会主义世界增加了新的力量，变得更加强大了。由于共产党领导下的全体苏联人民的忘我劳动，苏联的工农业获得了新的卓越成就。共产党及其列宁主义的中央委员会在广大劳动群众的参与下制定了建设共产主义社会的宏伟计划。1965年苏联在某些最重要的产品的绝对产量方面将超过，而在另一些产品方面将接近最大的资本主义国家——美国目前的工业生产水平。苏联在绝对的生产量方面，以及在按人口平均的产量方面达到世界第一位的时间已经不远了。这就是说，苏联将要有世界上最高的生活水平。社会主义将在同资本主义的和平竞赛中取得具有世界历史意义的胜利。
社论说，1958年标志着许多兄弟社会主义国家进入完成社会主义建设的时期。所有拥护和平和进步的人都为伟大中国人民的卓越成就感到真诚高兴。中华人民共和国的劳动人民在自己久经考验的先锋队——中国共产党的领导下一年比一年加速经济和文化的发展，坚持不懈地致力于把自己祖国变为强大的社会主义国家。即将过去的一年是中国大跃进的一年。工农业总产量比去年大约增长70％。
在新年前夕，各个社会主义国家纷纷传来令人鼓舞的消息。人民波兰1958年十一个月的工业生产比去年同一时期增加了9.3％。捷克斯洛伐克增加了11.4％。匈牙利工业生产增加了13％。德意志民主共和国、保加利亚、罗马尼亚、阿尔巴尼亚、朝鲜、越南、蒙古的劳动人民在社会主义建设中都取得了光荣的胜利。
社论接着说：“未来的历史学家将指出1958年是帝国主义从思想上对社会主义所广泛策划的进攻遭到了毁灭性失败的一年。社会主义思想仍然在全世界胜利地前进，不断掌握千百万人的心。共产党和工人党对资本主义思想家、形形色色的改良主义者和修正主义者分裂国际共产主义运动的企图给予了毁灭性的反击。现在，社会主义阵营已经在历史性的莫斯科宣言中阐明的社会主义国际主义这个伟大的马克思列宁主义原则的基础上得到了空前的团结。”
社论指出，社会主义国家党和政府代表团多次访问兄弟国家、领导人的友好会晤促进了这种团结。在平等和兄弟互助的基础上，进一步发展全面的经济、科学技术和文化合作对增进社会主义阵营的团结起了巨大作用。
社论强调说，世界社会主义体系是对国际事件进程有巨大影响的一支强大力量。在过去的一年中，帝国主义集团曾不止一次地企图在世界各个地区实现侵略计划。但是，它们在强大的社会主义阵营所领导的日益团结和巩固的和平力量阵线面前不得不退却。社会主义国家人民今后仍将团结全世界的和平力量，争取缓和国际紧张局势，消除战争危险策源地，通过和平途径解决有关和平命运的迫切问题。
社论又说，社会主义各国的劳动人民有权利为今年所取得的胜利而感到骄傲。但是，新的一年将在他们的面前展开一幅更加广阔和光辉的前景。对苏联人民来说，这是未来七年中的第一年，这七年将使我们大大接近共产主义胜利的神圣目标。为迎接即将到来的苏共第二十一次代表大会在苏联开展的劳动竞赛表明，苏联人民在争取实现共产主义建设的宏伟计划中表现了劳动英雄气概的奇迹、无穷无尽的创造力和主动精神。最近在所有兄弟社会主义国家中都充满了空前的劳动热情和政治热情。这些国家的劳动人民动员了自己强大的创造力来顺利完成社会主义建设计划。
社论最后说：“团结成为一个统一的兄弟大家庭的强大的社会主义阵营怀着对未来的坚定信心以及精力充沛地进入新的一年。它的可靠的指南针是战无不胜的马克思列宁主义学说，它的久经锻炼的舵手是在革命斗争中久经考验的、用社会主义建设的经验武装起来的各国共产党和工人党。社会主义的前进运动是战无不胜的，它在同资本主义的和平竞赛中必然取得胜利。
据新华社布拉格30日电 “红色权利报”今天的社论指出，即将过去的一年完全可以称之为社会主义国家取得绝对胜利的一年。社论说，一年来的发展确凿地表明了社会主义比资本主义优越。无论比较那一个数字或那一项指标，都只能得出社会主义制度已处于强大地位的结论。
社论还谈到了捷克斯洛伐克和社会主义阵营其他国家在过去一年中所取得的伟大胜利。
社论指出，1958年，社会主义阵营在世界工业生产中所占的比重提高了，而资本主义国家所占的比重不仅有了相对的降低，而且生产总额也低于1957年。在和平与战争问题上，社会主义在1958年也加强了自己对于资本主义的优势。现在，呈现在我们面前的是一幅未来属于社会主义和共产主义的无比鲜明的图景。
据新华社乌兰巴托30日电 蒙古“真理报”以“社会主义胜利的一年”为题发表社论说，1958年以苏联为首的社会主义阵营各国的经济、文化的发展取得了辉煌的成就。社会主义阵营的巩固从各方面显示了社会主义无比地优越于资本主义。
社论说，社会主义各国间的友好合作更加巩固了。社会主义各国的繁荣发展鼓舞着一切被压迫人民的争取独立和和平的斗争。由于社会主义和民族革命力量的日益壮大，帝国主义破坏和平的企图以及修正主义者的阴谋活动都不会得逞。
社论最后说，在各国共产党和工人党莫斯科会议宣言的精神照耀下，蒙古人民将进一步巩固和各社会主义兄弟国家之间的友好关系，并且认为这是蒙古胜利地建设社会主义的保证，是全世界社会主义事业取得胜利的保障。
第5版()
专栏：
社会主义国家人民生活越过越好
苏联劳动人民的文化生活日益丰富多采。图为阿布哈兹自治共和国基洛夫农庄新建的俱乐部。
塔斯社稿 佐米达夫摄
一九五八年捷克斯洛伐克共和国已为居民建筑了六万五千套住宅。这是布拉格市区的新住宅大楼。
捷克斯洛伐克通讯社稿（新华社发）
德意志民主共和国人民生活不断改善，购买力日益提高。这是顾客们在选购吸尘器。
德意志通讯社稿（新华社发）
保加利亚今年在库斯顿第尔地区为农民建造的矿泉疗养所。
保加利亚通讯社稿（新华社发）
随着生产的不断发展，匈牙利劳动人民的福利日益增长。工人们吃得更好。图为列宁冶金工厂工人食堂。
匈牙利通讯社稿（新华社发）
第5版()
专栏：
宋庆龄和钱俊瑞致电
祝贺苏联人民新年好
新华社30日讯 中苏友协总会会长宋庆龄和秘书长钱俊瑞今天向苏联人民热烈祝贺1959年新年。
宋庆龄和钱俊瑞在致苏联对外友好和文化协会联合会理事会主席团主席尼娜·波波娃和苏中友好协会理事会主席安·安·安德烈耶夫的新年贺电中说：“值此1959年新年来临之际，谨代表中苏友好协会全体会员，向你们，并通过你们向兄弟般的伟大苏联人民表示最热烈的、最诚挚的祝贺。”
贺电中说：“苏联人民为人类开辟了走向社会主义的道路，现在又为人类指出了走向共产主义的道路。在以赫鲁晓夫同志为首的苏联共产党中央委员会的正确领导下，制订了1959—1965年发展苏联国民经济计划，这个计划宣告伟大的苏联进入开展共产主义建设的新时期。这是一个具有伟大历史意义的宏伟的建设纲领，它代表着进步人类的崇高希望，展示出一幅人类幸福美好的未来的瑰丽雄伟的远景。我们深信苏联人民一定能够胜利地完成这个宏伟的计划。正在中国共产党领导下以革命精神、冲天干劲进行社会主义建设的中国人民，对于苏联走向共产主义的这个巨大步骤，感到无比的欢欣鼓舞，并预祝伟大的苏联人民在实现这一宏伟的计划中获得巨大的胜利！”
第5版()
专栏：
争取三年完成五年计划的农业任务
保人民大修水利开荒积肥
新华社索非亚29日电 保加利亚农业劳动者在“三年完成五年计划规定的农业任务”的口号的鼓舞下，大力兴修水利，开荒积肥，创造了出色的劳动成绩。
从11月初到12月23日，全国总共有七百九十个小型水库和水池动工兴建，其中有一部分已经完工。在这期间，全国共挖了三千七百六十八公里灌溉渠，并且为灌溉四万四千多公顷土地作好了准备。各地同时还开垦了许多公顷的新土地，仅仅在最近一个星期内就开垦了七千多公顷土地。
保加利亚农业劳动者还十分注意积肥。他们现在已修造了三千三百多个贮粪池，送到地里去的粪肥已经达到二百九十三万七千零一吨。
第5版()
专栏：
波兰重工业超额完成计划
新华社华沙29日电 波兰重工业超额完成了今年年度计划。今年重工业总产量大约比去年增加11％。其中钢铁约增产6％，有色金属约增产2.5％（包括有色金属的开采量），机器制造工业和金属加工工业约增加14％，电力和无线电技术工业增产25％。
欧洲最大冶金工厂之一的波兰诺瓦胡塔的列宁冶金联合企业，今年钢产量第一次超过了一百万吨。这个企业提前三天完成年度计划，生产了一百零二万一千吨钢，占波兰全国钢产量的20％。年底前它还要生产一万二千吨钢。
第5版()
专栏：
生产不断发展 生活日益改善
阿今年商品流转额大增
新华社地拉那28日电 阿尔巴尼亚商业部门有不少单位已经提前完成了1958年的年度计划。据商业部门统计，1958年的商品流转额将比1957年增加31.5％。
今年阿尔巴尼亚商业工作的发展说明，在生产发展的基础上，劳动人民的生活又有了进一步的改善。自从去年10月提前取消配给制和普遍增加劳动人民的工资以来，人民的购买力大大地提高了。在今年头九个月中，社会主义商业部门供应人民的粮食比去年同期增长了15.9％，糖增长了24％，棉、毛织品分别增加了34％和56％。随着农业合作化运动的迅速发展和农业合作社生产的提高，广大农民对工业品的需求大大增加了。和1957年相比，今年在农村中销售的木料、玻璃增加了一倍半，水泥和家具增加了两倍多。
在充分满足人民需求和面向工农的方针的指导下，阿尔巴尼亚国营商业部门和农村消费合作社今年作出了不少的努力。除扩充原有的商业网和增多商品品种、扩大货源外，各个区新建了一百九十四个新百货商店和七十九个食品店，在广大农村开办了七百三十二个家庭式的商店。
现在，1959年新年即将来临，阿尔巴尼亚商业部门已为人民准备了充裕的年节货品，并正在拟订明年的计划。据商业部门预计，1959年的商品周转额将比1958年增加16％。
第5版()
专栏：
罗驻华大使鲁登科返国
新华社30日讯 罗马尼亚驻华大使鲁登科和夫人于27日离任返国。前往车站送行的有外交部苏联东欧司副司长陈伯清，礼宾司副司长张世杰和中国罗马尼亚友好协会秘书长朱明。各国驻华使节和罗马尼亚驻华大使馆的外交官也前往送行。
第5版()
专栏：
蒙古贵宾赴上海访问
新华社30日讯 以蒙古人民共和国部长会议副主席丹·莫洛姆扎木茨为首的蒙古政府代表团今日上午乘专机前往上海等地访问。
代表团在北京逗留期间，除与我国政府进行会谈外，还曾先后参观了北京市皮毛厂、制革厂、宣武钢铁厂、朝阳人民公社以及全国工业交通展览会和教育与生产劳动相结合展览会等。在参观时，代表团曾受到工人与公社社员的热烈欢迎。
第5版()
专栏：
新年前夕的莫斯科
新华社记者 崔永昌
1958年在苏联人民欢呼七年计划的声浪中就要过去了。苏联人民兴奋地看到了一年来在共产主义建设中所取得的重大成绩，并且怀着兴奋的心情迎接新年的来临。
在新年前夕的莫斯科，到处是一片节日气象。许多商店的橱窗中已经摆出了迎接新年的枞树、各种各样的玩具和五颜六色的供节日装饰用的小电灯。它们不但吸引了儿童，而且也减慢了路过的成年人的脚步。
“儿童世界”这几天特别热闹。在它的入口处，一个巨大的“严寒老人”向顾客频频招手，预祝他们新年快乐。在大厅中央，高达十二公尺的新年枞树发散着田野的芳香。这几天来这家百货公司销售的货物比平常增加了一倍。百货公司的总经理谢尔巴科特向本社记者说，为了保证市民过好年节，“儿童世界”的三千二百个工作人员自动取消了休假日，并且延长了营业时间。青年售货员中还展开了争取成为“共产主义劳动队”的竞赛。优秀售货员杜丽斯卡雅说，现在百货公司要接纳将近二百万顾客，每天售货员的任务就是使他们全买到称心的物品。
目前，莫斯科中小学已经开始放寒假。各俱乐部和电影院都为小学生组织了年前各种娱乐活动。列宁中央运动场组织了盛大的新年节目“友谊枞树节”。这个枞树节从今年12月28日开始，一直继续到明年1月18日。儿童们在这里不但可以看到在童话中经常读到的俄罗斯三轮马车和大家熟悉的英雄人物，而且可以看到苏联许多著名马戏演员表演的节目。在这里参加演出的还有二、三十种动物。
从1月1日早晨起，莫斯科克里姆林宫将开始专门为儿童开放。从1月5日开始，这里还将举办青年新年大联欢。
第5版()
专栏：
先进的苏联科学是我们永远学习的光辉典范
周培源
苏联1959—1965年发展国民经济的控制数字发表了。这个宏伟的经济发展规划所提出的主要任务，是要在短短的七年内全面地建立共产主义的物质技术基础，进一步加强苏联的经济力量和国防力量，同时日益充分地满足苏联人民的物质和精神需要；要在同资本主义世界的和平经济竞赛中取得决定性的胜利。为此，1965年的工业总产值将要比1958年增加约80％；农业总产值约将增加70％。勤劳、勇敢、聪明的苏联人民，在伟大的苏联共产党领导下，一定会胜利地完成这个伟大的历史任务。
和国民经济在七年内的迅速高涨相适应，苏联科学技术的发展，研究基地网的扩建和科学干部的培养，将在同一时期内，在原有的巨大规模和高度水平的基础上进一步加强和提高。按照七年发展苏联国民经济的控制数字和其它一些已发表的材料看来，苏联七年科学发展规划大致包括如下的一些主要内容：
在今后七年中，控制热核反应，以便保证人类有无限动力的源泉，是苏联科学最重要任务之一。设计巨大的光学和无线电电子学仪器，以及利用宇宙火箭和人造地球卫星来进行天文学研究的新方法，将在七年计划中受到很大的重视。为了满足工业生产对新材料的要求，除了原子物理学以外，固体物理学在发展科学计划中也是一个重要项目。总之，苏联七年科学发展计划特别强调物理学在自然科学中起主导地位的作用：和物理学相近的科学以及国民经济的向前推进，都以物理学的顺利发展为转移；今后技术进步的远景，首先决定于今天的物理学在主要方向上的各项成就。苏联的原子核物理、无线电电子学、半导体、金属物理、光学、磁学、低温物理等许多物理学的主要方面，已居于全世界的最前列。今后七年的苏联共产主义建设将肯定地大大促进苏联物理学的发展。
七年国民经济建设计划最近任务之一是要完成苏联全国的全盘电气化。为此，必须高速度地提高全国的动力装备率，创造最有利的输送动力的方法并研究把燃料中的化学能直接变为电能的问题。
苏联宏伟的共产主义物质技术基础的建立，需要电子计算机的广泛应用，从而提出了对计算技术基本原理的研究和新型的、速度更高的电子计算机创造的要求。与电子计算机有密切关系的是生产过程的综合机械化和自动化；它们是保证苏联国民经济进一步技术进步主要决定性手段。
在化学方面，苏联最重要的任务是，大力扩大理论研究，以促进新的、完善的工艺过程设计和制造具有满足现代技术需要性能的合成材料，如超硬质合金、人造纤维、有机和无机合成聚合物等等。苏联科学家还要扩大研究稀有元素的范围并且进一步发展放射化学。
在过去的四十一年中，优秀的苏联地质勘探工作者已发现了大量的地下矿藏，供给苏联社会主义建设事业的需要。在今后的七年中，地质勘探工作还须保证在有利的经济区域勘探出大量的石油、煤气、黑色和有色金属的储藏，以便为苏联共产主义的建设事业创造更优越的条件。
生物学的发展，是提高医学和农业科学水平所必需的理论前提。随着物理学和化学的成就在生物学中的不断应用，生物学的综合意义将会特别增长起来。苏联医学今后七年的基本任务是进一步提高苏联人民的平均寿命和工作能力。苏联的农业科学在同期内则在于提高农业的收成和畜牧业的产品率，并综合开发生物界的天然资源。
以马克思列宁主义作指导思想的苏联科学家们特别重视哲学的学习。苏联社会科学家们在未来的七年中有特定的任务：他们将为满足建设共产主义的需要进一步创造性地发展社会科学，积极地批判现代修正主义和资产阶级思想意识，揭示和总结社会发展规律，并研究社会主义建设实践和向共产主义过渡的前景与具体道路的问题。
为了顺利地解决七年国民经济发展计划中的科学任务，苏联政府准备扩大科学研究机构网，并用最新的仪器设备予以装备。特别在新西伯利亚城（主要是物理技术专业）、伊尔库次克（化学工艺和地质专业）和莫斯科附近的普希诺（综合物理化学生物学）建设三个科学镇。此外，并且保证各加盟共和国科学院科学机构的高速度发展。
在科学干部的培养工作上，苏联政府将在今后七年中把培养制度和方法以及干部的质量和数量大为改进和提高。把现行的高等教育制度规定同生产建设更为接近；高等学校将招收更多的具有生活经验并曾经过一定的实际工作期限的青年。在高等教育的制度中，夜校和函授学校的作用和意义将不断增长。在1959—1965年内，苏联高等学校毕业生将达到二百三十万人，这比过去的七年将增长40％以上。为工业、建筑业、运输业和邮电业所培养的工程师将比过去七年增加90％；所培养的农业专家将多出50％；在化学技术、自动化、计算技术、无线电电子学和其他新技术部门专业中的工程师将会大大增加。与生产相接近的中等专门教育将获得进一步的发展。今后七年内，中等专门学校将招收四百万名学生，其中包括不脱离生产参加学习的学生在内。
苏联七年科学发展规划的胜利实现，将大大加强共产主义建设的物质技术基础。共产主义社会需要有无比丰富的生产资料与生活资料，而其中充分的原动力的供应则居首要的地位。为此苏联科学特别重视热核反应的控制。事实上苏联原子能的和平利用事业已在世界范围内居领先的地位。苏联首先建成原子能发电站、世界上最大的一百亿电子伏特同步稳相质子回旋加速器和“列宁号”原子能破冰船，而六十万瓩原子能发电站的第一期十万瓩的工程又已在今年竣工。在热核反应被先进的苏联科学掌握之后，在不久的将来我们不仅可预见到各种机械有充分的原动力，衣、食、住可各予所需，即使在行的方面也可以按需要充分供应；人类的星际和宇宙航行也将很快成为现实。在未来的七年中，苏联除了重视原子能的和平利用和热核反应以外，同时也注意到一般化学能的充分利用和研究，如石油及煤气的开采和如何把燃料中的化学能直接变为电能的新技术。
其次，在共产主义社会的生产和消费事业中，新的材料供应和固体材料的强度都是科学技术研究任务中的关键性问题。为此，苏联七年科学发展计划，特别提出如超硬质合金、人造纤维、有机和无机合成聚合物的制备及固体物理学中固体强度的研究。诚然，固体强度的改进一定会给国家带来巨大的财富。按照七年计划，苏联到1965年钢的年产量将增加到八千六百万到九千一百万吨。如果七年间金属强度的研究工作能够同时把同样一块钢材的强度增加一倍，则九千一百万吨的新钢材就可以发挥一亿八千二百万吨旧钢材的作用。这对各种机械和器件的制造具有头等重要的意义。
第三，苏联把新技术的发展与推广放在七年科学发展计划中极重要的地位。优秀的苏联科学技术人员成功地制造了洲际弹道导弹和发射了人造地球卫星。苏联的航空事业是全世界最先进的航空事业，1957年底所制成的“图—114”涡轮螺旋桨飞机是世界上载重量最高、航程最远的旅客机。在今后七年中，苏联科学家和工程师们还将制造更高速度的计算机，并使工业生产达到更高程度自动化。苏联这一系列的先进技术改进措施，都是为了进一步掌握宇宙的秘密并把苏联人民的生活推向更高的水平。
第四，我们社会主义国家一再强调：发展科学的最终目的在于全力促进国家经济的高涨与广大人民群众的文化和物质福利的增长。在人民的物质生活中，人民的平均寿命、工作效力、健康和营养的提高也都是苏维埃政权极关心的问题。为此，苏联生物科学在未来七年中的研究任务是，提高医学和农业科学的水平以完成上述任务作为奋斗目标。
我国千千万万的科学技术工作者，以无比欢欣鼓舞的心情来迎接苏联发展国民经济七年计划。特别在我国工、农业生产大跃进和科学技术大跃进的今天，我们从自己亲身的经验中完全相信，在七年后，我们伟大的盟邦的进一步发展国民经济和科学技术的伟大计划，一定能够胜利完成。
英雄的苏联人民在伟大的苏联共产党的英明领导下，已在四十一年内把一个原来贫穷落后的农业国建设成为工农业高度发达、科学昌明和文化灿烂的、世界最强大的国家。而在这四十一年中，苏联人民还把将近二十年的时间、巨大的财富和人力花在镇压反革命的国内战争、击退外国干涉和反抗德国法西斯野蛮侵略的卫国战争上。因此我们可以预见到，再加上七年的和平建设，一定会使苏联工、农业生产和科学技术飞跃发展，人民生活水平更加提高，国防力量更为强大和共产主义事业进一步发展与巩固。
我国科学工作者在中国共产党的领导和关怀下，在1956年制订了我国十二年科学技术远景发展规划。在规划制订后的两年多时间里，许多科学部门的薄弱环节如原子能、半导体、无线电电子学、空气动力学等学科，由于党和政府的大力支持，我国广大科学技术人员的积极努力和苏联的无私帮助，已迅速地成长起来。一年以前，我国政府又派遣访苏科学技术代表团到莫斯科，和我们伟大的盟邦签订两国科学技术合作协定，以及一百二十二项科学技术合作研究项目。这使我国十二年科学技术远景规划的顺利执行得到强有力的保证。
今年春天，党又发出了技术革命和文化革命的伟大号召，从而在全国范围内掀起了工、农业和科学技术的大跃进。科学技术的大跃进，特别是在尖端科学技术方面的大跃进，使我们十二年科学技术发展规划，总的说来可以提前五年完成；有相当一部分可以提前七年完成，其中有一部分则已经完成了。这是令人多么兴奋的事！
我国的科学技术之所以能以一天等于二十年的速度向前跃进，这是因为我们科学技术工作者和苏联的科学技术人员一样，同样有党的领导，并同样具有建设社会主义和共产主义社会的宏伟目标。
我们两个伟大国家的众多的工、农劳动者和科学技术人员，将为我们两国科学技术的发展贡献出无穷的力量和智慧。而以美帝国主义为首的帝国主义阵营的科学技术则正在走下坡路。这是因为绝大多数的美国科学工作者是直接为美帝国主义准备进行侵略战争的科学研究和垄断资本家的利润服务的。
苏联发展国民经济的控制数字的发表，生动地说明了社会主义制度的优越性。这个七年经济发展计划鲜明地向全世界人民指出了社会主义的道路是欣欣向荣的道路，而帝国主义的道路是日暮途穷的道路。我们中国科学工作者更应当把走十月革命道路的先进的苏联科学作为我们永远学习的光辉典范，并在党的坚强领导下，从发展我国生产力的角度来发展我国的科学技术，并使它们迅速赶上并超过世界最先进的科学水平。
第5版()
专栏：
东风压倒西风 （图片）
（外国漫画选载）
原载美国“明尼阿波利斯明星报”
原载“德意志民主共和国新闻公报”
原载法国“新民主”杂志